سارة ميلين

سارة ميلين، قبل عام 1931

سارة جيرترود ميلين ( ني ليبسون ) (19 مارس 1889 - 6 يوليو 1968)، كانت كاتبة من جنوب إفريقيا.

سيرة

وُلدت ميلين في زاغاري ، بمحافظة كوفنو، في 19 مارس 1889. كانت الابنة الكبرى والوحيدة لإشعيا ليبسون، التاجر اليهودي، وزوجته أولغا فريدمان. [ 1 ] بعد خمسة أشهر، هاجر والداها، إشعيا وأولغا، إلى مستعمرة كيب ، واستقرت العائلة في بيكونزفيلد بالقرب من كيمبرلي. في عام 1894، عندما كانت في السادسة من عمرها، انتقلوا إلى مناجم الماس على ضفاف نهر فال في منطقة كيمبرلي، حيث افتتح والدها متجرًا تجاريًا. شكلت هذه البيئة خلفيةً للكثير من أعمالها المستقبلية التي جمعت بين حبها للمناظر الطبيعية في جنوب إفريقيا ونفورها من الفقر والبؤس الذي كان يعيش فيه معظم عمال المناجم. بعد تخرجها من مدرسة كيمبرلي الثانوية للبنات عام 1904، اختارت عدم قبول المنح الدراسية التي عُرضت عليها للالتحاق بالجامعة في كلية جنوب إفريقيا في كيب تاون، وبدلًا من ذلك درست الموسيقى في كيمبرلي. حصلت على شهادة تدريس البيانو ، لكنها لم تمارس هذه المهنة قط. منذ سن السادسة، كانت مقتنعة بأن الكتابة هي قدرها، وبدأت بكتابة القصص القصيرة في سن مبكرة. نُشرت بعض مؤلفاتها الأولى في الصحف بين عامي 1910 و1912.

في الأول من ديسمبر عام ١٩١٢، تزوجت من فيليب ميلين واستقرا في جوهانسبرغ . شجعها فيليب، المحامي الذي أصبح فيما بعد قاضيًا في المحكمة العليا، على تحقيق طموحاتها الأدبية. توفي فيليب ميلين إثر سكتة قلبية على منصة القضاء بينما كانت قد بدأت للتو في كتابة سيرتها الذاتية " مقياس أيامي" ، وهو حدث أثر فيها بشدة. [ ٢ ]

توفيت في جوهانسبرج.

فهرس

خيالي

  • نُشرت رواية "النهر المظلم " [ 3 ] لأول مرة في المملكة المتحدة (UK) بواسطة William Collins (الناشر) Sons & Co., Ltd. في عام 1919، وفي الولايات المتحدة بواسطة Thomas Seltzer في عام 1920. أعادت شركة Archibald Constable & Co. Ltd. طباعة رواية "النهر المظلم" في عام 1928 ضمن سلسلة Constable's Miscellany.
  • نُشر كتاب "الطبقة الوسطى " [ 4 ] لأول مرة في المملكة المتحدة بواسطة دار نشر دبليو كولينز وأولاده المحدودة عام 1921. ولم يُنشر في الولايات المتحدة. أعادت دار نشر كونستابل وشركاه المحدودة طباعة كتاب " الطبقة الوسطى" عام 1928 ضمن سلسلة "مختارات كونستابل".
  • نُشر كتاب Adam's Rest [ 5 ] لأول مرة في المملكة المتحدة بواسطة W. Collins Sons & Co., Ltd. في عام 1922 وفي الولايات المتحدة بواسطة Horace Liverright في عام 1930. أعادت Constable & Co. Ltd. طباعة Adam's Rest في عام 1928 ضمن سلسلة Constable's Miscellany.
  • نُشر كتاب "الأردنيون" [ 6 ] [ 7 ] لأول مرة في المملكة المتحدة بواسطة دار نشر دبليو كولينز وأولاده المحدودة عام 1923، وفي الولايات المتحدة بواسطة هوراس ليفررايت في نفس عام إصدار طبعة كولينز. ​​وأعادت دار نشر كونستابل المحدودة طباعة الكتاب عام 1928 ضمن سلسلة "مختارات كونستابل".
  • نُشر كتاب " أبناء الله بالتبني" [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] عام 1924 من قِبل دار نشر كونستابل وشركاه المحدودة في المملكة المتحدة، ودار نشر بوني وليفرايت في الولايات المتحدة. وقد حقق الكتاب نجاحًا باهرًا، لا سيما في الولايات المتحدة، حيث طُبع عدة مرات، كما أعادت دار نشر غروسيت ودونلاب طباعة الكتاب.
  • نُشرت رواية ماري جلين [ 2 ] في عام 1925 بواسطة دار نشر كونستابل وشركاه المحدودة في المملكة المتحدة، وبواسطة دار نشر بوني وليفرايت في الولايات المتحدة. وأعادت دار نشر جروسيت ودونلاب طباعتها، كما تم اقتباس ماري جلين كمسرحية، حيث عُرضت لأول مرة بعنوان "لم يعد الحزن" في لندن، إنجلترا، في مسرح جيت، عام 1935.
مجيء الرب
  • نُشر كتاب "مجيء الرب" عام 1928 من قبل دار نشر كونستابل وشركاه المحدودة في المملكة المتحدة، ودار نشر ماكميلان في كندا، ودار نشر هوراس ليفررايت في الولايات المتحدة. وأعيد طبعه من قبل دار نشر غروسيت ودونلاب.
  • كما تم نشر كتاب "فنان في العائلة" في عام 1928. وقد خدمت شركة كونستابل وشركاه المحدودة سوق المملكة المتحدة، وماكميلان السوق الكندية، وبوني وليفرايت السوق الأمريكية.
  • تم نشر كتاب "عازف الكمان" في عام 1929 بواسطة شركة كونستابل وشركاه المحدودة في المملكة المتحدة، وبواسطة هوراس ليفررايت في الولايات المتحدة.
  • تم نشر رواية أبناء السيدة آب في عام 1931 في المملكة المتحدة بواسطة تشاتو آند ويندوس وفي الولايات المتحدة بواسطة بوني وليفرايت.
  • نُشرت رواية "موت ثلاثة رجال" عام 1934 في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية من قِبل داري نشر تشاتو آند ويندوس وهاربر آند براذرز على التوالي. وتستند هذه الرواية إلى حياة ديزي دي ميلكر .
  • تم نشر كتاب "ماذا يملك الإنسان؟" في عام 1938 في المملكة المتحدة والولايات المتحدة بواسطة دار نشر تشاتو آند ويندوس ودار نشر هاربر آند براذرز على التوالي.
  • نُشرت رواية "السيد الساحر" في المملكة المتحدة عام 1941 من قِبل دار نشر ويليام هاينمان. وفي العام نفسه، نُشرت في الولايات المتحدة تحت عنوان "الآلهة المظلمة" من قِبل دار نشر هاربر وإخوانه. هذه الرواية التي تتناول النازيين في جنوب أفريقيا طواها النسيان إلى حد كبير، لكنها لا تزال مرجعًا قيّمًا لدارسي تاريخ جنوب أفريقيا.
  • رواية "ملك الأوغاد" [ 11 ] هي رواية تدور أحداثها في مجتمع صغير من الملونين في شمال ترانسفال ، وهم أحفاد كونراد بويز وحريمه من النساء الأصليات. نُشرت الرواية، التي كتب مقدمتها يان سموتس ، عام 1949 في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة دار هاربر آند براذرز، وفي عام 1950 في المملكة المتحدة بواسطة دار ويليام هاينمان.
  • رواية "الرجل المحترق" ، وهي رواية شقيقة لرواية "ملك الأوغاد" وتدور أحداثها بالتوازي معها زمنيًا ، تحكي قصة يوهانس فان دير كامب ، الضابط العسكري والطبيب والفيلسوف، الذي أصبح فيما بعد مبشرًا في جنوب إفريقيا. نُشرت الرواية عام 1952 في المملكة المتحدة بواسطة دار نشر ويليام هاينمان، بينما نشرتها دار نشر جي بي بوتنام وأبناؤه في الولايات المتحدة.
  • تم نشر كتاب "Two Bucks Without Hair & Other Stories" في عام 1957 في المملكة المتحدة بواسطة دار نشر Faber & Faber ، وفي جنوب إفريقيا بواسطة وكالة الأنباء المركزية ، وفي روديسيا بواسطة دار نشر Kingston's.
  • تم نشر كتاب The Wizard Bird [ 12 ] في عام 1962 في المملكة المتحدة بواسطة William Heinemann، وفي جنوب إفريقيا بواسطة Central News Agency، وفي روديسيا بواسطة Kingston's.
  • كانت رواية "وداعاً يا إنجلترا العزيزة" آخر روايات ميلين. وقد نُشرت عام 1965 في المملكة المتحدة بواسطة دار نشر ويليام هاينمان.

كتب غير روائية

كان كتاب "الجنوب أفريقيون " [ 13 ] أول تجربة لملين في مجال الكتابة غير الروائية. وقد نُشر في المملكة المتحدة عام 1926 بواسطة دار نشر كونستابل وشركاه المحدودة، وفي الولايات المتحدة عام 1927 بواسطة دار نشر بوني وليفرايت.

يختلف كتاب "رجال في رحلة" عن أي شيء آخر أنتجه ميلين. فهو يتألف من أفكار ومقالات حول مواضيع متنوعة. وقد صدر كتاب "رجال في رحلة" في المملكة المتحدة ودول الكومنولث فقط ، ونُشر عام 1930 بواسطة دار نشر كونستابل وشركاه المحدودة.

لا تزال سيرتها الذاتية عن سيسيل رودس تُعتبر مرجعًا موثوقًا للمعلومات حول حياة قطب الماس . [ 14 ] نشرت دار تشاتو آند ويندوس كتاب رودس عام 1933، ثم طبعة منقحة عام 1952. وأصدرت دار هاربر آند براذرز العمل في الولايات المتحدة عام 1933 تحت عنوان "سيسيل رودس" . يُنسب إلى ميلين الفضل في كتابة سيناريو فيلم " رودس أفريقيا" ، الذي عُرض عام 1936 وقام ببطولته والتر هيوستن . بالتزامن مع عرض فيلم " رودس أفريقيا" ، أعادت دار غروسيت آند دنلاب طباعة هذه السيرة الذاتية في الولايات المتحدة تحت عنوان " سيسيل رودس، باني الإمبراطورية" .

يُعد كتاب "الجنرال سموتس" [ 15 ] ثاني سيرة ذاتية لميلين. نُشر عام 1936 في مجلدين. تولت دار فابر آند فابر توزيعه في السوق البريطانية، بينما تولت دار ليتل، براون آند كومباني توزيعه في السوق الأمريكية.

ساهم ميلين بالفصل الخاص بجنوب إفريقيا الوارد في كتاب الكومنولث البريطاني والإمبراطورية (كتاب غير روائي، دبليو كولينز وأولاده المحدودة، 1943).

كتاب "شعب جنوب أفريقيا " [ 16 ] هو توسيع لكتاب "جنوب أفريقيا" الصادر عام 1926. وقد نشرته شركة كونستابل وشركاه المحدودة في عام 1951 في المملكة المتحدة، ونشره ألفريد أ. كنوبف في أمريكا عام 1954.

عمل ميلين كمحرر لكتاب " الأفارقة البيض هم أيضًا بشر " [ 17 ] الذي نُشر عام 1966 في جنوب إفريقيا بواسطة هوارد تيمونز ، وفي المملكة المتحدة بواسطة بيلي سوينفين .

جنوب أفريقيا، منشورات ويليام كولينز بلندن، ١٩٤١، تحرير دبليو جيه تيرنر. جزء من سلسلة بريطانيا بالصور. ٤٨ صفحة، تتضمن ١٢ لوحة ملونة و٢٨ رسماً توضيحياً بالأبيض والأسود. من إنتاج أدبرينت لندن، طُبع في بريطانيا العظمى بواسطة هاريسون وأولاده المحدودة، لندن. طابعو جلالة الملك.

سيرة ذاتية

  • الليل طويل . دار فابر آند فابر المحدودة. ١٩٤١.، أول سيرة ذاتية لميلين
  • خلال الحرب العالمية الثانية، كتب ميلين مذكرات من ستة مجلدات نشرتها دار فابر آند فابر في المملكة المتحدة تحت عناوين: التعتيم العالمي (1944)؛ الأرض المترنحة (1945)؛ حفرة الهاوية (1946)؛ صوت البوق (1947)؛ نار من السماء (1947)؛ والرعود السبعة (1948).
  • مقياس أيامي . فابر. 1955.وهي السيرة الذاتية الثانية لميلين، والتي نُشرت عام 1955 من قبل دار نشر فابر آند فابر في المملكة المتحدة، ووكالة الأنباء المركزية في جنوب إفريقيا، ودار نشر كينغستون في روديسيا.

مراجع

  1. "سارة ميلين" . kehilalinks.jewishgen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  2. 1 2 مارغريت لين تستعرض السيرة الذاتية في صحيفة صنداي تايمز .
  3. كتاب "النهر المظلم" (1920) لسارة جيرترود ميلين - كتاب إلكتروني | Scribd .
  4. ميلين، سارة جيرترود (1928). الطبقة الوسطى . كونستابل.
  5. ميلين، سارة جيرترود ليبسون (1930). راحة آدم . إتش. ليفررايت .
  6. «عائلة جوردان؛ عائلة جوردان. بقلم سارة جيرترود ميلين. ٢٤٢ صفحة. نيويورك: بوني ليفررايت. ٢ دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . ٤ نوفمبر ١٩٢٣. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع ٨ فبراير ٢٠٢٣ . 
  7. "مغامرات المكتبة. أعمال سارة جيرترود ميلين" . صحيفة ذا بوست-كريسنت . 20 ديسمبر 1926. ص 6. العمود د . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 . 
  8. "أبناء الله بالتبني | عمل من تأليف ميلين | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  9. ميلين، سارة جيرترود (1924). أبناء الله بالتبني . بوني وليفرايت.
  10. "مغامرات المكتبة. أعمال سارة جيرترود ميلين" . صحيفة ذا بوست-كريسنت . 20 ديسمبر 1926. ص 6، العمود د . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 . 
  11. "مراجعات الكتب، المواقع، الرومانسية، الخيال، الأدب الروائي" . كيركوس ريفيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  12. ميلين، سارة جيرترود ليبسون؛ ميلين، سارة جيرترود (1962). طائر الساحر . وكالة الأنباء المركزية.
  13. ميلين، سارة جيرترود (1931). الجنوب أفريقيون . كونستابل.
  14. ميلين، سارة جيرترود (1933). سيسيل رودس . هاربر وإخوانه. ISBN 978-1-931541-19-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  15. فليتشر، أنغوس (1937). "مراجعة لكتاب الجنرال سموتس" . المجلة التاريخية الأمريكية . 42 (3): 549-551 . doi : 10.2307/1838881 . ISSN 0002-8762 . JSTOR 1838881 .  
  16. ميلين، سارة جيرترود ليبسون؛ ميلين، سارة جيرترود (1954). شعب جنوب أفريقيا . كنوبف.
  17. ميلين، سارة جيرترود (1966). الأفارقة البيض هم أيضاً بشر . كيب تاون: إتش. تيمينز. OCLC 682362860 . 

موسوعة