عناوين بوذية بورمية

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الألقاب البوذية البورمية ( البورمية : သာသနာတော်ဆိုင်ရာ) ဘွဲ့တံဆိပ်တော်များ ) تشمل العديد من الألقاب الشرفية التي تمنحها الحكومة البورمية، للاعتراف بأعضاء سانغا وكذلك المدنيين. تُمنح هذه الألقاب الدينية سنويًا من قبل الحكومة البورمية، في حفل خاص خلال يوم اكتمال القمر في تابونغ ، ​​في معبد أوباتاسانتي في نايبيداو . [ 1 ] من عام 1988 إلى عام 2008، أقيم الحفل في كهف ماهاباسانا، بالقرب من معبد كابا آي في يانغون .

تاريخ

في الحقبة ما قبل الاستعمارية، كانت الملكية البورمية تُقرّ بالرهبان البوذيين والعلمانيين بمنحهم ألقابًا دينية مؤلفة من كلمات بالي وأخرى بورمية محلية . وكان لقب "ساياداو " (ဆရာတော်)، والذي يعني حرفيًا "معلم الملوك"، يُمنح في الأصل للرهبان الذين قاموا بتعليم الملك كمعلمين أو مرشدين دينيين، على الرغم من أن استخدامه أصبح أكثر شيوعًا مع مرور الوقت. [ 1 ]

العصر الوثني

خلال عهد مملكة باغان ، منح العديد من الملوك ألقاباً دينية لرهبان بوذيين بارزين.

رينمتلقيعنوانملاحظات
دهاماداسي ماهاتيراشين أراهام [ 2 ]
كيانسيتاسامغاسيناسانامغاسينافارا بانيت ( သံဃသနေဝရ ပဏ္ဍိတ် ) [ 2 ]
لم يُذكر اسمداماسيناباتي ( ဓမ်မသနောပတိ ) [ 2 ] [ 3 ]مؤلفة كتاب كاريكا
ألاونجسيثولم يُذكر اسمماهاجابانيتا ( မဟာအဂ္ဂပဏ္ဍိတ ) [ 2 ]مؤلف كتاب دهاتفاتاسارا
ناراباتيسيثولم يُذكر اسمAggamahāpaṇḍita ( အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ ) [ 2 ]مؤلف لوكوباتيباكساني
كياسوالم يُذكر اسمديساباموكا ( ဒိသာပါမောက္ခ ) [ 2 ]مؤلف كتاب سادانيتي

عصر بينيا وعصر إنوا

رينمتلقيعنوانملاحظات
ثيهاثولم يُذكر اسمSīrimahācaturaṅgaba ( သီရိမဟာစတုရင်္ဂဗ ) [ 2 ]وزير الداخلية المولود في بيي
أوزانا الأول من بينياسوداماالمحاسمي ( မဟာသာမိ ) [ 2 ]
الدامالانكارا ( လင်္ကာရ ) [ 2 ]
ماهاسيلافامسادجاماهاداماراجاجورو ( ဓဇမဟာဓမ္မရာဇာဂုရု ) [ 2 ]
ماهاراتاسارامهاسامغراجا ( မဟာသံဃရာဇာ ) [ 2 ]

عصر كونباونغ

خلال عهد سلالة كونباونغ ، كان الرهبان المتميزون يحصلون على لقب لاحق على شكل راجاغورو ( ရာဇဂုရု ) أو راجاديرا راجاغورو ( ရာဇာဓိရာဇဂုရု ). [ 2 ] كما شهد عهد ميندون مين توسعًا في استخدام لقب ساياداو، الذي أصبح يُمنح على نطاق واسع للرهبان المتميزين، بغض النظر عما إذا كانوا قد قاموا بتعليم الملك شخصيًا أم لا. [ 1 ] في الوقت الحاضر، يُستخدم لقب ساياداو بشكل روتيني لجميع كبار الرهبان. [ 1 ]

العصر الاستعماري

من عام 1915 إلى عام 1942، منحت الحكومة الاستعمارية البريطانية لقب Aggamahāpaṇḍita ( အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ ) إلى 98 راهبًا. [ 2 ]

حقبة ما بعد الاستقلال

في عام ١٩٤٨، نالت بورما استقلالها عن بريطانيا العظمى. ومن عام ١٩٥١ إلى عام ١٩٥٣، منحت الحكومة البورمية لقب "أغاماهابانديتا" لخمسة عشر راهبًا. [ ٢ ] ومن مارس إلى يوليو ١٩٥٣، شكلت الحكومة لجنة خاصة لوضع نظام جديد للألقاب الدينية. [ ٢ ] وقد تم تطبيق النظام الجديد، الذي شمل ألقابًا للرهبان والمدنيين، في ٢٨ يوليو ١٩٥٣. [ ٢ ]

  1. الألقاب الدينية لرجال الدين
    1. أغاماهابانديتا
    2. Abhidhajamahāraṭṭhaguru ( အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု )
  2. الألقاب الدينية المدنية
    1. بينا كياو ( ပညာကျော် )
    2. بانيابالا ( ပညာဗလ )
    3. ماهابانينابالا ( မဟာပညာဗလ )

بعد المجلس البوذي السادس وإدخال اختبارات تيبيتاكادارا ، قدمت الحكومة سلسلة جديدة من الألقاب التي تعترف بالجدارة الأكاديمية. أصبح مينجون ساياداو ، في عام 1953، أول متلقي لـ Tipiṭakadhara Dhammabhaṇḍāgārika ( တိပိဋကဓရ ဓမ္မဘဏ္ဍာဂါရိက ) عنوان. [ 4 ]

خلال الحقبة الاشتراكية من عام 1978 إلى عام 1988، أُلغي نظام الألقاب المدنية بالكامل. [ 4 ] وفي 24 مايو 1991، أعاد مجلس الدولة لاستعادة القانون والنظام العمل بنظام منح الألقاب البوذية للمدنيين ، مضيفًا 20 لقبًا دينيًا جديدًا، منها 3 ألقاب علمية، و4 ألقاب للدعوة الدينية محليًا ودوليًا، و4 ألقاب مدنية للرجال، و4 للنساء. [ 5 ] [ 4 ]

يُمنح الرهبان الذين يجتازون امتحانات رهبانية انتقائية تنظمها منظمتان خاصتان لقبًا رهبانيًا، - bhivaṃsa ( ဘိဝံသ ، حرفيًا " السلالة النبيلة " )، والذي يُضاف إلى اسمهم الرهباني (على سبيل المثال، Ashin Nandamalabhivamsa ). [ 6 ]

النظام الحديث

في 17 يونيو 2015، أصدر مكتب رئيس ميانمار توجيهًا بتعديل النظام الحالي للألقاب البوذية المعترف بها من قبل الحكومة. وينقسم هذا النظام إلى 7 فئات، موضحة أدناه:

  1. عناوين بارياتي
    1. Abhidhajamahāraṭṭhaguru ( အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု )
    2. Aggamahāpaṇḍita ( အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ )
  2. Tipiṭakadhara Dhammabhaṇḍāgārika ( တိပိဋ ကဓရ ဓမ္မဘဏ္ဍာဂါရိက )
  3. عناوين التعليم الأكاديمي
    1. Aggamahāganthavācakapaṇḍita ( အဂ္ဂမဟာဂန္ထဝါစကပဏ္ဍိတ )
    2. Mahāganthavācakapaṇḍita ( မဟာဂန္ထဝါစကပဏ္ဍိတ )
    3. Ganthavācakapaṇḍita ( ဂန္ထဝါစကပဏ္ဍိတ )
  4. عناوين دهامكاتيكا
    1. Mahādhammakatika Bahujanahitadhara ( မဟာဓမ္မကထိက ဗဟုဇနဟိတဓရ )
    2. Dhammakatika Bahujanahitadhara ( ဓမ္မကထိက ဗဟုဇနဟိတဓရ )
  5. عناوين الدعاية الدينية
    1. Abhidhajaaggamahāsaddhammajotika ( အဘိဓဇ အဂ္ဂမဟာ သဒ္ဓမ္မဇောတိက )
    2. Aggamahāsaddhammajotikadhaja ( အဂ္ဂမဟာသဒ္ဓမ္မဇောတိကဓဇ )
    3. Mahāsaddhammajotikadhaja ( မဟာသဒ္ဓမ္မဇောတိကဓဇ )
    4. Saddhammajotikadhaja ( သဒ္ဓမ္မဇောတိကဓဇ )
  6. ألقاب كاماباثانا
    1. Aggamahakammathanācariya ( အဂ္ဂမဟာကမ္မဋ္ဌာနာစရိယ )
    2. Mahākammatṭhānācariya ( မဟာကမ္မဋ္ဌာနာစရိယ )
    3. كاماتثاناكاريا ( ကမ္မဋ္ဌာနာစရိယ )
  7. عناوين ساسانانوجاها
    1. Aggamahāsīrisudhammamaṇijotadhara ( အဂ္ဂမသီရိသုဓမ္မ မဏိဇောတဓရ )
    2. Aggamahāsīrisudhammasiṅgī ( အဂ္ဂမဟာသီရိသုဓမ္မသိင်္ဂီ )
    3. Sīrisudhammamaṇijotadhara ( သီရိသုဓမ္မမဏိဇောတဓရ )
    4. Sīrisudhammasiṅgī ( သီရိသုဓမ္မသိင်္ဂီ )
    5. Sīhasudhammamaṇijotadhara ( သီဟသုဓမ္မမဏိဇောတဓရ )
    6. Sīhasudhammasiṅgī ( သီဟသုဓမ္မသိင်္ဂီ )
    7. Sudhammamaṇijotadhara ( သုဓမ္မမဏိဇောတဓရ )
    8. Sudhammasiṅgī ( သုဓမ္မသိင်္ဂီ )

مراجع

  1. 1 2 3 4 هوتمان، غوستاف (1990). تقاليد الممارسة البوذية في بورما . كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن. ص 277-278 . 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "التفاصيل" . قسم الشؤون الدينية (باللغة البورمية). وزارة الشؤون الدينية.
  3. ↑ بودي، مابل (1908). "نحويون بالي الأوائل في بورما". مجلة جمعية نصوص بالي .
  4. 1 2 3 هاريس، إيان (2007). البوذية، السلطة، والنظام السياسي . روتليدج. ISBN 978-1-134-12947-8.
  5. ↑ "الموضوع "" . قسم الشؤون الدينية (باللغة البورمية). وزارة الشؤون الدينية. 17 يونيو 2015.
  6. ↑ ساياداو يو بانديتا. "رحلة حياة واحدة" . vmc128.8m.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-11-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-11-2016 .

انظر أيضاً