هوراس ليفرايت

هوراس بريسبين ليفررايت (يُنطق "لايف-رايت"، وهو اسم مُحوَّر من الألمانية ليبرخت على يد والده؛ ^{[ 1 ]} 10 ديسمبر 1884 ^{[ 2 ]} - 24 سبتمبر 1933) كان ناشرًا ومنتجًا مسرحيًا أمريكيًا . أسس مع ألبرت بوني دارَي النشر " مودرن لايبراري" و "بوني وليفررايت" . نشر كتبًا للعديد من المؤلفين الأمريكيين والبريطانيين المؤثرين. واتجه إلى المسرح، فأنتج مسرحية "دراكولا" الناجحة على مسارح برودواي عام 1927 ، من بطولة بيلا لوغوسي وإدوارد فان سلون في الأدوار التي اشتهرا بها في فيلم عام 1931 الذي يحمل الاسم نفسه.

وُلد ليفررايت لعائلة يهودية عام 1884 في أوسولا ميلز، بنسلفانيا. عمل في البداية بائع سندات. تزوج من لوسيل إلساس، ابنة هيرمان إلساس، صاحب شركة ورق اندمجت لاحقًا مع شركة إنترناشونال بيبر ؛ وكان إلساس فيما بعد مسؤولًا ومديرًا في الشركة المندمجة. تم زواج ليفررايت في أبريل 1911، واستغل الدعم المالي من حماه ليبدأ مسيرته المهنية في مجال النشر. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩١٧، أسس ليفررايت دارَي النشر "مودرن لايبراري" و"بوني وليفررايت" في نيويورك مع شريكه ألبرت بوني . تأسست "مودرن لايبراري" كخط إعادة طباعة، حيث نشرت كتبًا بأسعار معقولة لكتاب الحداثة الأوروبيين، بينما نشرت "بوني وليفررايت" أعمالًا لكتاب أمريكيين معاصرين. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} نشرت ليفررايت أعمالًا لـ تي إس إليوت ( الأرض اليباب )، وتشارلز فورت ( كتاب الملعونين )، وثيودور درايزر ( مأساة أمريكية )، وبرتراند راسل ( الزواج والأخلاق ). كما نشرت الشركة أيضًا أولى أعمال إرنست همنغواي ، وويليام فوكنر ، وهارت كرين ، ودوروثي باركر ، وإس جيه بيرلمان . ^{[ ٣ ]}

كان ليفررايت يؤمن بإمكانية تسويق الكتب على غرار وسائل الإعلام الأخرى، وكان من أوائل من روّجوا للروايات بقوة. ^{[ 3 ]} كما كان ليفررايت من أشد المناصرين للرقابة الأدبية الصارمة في تلك الفترة. ^{[ 6 ]}

على الرغم من نجاحاتهما، تدهورت علاقة ليفرايت وبوني، واختار كل منهما الانفصال. ويُروى أنهما أجريا قرعة لتحديد من سيشتري حصة الآخر، فاستحوذ ليفرايت على الحصة. في عام ١٩٢٣، بدأ إدمان ليفرايت للكحول يُؤثر عليه سلبًا. فكان يُقيم حفلات باذخة بشكل متكرر، ويُفرط في الشرب ليالٍ عديدة في الأسبوع. ^{[ ٥ ]}

بدأ ليفرايت مسيرته في الإنتاج المسرحي عام ١٩٢٤. لم تكن اختياراته الأولى من المسرحيات ناجحة، واضطر إلى استخدام مبالغ متزايدة من دار النشر التابعة له. ونتيجةً لتدهور وضعه المالي، اضطر لبيع "المكتبة الحديثة" لنائب الرئيس آنذاك، بينيت سيرف، عام ١٩٢٥. ^{[ ٤ ]} بدأ ليفرايت باستثمار أموال دار النشر في عروض برودواي، لكنه سرعان ما أدرك أن النجاح المتقلب لدار نشر "بوني وليفرايت" لم يكن مصدر دخل مضمونًا؛ فقد كانت "المكتبة الحديثة" عماد ثروته. في عام ١٩٢٨، فقد ليفرايت السيطرة على "بوني وليفرايت"، وأُجبر على الخروج منها نهائيًا بحلول عام ١٩٣٠. ^{[ ٥ ]}

حقق ليفررايت نجاحًا في المسرح. عُرضت مسرحيته "دراكولا" لأول مرة في 5 أكتوبر 1927، بعد ثلاث سنوات من أول اقتباس مُرخص لهاميلتون دين . استعان ليفررايت بجون إل. بالدرستون لتنقيح النص ليناسب الجمهور الأمريكي. واستعان ببيلا لوغوسي لتجسيد شخصية دراكولا (أول دور رئيسي له باللغة الإنجليزية). ولعب إدوارد فان سلون دور فان هيلسينغ. ^{[ 3 ]} أعاد الممثلون تجسيد هذه الأدوار في فيلم تود براونينغ الذي يحمل نفس الاسم عام 1931. على الرغم من حصوله على دخل يزيد عن مليوني دولار من المسرحية، إلا أن ليفررايت لم يفِ بالتزاماته التجارية، ولم يدفع 678.01 دولارًا كعائدات لفلورنس بالكومب ، أرملة المؤلف الأصلي برام ستوكر . ^{[ 6 ]}

كان لدى عائلة ليفرايت طفلان، هيرمان ولوسي. انفصلت لوسيل عن ليفرايت عام 1928 بسبب سوء السلوك، مدعيةً "سوء السلوك مع ممثلة في نزل بالقرب من كروتون-أون-هدسون". ^{[ 7 ]}

في ديسمبر 1931 تزوج من الممثلة إليز بارتليت ، التي شاركت في مسرحية شو بوت وكانت قد انفصلت عن الممثل جوزيف شيلدكراوت في عام 1930. وقد رفعت دعوى الطلاق بعد أربعة أشهر. ^{[ 8 ]}

توفي ليفررايت بمرض الالتهاب الرئوي في 24 سبتمبر 1933، عن عمر يناهز التاسعة والأربعين. ومن المرجح أن سنوات إدمانه الكحول وإخفاقاته التجارية ساهمت في وفاته. وقيل إن ستة أشخاص حضروا جنازته. ^{[ 6 ]}

• كتب وأخرج بن هيشت فيلم "المحتال" ( 1935 )، مستوحياً قصته من ليفررايت وصديقه تومي سميث. حاز الفيلم على جائزة الأوسكار ، وكان بمثابة الظهور الأول لنويل كوارد على الشاشة ، الذي لعب دور البطولة. ^{[ 5 ]}
• كتب توم دارديس سيرة حياة ليفررايت بعنوان " المُثير للجدل: حياة هوراس ليفررايت" (1995) ( ISBN) 0679406751).

• أعمال هوراس بريسبين ليفررايت في موقع فيديد بيج (كندا)

• https://www.imdb.com/name/nm12493774/