أغطية مقاعد السيارة

تتضمن هذه المقالة قائمة بالمراجع العامة ، لكنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة الكافية . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال تقديم استشهادات أكثر دقة. ( نوفمبر 2013 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

يعتبر رمي الأقراص حدثًا تقليديًا في أوروبا الوسطى حيث يتم رمي أقراص خشبية متوهجة (10 × 10 سم / 4 × 4 بوصات) من عصا بندق طويلة من جانب الجبل إلى الوادي أدناه.

تم تسجيل Scheibenschlagen لأول مرة في وقت مبكر من عام 1090 م. في 21 مارس 1090، اشتعلت النيران في مبنى مجاور لدير لورش عن طريق الخطأ بواسطة قرص تم إلقاؤه أثناء الحدث. ^[1]

في الوقت الحاضر، تحظى Scheibenschlagen بشعبية كبيرة في المناطق Swabian-Alemannic وجنوب تيرول وفورارلبرغ . في مقاطعة تيرول ، حيث كان التقليد منتشرًا على نطاق واسع ذات يوم، يتم تنفيذه الآن بنشاط فقط في منطقة Landeck وفي وادي Virgental السفلي. ومع ذلك، في العديد من المناطق الريفية (مثل "Scheibschlagalm" في Brixental و"Scheibenbichl" في Imst ، وما إلى ذلك) لا يزال التقليد محفوظًا. ^[2]

ينتشر تقليد شيبينشلاغن بشكل خاص في منطقة سهل الراين العلوي وما حولها (في الغابة السوداء ، بريسغاو ، بازل لاندشافت ، الألزاس ،) وكذلك في فورارلبرغ ، أجزاء من غرب وجنوب تيرول ، في بوندنر أوبرلاند بريل. /Brigels وفي Churer Rheintal Untervaz . يقع أقصى مكان في الشمال حيث لا يزال Scheibenschlagen يحدث بانتظام، في منطقة Ersingen في Kämpfelbach ، شمال بادن. بخلاف ذلك، تحظى Scheibenschlagen أيضًا بشعبية كبيرة بين Satu Mare Swabians في رومانيا . ^[3]

يقام هذا الحدث التقليدي إما في عطلة نهاية الأسبوع من Septuagesima أو خلال عيد الفصح . اعتمادًا على المنطقة، تحمل هذه الأيام أسماء مختلفة: Funkensonntag و Holepfannsunntag و Kassunnti (Käsesonntag) و Küachlisunntig و Küechlesonntag Alti Fasnet. الاستثناء هو Bernau im Schwarzwald ، حيث يوجد ما يصل إلى ثماني نيران مخيم يتم فيها إشعال الأقراص طوال أسبوع الصيام (باستثناء أربعاء الرماد ). في وادي Elztal وفي الوديان المجاورة في الغابة السوداء، تقام Scheibenschlagen تقليديًا في Laetare Sunday .

عادة ما يتم تنظيم مهرجانات Scheibenschlagen من قبل العديد من الأندية المحلية أو الكشافة أو Funkenzünften (على سبيل المثال مجموعات الكرنفال الأليمانية التقليدية) أو إدارة الإطفاء التطوعية . على المستوى المحلي، في منطقة اللغة الأليمانية، يتم تنظيمها من قبل المعترفين الحاليين .

في دانيس (كانتون غراوبوندن السويسري) تسمى هذه العادة trer schibettas (وهي كلمة بلغة الرايتو رومانية تعني Scheibenschlagen). هنا، يتم تنظيم Scheibenschlagen عادةً من قبل ما يسمى Jungmannschaft (مجموعة من الشباب، تشبه الكشافة). يمكن للأولاد في الصف الثالث وما فوق وجميع العزاب في المدينة المشاركة في trer schibettas. أثناء ضرب القرص، تُقال الكلمات " Oh tgei biala schibetta per la ... (اسم فتاة)". تُرجمت إلى: يا له من قرص جميل لـ ... (اسم فتاة). إذا لم تنجح الضربة، تُقال الكلمات " Oh tgei tgagiarar per il scolast ". في Untervaz (كانتون غراوبوندن السويسري) الحدث مخصص فقط للعزاب والأولاد الصغار وآباء الأولاد الصغار؛ هناك يتم استخدام كلمة Schybaschlaha، وهي الكلمة اللهجية الشائعة لـ Scheibenschlagen.

في الألزاس تسمى هذه العادة Schieweschlawe؛ وفي بعض المدن الصغيرة في وادي Leymental الألزاسي السويسري تسمى أيضًا Reedlischwinge (العجلات المتأرجحة).

المكان الذي يتم فيه إشعال النار وضرب الأقراص يسمى Scheibenbühel (تلة القرص) أو Scheibenfelsen (صخرة القرص) في العديد من المدن.

لا يقتصر الأمر على طقوس Scheibenschlagen نفسها، بل إن جمع الخشب لإشعال النار، والذي يتم عادةً من قبل المجندين في الجيش أو المثبتين في المدينة، يصاحبه طقوس في مناطق معينة: في مقاطعة Ortenau ، على سبيل المثال في Rammersweier، يتجول المشاركون عبر المدينة بعربة ويغنون هذه الأغنية، ويطلبون الخشب ويتمنون للناس الحظ:

^{[4] [5]}

يبدأ الحدث في وقت متأخر من بعد الظهر، حيث يجتمع القرويون ويتناولون المشروبات الساخنة والمعجنات من منطقتهم. وفي منطقة أليمانيك ، يبدأ الحدث أحيانًا أيضًا بموكب تقليدي للمشاعل.

تبدأ مراسم إلقاء الأقراص عند الغسق. وبعد قول بضع كلمات، إما كتحية للمشارك التالي أو بتلاوة بيت شعري قصير، يرمي كل مشارك القرص في الظلام. وفي بعض المناطق، ينتهي الحدث عندما ترمي جميع الأسر أقراصها ولا يتبقى المزيد. وفي مالس ، في فينشجاو العليا ، في نفس اليوم، يتم وضع جذع شجرة بطول 12 مترًا يسمى هيكس مع قطعة صليب ملفوفة بالقش. يتم وضع هذا الصليب على تلة صغيرة خارج القرية ويتم حرقه بعد غروب الشمس. وبعد استخدام جميع الأقراص، يبدأ موكب المشاعل إلى القرية. وبعد ذلك يعود الأولاد إلى منازلهم للفتيات ويتم تقديم الطعام والمشروبات لهم حتى ساعات الصباح الباكر. وفي دانيس، تافاناسا ، يعود الشباب إلى القرية ويفعلون الشيء نفسه في مجموعات صغيرة.

المنطقة الألمانية: Schiebi، schiebo، die Schieebe soll go، die Schiebe soll suure، em (اسم الفرص) و d' Schnuure. أو: Schiebi، schiebo، wem soll die Schiebe go؟ Die Schiebe soll em ... go. Goht sie it، so gilt sie it.
الترجمة: قرص، قرص، يجب أن يطير القرص، يجب أن يضرب القرص (اسم الضحية) في الوجه. أو: قرص، قرص، من أجل من يجب أن يطير هذا القرص؟ يجب أن يطير القرص من أجل (الاسم). إذا لم يفعل ذلك فلا يُحسب.

مقاطعة تيرول : يوم شايبا، يوم شايبا، يوم ويل آي ياتز تريبا، شمولز في دكتور بفونا، كياشلي في دكتور وونا، بفلواغ في دكتور إرد، داش يوم شايبا عظيم جدًا!
الترجمة: قرص، قرص، أريد أن أدفعك، شحم الخنزير في المقلاة، الكعكة في الحوض، المحراث في الوحل، حتى يتمكن القرص من الطيران بعيدًا.

Mals ، Upper Vinschgau : Oh reim reim، Wem weard eppar dia Scheib sein، dia Scheib und mei Kniascheib kearn dem Hanssmerl und der Seffa zur a guate Nocht، daß die Bettstatt krocht. Geaht sie guat، hobn si's guat، schaug، wia mei Schiebele ausigeat.

Schluderns ، Upper Vinschgau : Oh reim reim reim fa weim weart dia Scheib sein، dia Scheib mei Kniascheib dia soll ... zu sein hotsas it guat tuatsas it guat sols miar und mein Schebale nit fa ibel hobm، Schmolz in dr Pfonn، Korn in الدكتور وون، Pflug untert Erd، schaug wia mein Schiebale ausigeat.

بريل/بريجيلز ( غراوبوندن ): أوه tgei biala schibetta per la (Mädchenname)!
مترجم: يا له من قرص رائع لـ (الاسم قبل الزواج)!
إذا فشل القرص: Oh tgei tgagiarar per il scolast!

في منطقة أليمانيك، يستخدم المرء تقليديًا عصا خشبية ومنحدر إطلاق خشبي يسمى Scheibenbock لرمي القرص. يتم استخدام مربع خشبي بطول حافة حوالي 10 سم وسمك 2 سم كقرص. عادة ما يكون القرص مصنوعًا من الخشب الصلب ( Fagus sylvatica ). يوجد في المنتصف فتحة حفر لها غرضان. أحد أسباب وجود فتحة الحفر هو القدرة على حمل العديد من الأقراص على سلك أو حبل وقبل كل شيء وضعها على العصا. ^[6] باستخدام العصا، يتم تثبيت الأقراص في النار أو الجمر حتى تتوهج أيضًا. يتم تكثيف هذا التوهج عن طريق تأرجح العصا قبل ضرب القرص. يمكن أن يختلف إنتاج وتسمية الأقراص من منطقة إلى أخرى. في Leimental، يتم نحت بعض الأقراص بخطاف المنجل ، ويتم تشكيل البعض الآخر بسكين السحب حسب القرية ويمكن أن يختلف من مدينة إلى أخرى. بالإضافة إلى اسم Schiibli ("الأقراص الصغيرة")، تسمى الأقراص الخشبية أيضًا Reedli ("العجلات الصغيرة") - ويُطلق على التقليد آنذاك اسم Reedlischwinge .

• Scheibenschlagen bei Lebendige Traditionen (غراوبوندن)
• (شيبينشلاغن في زيل فاييرباخ).
• شايبنفور ماولبورج
• "Schiebeschlage" في سيينسباخ