البحرية في شويلكيل

رابطة شويلكيل البحرية هي اتحاد لأندية التجديف للهواة في فيلادلفيا . تأسست عام 1858، وهي أقدم هيئة رياضية للهواة في الولايات المتحدة . [ 1 ] تقع جميع الأندية الأعضاء على نهر شويلكيل حيث يمر عبر منتزه فيرمونت في فيلادلفيا، وتحديداً في منطقة "صف بيوت القوارب" التاريخية .
ينص ميثاق "بحرية شويلكيل" على أن هدفها هو "ضمان العمل الموحد بين مختلف الأندية وتعزيز روح الهواية في نهر شويلكيل". [ 2 ] وعلى مر السنين، اضطلعت المجموعة بدور في بعض المناسبات الاحتفالية والرسمية. [ 3 ] وقد ساهم نجاح "بحرية شويلكيل" والمنظمات المماثلة بشكل كبير في اندثار رياضة التجديف الاحترافية، وفي تحولها الحالي إلى رياضة هواية. [ 4 ]
عند تأسيسها، ضمت تسعة نوادي؛ أما اليوم، فتضم ستة عشر ناديًا: جمعية فيرمونت للتجديف ، ونادي كريسنت للقوارب ، ونادي باتشيلورز للقوارب الشراعية ، ونادي الجامعة للقوارب الشراعية ، ونادي مالطا للقوارب ، ونادي فيسبر للقوارب ، ونادي الكلية للقوارب ، وجمعية بن الرياضية للتجديف (Penn AC)، ونادي أوندين للقوارب الشراعية (Undine)، ونادي فيلادلفيا للفتيات للتجديف (PGRC)، ونادي جيلين للقوارب ، ومركز كونشوهوكن للتجديف، ونادي بنسلفانيا للقوارب الشراعية، ونادي وايتمارش للقوارب، وسيدجيلدي، ومركز بنسلفانيا للرياضات المُعدّلة. وانضم ما لا يقل عن 23 ناديًا آخر إلى البحرية في أوقات مختلفة. [ 2 ] ويتمتع العديد من هذه النوادي بتاريخ عريق، وقد خرّجت عددًا كبيرًا من الرياضيين الأولمبيين والمنافسين العالميين. [ 5 ]
الأصول

تأسست "بحرية شويلكيل" على يد تسعة نوادي تجديف في فيلادلفيا سعت إلى إنشاء هيئة إدارية لمنع التلاعب بنتائج السباقات. [ 6 ] وبمجرد تشكيلها، سنّت البحرية مدونة سلوك تحظر المراهنة على السباقات. [ 6 ]
كانت هذه النوادي حاضرة عند تأسيس الجمعية في أكتوبر 1858: أمريكا، كاميلا ، تشيبوكتو، فالكون، إندبندنت، كيستون (الأول)، نبتون (الأول)، بنسلفانيا (الأول)، ويونيفرستي . [ 7 ] [ 8 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، انضمت نوادي أماتورز، نوتيلوس، وكويكر سيتي . [ 8 ] وعلى الرغم من عدم حضورهما الاجتماع الأول، انضم ناديا أوندين وباتشيلورز إلى البحرية بعد فترة وجيزة من تأسيسها. [ 9 ] استوعب نادي باتشيلورز عضوًا يُدعى أماتورز في ديسمبر 1858، وأصبح عضوًا رسميًا في مارس 1859. [ 8 ] وعلى الرغم من أن نادي أوندين لم يُدرج في البداية كأحد المؤسسين، إلا أنه يُعتبر مؤسسًا للبحرية لأن أحد أعضائه كان أمين صندوق البحرية عند تأسيسها. [ 10 ]
في مارس 1860، انضم نادي يونيون للقوارب ونادي أتلانتيك للبارجات (الأول) إلى أسطول شويلكيل البحري. [ 8 ] وفي سبتمبر 1860، استقال النادي المؤسس، نادي كاميلا للقوارب . [ 8 ] وبحلول يونيو 1861، تم حل أندية فالكون وبنسلفانيا وأتلانتيك. [ 8 ] وتوقف نصف أندية أسطول شويلكيل البحري المتبقية عن العمل خلال الحرب الأهلية . [ 11 ] وفي أغسطس 1865، لم يعد كل من أندية تشيبوتكو وإكسلسيور ويونيون وإندبندنت وكيستون موجودًا. [ 10 ]
بعد الحرب الأهلية

استؤنفت رياضة التجديف في نهاية الحرب الأهلية، لكن العديد من الأندية الناشئة التي تأسست بعد الحرب لم تستمر. في 17 أغسطس 1865، انتُخب نادي بنسلفانيا للقوارب (الثاني) ونادي فيلادلفيا للقوارب للانضمام إلى البحرية. [ 10 ] وبعد خمسة أيام، انضم نادي مالطا للقوارب ونادي واشنطن للقوارب (المعروف الآن باسم فيسبر ). [ 10 ]

في عام 1867، قبلت البحرية نادي إيونا (الأول)، لكن إيونا أنهت عضويتها بعد انضمامها إلى نادي كريسنت للقوارب ، الذي انضم عام 1868. [ 12 ] في أبريل 1868، انفصل مجدفو نادي نبتون لتشكيل نادي أتلانتيك الثاني للقوارب. [ 12 ] انضم نادي كيستون (الثاني) إلى البحرية في فبراير 1870، لكنه استقال بنهاية العام. [ 12 ] أُعيد تسمية نادي واشنطن للقوارب إلى نادي فيسبر للقوارب عام 1870، ثم استقال عام 1871، ولم يعد عضوًا حتى عام 1879. [ 12 ] استقال نادي باتشيلورز عام 1870 ولم ينضم مجددًا حتى عام 1882. [ 12 ] انضم نادي ويست فيلادلفيا بارج ونادي كوليدج للقوارب عامي 1873 و1875 على التوالي. [ 12 ]

في 11 نوفمبر 1872، ألّفت البحرية الأمريكية مراسم جنازة الجنرال جورج ميد . [ 3 ] وفي عام 1876، نظّمت سباقًا دوليًا للقوارب الشراعية بالتزامن مع المعرض المئوي ، وكان الأكبر من نوعه حتى ذلك الحين. [ 3 ] وفي 27 أبريل 1878، قدّمت أطقم من مختلف نوادي البحرية عرضًا تكريمًا لزيارة الرئيس رذرفورد ب. هايز إلى فيلادلفيا. [ 3 ]
انضم نادي أيونا للقوارب ، الذي تأسس عام 1876، إلى البحرية عام 1884، واستمر حتى عام 1895. [ 12 ] وانضمت جمعية فيرمونت للتجديف ، القائمة منذ عام 1877، إلى البحرية عام 1916. [ 12 ] وفي عام 1924، استوعبت جمعية بن أثليتيك كلوب للتجديف نادي غرب فيلادلفيا للقوارب . [ 12 ] وفي عام 1932، وتحت ضغوط الكساد الكبير ، أغلق كل من نادي كويكر سيتي بارج ونادي فيلادلفيا بارج أبوابهما. [ 13 ]
بعد الحرب العالمية الثانية
أدت الحرب العالمية الثانية إلى انخفاض حاد في عدد أعضاء نوادي البحرية في نهر شويلكيل. [ 14 ] ونتيجة لذلك، استقال نادي كريسنت للقوارب وقام بتأجير مرسى قواربه إلى جمعية لاسال للتجديف من عام 1951 حتى عام 1960. [ 1 ] وتوقف نادي بنسلفانيا للبارجات (الثاني) عن التجديف في عام 1955. [ 1 ] وقام نادي بنسلفانيا بتسليم مرسى قواربه إلى البحرية حتى استعاد عضويته في عام 2009. [ 15 ]
في عام 1968، انضم نادي فيلادلفيا للفتيات للتجديف ، وهو نادٍ نسائي فقط، إلى البحرية في شويلكيل. [ 16 ] وفي عام 2004 ، انتُخب نادي جيلين للقوارب للانضمام إلى البحرية بالإجماع. [ 17 ]
القرن الحادي والعشرون
تُعدّ جمعية شويلكيل البحرية الجهة المنظمة لسلسلة سباقات فيلادلفيا الكلاسيكية. وبوجود ثلاثة من أكبر سباقات التجديف في منطقة وسط المحيط الأطلسي، بالإضافة إلى اثنين من أقدم سباقات التجديف في البلاد، تربط سلسلة سباقات فيلادلفيا الكلاسيكية متسابقي التجديف المعاصرين بالموطن التاريخي لنخبة التجديف العالمية. وتستند هذه السلسلة إلى تقليد عريق انطلق في 12 نوفمبر 1835، مع أول سباق تجديف مُنظّم على نهر شويلكيل التاريخي في فيلادلفيا (قبل ثماني سنوات كاملة من بدء برنامج التجديف في جامعة هارفارد ). [ 18 ]
في عام ٢٠١٠، أعلن الاتحاد الأمريكي للتجديف ، الهيئة الوطنية المنظمة لرياضة التجديف ، عن إطلاق برنامج جديد للشراكة مع مراكز التدريب، بهدف إقامة شراكات مع الأندية في جميع أنحاء البلاد الراغبة في التعاون لتطوير الرياضيين الذين قد يمثلون الولايات المتحدة في السباقات الدولية. يركز البرنامج على تدريب الرياضيين في مجال القوارب الصغيرة، وإشراكهم في معسكرات وتجارب الفئات العمرية الأكبر والأقل من ٢٣ عامًا. ومن بين الشركاء نادي بن الرياضي التابع لبحرية شويلكيل، ونادي فيسبر للقوارب . ستتاح للبرامج الشريكة إمكانية الوصول إلى برامج تدريب المنتخب الوطني، وفرصة التشاور مع طاقم المنتخب الوطني التابع للاتحاد الأمريكي للتجديف ، ومدير تدريب المدربين، كريس كورزينوفسكي. [ ١٩ ]
في عام 2016، فاز الطاقم المركب الذي كان يتسابق تحت اسم "بحرية شويلكيل" بكأس تحدي أمير ويلز في سباق هينلي الملكي للقوارب .
التقاليد
سباقات القوارب
- سباق أبردين داد فايل للتجديف : يُقام هذا السباق سنويًا منذ عام 1953، وهو أكبر حدث للتجديف بين الجامعات في الولايات المتحدة. [ 20 ] سُمي السباق تيمنًا بهاري إيمرسون "داد" فايل، مدرب التجديف في جامعة ويسكونسن-ماديسون ، وقد أُنشئ لإشراك ودعم الجامعات التي كانت برامج التجديف فيها صغيرة جدًا بحيث لا تسمح لها بالمنافسة في السباقات الكبرى ضد المؤسسات الأكبر. [ 20 ]
- سباق رأس نهر شويلكيل : تأسس عام 1971 على يد ثلاثة أعضاء من نادي القوارب الجامعي ، وكان الهدف منه فتح موسم سباقات الرأس أمام مجدفي النادي في حقبة كانت فيها معظم سباقات الرأس مخصصة لمجدفي الناشئين والجامعات والنخبة. وبحلول عام 2013، تنافس أكثر من 6500 رياضي على مسار السباق الذي يبلغ طوله 2.5 ميل. [ 21 ]
- سباق يوم الاستقلال: كان يُعرف في الأصل باسم "سباق الشعب" وأُقيم لأول مرة حوالي عام 1880، ثم أُطلق عليه اسمه الحالي عام 1958 احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس أسطول شويلكيل البحري. وهو سباق لمسافة 2000 متر يُقام يوم الأحد من أسبوع الرابع من يوليو. ويتضمن سباقات للناشئين، ونادي المتوسطين، ونادي الكبار، والأساتذة. [ 22 ]
- سباق يوم البحرية: تأسس هذا السباق عام ١٩٨٦ على يد اثنين من أعضاء البحرية الأمريكية السابقين ، واللذين رغبا في رعاية سباق قوارب لتعزيز الوعي بالبحرية الأمريكية ومشاة البحرية ودعمهما . أُقيم سباق تجريبي لمسافة ٧٠٠ متر عام ١٩٨٦، وفي عام ١٩٨٧ نُقل مسار السباق إلى مسار بطول ٢٠٠٠ متر فوق جسر شارع كولومبيا. بعد أن بدأت الأكاديمية البحرية الأمريكية بالمشاركة في السباق، تم تمديد مسافة السباق إلى ٢.٥ ميل استعدادًا لسباقَي "رأس تشارلز" و"رأس شويلكيل" اللذين أُقيما لاحقًا في فصل الخريف. [ ٢٣ ]
- كأس ستوتسبري : يُقام هذا السباق بانتظام منذ عام 1927، وبدأت منافسات السيدات فيه عام 1974. تكفّل إدوارد تي. ستوتسبري بتكاليف السباق ليصبح بطولةً لفئة الثمانية الكبار من الأولاد، والتي تُقام على مسافة 1500 متر. يُعدّ سباق ستوتسبري أكبر سباق تجديف للمدارس الثانوية في العالم، حيث يشارك فيه أكثر من 5000 متسابق ويحضره 10000 متفرج في القرية الرياضية. [ 24 ]
الفعاليات
كما ترعى البحرية أنشطة رياضية أخرى تشمل دوري كرة السلة وسباق اختراق الضاحية السنوي.
سباق شويلكيل البحري ، المعروف أيضًا باسم سباق عيد الشكر، بدأ عام ١٨٩٩. يُقام السباق في عيد الشكر ، وقد أصبح تقليدًا سنويًا لمتسابقي التجديف في منطقة فيلادلفيا منذ ذلك الحين، باستثناء عامين خلال الحرب العالمية الأولى وعامين خلال الحرب العالمية الثانية. يبدأ السباق من نادي مالطا للقوارب على طريق كيلي درايف ، ويمتد لمسافة ٥ ٥/٨ ميل عبر تضاريس جبلية. يتجه العداؤون نحو الداخل على طريق كيلي درايف حتى إشارة المرور أمام قاعة لويد، ثم ينعطفون يسارًا ويصعدون تلة ليمون ويعبرون جسر جيرارد أفينيو، ثم ينعطفون يمينًا إلى شارع لانسداون. بعد تجاوز سويت براير كاتوف مباشرةً، ينعطف المسار يمينًا ويبدأ الجزء الحقيقي من السباق عبر أسطح عشبية. يتجه العداؤون إلى نصب الجنرال ميد التذكاري، ثم يتبعون الطريق إلى بوابة مدخل الباغودا إلى هضبة بيلمونت، ويصعدون التلة إلى قصر بيلمونت، ويعودون عبر بريويري هيل نزولًا على طريق كيلي درايف إلى نادي مالطا للقوارب.
يحق لجميع أعضاء نوادي "سكويلكيل نيفي" والجهات التابعة لها المشاركة في المسابقة، بالإضافة إلى العدائين الضيوف من الأصدقاء والعائلة. تشمل التصنيفات الفئات التالية: المفتوحة، والأساتذة، والناشئين، والضيوف، والمبتدئين. [ 25 ]
الأندية الأعضاء
الأعضاء الحاليون

تأسس نادي فيرمونت للتجديف عام 1877، ويقع في رقم 2 من صف بيوت القوارب، وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 26 ] انضم فيرمونت إلى أسطول شويلكيل البحري عام 1916 بعد رفض طلبه لعقود. [ 27 ] في عام 1945، شهد بيت القوارب توسعة هائلة، حيث تم دمجه مع المبنى رقم 3 في صف بيوت القوارب، ليُشكّل بيت قوارب جمعية فيرمونت للتجديف الحالي . [ 27 ] يُطلق فيرمونت على نفسه لقب "النادي الرائد لرياضة التجديف للأساتذة في منطقة وسط المحيط الأطلسي". [ 27 ] وقد خرّج النادي مؤخرًا العديد من مُجدّفي العالم. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] يُدرّب النادي حاليًا باتريك روفو، وهو تابع للأكاديمية الأسقفية ومدرسة جيرمانتاون فريندز . [ 31 ]

تأسس نادي بنسلفانيا للقوارب عام 1861، ويقع في صف القوارب رقم 4، ويُعرف أيضًا باسم منزل هولنباك، نسبةً إلى ويليام إم. هولنباك الابن، الذي شغل منصب رئيس الهيئة الإدارية لرياضة التجديف، USRowing ، من عام 1979 إلى عام 1985. [ 32 ] يُقال إن الرسام توماس إيكنز كان عضوًا في نادي بنسلفانيا للقوارب، حيث كان يرسم المجذفين باستمرار، ومن المعروف أن أحد أصدقائه المقربين، ماكس شميت ، قد مثّل النادي في التجديف وفاز ببطولة الولايات المتحدة الوطنية للتجديف الفردي ست مرات. [ 33 ] مثّل نادي بنسلفانيا للقوارب الولايات المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية أعوام 1920 (رباعي مع موجه)، و1924 (رباعي مع موجه)، و1928 (رباعي مع موجه ورباعي بدون موجه)، و1932 (زوجي مع موجه). [ 34 ] في عام 1955، وبسبب الحرب العالمية الثانية، عانى بيت القوارب من انخفاض حاد في عدد الأعضاء، فحوّل منشآته إلى الرابطة الوطنية للهواة في التجديف ، والتي أصبحت فيما بعد اتحاد التجديف الأمريكي ، لتكون مقرًا لها. [ 14 ] [ 35 ] [ 36 ] في عام 2009، أُعيد نادي بنسلفانيا للبارجات إلى عضوية بحرية شويلكيل؛ ويرأس النادي حاليًا مايكل راغان، وهو تابع لجامعة لاسال ومدرسة لاسال الثانوية . [ 15 ]

تأسس نادي كريسنت للقوارب عام 1867، ويقع في رقم 5 من صف بيوت القوارب، وكان من أوائل أعضاء أسطول شويلكيل. [ 37 ] عُرف النادي باسم كريسنت بعد اندماج نادي بيكويك للقوارب ونادي أيونا للقوارب. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] فاز كريسنت بسباق التجديف المزدوج في أول سباق للرابطة الوطنية لهواة التجديف ، والمعروف حاليًا باسم بطولة الولايات المتحدة الوطنية لأندية التجديف. [ 41 ] بعد الحرب العالمية الثانية، عانى النادي، كغيره من نوادي صف بيوت القوارب، من انخفاض حاد في عدد الأعضاء، وأوكل إدارة بيت القوارب إلى جمعية لا سال للتجديف، التي أشرفت عليه من عام 1951 إلى عام 1960. [ 35 ] بحلول عام 1974، أصبح بيت القوارب مهجورًا، ولم يستعد ازدهاره إلا بعد أن تولى جون ويلكينز إدارته. [ 42 ] [ 43 ] يرتبط النادي الآن بفريق التجديف بجامعة توماس جيفرسون [ 44 ] وفريق التجديف بمدرسة رومان كاثوليك الثانوية ، الذي يُموّل معظم أعضاء نادي كريسنت للتجديف الصيفي. ويُعدّ نادي كريسنت الأقلّ عضويةً في نادي شويلكيل البحري في منطقة بوثهاوس رو. [ 45 ]

يقع نادي باتشيلورز في شارع القوارب رقم 6، وقد تأسس عام 1853، وهو أقدم بيت قوارب لا يزال يعمل باستمرار في الولايات المتحدة . [ 46 ] كان الأعضاء المؤسسون لنادي باتشيلورز أعضاءً في نادٍ تطوعي للإطفاء يُدعى شركة فينيكس للمحركات. يُنسب الفضل في تأسيس النادي إلى إسرائيل موريس، الذي انتُخب رئيسًا ثانيًا له. [ 47 ] وكما يوحي اسم النادي، كانت العضوية مقتصرة على العزاب؛ إلا أنه بعد فترة وجيزة من تأسيسه، فتح نادي باتشيلورز أبوابه للرجال المتزوجين. [ 43 ] واليوم، تشكل النساء الغالبية العظمى من أعضاء النادي البالغ عددهم 150 عضوًا. [ 43 ] فاز فريق باتشيلورز بميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في سباقات التجديف الفردي والرباعي مع موجه في عام 1924، وفي سباق التجديف الفردي في عام 1928، وفي سباق التجديف الزوجي في عام 1932. [ 46 ] وفي الآونة الأخيرة، أرسل فريق باتشيلورز كودي لوري إلى بطولة العالم للتجديف في عام 2009 في سباق التجديف الفردي للرجال خفيف الوزن. [ 48 ] يرتبط فريق باتشيلورز حاليًا بفرق الرجال والسيدات في مدارس كونستوغا الثانوية ، ولوير ميريون الثانوية ، ورادنور الثانوية ، [ 49 ] بالإضافة إلى فرق الرجال والسيدات في جامعة دريكسل، [ 50 ] وعدد من البرامج الأصغر حجمًا وطلاب المدارس الثانوية المستقلين.

يُشار إلى النادي عادةً باسم UBC ، [ 51 ] ويقع في رقم 7 من صف بيوت القوارب، وهو مُصنَّف كمعلم تاريخي وطني . [ 52 ] تأسس النادي عام 1854 على يد 10 أعضاء من طلاب السنة الأولى في قسم التجديف بجامعة بنسلفانيا ، وأسس UBC أسطول شويلكيل البحري عام 1858. [ 53 ] تُعتبر بدايات النادي بمثابة "فجر الرياضة المنظمة في جامعة بنسلفانيا "، حيث كانت العضوية في البداية مقتصرة على طلاب الجامعة فقط ، ثم فُتحت لاحقًا للخريجين عام 1867. [ 54 ] [ 55 ] يُعرف UBC باسم "نادي التجديف للطبقة العليا"، إذ كان معظم أعضائه عند افتتاحه للجمهور من طبقة النبلاء والطبقة العليا في مدينة فيلادلفيا. [ 56 ] يرتبط UBC حاليًا بفريق التجديف للبنين في مدرسة تشيستنت هيل أكاديمي الثانوية وفريق التجديف للطالبات في مدرسة سبرينغسايد الثانوية.

يقع نادي مالطا للقوارب في رقم 9 من صف بيوت القوارب، وانضم إلى أسطول شويلكيل البحري عام 1865، بعد تأسيسه عام 1860 عندما انتقل من نهر ديلاوير إلى نهر شويلكيل، وشغل ما كان يُعرف سابقًا ببيت قوارب نادي إكسلسيور. [ 57 ] [ 58 ] في عام 1901، أصبح مالطا أطول بيت قوارب في صف بيوت القوارب بعد أن صمم جورج دبليو وويليام دي هيويت الطابق الثالث منه. [ 59 ] لا يرتبط مالطا حاليًا بأي جهات رسمية، على الرغم من وجود بعض القوارب التابعة لمدرسة شيبلي مخزنة هناك.

تأسست فيسبر عام 1865، وتقع في رقم 10 من صف بيوت القوارب، وانضمت إلى أسطول شويلكيل البحري عام 1870. وفي عام 1873، شيدت فيسبر ، بالتعاون مع مالطا ، بيت قوارب من طابق ونصف. [ 59 ] وقد تم تجديد بيت القوارب منذ ذلك الحين، استنادًا إلى حد كبير إلى تصاميم هوارد إيغار عام 1898. [ 60 ] هدف فيسبر المعلن هو "تخريج أبطال أولمبيين". [ 61 ] وقد تحقق هذا الهدف مؤخرًا على يد أندرو بيرنز ، الحائز على الميدالية الذهبية لكندا ، وجوش إنمان ، الحائز على الميدالية البرونزية للولايات المتحدة ، وكلاهما في منافسات التجديف الثماني للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008. ترتبط فيسبر، إلى جانب فريقها الوطني وطموحاتها الأولمبية، بالعديد من المدارس الثانوية، بما في ذلك مدرسة رئيس الأساقفة بريندرغاست ، ومدرسة فريندز سيليكت ، ومدرسة القلب المقدس .

يقع نادي قوارب الكلية في صف القوارب رقم 11، ويضم فرق التجديف بجامعة بنسلفانيا . يضم النادي فرق الرجال والسيدات والوزن الخفيف، ويتألف أعضاؤه بالكامل من مجدفين سابقين. [ 61 ] تأسس بيت القوارب عام 1872 بعد أن نقلت جامعة بنسلفانيا حرمها الجامعي من وسط المدينة إلى غربها ، وانضمت إلى أسطول شويلكيل البحري عام 1875. [ 62 ] انضم نادي قوارب الكلية إلى أسطول شويلكيل البحري عام 1875. [ 63 ] تأسس النادي في البداية ليوفر لطلاب جامعة بنسلفانيا بديلاً عن بيت القوارب الأصلي للجامعة ، نادي بارجة الجامعة . [ 54 ] [ 62 ] في عام 1877، فاز مجدفو جامعة بنسلفانيا من النادي على مجدفي جامعة بنسلفانيا من نادي القوارب الجامعي ، [ 62 ] مما جعل نادي قوارب الكلية المركز الرسمي لمعظم مجدفي جامعة بنسلفانيا بحلول عام 1879. [ 62 ] وبحلول عام 1893، فُتح باب العضوية للخريجين والطلاب المسجلين. [ 62 ] من عام 2020 إلى عام 2022، خضع بيت القوارب لعملية تجديد شاملة وأُعيد تسميته إلى بيت قوارب بيرك-بيرغمان، تكريمًا لمدربي الوزن الثقيل السابقين للرجال، جو بيرك وستان بيرغمان. [ 64 ]

يُعرف النادي أيضًا باسم Penn AC ، ويقع في رقم 12 من صف بيوت القوارب، وقد تأسس عام 1871 باسم نادي قوارب غرب فيلادلفيا. [ 34 ] أصبح النادي يُعرف باسم Penn AC عام 1924، وانضم إلى أسطول شويلكيل البحري عام 1925. لطالما كان Penn AC مركزًا لرياضيي التجديف النخبة وأعضاء المنتخب الوطني الأمريكي منذ انضمام جون بي. كيلي الأب إلى النادي بعد خلافه مع ناديه السابق، فيسبر . [ 15 ] [ 65 ] يرتبط النادي حاليًا بفرق التجديف للبنين والبنات في مدرسة شيبلي، وفريق التجديف للبنين في مدرسة مونسنيور بونر الثانوية .

تأسس نادي أوندين عام 1856، ويقع في رقم 13 من صف بيوت القوارب، وانضم إلى أسطول شويلكيل البحري عام 1858، ويُعتبر من الأعضاء المؤسسين. [ 66 ] صمّم المهندس المعماري فرانك فورنيس كلاً من بيت القوارب (1882-1883) والنادي الواقع أعلى النهر، قلعة رينغشتيتن (1875). [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] يرتبط النادي حاليًا بمدرسة بن تشارتر ومدرسة بالدوين . ويشتهر النادي أيضًا بشعاره "Labor ipse voluptas" (أي: العمل نفسه متعة).

يُعرف النادي أيضًا باسم PGRC ، ويقع في رقم 14 من شارع بوتهاوس رو، وهو أقدم نادٍ للتجديف مخصص للنساء فقط في العالم. [ 61 ] بُني عام 1860، وهو أقدم مبنى في شارع بوتهاوس رو، وقد شُيّد في الأصل لإيواء نادي فيلادلفيا للتزلج وجمعية الرفق بالحيوان . [ 52 ] [ 70 ] على الرغم من أنه لم يُؤسس رسميًا حتى عام 1938، فقد تأسس PGRC على يد 17 امرأة (معظمهن زوجات مجدفين في نوادٍ أخرى رغبن في ممارسة رياضة التجديف). [ 16 ] [ 61 ] انضم PGRC رسميًا إلى أسطول شويلكيل البحري عام 1967، ويستضيف حاليًا فريق التجديف للفتيات من مدرسة أغنيس إروين .
على الرغم من أن نادي جيلين للقوارب لا يقع على صف بيوت القوارب التاريخي، إلا أنه يقع عند علامة الألف متر من مسار سباق نهر شويلكيل الشهير الذي يبلغ طوله ألفي متر. انضم النادي إلى أسطول شويلكيل البحري عام ٢٠٠٤، ويستضيف فرق التجديف التابعة لجامعة سانت جوزيف ومدرسة سانت جوزيف الإعدادية . [ ١٥ ] [ ٧١ ] [ ٧٢ ] وكان بيت القوارب هذا أول بيت يُبنى على هذا الجزء العلوي من نهر شويلكيل منذ ٩٨ عامًا. [ ٧٣ ]
الجدول الزمني لتاريخ العضوية

- ملحوظات
- تشكلت مدينة كويكر من بقايا مدينة كاميلا (1858).
- استوعب نادي العزاب للبارجات نادي الهواة للبارجات (1858)
- تشكلت كريسنت عندما اندمجت إيونا (الأولى) وبيكويك (1867) .
- أصبح واشنطن فيسبر (1870)
- استوعبت جامعة بنسلفانيا الرياضية مدينة غرب فيلادلفيا (1925)
- استحوذت شركة University Barge على شركة Philadelphia Barge (1932)
- استوعبت فيرمونت مدينة كويكر (1945)
- سلمت شركة كريسنت مرسى قواربها إلى شركة لاسال (1951-1960)
- سلمت ولاية بنسلفانيا مرسى قواربها إلى البحرية (1955-2009)
معرض الصور
دورات التجديف في نهر شويلكيل (1872).
"المجدفون على نهر شويلكيل" (المعروف أيضًا باسم " نادي بنسلفانيا للبارجات الأربعة") من تأليف توماس إيكنز (حوالي 1874).- صورة نهارية لصف بيوت القوارب (2006).
- مدرج شويلكيل
- تمثال جون بي. كيلي، الحائز على ثلاث ميداليات ذهبية أولمبية وقائد بحري في أسطول شويلكيل البحري
- صف بيوت القوارب مضاء ليلاً
صف بيوت القوارب وتلة ليمون
نهر شويلكيل يمر عبر أفق مدينة فيلادلفيا
جسر شويلكيل ليلاً
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "صف بيوت القوارب" . أماكن المعيشة . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2010 .
- 1 2 3 4 ( هايلاند 1938 ، ص 16)
- ↑ موك، جيفرسون (27 نوفمبر 1983). "قائمة جرد السجل الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح" . NPS Focus، السجل الوطني للأماكن التاريخية، دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية. ص 669. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
- ↑ "نوادي صف القوارب" . شويلكيل نيفي وصف القوارب . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
- 1 2 ( توماس إيكنز رئيس سباق شويلكيل وبرنامج 2009 ، ص 11)
- ↑ كروثر، صموئيل؛ آرثر براون رول (1905). التجديف وألعاب القوى . نيويورك: ماكميلان. ص 24 . تتضارب المصادر بشأن هوية الحاضرين في الاجتماع الأول. فعلى سبيل المثال، يُذكر أن نبتون وبنسلفانيا كانتا ممثلتين في الاجتماع على موقع "بحرية شويلكيل". انظر "نوادي بحرية شويلكيل" . البحرية شويلكيل . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 ( هايلاند 1938 ، ص 57)
- ↑ كروثر، صموئيل؛ آرثر براون رول (1905). التجديف وألعاب القوى . نيويورك: ماكميلان. ص 24 . مرة أخرى، تتضارب المصادر بشأن الأندية المؤسسة. على سبيل المثال، تشير بعض المصادر إلى أن ناديي أوندين وباتشيلورز كانا من الأعضاء المؤسسين. انظر ( جانسين ١٨٨٨ ، الصفحات ٢١٠-٢١٣) .
- 1 2 3 4 ( هايلاند 1938 ، ص 58)
- ↑ "نوادي البحرية في شويلكيل" . البحرية في شويلكيل . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ( هايلاند 1938 ، ص 59)
- ↑ ( هايلاند 1938 ، ص 60)
- 1 2 "كتيب البرنامج، نادي بنسلفانيا للبارجات، ألبوم: التجديف والسباقات، سجلات البحرية في شويلكيل" . متحف إنديبندنس سيبورت. 1915. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
- 1 2 3 4 ( توماس إيكنز رئيس سباق شويلكيل وبرنامج 2009 ، ص 20)
- 1 2 ستيلنر، ص 105
- ↑ "المرافق، بيت قوارب روبرت جيلين الابن" . فريق هوكس بجامعة سانت جوزيف. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2010 .
- ↑ ديلورينزو، جيم. "أكثر من 200 عداء يستعدون للمشاركة في سباق شويلكيل البحري الـ107 في فيلادلفيا يوم عيد الشكر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
- ↑ إيمز، مات. "برنامج الشراكة لمركز تدريب التجديف الأمريكي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
- 1 2 برادلي. "قصة داد فايل الحقيقية" . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
- ↑ "رئيس قسم تاريخ وتطور سباق شويلكيل للقوارب الشراعية" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
- ↑ "التاريخ" . independentdayregatta.com . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
- ↑ "التاريخ" . navydayregatta.com . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
- ↑ "التاريخ" . stotesburycupregatta.com . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
- ↑ ديلورينزو، جيم. "أكثر من 200 عداء يستعدون للمشاركة في سباق شويلكيل البحري الـ107 في فيلادلفيا يوم عيد الشكر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2013 .
- ↑ موقع NPS Focus، السجل الوطني للأماكن التاريخية، دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف في 25 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine ، يصنف المباني من 1 إلى 15 شرق شارع ريفر (صف بيوت القوارب) كمواقع تاريخية. ابحث عن "صف بيوت القوارب" في خانة اسم المورد.
- 1 2 3 سيلفربيرغ، لي (19 مايو 2008). "نبذة تاريخية موجزة عن جمعية فيرمونت للتجديف" . جمعية فيرمونت للتجديف. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
- ↑ فازت تيريزا ز. بيل بميدالية أولمبية في سباق الزوجي للسيدات خفيف الوزن. انظر: ووكر، تيريزا م. (28 يوليو 1996). "التجديف النسائي الأمريكي يفشل في تحقيق الميدالية الذهبية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .كان بيل يمارس التجديف من فيرمونت. انظر "بحرية شويلكيل تُكرّم أعضاء الفريق الوطني لفيلادلفيا" . أخبار التجديف . المجلد 3، العدد 22. 15-29 ديسمبر 1996. ص 3. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2010 .
- ↑ شارك جيمس كاستيلان في دورة الألعاب الأولمبية عام 1976. انظر: هود، كليفتون ر. (يونيو 2006). "جامعة بنسلفانيا في الألعاب الأولمبية: رياضيو جامعة بنسلفانيا المتنافسون في الألعاب الأولمبية" . مركز المحفوظات والسجلات الجامعية، جامعة بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .كاستيلان مجدف من فيرمونت. انظر: سيلفربيرغ، لي (19 مايو 2008). "نبذة تاريخية عن جمعية فيرمونت للتجديف" . جمعية فيرمونت للتجديف. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
- ↑ ستان كويكلينسكي ، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية الأمريكية عام 1964 في سباق الثمانية رجال، كان يمارس التجديف مع فريق فيرمونت حتى انضمامه إلى نادي فيسبر للقوارب عام 1963. انظر ستان كويكلينسكي sports-reference.com
- ↑ "سباق التجديف الفردي والجماعي للأساتذة" . جمعية فيرمونت للتجديف . 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2026 .
- ↑ ستيلنر، ص 101-102
- ↑ كيركباتريك، سيدني د. (2006). "بطل التجديف". انتقام توماس إيكنز . مطبعة جامعة ييل. ص 141. ISBN 978-0-300-10855-2.
- 1 2 سويني، جو. "تاريخ رابطة التجديف بنادي بن الرياضي: الجزء الثاني - بداية الأندية" . شويلكيل نيفي. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
- 1 2 "صف بيوت القوارب" . أماكن المعيشة . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2010 .
- ↑ "كتيب البرنامج، السباق السنوي السادس والعشرون لجمعية NAAO، ألبوم: التجديف والسباقات، سجلات البحرية في شويلكيل" . متحف إندبندنس سيبورت. 1898. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
- ↑ شارف، جون توماس؛ ويستكوت، طومسون (1884). "الساحات العامة والحدائق والمعالم الأثرية" . تاريخ فيلادلفيا، 1609-1884 . المجلد 3. شركة إل إتش إيفرتس. ص 1871.
- ↑ تأسس نادي بيكويك بارج عام 1865. بيفرلي، تشارلز أ. (1866). "نادي بيكويك بارج". كتاب التسلية الأمريكية . نيويورك: المؤلف. ص 217 .
- ↑ كايزر، كيه سي (1872). "حديقة فيرمونت". حديقة فيرمونت: رسومات لمناظرها الطبيعية ومياهها وتاريخها (الطبعة الخامسة ). فيلادلفيا: كلاكسون، ريمسن، وهافلفينجر. ص 21 .
- ↑ "نادي قوارب كريسنت، التاريخ" . نادي قوارب كريسنت . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
- ↑ كروثر، صموئيل؛ آرثر براون رول (1905). "رابطة هواة التجديف". التجديف وألعاب القوى . نيويورك: ماكميلان. ص 165-166 .
- ↑ موك، جيفرسون (27 نوفمبر 1983). "قائمة جرد السجل الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح" . NPS Focus، السجل الوطني للأماكن التاريخية، دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية. ص 661. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
- 1 2 3 ( توماس إيكنز رئيس سباق شويلكيل وبرنامج 2009 ، ص 18)
- ↑ "انتقال فريق التجديف النسائي إلى صف القوارب - الموقع الرياضي الرسمي لفريق فيلادلفيا رامز - PHILAURAMS.COM" . www.philaurams.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
- ↑ "نادي قوارب كريسنت" . البحرية شويلكيل . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2010 .
- 1 2 "سباق كأس ستوتسبري" . Stotesbury.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
- ↑ "أوراق عائلة موريس، المجموعة 2000ب، 1695-1965 (معظمها 1772-1884)" (ملف PDF) . الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا. 2007. ص 12. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
- ↑ «الاتحاد الأمريكي للتجديف يعلن قائمة المشاركين في بطولة العالم 2009» . اللجنة الأولمبية الأمريكية. 10 أغسطس/آب 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2010 .
- ↑ "نبذة عنا، تاريخنا" . فريق التجديف بمدرسة كونستوغا الثانوية. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
- ↑ "فريق التجديف بجامعة دريكسل سيغادر نادي باتشيلورز بارج التاريخي" . قسم ألعاب القوى بجامعة دريكسل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2010 .
- ↑ ثاير، جون ب. (يونيو 1904). "السنوات الأولى لنادي جامعة فيلادلفيا للقوارب" . مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . المجلد 29. فيلادلفيا: الجمعية التاريخية لبنسلفانيا. الصفحات 287-288 .
- 1 2 "قائمة المعالم التاريخية الوطنية حسب الولاية" (ملف PDF) . مسح المعالم التاريخية الوطنية، دائرة المتنزهات الوطنية. صفحة 81. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2010 .
- ↑ كروثر، صموئيل؛ آرثر براون رول (1905). "بداية التجديف". التجديف وألعاب القوى . نيويورك: ماكميلان. ص 24 . J. Ashurst Bowie, Horace G. Browne, Alexander B. Coxe, Pemberton S. Hutchinson, Chas. I. Macouen, J. Beauclerc Newman, James H. Peabody, Edmund A. Robinson, George H. Waring, and John W. Williams.
- 1 2 تانينباوم، سيث س.؛ هود، كليفتون ر.؛ ماكوناغي، ماري د. (أبريل 2006). "تأسس نادي الجامعة للقوارب عام 1854، وفريق بن في القرن التاسع عشر" . محفوظات الجامعة، جامعة بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
- ↑ ثاير، جون ب. (يونيو 1904). "السنوات الأولى لنادي جامعة فيلادلفيا للقوارب" . مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . المجلد 29. فيلادلفيا: الجمعية التاريخية لبنسلفانيا. ص 284.
- ↑ بيرت، ناثانيال (1999). "بحرية شويلكيل" . سكان فيلادلفيا الدائمون: تشريح طبقة أرستقراطية أمريكية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 297-298 . ISBN 978-0-8122-1693-6.
- ↑ بيفرلي، تشارلز أ. (1866). "نادي قوارب مالطا". كتاب التسلية الأمريكية . نيويورك: المؤلف. ص 213 .
- ↑ ( Janssen 1888 ، ص 211-212)
- ١ ٢ "قائمة جرد السجل الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح" . NPS Focus، السجل الوطني للأماكن التاريخية، دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية. ٢٧ نوفمبر ١٩٨٣. ص ٦٦٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٠ .
- ↑ "قائمة جرد السجل الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح" . NPS Focus، السجل الوطني للأماكن التاريخية، دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية. 27 نوفمبر 1983. ص 674. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
- 1 2 3 4 ( توماس إيكنز رئيس سباق شويلكيل وبرنامج 2009 ، ص 19)
- 1 2 3 4 5 تانينباوم، سيث س.؛ هود، كليفتون ر.؛ ماكوناغي، ماري د. (أبريل 2006). "نادي قوارب الكلية، فريق بن" . Archives.upenn.edu . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
- ↑ ( Janssen 1888 ، ص 211)
- ↑ «تم الكشف عن بيت قوارب بيرك-بيرغمان المُجدد!» . قسم ألعاب القوى بجامعة بنسلفانيا . 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2026 .
- ↑ سويني، جو. "تاريخ رابطة التجديف بنادي بن الرياضي: الجزء 3 - تأسيس نادي بن الرياضي" . شويلكيل نيفي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
- ^ ( هايلاند 1938 ، ص 57-58)
- ↑ "قلعة رينغشتيتن" . نادي أوندين بارج . تم الاسترجاع في 28 مايو 2010 .
- ↑ "بيت القوارب" . نادي أوندين بارج. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 7 مايو 2010 .
- ↑ بيشر، توماس ج. (يوليو 2006). "السيطرة والمنافسة: هندسة صف بيوت القوارب". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية.المجلد 130. الجمعية التاريخية لولاية بنسلفانيا. ص 299.
- ↑ ستيلنر، ص 5
- ↑ بريندان ف. كوين، "عصر جديد للتجديف في مدرسة سانت جوزيف الإعدادية"، النشرة ، 15 مايو 2009. مؤرشف في 21 مايو 2009 على موقع Wayback Machine .
- ↑ بيت قوارب روبرت جيلين الابن، sjuhawks.com، مؤرشف بتاريخ 16 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت
- ↑ «تدشين بيت قوارب القديس يوسف، أول بيت جديد على نهر شويلكيل منذ 98 عامًا، مُقرر في 15 يونيو، thefreelibrary.com» . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
- فهرس
- يانسن، فريدريك ويليام (1888). مكتبة أوتينغ للرياضة: التاريخ الرياضي والمائي للهواة الأمريكيين 1829-1888 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2010 .
- هيلاند، لويس (1938). أسطول شويلكيل في فيلادلفيا، 1858-1937 . فيلادلفيا: دار نشر دريك.
- كاين، تشارلز ف. (1960). أسطول شويلكيل في فيلادلفيا، 1838 - 1958. فيلادلفيا: شركة فرانكلين للطباعة.
- فان ألين، بيتر (2009). "برنامج توماس إيكنز رئيسًا لسباق شويلكيل 2009" (ملف PDF) . توماس إيكنز رئيسًا لسباق شويلكيل. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2010 .
- ستيلنر، آنا (2005). نادي التجديف للفتيات في فيلادلفيا: تقرير هيكلي تاريخي تدريجي (أطروحة) . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
- البحرية في شويلكيل
- تاريخ التجديف
- الرياضة في فيلادلفيا
- التجديف في الولايات المتحدة
- نهر شويلكيل
- 1858 منشأة في ولاية بنسلفانيا
- اتحادات التجديف
