تابوت الزوجين

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ تابوت الزوجين ( بالإيطالية : Sarcofago degli Sposi ) تمثالًا جنائزيًا يُعتبر من روائع الفن الأتروري . [ 1 ] سكن الأتروريون إيطاليا بين نهري أرنو وتيبر ، وكانوا على اتصال باليونانيين القدماء من خلال التجارة، لا سيما خلال العصرين الشرقي والعريق . [ 2 ] اشتهر الأتروريون بمنحوتاتهم الطينية وفنونهم الجنائزية ، وخاصة التوابيت والجرار . [ 2 ] هذا التابوت هو تابوت أنثروبويدي أتروري يعود إلى أواخر القرن السادس قبل الميلاد، عُثر عليه في مقبرة بانديتاشيا في كايري ، وهو الآن معروض في المتحف الأتروري الوطني في فيلا جوليا ، روما. [ 1 ] [ 3 ]

لا ينبغي الخلط بين هذا التابوت وتابوت مماثل يحمل الاسم نفسه في متحف اللوفر . من المحتمل جدًا أن يكون هذا التابوت قد صُنع في الورشة نفسها. توجد أمثلة أخرى لأغطية توابيت إترورية على شكل أزواج مستلقين؛ ويضم كل من متحف فيلا جوليا ومتحف اللوفر أمثلة أخرى أصغر حجمًا وأقل شهرة.

وصف

تفاصيل القدمين، روما

غطاء التابوت مصنوع من الطين المحروق ، وكان في السابق مطليًا بألوان زاهية. [ 4 ] يصور رجلاً وامرأة مستلقيين على أريكة طعام (كلينيه ) مزودة بوسائد لدعم الزوجين، وقد تم تنميط كل ذلك. [ 4 ] تم إطالة نسب جسم الرجل والمرأة كما كان شائعًا في العصر العتيق . [ 4 ] تم تصفيف شعرهما على شكل ضفائر ، مع أن ضفائر المرأة تتدلى على كتفيها وهي ترتدي قبعة ناعمة، بينما ضفائر الرجل من الخلف منتشرة على كتفيه وظهره. تظهر وجوه الزوجين ابتسامة، وعيناهما لوزية الشكل بوضوح، مما يمنحهما مظهرًا سعيدًا. [ 5 ]

يوجد خطٌّ في منتصف التابوت يدلّ على أنه صُنع من قطعٍ منفصلة. وقد تمّ تصميم أرجل وأوراك التماثيل بشكلٍ مُنمّق لتتناسب بشكلٍ أفضل مع الغطاء، حيث تظهر السمات الشكلية المميزة الوحيدة في نهاية الغطاء على شكل أقدامها.

تُفرّق بين قدمي الرجل والمرأة، إذ يظهر الرجل حافي القدمين بينما ترتدي المرأة حذاءً مدببًا، وهي سمة إترورية. [ 5 ] [ 4 ] ومع ذلك، فإن التباين الواضح بين التماثيل النصفية البارزة والأرجل المسطحة للغاية هو سمة إترورية نموذجية، وكذلك الاهتمام بالجزء العلوي من الشخصيات بوجوهها وأذرعها المعبرة. [ 5 ]

تم صنع هذا التابوت من أربعة أجزاء منفصلة تم حرقها بشكل منفصل ثم تجميعها لاحقًا. [ 5 ]

السياق التاريخي

حرق الجثث

كان لدى الحضارة الأترورية تقدير كبير للعناية برفات أحبائهم؛ ويتجلى ذلك في حجم الموارد التي وُظِّفت في بناء مقابرهم وفنونهم الجنائزية، حتى أن مقابرهم كانت تُسمى غالبًا "مدن الموتى" أو " النيكروبوليس" . [ 3 ] وكانت الممارسة الجنائزية الرئيسية للموتى هي الحرق ، حيث تُوضع رماد وعظام المتوفى في جرة خاصة بالرماد. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

ابتكر الفيلانوفيون ، وهم شعبٌ ينتمي إلى الحضارة الأترورية، نوعًا مختلفًا من الجرار، يتميز بشكله المخروطي المزدوج. يتكون هذا النوع من مخروطين متصلين ببعضهما، مصنوعين دون استخدام دولاب الخزاف، مما أبقى الطين خشنًا وغير مصقول. [ 5 ] كما بنوا أكواخًا طينية لحفظ رفاتهم، تشبه المنازل التي عُثر عليها في موقع كافالوبو الأتروري المهم. [ 5 ] وكان بإمكانهم وضع أغراضهم الشخصية معها، مثل الأسلحة للرجال والمجوهرات للنساء. [ 5 ]

كشف علماء الآثار عن أنواع مختلفة من جرار أكواخ الأتروسكان التي احتوت على رماد وعظام ذكور وإناث، لذا يُفترض أن تابوت الزوجين كان يحتوي على رفات محروقة. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]

الطقوس

بيتور فورس أتيكو، مفروشات تومبا ديل تريكلينيو، 500-475 إيه سي كاليفورنيا، 01
لوحة جدارية في مقبرة التريكينيوم الخاصة بمآدب الجنازة

تنوعت طقوس الدفن التي ابتكرها الأتروسكان، بدءًا من كوخ بسيط وتجمع صغير، وصولًا إلى مساحات أكثر فخامة للأحباء، كالمقابر أو غيرها من الفنون الجنائزية، أو حتى الفسيفساء والمنحوتات البارزة. [ 4 ] يُمكن العثور على أحد هذه المقابر في مقبرة مونتيروزي في تاركوينيا ، لاتسيو، والتي تشتهر بجدرانها المرسومة التي تُطلعنا على طقوس الدفن والمجتمع لديهم. [ 4 ] استُخدمت هذه المقبرة الصخرية المنحوتة تحت الأرض لحفظ رفات الموتى، وكذلك لتقديم النذور لهم. [ 4 ] يوجد على الجدار الخلفي جدارية، رغم تلفها، تُصوّر مأدبة عشاء، حيث يظهر الأشخاص في أوضاع مشابهة لتلك الموجودة في تابوت الأزواج. [ 4 ] تُظهر الجدارية ثلاثة أزواج يستمتعون بعشاء فاخر ويسترخون على كراسي خشبية. [ 4 ] في الولائم الأترورية، كان من المعتاد أن يشارك الرجال والنساء، الذين كانوا متساوين في المكانة الاجتماعية، في هذه المناسبة معًا، كما هو موضح هنا في اللوحة الجدارية؛ فهما جنبًا إلى جنب، بنفس النسب وفي وضعيات متشابهة. يبتسم الطرفان ويعبران عن المودة لبعضهما البعض. [ 4 ] [ 1 ] قد يُظهر نقش اللوحة الجدارية، الذي يحمل نفس خلفية نقش الزوجين، نظرتهم الإيجابية لتوديع أحبائهم إلى الحياة الآخرة، إذ يتناولون وجباتهم الأخيرة مع أفراد عائلاتهم إلى الأبد. [ 4 ] ويتجلى هذا أيضًا في عادة الأتروسكان بدفن أجزاء من الطعام مع الأطباق والأواني المناسبة، لكي تبقى معهم في الحياة الآخرة. [ 4 ]

Lastra di Rivestimento Fittile مع مشهد Banchetto، Murlo، Antiquarium di Poggio Civitate، VI sec. تيار متردد.
لوح مأدبة تم العثور عليه في بوجيو تشيفيتاتي

تُظهر اللوحة الجدارية على قبر مونتيروتزي كيف يرتدي الزوجان ملابس زاهية الألوان، والتي يمكن مقارنتها بالطلاء الذي كان على التابوت. تُشير هذه الألوان الزاهية إلى مكانتهما كفرد من النخبة. [ 4 ] كما يظهر في اللوحة خادمان يُقدمان الطعام للمُحتفلين، وتُظهر الرسومات الجانبية للقبر أنواع الترفيه التي كان الأتروسكان يُشاركون فيها؛ على سبيل المثال، موسيقيون يعزفون وأشخاص يرقصون. [ 4 ] وكما فعل الإغريق، فقد ميّزوا جنس الشخص من خلال ألوان الطلاء المُستخدمة للبشرة، حيث استُخدمت ألوان فاتحة للإناث وألوان داكنة للذكور. [ 4 ] من خلال اللوحة الجدارية في مونتيروتزي، يُمكن استنتاج أن تابوت الزوجين يُصوّر حدثًا عاديًا. وهناك لوحة أخرى للمآدب عُثر عليها في بوجيو سيفيتاتي ، مورلو، تحمل رموزًا مُشابهة للمآدب التي كان يُقيمها الأتروسكان - وهي دليل آخر على أن هذه المآدب كانت شكلاً هامًا من أشكال الطقوس لديهم. [ 4 ]

عائلة

رئيسا الزوجين، روما

من الجوانب الأخرى التي اشتهر بها الأتروسكان روابطهم الأسرية. فبناءهم مقابر فخمة لأحبائهم المتوفين، وتصميم التابوت على شكل زوجين، يُظهر بوضوح أهمية الروابط الأسرية في مجتمعهم. ويُمكن الاستدلال على هذه الروابط من خلال استخدام جرار الدفن وطريقة صنعها، كصورة الزوجين، بالإضافة إلى المواد المستخدمة، وحجم الجرة أو التابوت، وإضافة الزخارف، أو حتى كيفية تجسيدها لديناميكية المجتمع. [ 6 ] وقد تتضمن الجرار نقوشًا، مثل أسماء العائلات أو العشائر، سواء على الجدار الخارجي للمقبرة أو مع مقتنياتهم. [ 6 ] ومن القيم الأسرية الأخرى التي ذُكرت سابقًا في الولائم، والتي تظهر في اللوحة الجدارية، بالإضافة إلى التابوت، مما يُشير إلى وليمة عائلية أبدية. [ 6 ]

There are other types of sarcophagi that have a family meaning to them such as the rock-carved funerary beds that have been found at Banditaccia, where the Spouses were found.[7] These specific sarcophagi would have identifying features to show who was male and female buried in them.[7] These rock-carved sarcophagi are in the shape of a bed, and if it was placed on the left side of a tomb it was meant for a male and on the right, it was meant for a female.[7] The male sarcophagus was carved to resemble a wooden bed, with the ends laying flat and the legs, if any, were carved in cylinders.[7] That of the females would have the same features as the male, yet they would be enclosed in a house-like structure, with the ends of the bed raised in a triangular shape to resemble roofing.[7] There have also been smaller sarcophagi found near where the women would be buried that have been presumed to be for children.[7] They would indicate the number and gender of people on the outside of the tomb.[7]

Etruscan women

Limited evidence has been found about what the Etruscans did as a whole but from what has been found from sites dating back to the Orientalizing period, women of higher Etruscan society did have the same status as the men.[7] Seen in burials they have been more lavish, as well with pottery that would have inscriptions of both their individual name (praenomen) and their family name (nomen), although only free women would have a personal name.[7] It has been shown that women of the higher society were literate and that females related to a male by blood ties were respected since they were the ones carrying children through her bloodline.[7]

Similar sarcophagi

Louvre-Lens - Restauration du Sarcophage des Époux (Cp 5194) قبل معرض Les Étrusques et la Méditerranée (A03، 9 أكتوبر 2013)
The four separate pieces of the Sarcophagus, Louvre version

A similar sarcophagus from Caere was found at the Banditaccia necropolis. It also is called the Sarcophagus of the Spouses (Sarcophage des Époux) and is in the Louvre in Paris (Cp 5194).[3][8] This sarcophagus has similarities that can suggest that they were made in the same studio, from the size, shape, and function of the sarcophagi.[3] Here the male is now missing a hand.

عُثر في كايري على تابوت ثانٍ مماثل، يُحتمل أن يكون من نفس الورشة. [ 3 ] أما جرة مونتي أباتوني، وهي أصغر من الجرتين الأخريين، فهي مصنوعة من الطين المحروق، وتُصوّر بأسلوب مشابه لوضعها على أريكة أو سرير. [ 3 ] [ 9 ] وتختلف عن الجرتين الأخريين في كونها تمثالًا واحدًا لامرأة، تتخذ وضعية تُصوّرها وهي تسكب سائلًا، ربما زيتًا أو عطرًا، في يدها. [ 3 ] وهي معروضة الآن في المتحف الوطني الأتروري في فيلا جوليا، روما، وفي عام 2021، كانت هذه الجرة قيد الترميم من قِبل دائرة ترميم المتاحف وشركة DE.CO.RE. [ 9 ]

وهناك نسخة مصغرة أخرى من تصميم تابوت الزوجين. تحتوي هذه الجرة أيضًا على تمثال لزوجين، رجل عاري الصدر يعانق امرأة ترتدي ملابسها، متكئين على وسائد، مستلقيين على سرير خشبي وقد غطوا ساقيهما وأقدامهما بارزة قليلاً. [ 6 ] مع ذلك، لا يمتلك هذا الرجل لحية. [ 6 ]

مثال على اللوفر
أمثلة أخرى

مراجع

  1. 1 2 3 "ETRU Museo Nazionale etrusco di Villa Giulia" . www.museoetru.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  2. 1 2 3 همنغواي، كوليت (أكتوبر 2004). "الفن الأتروري" . www.metmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 دي جروموند، نانسي طومسون؛ بيراتشيني، ليزا، محررون. (31 ديسمبر 2016). كيري . مطبعة جامعة تكساس. ص 97 – 184. دوى : 10.7560/308431 . رقم ISBN  978-1477310458.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "دليل الفن الأتروري القديم" . مكتبة الكتب المفتوحة . 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2021 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كلاينر، فريد س. (2010). تاريخ الفن الروماني، طبعة محسنة ، ص. xxvii–xlvii. وادزورث، سينجج ليرنينج.
  6. 1 2 3 4 5 م.، كاري، فيرجينيا (2012). العائلة في الأبدية: الصور الحميمة للزوجين الأتروسكانيين المتساويين . جامعة ساوثرن ميثوديست. ISBN 978-1267907585. OCLC 861556780 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هاينز، سيبيل (2000). الحضارة الأترورية: تاريخ ثقافي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: منشورات جيتي. الصفحات. الكتاب كاملاً. ISBN  978-0892366002.
  8. ↑ أورن ، 2011 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021
  9. 1 2 "متحف إترو الوطني الإتروسكي" . www.museoetru.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Sarcofago degli Sposi على ويكيميديا ​​كومنز