سايادو

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" ساياداو " ( بالبورمية : ဆရာတော် ، IPA: [ sʰəjàdɔ̀ ] ؛ وتعني حرفيًا " المعلم الملكي " ، وتُكتب أيضًا hsayadaw أو sayado أو sayāḍo أو sayāḍaw ) هو لقب بوذي بورمي يُستخدم للإشارة إلى كبير الرهبان أو رئيس الدير. [ 1 ] الكلمة مُركّبة من الكلمة السنسكريتية " أشاريا " (معلم) واللقب البورمي "تاو"، الذي يُستخدم للدلالة على الأسماء ذات الأهمية الدينية أو الملكية. كان يُشار إلى بعض الساياداو المتميزين غالبًا بلقب " ساياداوجي " ( ဆရာတော်ကြီး) كعلامة على التبجيل. وكان مصطلحا "ساياداو" و"ساياداوجي" يُطلقان في الأصل على كبار الرهبان الذين علّموا ملوك بورما السابقين. وقد يكون هؤلاء الساياداو معلمين مؤثرين في البوذية، وممارسين بارزين للتأمل. وعادةً ما يكونون رؤساء أديرة أو شبكات أديرة تضم العديد من الرهبان المقيمين وأتباعًا من العامة. وفي ميانمار الحديثة، يُشترط على رؤساء الأديرة اجتياز امتحانات رهبانية . [ 2 ]

في البوذية البورمية ، توجد عدة ألقاب تشريفية للرهبان البوذيين، تعكس إنجازاتهم وعدد مرات اجتيازهم للطقوس الدينية (فاسا ). ومن أكثر هذه الألقاب استخدامًا، والتي تُستخدم كبادئات لاسم الرهبان في الداما:

  • "بهدانتا" ဘဒ္ဒန္တ
  • "آشين" အရှင်
  • "شين" ရှင်
  • "U" ဦး၊ ဥူး
  • "Upazin" ဥပဇင်း
  • "ساياداو" ဆရာတော်
  • "Sayadawgyi" ဆရာတော်ကြီး

قد يُعرف الراهب باسمه الديني ( ဘွဲ့ )، أو باسمه المُؤهِّل، أو باسم ديره. وهكذا، يمكن مخاطبة الراهب الجليل مينغون ساياداو ، الذي شغل منصب "المُجيب الرئيسي" في المجلس البوذي السادس في يانغون، على النحو التالي:

  • مينغون ساياداو (في إشارة إلى دير منزله في مينغون )
  • U Vicittasārābhivaṃsa ဦးဝိစိတ္တသာရာဘိဝံသ
  • Sayadaw U Vicittasārābhivaṃsa ဆရာတော်ဦးဝိစိတ္တသာရာဘိဝံသ
  • Mingun Sayadaw U Vicittasārābhivaṃsa هذا هو ما تبحث عنه
  • تيبيتاكا ساياداو يو Vicittasārābhivaṃsa တိပိဋရာတော်ဦးဝိစိတ္တသာရာဘိဝံသ
  • Tipiṭakadhara Dhammabhaṇḍādharika Sayadaw U Vicittasārābhivaṃsa، هذا هو الحال شكرا لك إشارة إلى كونه أول راهب يحصل على ألقاب "حامل تريبيتاكا " و"أمين صندوق داما"

قائمة السايادو البارزين

فيما يلي قائمة ببعض الشخصيات البارزة في تاريخ بورما الحديث.

مراجع

  1. ↑ "مسرد مصطلحات اللغة البالية والبوذية" . الوصول إلى البصيرة. 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  2. ↑ رو، مارك مايكل، محرر. (31-12-2025)، "3 ديناميكيات غاينغز ومسار حياة الرهبان في ميانمار" ، العيش مع الفينايا ، مطبعة جامعة هاواي، ص 43-56 ، doi : 10.1515/9780824899400-007 ، ISBN  978-0-8248-9940-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2025
  • مفاهيم البوذية - ما هو الساياداو؟