ساويل بينوشيل

كان ساويل بينوشيل أو بن أوشيل ("ذو الرأس العالي"، "المتغطرس")، المعروف أيضًا باسم سامويل بينيسيل ("ذو الرأس المنخفض"، "المتواضع")، ملكًا للبريطانيين في الفترة ما بعد الرومانية ، والذي يظهر في أنساب ويلز القديمة والثلاثيات الويلزية .

تشير الأنساب، [ 1 ] التي يظهر فيها بكلا اللقبين، إلى أنه ابن بابو بوست بريدين ، سليل كويل هين ، الملك المفترض للشمال القديم . يحدد جون موريس موقع ساويل في منطقة جنوب بينينز ( منطقة بيك ديستريكت الحالية ، وهو اسم قد يعود إلى استيطانها من قبل قبيلة بيكسيت الأنجليانية ). [ 2 ] وهو مدرج كواحد من "الرجال الثلاثة المتغطرسين في جزيرة بريطانيا" في الثالوث الويلزي. [ 3 ]

تذكر أنساب أخرى أنه كان والد القديس آساف . ويذكر كتاب إليس غروفيد أن ابنته تزوجت من مايلغون غوينيد . [ 4 ] ويذكر نسب أيرلندي أن "صموئيل تشينديسيل" [ 5 ] تزوج من ديختر، ابنة مويريداخ موينديرغ ، ملك أولستر ، وأنجبا ولدين: سانكتان، الذي أصبح أسقفًا لسيل-دا-ليس وأسس كيلناسانتان في مقاطعة دبلن، وماتوك أيليثير. ويؤكد كتاب الترانيم الأيرلندي أن كلاً من سانكتان وماتوك قدما إلى أيرلندا من بريطانيا. [ 6 ]

بحسب كتاب " حياة القديس كادوك" الويلزي ، أقام ملك يُدعى ساويل بينوشيل بلاطه في ألت كونيدا بالقرب من كيدويلي في كارمارثينشاير . طارد كادوك فرقة ساويل الحربية بعد أن سرقوا طعامًا من دير لانكارفان . وجدهم نائمين تحت شجرة، فقطع شعرهم، ثم لاذوا بالفرار إلى مستنقع قريب. عندما طاردهم ساويل ورجاله، غرقوا جميعًا في المستنقع. [ 7 ] يبقى من غير الواضح ما إذا كان هذا هو الملك نفسه الذي فرّ إلى ويلز بعد أن اجتاح الأنجل مملكته الشمالية، أم رجل آخر يحمل الاسم نفسه، أم مجرد خطأ من مؤلف الكتاب . يُفترض أن ساويل هذا دُفن في تل قريب يُعرف باسم بانك بينوشيل .

عندما نُقِّب هذا التل عام ١٨٥٠، عُثر على جثة كبيرة مغطاة بحجر سداسي الشكل يُحاكي درعًا حربيًا، ويُعتقد أنها رفات ساويل بينوشيل. وُصِف الهيكل العظمي بأنه لذكر، وقُدِّر عمره عند الوفاة بثلاثين عامًا استنادًا إلى أسنانه. وذكرت قياسات دقيقة وردت في تقرير نُشر عام ١٨٥١ في مجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس" وتقرير لاحق في صحيفة "ذا ويلشمان " أن الجمجمة "كان محيطها الأفقي ٢١.٥ بوصة، وعرضها ٦.٥ بوصة، وطولها ٧.٥ بوصة... وكانت عظام الفخذ سليمة تمامًا، وطولها ٢٠.٥ بوصة، وطول عظمة الشظية ١١ بوصة". ووفقًا لهذا التقرير، أُعيد دفن الرفات "باستثناء الأسنان وفقرتين أو ثلاث فقرات حُفظت كتذكارات". في وقت لاحق، استُطلعت آراء السكان المحليين الذين تذكروا أعمال التنقيب الأصلية (التي قادها السيد فيتزويليام، صاحب الأرض التي كانت إحدى التلال قائمة عليها، برفقة السيد فينتون من غلينميل، فيشجارد)، حيث ذكروا أنهم "وصلوا إلى حجر مسطح كبير جدًا، مما سبب لهم عناءً كبيرًا في إزالته. وبعد إزالته، عُثر على هيكل عظمي لرجل ضخم البنية، في وضعية الجلوس ، متجهًا نحو الجنوب". كانت العظام، وخاصة الساقين، "كبيرة الحجم"، وكان في الجمجمة "ثقب". وعند سؤال الشهود عن مصير الهيكل العظمي، اتفقوا على أن مالك الأرض (فيتزويليام) أرسله إلى لندن، لكن لم يتضح المكان بالتحديد. لم تسفر أعمال التنقيب اللاحقة في عام 1881 عن العثور على أي جثة؛ مما يشير إلى أن تقرير عام 1851 المنشور في مجلة "أركيولوجيا كامبرينسيس" ، والذي ذكر أن العظام أُعيد دفنها، ربما لم يكن صحيحًا تمامًا. أما الاستفسارات التي أُجريت عام 1937 حول مكان رفات ساويل، فكانت غير حاسمة. [ 8 ]

يستخدم جيفري من مونماوث ، في كتابه "تاريخ ملوك بريطانيا " (1136)، اسم سامويل بينيسيل لملك أسطوري من ملوك بريطانيا قبل العصر الروماني، سبقه ريديكيوس وخلفه بير . [ 9 ]

مراجع

  1. ^ علم الأنساب هارليان § 19 ويكي مصدر ؛ Bonedd Gwŷr y Gogledd ، متاح على الإنترنت في Celtic Literature Collective .
  2. ^ برومويتش، تريويد ينيس بريدين ص. 256؛ جون موريس (1973)، عصر آرثر ص 214-215.
  3. ^ راشيل برومويتش، Trioedd Ynys Prydein ، الطبعة الثالثة، 2006، ص. 45
  4. ^ برومويتش، تريويد ينيس بريدين ، ص. 496
  5. تشيند-إيزل هو المقابل الأيرلندي لكلمة بين-إيزل الويلزية، والتي تعني "ذو الرأس المنخفض".
  6. بيتر سي. بارتروم (1993)، قاموس ويلزي كلاسيكي ، المكتبة الوطنية في ويلز، ص 580-581.
  7. ^ برومويتش، تريويد ينيس بريدين ص. 496.
  8. استكشاف آثار بقايا دفن يُفترض أنها من العصر البرونزي في ألت كونيدا، جنوب شرق ديفيد، معلومات جديدة عن الاكتشافات بقلم دبليو. هيل موريس وأنتوني إتش. وارد، مقتطف من مجلة "ذا أنتيكواري" (منشورة ومحفوظة حقوق النشر من قبل جمعية كارمارثينشاير للآثار) http://www.kidwellyhistory.co.uk/Articles/AlltCunedda/AlltCunedda.htm
  9. تاريخ ملوك بريطانيا 3.19 في ويكي مصدر. ترجمة لويس ثورب لدار بنغوين كلاسيكس (ص 105) تذكر ملكين، صموئيل ثم بينيسيل.