فرانك فورنيس

كان فرانك هيلينغ فورنيس (12 نوفمبر 1839 - 27 يونيو 1912) مهندسًا معماريًا أمريكيًا من العصر الفيكتوري . صمم أكثر من 600 مبنى، معظمها في منطقة فيلادلفيا ، ويُذكر بتصاميمه المتنوعة والقوية، والتي غالبًا ما تكون ضخمة الحجم، وبتأثيره على المهندس المعماري لويس سوليفان المقيم في شيكاغو . كما حصل فورنيس على وسام الشرف لشجاعته خلال الحرب الأهلية . عمل مع صانع الأثاث دانيال بابست .

كان هوراس هوارد فورنيس ، الباحث في شؤون شكسبير، ابن المناضل ضد العبودية ويليام هنري فورنيس . ومع اقتراب نهاية حياته، تراجع الإقبال على أسلوبه الجريء، وهُدمت العديد من أعماله الهامة في القرن العشرين. ومن بين أهم المباني التي لا تزال قائمة من أعماله: مكتبة جامعة بنسلفانيا ، التي تُعرف الآن باسم مكتبة فيشر للفنون الجميلة ، وأكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة ، والكنيسة التوحيدية الأولى في فيلادلفيا ، وجميعها في فيلادلفيا ، بالإضافة إلى سكن طلاب مدرسة بالدوين في برين ماور .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد فورنيس في فيلادلفيا في 12 نوفمبر 1839. كان والده، ويليام هنري فورنيس ، قسًا موحدًا بارزًا ومناهضًا للعبودية ، وأصبح شقيقه، هوراس هوارد فورنيس ، من أبرز علماء شكسبير في أمريكا. مع ذلك، لم يلتحق فرانك بالجامعة، ويبدو أنه لم يسافر إلى أوروبا. بدأ تدريبه المعماري في مكتب جون فريزر في فيلادلفيا في خمسينيات القرن التاسع عشر. التحق بمرسم ريتشارد موريس هانت في مدينة نيويورك ، المستوحى من مدرسة الفنون الجميلة ، من عام 1859 إلى عام 1861، ثم مرة أخرى عام 1865 بعد انتهاء خدمته العسكرية. اعتبر فورنيس نفسه تلميذًا لهانت، وتأثر بشخصية هانت الديناميكية ومبانيه الأنيقة والمتقنة. كما تأثر بالمفاهيم المعمارية للمهندس الفرنسي فيوليه لو دوك والناقد البريطاني جون راسكين .

مكتبة جامعة بنسلفانيا، فيلادلفيا (1891)، وهي الآن مكتبة فيشر للفنون الجميلة

قاعة القراءة الرئيسية، باتجاه الشمال

حياة مهنية

شركة بروفيدنت لايف آند تراست في فيلادلفيا (1879، هُدمت في الفترة 1959-1960)

محطة شارع 24 على خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو في فيلادلفيا (1886-1888، هُدمت عام 1963)

كان أول مشروعٍ يُسند إلى فورنيس، وهو كنيسة جيرمانتاون الموحدة (1866-1867، هُدمت حوالي عام 1928)، جهدًا فرديًا، لكن في عام 1867، شكّل شراكةً مع فريزر، أستاذه السابق، وجورج هيويت، الذي كان يعمل في مكتب جون نوتمان . لم تستمر هذه الشراكة الثلاثية لأكثر من خمس سنوات، وكانت أبرز مشاريعها كنيس روديف شالوم (1868-1869، هُدم) وكنيسة القربان المقدس اللوثرية (1870-1875، هُدمت). في عام 1897، صمّم فورنيس إضافةً إلى مبنى جمعية صندوق ادخار فيلادلفيا (PSFS) الذي يعود تاريخه إلى عام 1869، والذي دُمج الآن في سانت جيمس ، وهو مجمع سكني فاخر شاهق الارتفاع في حي واشنطن سكوير بالمدينة . ^{[ 1 ]}

بعد انتقال فريزر إلى واشنطن العاصمة لتولي منصب كبير المهندسين المعماريين في وزارة الخزانة الأمريكية ، شكّل الشابان شراكةً عام 1871، وسرعان ما فازا بمسابقة تصميم أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة (1871-1876). عمل لويس سوليفان لفترة وجيزة رسامًا لدى شركة فورنيس وهيويت (يونيو - نوفمبر 1873)، ويمكن تتبع استخدامه اللاحق للزخارف العضوية، ^{جزئيًا على الأقل} ، إلى فورنيس. بحلول بداية عام 1876، انفصل فورنيس عن هيويت، وأصبحت الشركة تحمل اسمه فقط. أسس هيويت وشقيقه ويليام شركتهما الخاصة، ^جي دبليو ودبليو دي هيويت ، وأصبحا أكبر منافسي فورنيس. في عام 1881، رقّى فورنيس كبير رساميه، ألين إيفانز ، إلى شريك (فورنيس وإيفانز)؛ وفي عام 1886، فعل الشيء نفسه لأربعة موظفين آخرين من ذوي الخبرة الطويلة. ^{[ 3 ]} استمرت الشركة تحت اسم "فورنيس، إيفانز وشركاه" حتى عام 1932، أي بعد عقدين من وفاة مؤسسها. ^{[ 4 ]}^{: 251}

كان فورنيس أحد أعلى المهندسين المعماريين أجرًا في عصره، ومؤسس فرع فيلادلفيا للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين . على مدار مسيرته المهنية التي امتدت 45 عامًا، صمم أكثر من 600 مبنى، بما في ذلك البنوك والمباني المكتبية والكنائس والمعابد اليهودية. وجاء ما يقرب من ثلث مشاريعه من شركات السكك الحديدية. وبصفته كبير مهندسي سكة حديد ريدينغ ، صمم حوالي 130 محطة ومبنى صناعي. ولسكك حديد بنسلفانيا ، صمم أكثر من 20 مبنى، بما في ذلك محطة برود ستريت العظيمة (التي هُدمت عام 1953) عند تقاطع شارعي برود وماركت في فيلادلفيا. وشملت محطاته الأربعون لسكك حديد بالتيمور وأوهايو محطة شارع 24 المبتكرة (التي هُدمت عام 1963) بجوار جسر شارع تشيستنت. وشملت مبانيه السكنية العديد من القصور في فيلادلفيا وضواحيها، وخاصة خط فيلادلفيا الرئيسي ، ومنازل بتكليف من شركات أخرى على ساحل نيو جيرسي ، وفي نيوبورت، رود آيلاند ، وبار هاربور، مين ، وواشنطن العاصمة . ولاية نيويورك ، وشيكاغو .

انفصل فورنيس عن الاتجاهات الأوروبية المعاصرة، وجمع بين الأساليب والعناصر بطريقة جريئة. ويتجلى أسلوبه المعماري في الطريقة غير التقليدية التي جمع بها المواد: الحجر، والحديد، والزجاج، والطين المحروق ، والطوب. كما أن استخدامه المباشر لهذه المواد، غالباً بطرق مبتكرة أو متطورة تقنياً، عكس ثقافة الواقعية الصناعية في فيلادلفيا في فترة ما بعد الحرب الأهلية.

التصميم الداخلي والأثاث

غرفة الطعام في منزل ثيودور روزفلت الأب في مدينة نيويورك (1873، تم هدمها)؛ قام فورنيس بتصميم الأثاث والأعمال الخشبية وينسب تصنيعها إلى دانيال بابست .

صمّم فورنيس أثاثًا حسب الطلب لعدد من مساكنه ومبانيه الأولى. ومن أبرز أعماله إعادة تصميم ديكورات منزل شقيقه الأكبر هوراس هوارد فورنيس في مدينة فيلادلفيا ، الواقع في الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارعي السابع ولوكست، وذلك في الفترة ما بين عامي 1870 و1871 . وشملت أعماله في مكتبة هوراس خزائن كتب متقنة الطراز على الطراز اليوناني الحديث، وصندوقًا لحفظ (يُفترض أنه) قناع موت ويليام شكسبير ، ومكتبًا على الطراز اليوناني الحديث، معروضًا الآن في متحف فيلادلفيا للفنون . ويمكن توثيق هذه القطع من خلال رسومات في دفاتر رسم فورنيس ورسالة ضمن أوراق هوراس: "وُضعت خزائن الكتب هذه في مكانها في هذا اليوم - 18 فبراير 1871. وقد صمّمها الكابتن فرانك فورنيس، وصنعها دانيال بابست ..." ^[⁵^]

في عام 1873، صممت شركة فورنيس الديكورات الداخلية والأثاث لمنزل ثيودور روزفلت الأب ، والد الرئيس المستقبلي، في مدينة مانهاتن. ورغم هدم المنزل، لا يزال أثاث فورنيس/بابست منه موجودًا في متحف ساغامور هيل ، ومتحف متروبوليتان للفنون ، ومتحف هاي للفنون في أتلانتا . ^{[ 6 ]}

صمّم فورنيس خزائن كتب ومجموعة من الطاولات والكراسي بذراعين لقاعة اجتماعات أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة في فيلادلفيا ، بالإضافة إلى منصة قراءة لقاعة المحاضرات. ^{[ 7 ]}^{: 161} يُنسب صنع هذه القطع إلى بابست أ، حوالي 1875-1876 . يوجد كرسي بذراعين من قاعة اجتماعات أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة في متحف فيكتوريا وألبرت في لندن. ^{[ 8 ]}

الخدمة العسكرية

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، خدم فورنيس كقائد وقائد للسرية F، الفوج السادس من سلاح الفرسان المتطوعين في بنسلفانيا ، والمعروف أيضًا باسم "فرسان راش". وقد حصل على وسام الشرف لشجاعته في معركة محطة تريفيلان .

نصّ وسام الشرف

الرتبة والمنظمة: نقيب، السرية ف، الفوج السادس من سلاح الفرسان في بنسلفانيا. المكان والتاريخ: في محطة تريفيلان، فرجينيا، 12 يونيو 1864. مكان الالتحاق بالخدمة: فيلادلفيا، بنسلفانيا. تاريخ الميلاد: غير معروف. تاريخ الإصدار: 20 أكتوبر 1899.

الاقتباس:

يسرّ رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، باسم الكونغرس، أن يمنح وسام الشرف للكابتن (سلاح الفرسان) فرانك فورنيس، من جيش الولايات المتحدة، لشجاعته الاستثنائية في 12 يونيو 1864، أثناء خدمته في السرية "إف"، الفوج السادس من سلاح الفرسان في بنسلفانيا، في معركة محطة تريفيلان، فرجينيا. حمل الكابتن فورنيس طواعيةً صندوق ذخيرة عبر منطقة مكشوفة تتعرض لنيران العدو لإنقاذ موقع متقدم كانت ذخيرته على وشك النفاد، مما مكّنه من الصمود في موقعه الاستراتيجي. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

نصب جيتيسبيرغ التذكاري

بعد خمسة وعشرين عاماً من مشاركته في معركة جيتيسبيرغ ، قام بتصميم النصب التذكاري لفوج سلاح الفرسان الجنوبي:

في تصميمه، هو عبارة عن كتلة جرانيتية بسيطة، ضخمة كالدولمن ، لكنها محاطة بهالة من الرماح البرونزية التي تُحاكي الرماح الأصلية. ... [و] تُصوَّر هذه الرماح في وضعية سكون، كما لو كانت تنتظر أن تُؤخذ في أي لحظة وتُجرّ إلى المعركة. إن الإحساس بالحركة المعلقة قبل لحظة المعركة يكون أكثر قوة لأنه مُجسَّد في الحجر والمعدن، مما يجعله خالداً. من بين مئات النصب التذكارية في جيتيسبيرغ، يُعد نصب فورنيس من أكثرها إثارة للرهبة. ^{[ 4 ]}^{: 44}

الحياة الشخصية

تزوج فورنيس من فاني فاسيت عام 1866، وأنجبا أربعة أطفال: رادكليف، وثيودور، وجيمس، وأنيس لي. أصبح صهره، جيمس ويلسون فاسيت الابن (1850-1892)، مهندسًا معماريًا في شركة فورنيس، ورُقّي إلى شريك عام 1886. ^{[ 7 ]}^{: 86}

موت

توفي فورنيس في 27 يونيو 1912 في إيدلوايلد، بنسلفانيا ، في منزله الصيفي خارج ميديا، بنسلفانيا ، ودُفن في مقبرة لوريل هيل في فيلادلفيا . ^{[ 11 ]} كان عمره 72 عامًا.

إعادة الاكتشاف

أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة ، فيلادلفيا (1871-1876)، فورنيس وهيويت.

الرواق الشرقي، من الدرج الرئيسي.

بعد عقود من الإهمال، هُدمت خلالها العديد من أهم مباني فورنيس، عاد الاهتمام بأعماله في منتصف القرن العشرين. كتب الناقد لويس مامفورد ، متتبعًا القوى الإبداعية التي أثرت في لويس سوليفان وفرانك لويد رايت ، في كتابه "العقود البنية" (1931): "كان فرانك فورنيس مصممًا لعمارة جريئة، صريحة، وقبيحة، ومع ذلك فهي تحمل في طياتها شيئًا من الصحة والمعنى." ^{[ 12 ]}

رأى المؤرخ المعماري هنري راسل هيتشكوك ، في دراسته الشاملة "العمارة: القرنان التاسع عشر والعشرون " (المنقحة عام 1963)، جمالاً في ذلك القبح:

من بين الأعمال المعمارية المتميزة، تبرز أعمال فرانك فورنيس (1839-1912) في فيلادلفيا، والتي تعكس شخصيته العميقة. شُيّد مبنى أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة في شارع برود بين عامي 1872 و1876 استعدادًا للمعرض المئوي. يتميز المبنى بواجهة خارجية ضخمة وتفاصيل دقيقة لافتة للنظر، كما أن صالات العرض مضاءة من الأعلى بكفاءة استثنائية. أما بنوكه، فكانت أكثر أصالة وإثارة للإعجاب، على الرغم من أنها لم تكن تتماشى مع التوجه السائد للعمارة التجارية في تلك الفترة. وكان أبرزها، وتحفة فورنيس، بنك بروفيدنت إنستيتيوشن في شارع وولنت ( أو تشيستنت)، الذي بُني عام 1879. وللأسف، هُدم هذا البنك خلال حملة التجديد الحضري في فيلادلفيا قبل عدة سنوات، إلا أن ضخامة وقوة هيكله الجرانيتي وحده كان كافيًا لتبرير الحفاظ عليه. تكمن أهمية فورنيس التاريخية، إلى حد كبير، في أن الشاب لويس سوليفان اختار هذا المكتب - الذي كان يُعرف آنذاك باسم فورنيس وهيويت - للعمل فيه لفترة وجيزة بعد تخرجه من مدرسة وير في بوسطن. وكما يشهد كتاب سوليفان " سيرة فكرة" ، فإن حيوية فورنيس وأصالتها كانت تعني له أكثر مما تعلمه في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، أو لاحقًا في مدرسة الفنون الجميلة في باريس. ^{[ 13 ]}

كتب المهندس المعماري والناقد روبرت فينتوري في كتابه "التعقيد والتناقض في العمارة " (1966)، بإعجاب لا يخلو من الإعجاب، عن البنك الوطني للجمهورية، الذي أعيد تسميته لاحقًا بـ"دار المقاصة في فيلادلفيا":

يمكن لواجهة مبنى في شارع بالمدينة أن تُقدّم نوعًا من التناقض المتجاور ثنائي الأبعاد في جوهره. مبنى "كليرينغ هاوس" لفرانك فورنيس، الذي هُدم الآن كغيره من أفضل أعماله في فيلادلفيا، احتوى على مجموعة من الضغوط العنيفة داخل إطار صلب. القوس نصف القطاعي، الذي يحجبه البرج المغمور الذي بدوره يقسم الواجهة إلى نصفين في شبه ازدواجية، والتجاور العنيف للمستطيلات والمربعات والهلالات والأقطار ذات الأحجام المتباينة، تُشكّل مبنىً يبدو وكأنه مدعوم بالمباني المجاورة: إنها قصة قصيرة تكاد تكون جنونية عن قلعة في شارع بالمدينة. ^{[ 14 ]}

بمناسبة مرور مئة عام على تأسيسها في عام 1969، أشادت جمعية فيلادلفيا التابعة للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين بفورنيس باعتباره "مهندسها المعماري العظيم في الماضي":

لتصميم مبانٍ أصلية وجريئة خالية من النزعة الأكاديمية الفيكتورية السائدة والتقليد، مبانٍ تتمتع بقوة بحيث لا يستطيع طوفان التقاليد الكلاسيكية أن يطغى عليها، أو عليه، أو على عملائه...
لتشكيل الحديد والخرسانة بفهم دقيق لخصائصهما الخاصة، وهو أمر كان فريدًا في عصره...
نظراً لأهميته كمعماري مبتكر إلى جانب معاصريه جون روت ولويس سوليفان وفرانك لويد رايت ...
أما بالنسبة لأعماله الفنية الرائعة، فقد تم عرضها في أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة ، وشركة بروفيدنت ترست ، ومحطة سكة حديد بالتيمور وأوهايو ، ومكتبة جامعة بنسلفانيا (التي أعيد تسميتها الآن بمبنى فورنيس) ...
بفضل قدراته المتميزة كرسام ومعلم ومخترع ...
لكونه أحد مؤسسي فرع فيلادلفيا ومنحة جون ستيواردسون التذكارية في الهندسة المعمارية ...
وفوق كل ذلك، لإبداعه عمارة الخيال، والاعتماد الحاسم على الذات، والشجاعة، والجمال العظيم في كثير من الأحيان، وهي عمارة لا تزال في أعيننا وأرواحنا تعبر عن الشخصية غير العادية، والروح، والشجاعة التي مُنح بسببها وسام الشرف من الكونغرس لشجاعته في ساحة معركة الحرب الأهلية. ^{[ 15 ]}

إرث

أبواب خزائن من مكتبة هوراس هوارد فورنيس (1870-1871)، فرانك فورنيس ودانيال بابست، مجموعة خاصة

صمّم فورنيس ديكورات داخلية وأثاثًا حسب الطلب بالتعاون مع صانع الخزائن دانيال بابست من فيلادلفيا . وتُعرض نماذج من أعماله في مجموعات متحف فيلادلفيا للفنون ؛ ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} وجامعة بنسلفانيا؛ ^{[ 18 ]} ومتحف هاي للفنون في أتلانتا، جورجيا؛ ^{[ 19 ]} ومتحف فيكتوريا وألبرت في لندن، ^{[ 20 ]} وغيرها. ويبدو أن تصميمات مارك لي كيرك لديكور فيلم أورسون ويلز " آل أمبرسون الرائعون" عام 1942 مستوحاة من ديكورات فورنيس الداخلية المزخرفة على الطراز اليوناني الجديد في سبعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 4 ]}^{: 108} ويظهر مكتب خيالي من تصميم فورنيس في رواية جون بيليرز "القصر في الضباب" .

ألهم استقلال فورنيس وأسلوبه الفيكتوري القوطي الحديث المهندسين المعماريين في القرن العشرين لويس كان وروبرت فينتوري . وبحكم إقامتهما في فيلادلفيا وتدريسهما في جامعة بنسلفانيا ، كانا يزوران أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة التي بناها فورنيس بمناسبة الذكرى المئوية عام 1876، ومكتبة جامعة بنسلفانيا التي صممها .

في عام 1973، أقام متحف فيلادلفيا للفنون أول معرض استعادي لأعمال فورنيس، برعاية جيمس ف. أوغورمان وجورج إي. توماس وهيمان مايرز. وقد ألّف توماس وجيفري أ. كوهين ومايكل ج. لويس كتاب "فرانك فورنيس: الأعمال الكاملة " (1991، نُقّح عام 1996)، مع مقدمة بقلم روبرت فينتوري . وكتب لويس أول سيرة ذاتية له بعنوان: " فرانك فورنيس: العمارة والعقل العنيف" (2001).

أُقيمت معارض في متحف فيلادلفيا للفنون، وأكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة، وجامعة بنسلفانيا، وجامعة دريكسل، ومكتبة فيلادلفيا، ومتحف أثينيوم فيلادلفيا ، وجمعية ديلاوير التاريخية ، والكنيسة التوحيدية الأولى في فيلادلفيا، وغيرها، وذلك في عام 2012. ^{[ 21 ]} وفي 14 سبتمبر، تم تدشين لوحة تذكارية تاريخية لولاية بنسلفانيا أمام منزل طفولة فورنيس الكائن في 1426 شارع باين، فيلادلفيا ( موقع قاعة خريجي كلية بيرس حاليًا ). ويقع مقابل اللوحة ملحق سكن الطلاب الذي بناه فورنيس في الفترة 1874-1875 لمعهد بنسلفانيا للصم والبكم، والذي يُعرف الآن باسم سكن فورنيس التابع لجامعة الفنون . ^{[ 22 ]}

مختارات من الأعمال المعمارية

محطة برود ستريت (1892-1893، هُدمت عام 1953). عندما افتُتحت في عام 1893، كانت هذه أكبر محطة سكة حديد للركاب في العالم.

كان "الجدار الصيني"، وهو الجسر الحجري للمحطة، يحمل مسارات سكة حديد بنسلفانيا لمسافة عشرة مبانٍ من شارع برود إلى نهر شويلكيل.

مباني فيلادلفيا

مبنى جمعية صندوق الادخار الشمالي، 1871-1872، مع جورج هيويت. ^{[ 23 ]}
أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة ، شارع برود وشارع تشيري، 1871-1876، مع جورج هيويت.
دار الرعية، كنيسة القديس لوقا والظهور الإلهي ، 330 شارع ساوث 13، حوالي عام 1875، مع جورج هيويت.
منزل توماس هوكلي ، شارع سانت جيمس الحادي والعشرين، 1875.
بوابات الدخول، حدائق حيوان فيلادلفيا ، 1875-1876. ^{[ 24 ]}
بنك سينتينيال الوطني ، شارع 33 وشارع ماركت، 1876. الآن مركز بول بيك للخريجين، جامعة دريكسل .
بنك كينسينغتون الوطني، جيرارد وفرانكفورد أفنيو، 1877 (وهو الآن فرع من ويلز فارجو). ^{[ 25 ]}
جناح كنيسة القديس ستيفن الأسقفية وغرفة الملابس، 19 شارع إس 10، 1879. ^{[ 26 ]}
نولتون (قصر ويليام إتش راون)، شارع راون وطريق فيري، 1881.
محطة غريفرز لين ، 200 شرق غريفرز لين، تشيستنت هيل، 1882. ^{[ 7 ]} شركة فيلادلفيا وريدينغ
محطة ماونت إيري ، شارع إي غوين وشارع ديفون، ماونت إيري، 1882. ^{[ 7 ]} شركة فيلادلفيا وريدينغ
نادي أوندين بارج ، رقم 13 صف بيوت القوارب ، 1882-1883. ^{[ 27 ]}
الكنيسة التوحيدية الأولى في فيلادلفيا ، 2125 شارع تشيستنت، 1885.
مكتبة جامعة بنسلفانيا ، شارع 34، 1891. وهي الآن مكتبة آن وجيروم فيشر للفنون الجميلة.
كنيسة الجنائز، مقبرة جبل سيناء (فرانكفورد)، 1891-1892.
منزل هوراس جاين ، شارع 19 وشارع ديلانسي، 1895. ^{[ 28 ]}
بنك جيرارد ترست، شارع برود وشارع تشيستنت، 1907 (يُعرف الآن باسم فندق ريتز كارلتون فيلادلفيا ) تم بناؤه لصالح شركة جيرارد ترست . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
منزل هنري، ^{[ 31 ]} المبنى الوحيد الباقي من منازل توماس وهـ. برات ماكين التي تم هدمها، 1923 شارع وولنت، 1869.
محطة واين جانكشن ، 4481 شارع واين.

مباني فيلادلفيا المهدمة

كنيسة جيرمانتاون الموحدة، 1866-1867 ^{[ 32 ]}
كنيس روديف شالوم، 1868–69. ^{[ 33 ]}
منازل توماس وهـ. برات ماكين، 1923-1925 شارع وولنت، 1869، هُدمت في عامي 1897 و1920.
كنيسة القربان المقدس اللوثرية، 1870-1875. ^{[ 34 ]}
شركة الضمان الائتماني والودائع الآمنة، 1875. ^{[ 35 ]}
القسم البرازيلي، مبنى المعرض الرئيسي، المعرض المئوي (1876).
كنيسة المخلص للبحارة وعائلاتهم، 1878. ^{[ 36 ]}
شركة بروفيدنت لايف آند تراست ، 1879. ^{[ 37 ]}
مبنى شركة مكتبة فيلادلفيا، 1879-1880. ^{[ 38 ]}
مبنى شركة ريلاينس للتأمين ، 1881-1882. ^{[ 39 ]}
البنك الوطني للجمهورية (لاحقًا غرفة المقاصة في فيلادلفيا)، 1883-1884. ^{[ 40 ]}
محطة سكة حديد بالتيمور وأوهايو (محطة شارع 24) ، 1886-1888. ^{[ 41 ]}
الكوخ في معهد مستشفى بنسلفانيا ، حوالي عام 1888
مصفاة سكر فرانكلين، 125 شارع إس 12، حوالي عام 1895.
منزل ألكسندر ج. كاسات ، 202 غرب ميدان ريتنهاوس، حوالي عام 1888.
محطة برود ستريت ، سكة حديد بنسلفانيا ، 1892-1893. ^{[ 42 ]}
مبنى أركيد وجسر للمشاة إلى محطة برود ستريت، 1901-1902. ^{[ 43 ]}

المباني في أماكن أخرى

منزل إيملين فيزيك في كيب ماي، نيو جيرسي (1879)، وهو الآن مركز منتصف الأطلسي للفنون (MAC).

محطات السكك الحديدية

محطة مانهايم، مانهايم، بنسلفانيا ، 1881، شركة فيلادلفيا وريدينغ . ^{[ 7 ]}
محطة إيست ستراسبورغ، بيترسبيرغ، بنسلفانيا ، 1882، شركة فيلادلفيا وريدينغ ، انتقلت إلى سكة حديد ستراسبورغ .
محطة صنبري، صنبري، بنسلفانيا ، 1883، شركة فيلادلفيا وريدينغ . ^{[ 7 ]}
محطة أبردين ، أبردين، ماريلاند ، 1885، سكة حديد بالتيمور وأوهايو .
محطة B&O، بيتسبرغ ، بيتسبرغ ، بنسلفانيا، 1887، هُدمت عام 1955، سكة حديد بالتيمور وأوهايو .
محطة لانسداون ، لانسداون، بنسلفانيا ، 1901، سكة حديد بنسلفانيا . ^{[ 7 ]}
محطة إيدجوود، إيدجوود، بنسلفانيا ، 1903، سكة حديد بنسلفانيا . ^{[ 7 ]}
محطة شيروود، رايدروود، ماريلاند ، 1905، سكة حديد نورثرن سنترال .

ويلمنجتون، ديلاوير

تشكل ثلاثة مبانٍ في ويلمنجتون بولاية ديلاوير ، والتي يُشاع أنها أكبر مجموعة من مباني السكك الحديدية التي صممها فيرنيس، منطقة فرانك فيرنيس للسكك الحديدية .

محطة ووتر ستريت ، سكة حديد بالتيمور وأوهايو ، حوالي عام 1887. ^{[ 44 ]}
مبنى سكة حديد بنسلفانيا ، 1905. ^{[ 45 ]}
محطة شارع فرينش (محطة ويلمنجتون)، سكة حديد بنسلفانيا (الآن أمتراك )، 1908. ^{[ 46 ]}

المساكن

كوخ جروب (عقار إي. بيرد جروب)، برلنغتون، نيو جيرسي ، 1872
ليندنشيد ( منزل هوراس هوارد فورنيس )، والينغفورد، بنسلفانيا ، 1873 (هدم عام 1940). ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
فيرهولم ( قصر فيرمان روجرز )، نيوبورت، رود آيلاند ، 1874-1875 . أصبح بيت العربات الخاص به الآن قاعة جان وديفيد دبليو والاس، جامعة سالف ريجينا . ^{[ 49 ]}
كوخ جورج فراير، كيب ماي، نيو جيرسي ، 1871-1872؛ أعيد بناؤه بعد الحريق، 1878-1879. ^{[ 50 ]}
دار إيملين للأطباء ، كيب ماي، نيو جيرسي ، 1879. ^{[ 51 ]}
فيرفيو ، بالقرب من مدينة ديلاوير، ديلاوير (تعديلات عام 1880). أضاف فورنيس طابقًا ثالثًا وجناحًا خلفيًا إلى منزل ريفي يعود تاريخه إلى عام 1822.
دولوبران ( قصر كليمنت أ. جريسكوم )، هافرفورد، بنسلفانيا ، 1881، حوالي 1888، 1894. ^{[ 52 ]}
كوخ لوتا كرابتري ، ماونت أرلينغتون، نيو جيرسي ، 1885-1886.
إيدلوايلد (منزل فرانك فورنيس)، طريق إيدلوايلد، ميديا، بنسلفانيا (حوالي 1888).
الحافة الخشنة (منزل العقيد مورهد كينيدي)، تشامبرسبيرغ ، بنسلفانيا، 1900-1901. ^{[ 53 ]}
القاضي يوجين ج. سميث، لانكستر، بنسلفانيا . 1890
منزل ويليام إل. بلاك في هامونتون، نيو جيرسي ، مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية

المدارس

كلية ويليامسون للمهن (المعروفة سابقًا باسم مدرسة ويليامسون الحرة للمهن الميكانيكية )، إلوين، بنسلفانيا ، مباني الحرم الجامعي الأصلية، التي اكتمل بناؤها في الفترة 1889-1890. ^{[ 54 ]}
مدرسة بالدوين (التي بنيت كفندق برين ماور الثاني)، برين ماور، بنسلفانيا ، 1890. ^{[ 55 ]}
قاعة المحاضرات، جامعة ديلاوير ، نيوارك، ديلاوير ، 1891. ^{[ 56 ]}
مدرسة هافرفورد ، هافرفورد، بنسلفانيا ، 1902. ^{[ 57 ]}

الكنائس

كنيسة جميع القديسين، وينكوت، بنسلفانيا ، 1897. ^{[ 58 ]}
كنيسة أبينا، خليج هولز، جزيرة ماونت ديزرت، مين ، 1890-1891. ^{[ 59 ]}
كنيسة القديس ميخائيل البروتستانتية الأسقفية ، بيردسبورو، بنسلفانيا ، 1884-1885. ^{[ 60 ]}

آخر

مكتبة نيو كاسل العامة، نيو كاسل، ديلاوير ، 1892 (الآن متحف المكتبة القديمة، جمعية نيو كاسل التاريخية). ^{[ 61 ]}
نصب تذكاري لفرسان بنسلفانيا السادس (فرسان راش)، ساحة معركة جيتيسبيرغ، جيتيسبيرغ، بنسلفانيا ، 1888. ^{[ 62 ]}
نادي ميريون للكريكيت ، هافرفورد، بنسلفانيا ( يُنسب التصميم إلى ألين إيفانز ، شريك فورنيس)، 1896-1897. ^{[ 63 ]}

معرض

منازل توماس وهـ. برات ماكين، 1923-25 شارع وولنت، فيلادلفيا، بنسلفانيا (1869، هُدمت في عامي 1897 و1920).
ليندنشايد ( منزل هوراس هوارد فورنيس )، والينغفورد، بنسلفانيا (حوالي 1873، هُدم عام 1940). منزل ريفي بُني لشقيق المهندس المعماري، وتم توسيعه بشكل كبير فيما بعد.
منزل توماس هوكلي، 235 شارع إس 21، فيلادلفيا (1875)، فورنيس وهيويت.
بوابات حديقة حيوان فيلادلفيا ، حديقة فيرمونت ، فيلادلفيا (1875-1876، تم تعديلها)، فورنيس وهيويت.
بنك سينتينيال الوطني ، فيلادلفيا (1876)، وهو الآن مركز بول بيك للخريجين، جامعة دريكسل.
القسم البرازيلي، مبنى المعرض الرئيسي، المعرض المئوي ، فيلادلفيا (1876).
كوخ جيه إف فراير، كيب ماي، نيو جيرسي (1878-1879). يُعتقد أن قطع البلاط المثقوبة الموجودة في الدرابزين قد أتت من الجناح الياباني في المعرض المئوي لعام 1876 .
نولتون (قصر ويليام إتش راون)، شمال شرق فيلادلفيا (1881).
دولوبران ( قصر كليمنت أ. جريسكوم )، هافرفورد، بنسلفانيا (1881، حوالي 1888، 1894).
شركة ريلاينس للتأمين في فيلادلفيا (1881-1882، هُدمت عام 1960).
نادي أوندين بارج ، رقم 13 صف القوارب ، فيلادلفيا (1882-1883).
الكنيسة التوحيدية الأولى في فيلادلفيا (1886).
محطة سكة حديد بالتيمور وأوهايو ، فيلادلفيا (1886-1888، هُدمت عام 1963)، منظر من جهة الغرب من شارع 24.
محطة سكة حديد بالتيمور وأوهايو ، فيلادلفيا (1886-1888، هُدمت عام 1963)، درج من غرفة الانتظار السفلية.
محطة سكة حديد بالتيمور وأوهايو ، بيتسبرغ (1887، هُدمت عام 1955).
إيدلوايلد ، ميديا، بنسلفانيا (1888). منزل فيرنيس الريفي الخاص يذكرنا بمكتبة جامعة بنسلفانيا الخاصة به .
منزل ألكسندر جيه كاسات ، 202 غرب ساحة ريتنهاوس، فيلادلفيا (تم تعديله بواسطة فورنيس حوالي عام 1888، وهُدم عام 1972).
منزل هوراس جاين ، شارع ديلانسي التاسع عشر، فيلادلفيا (1895). كان هذا المنزل، وهو أفخم منازله المتبقية في المدينة، ابنة أخت فورنيس، كارولين .
نادي ميريون للكريكيت ، هافرفورد، بنسلفانيا (1896-1897). كان ألين إيفانز عضوًا مؤسسًا للنادي، وربما صمم جميع مبانيه.
مبنى أركيد وجسر للمشاة إلى محطة برود ستريت ، فيلادلفيا (1901-1902، تم هدمه عام 1969).
مبنى شركة جيرارد ترست، فيلادلفيا (1907)، (يُعرف الآن باسم فندق ريتز كارلتون فيلادلفيا ). كان مفهوم البنك من ابتكار فورنيس، ولكن تم تصميمه بواسطة ألين إيفانز وشركة ماكيم، ميد آند وايت في نيويورك .
حرم مدرسة ويليامسون الحرة للمهن الميكانيكية (1890)، (يظهر روان هول) بلدة ميدلتاون، بنسلفانيا .
محطة جريفرز لين، سكة حديد فيلادلفيا وريدينج، فيلادلفيا (1882).

انظر أيضاً

قائمة الحاصلين على وسام الشرف في الحرب الأهلية الأمريكية: من أ إلى و

ملحوظات

كان فرانك فورنيس شخصية غريبة الأطوار. كان يقلد الإنجليز في أناقته. كان يرتدي قمصانًا منقوشة بألوان زاهية، وعابسًا، وتتدلى من وجهه لحية حمراء رائعة كالمروحة، جميلة اللون، كل شعرة منها مجعدة بدقة من بدايتها إلى نهايتها. علاوة على ذلك، كان وجهه متجهمًا وقبيحًا كوجه كلب بولدوغ إنجليزي. كانت عينا لويس مثبتتين، مفتونتين، بهذه اللحية، بينما كان يستمع إلى سلسلة من الشتائم الطويلة. فبدا أنه بعد أن أعلن موافقته المبدئية [بطلب وظيفة]، نظر إليه فورنيس بنظرة نصف فارغة، نصف غاضبة، كما لو كان ينظر إلى كلب آخر تسلل من الباب. كان سؤاله الأول عن خبرة لويس، فأجابه لويس، بتواضع كافٍ، أنه قد أتى لتوه من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في بوسطن. كان هذا الجواب بمثابة الشرارة التي فجّرت اللغم الذي دمّر جميع مدارس البلاد، وشتّتت الأساتذة بلا رؤوس ولا أطراف في أرجاء الأرض والجحيم. قال لويس إنه أحمق. قال إنه غبيٌّ لأنه أضاع وقته في مكانٍ مليءٍ بنشارة الخشب، كدمية، وأصبح متغطرسًا ومتعجرفًا. وبينما كان الدخان يتبدد، قال: "بالطبع أنت لا تعرف شيئًا، وممتلئٌ بغرورٍ ملعون". أقرّ لويس بجهله، لكنه رفض الغرور، وأضاف أنه ينتمي إلى تلك الفئة النادرة القادرة على التعلّم، والراغبة فيه. هدّأ هذا الجواب الرجل الكلب، وبدا عليه الفضول من إصرار لويس في التحديق به. قال: "بالطبع، أنت لا تريد أي أجر". فأجابه لويس أن عشرة دولارات أسبوعيًا ستكون مكافأةً ضرورية. قال وهو ينظر إلى لحيته المهيبة، بينما كان وجهه خشنًا بعض الشيء، ربما كان ابتسامة: "حسنًا، تعال غدًا صباحًا للتجربة، لكنني أتوقع أنك لن تصمد أكثر من أسبوع". وهكذا جاء لويس. وفي نهاية ذلك الأسبوع، قال فورنيس: "يمكنك البقاء أسبوعًا آخر"، وفي نهاية ذلك الأسبوع قال فورنيس: "يمكنك البقاء ما شئت". كان فورنيس "يبني مباني من رأسه". ... وكان فورنيس رسامًا بارعًا بشكل استثنائي. لقد سحر لويس، خاصة عندما كان يرسم ويشتم في الوقت نفسه.^{[ 2 ]} - لويس سوليفان، سيرة فكرة (1922).

مراجع

↑ "فيلادلفيا ستحصل على أطول مبنى سكني فيها - NYTimes.com" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
↑ لويس سوليفان، السيرة الذاتية لفكرة (نيويورك: مطبعة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، 1922)، ص 191-193.
↑ جيمس ف. أوغورمان، جورج إي. توماس وهيمان مايرز، عمارة فرانك فورنيس (متحف فيلادلفيا للفنون، 1973)، ص 200-203.
1 2 3 مايكل ج. لويس، فرانك فورنيس: العمارة والعقل العنيف (نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2001).
↑ مقتبس في ديفيد هانكس، "دانيال بابست"، أثاث القرن التاسع عشر: الابتكار والإحياء والإصلاح (نيويورك: الفنون والتحف، 1982)، ص 43.
↑ طاولة طعام روزفلت مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، من متحف هاي للفنون.
1 2 3 4 5 6 7 8 توماس، جورج إي.؛ وآخرون . (1996). فرانك فورنيس: الأعمال الكاملة، الطبعة المنقحة . مطبعة برينستون المعمارية. الصفحات 218، 224، 334، 336. ISBN 1-56898-094-9.
↑ كرسي بذراعين من أكاديمية الفنون الجميلة في بنسلفانيا ، من متحف فيكتوريا وألبرت.
↑ "فرانك فورنيس - الحائز على الجائزة" . مشروع قاعة الشرف . مجموعة سايتلاين الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
↑ ويتنبرغ، 2000.
↑ "مقبرة لوريل هيل (1836)" . www.associationforpublicart.org . جمعية الفنون العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
↑ لويس مامفورد، العقود البنية: دراسة للفنون في أمريكا 1865-1895 (نيويورك: 1931)، ص 144.
↑ هنري راسل هيتشكوك، العمارة: القرنين التاسع عشر والعشرين (بالتيمور: كتب البطريق، 1958، تمت مراجعته عام 1963)، ص 194-195.
↑ روبرت فينتوري، التعقيد والتناقض في العمارة (نيويورك: أوراق متحف الفن الحديث حول العمارة، 1966)، ص 56-57.
↑ تم تكريم لويس آي. كان باعتباره المهندس المعماري الأبرز في هذا الفرع. AIA 100: الكتاب السنوي المئوي (فرع فيلادلفيا للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، 1970)، الصفحات 12-13.
↑ مكتب على الطراز القوطي الحديث ، من متحف فيلادلفيا للفنون.
↑ كرسي على الطراز القوطي الحديث ، من متحف فيلادلفيا للفنون.
↑ خزانة كتب فورنيس-بابست مؤرشفة في 24 ديسمبر 2014، في Wayback Machine ، من جامعة بنسلفانيا.
↑ طاولة طعام روزفلت مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، من متحف هاي للفنون.
↑ كرسي بذراعين من أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة ، من متحف فيكتوريا وألبرت.
↑ جدول فعاليات فورنيس
↑ "قاعة سكن فورنيس" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
↑ مبنى جمعية صندوق الادخار الشمالي في مسح المباني الأمريكية التاريخية
↑ بوابات حديقة حيوان فيلادلفيا في قسم المهندسين المعماريين والمباني في فيلادلفيا
↑ بنك كنسينغتون الوطني في مسح المباني الأمريكية التاريخية
↑ "فرانك فورنيس (1839-1912)" . مباني فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2002.
↑ نادي أوندين بارج، مؤرشف في 30 يونيو 2009، على موقع Wayback Machine
↑ منزل هوراس جاين من فليكر
↑ كان مفهوم هذا المبنى من ابتكار فورنيس، لكن تصميمه تم على يد شريكه، ألين إيفانز، بالتعاون مع شركة ماكيم، ميد آند وايت في نيويورك . جورج إي. توماس، جيفري أ. كوهين، ومايكل ج. لويس، فرانك فورنيس: الأعمال الكاملة (مطبعة برينستون المعمارية، طبعة منقحة 1996)، الصفحات 338-339.
↑ شركة جيرارد ترست في هيئة مسح المباني الأمريكية التاريخية
↑ وينترز، كيفن (1 يناير 1900). "هنري برات ماكين" . horshamhistory.org . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .
↑ جمعية الموحدين في جيرمانتاون، مؤرشفة في 22 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine
↑ روديف شالوم مؤرشف في 25 مارس 2008، في آلة Wayback في المتحف الوطني لتاريخ اليهود الأمريكيين.
↑ كنيسة القربان المقدس اللوثرية مؤرشفة في 7 مارس 2008، في Wayback Machine في كلية برين ماور.
↑ شركة ضمان الائتمان في فيلادلفيا للمهندسين المعماريين والمباني
↑ كنيسة البحارة المخلص في مسح المباني الأمريكية التاريخية
↑ شركة بروفيدنت لايف آند تراست في مسح المباني الأمريكية التاريخية
↑ شركة مكتبة فيلادلفيا، مؤرشفة في 10 نوفمبر 2008، في Wayback Machine في كلية برين ماور.
↑ مبنى شركة ريلاينس للتأمين في مسح المباني الأمريكية التاريخية
↑ البنك الوطني للجمهورية في فيلادلفيا - مهندسون معماريون ومباني
↑ محطة بالتيمور وأوهايو في مسح المباني الأمريكية التاريخية
↑ محطة برود ستريت في مسح المباني الأمريكية التاريخية
↑ مبنى الأروقة في مسح المباني الأمريكية التاريخية
↑ محطة شارع ووتر التابعة لشركة B&O في فيلادلفيا، من تصميم المهندسين المعماريين والمباني
↑ مبنى بنسلفانيا في فيلادلفيا للمهندسين المعماريين والمباني
↑ محطة ويلمنجتون في فيلادلفيا - مهندسون معماريون ومباني
↑ ليندينشيد في مسح المباني الأمريكية التاريخية.
↑ ليندينشيد بعد عام 1885. مؤرشف في 10 نوفمبر 2008، في Wayback Machine في كلية برين ماور.
↑ قاعة جان وديفيد دبليو والاس في مشروع العمارة التاريخية للحرم الجامعي
↑ كوخ فراير في مسح المباني الأمريكية التاريخية.
↑ عقار إملين فيزيك في هيئة مسح المباني الأمريكية التاريخية
↑ دولوبران في مسح المباني الأمريكية التاريخية
↑ تاريخ من نُزُل راجد إيدج.
↑ المبنى الرئيسي لمدرسة ويليامسون الحرة، مؤرشف في 9 مايو 2008، على موقع Wayback Machine
↑ مدرسة بالدوين مؤرشفة في 10 نوفمبر 2008، في Wayback Machine في كلية برين ماور.
↑ قاعة المحاضرات من تصميم مهندسي ومبانٍ فيلادلفيا
↑ مدرسة هافرفورد، مؤرشفة في 13 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine من بلدة لور ميريون
↑ كنيسة جميع القديسين، مؤرشفة في 31 مايو 2005، على موقع Wayback Machine
↑ كنيسة أبينا، مؤرشفة في 4 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine
↑ صورة داخلية لكنيسة القديس ميخائيل. مؤرشفة بتاريخ 28 أغسطس 2008 في أرشيف Wayback Machine التابع للأرشيف المعماري لجامعة بنسلفانيا.
↑ "مكتبة نيو كاسل" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .
↑ نصب تذكاري لفرقة الفرسان السادسة في بنسلفانيا من فليكر
↑ نادي ميريون للكريكيت في مسح المباني الأمريكية التاريخية.

مصادر

لويس، مايكل جيه، فرانك فورنيس: العمارة والعقل العنيف ، 2001.
أوغورمان، جيمس ف.، وآخرون، عمارة فرانك فورنيس . متحف فيلادلفيا للفنون؛ 1973.
ثاير، بريستون، تصاميم السكك الحديدية لفرانك فورنيس: العمارة والصور المؤسسية في أواخر القرن التاسع عشر ، جامعة بنسلفانيا، فيلادلفيا (أطروحة دكتوراه)، 1993.
توماس، جورج إي، جيفري أ. كوهين ومايكل ج. لويس، فرانك فورنيس: الأعمال الكاملة . مطبعة برينستون المعمارية، طبعة منقحة 1996.
فينتوري، روبرت، التعقيد والتناقض في العمارة . متحف الفن الحديث؛ 1966.
إريك ج. ويتنبرغ (2000). "الكابتن فرانك فورنيس: مهندس بارع وحائز على وسام الشرف" . الفوج السادس من سلاح الفرسان في بنسلفانيا، "فرسان راش" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .

للمزيد من القراءة

إنتاجات صناعة التاريخ. "فرانك فورنيس: شخصية فيلادلفيا الأصلية" . فيلادلفيا: التجربة العظيمة . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
لويس، مايكل ج. (7 نوفمبر 2012). "بناء القوة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .
لويس، مايكل ج. (14 نوفمبر 2009). "هذه المكتبة تتحدث كثيراً" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2015 .

روابط خارجية

قائمة المشاريع - شركة فورنيس، إيفانز وشركاه في فيلادلفيا للمهندسين المعماريين والمباني
قائمة المشاريع – فرانك فورنيس في شركة فيلادلفيا للمهندسين المعماريين والمباني

[3] كان فرانك فورنيس شخصية غريبة الأطوار. كان يقلد الإنجليز في أناقته. كان يرتدي قمصانًا منقوشة بألوان زاهية، وعابسًا، وتتدلى من وجهه لحية حمراء رائعة كالمروحة، جميلة اللون، كل شعرة منها مجعدة بدقة من بدايتها إلى نهايتها. علاوة على ذلك، كان وجهه متجهمًا وقبيحًا كوجه كلب بولدوغ إنجليزي. كانت عينا لويس مثبتتين، مفتونتين، بهذه اللحية، بينما كان يستمع إلى سلسلة من الشتائم الطويلة. فبدا أنه بعد أن أعلن موافقته المبدئية [بطلب وظيفة]، نظر إليه فورنيس بنظرة نصف فارغة، نصف غاضبة، كما لو كان ينظر إلى كلب آخر تسلل من الباب. كان سؤاله الأول عن خبرة لويس، فأجابه لويس، بتواضع كافٍ، أنه قد أتى لتوه من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في بوسطن. كان هذا الجواب بمثابة الشرارة التي فجّرت اللغم الذي دمّر جميع مدارس البلاد، وشتّتت الأساتذة بلا رؤوس ولا أطراف في أرجاء الأرض والجحيم. قال لويس إنه أحمق. قال إنه غبيٌّ لأنه أضاع وقته في مكانٍ مليءٍ بنشارة الخشب، كدمية، وأصبح متغطرسًا ومتعجرفًا. وبينما كان الدخان يتبدد، قال: "بالطبع أنت لا تعرف شيئًا، وممتلئٌ بغرورٍ ملعون". أقرّ لويس بجهله، لكنه رفض الغرور، وأضاف أنه ينتمي إلى تلك الفئة النادرة القادرة على التعلّم، والراغبة فيه. هدّأ هذا الجواب الرجل الكلب، وبدا عليه الفضول من إصرار لويس في التحديق به. قال: "بالطبع، أنت لا تريد أي أجر". فأجابه لويس أن عشرة دولارات أسبوعيًا ستكون مكافأةً ضرورية. قال وهو ينظر إلى لحيته المهيبة، بينما كان وجهه خشنًا بعض الشيء، ربما كان ابتسامة: "حسنًا، تعال غدًا صباحًا للتجربة، لكنني أتوقع أنك لن تصمد أكثر من أسبوع". وهكذا جاء لويس. وفي نهاية ذلك الأسبوع، قال فورنيس: "يمكنك البقاء أسبوعًا آخر"، وفي نهاية ذلك الأسبوع قال فورنيس: "يمكنك البقاء ما شئت". كان فورنيس "يبني مباني من رأسه". ... وكان فورنيس رسامًا بارعًا بشكل استثنائي. لقد سحر لويس، خاصة عندما كان يرسم ويشتم في الوقت نفسه.^{[ 2 ]} - لويس سوليفان، سيرة فكرة (1922).

[1] "فيلادلفيا ستحصل على أطول مبنى سكني فيها - NYTimes.com" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.

[2] لويس سوليفان، السيرة الذاتية لفكرة (نيويورك: مطبعة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، 1922)، ص 191-193.

[4] جيمس ف. أوغورمان، جورج إي. توماس وهيمان مايرز، عمارة فرانك فورنيس (متحف فيلادلفيا للفنون، 1973)، ص 200-203.

[:Lewis-5] 1 2 3 مايكل ج. لويس، فرانك فورنيس: العمارة والعقل العنيف (نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2001).

[6] مقتبس في ديفيد هانكس، "دانيال بابست"، أثاث القرن التاسع عشر: الابتكار والإحياء والإصلاح (نيويورك: الفنون والتحف، 1982)، ص 43.

[7] طاولة طعام روزفلت مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، من متحف هاي للفنون.

[:0-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 توماس، جورج إي.؛ وآخرون . (1996). فرانك فورنيس: الأعمال الكاملة، الطبعة المنقحة . مطبعة برينستون المعمارية. الصفحات 218، 224، 334، 336. ISBN 1-56898-094-9.

[9] كرسي بذراعين من أكاديمية الفنون الجميلة في بنسلفانيا ، من متحف فيكتوريا وألبرت.

[Hall_of_Valor-10] "فرانك فورنيس - الحائز على الجائزة" . مشروع قاعة الشرف . مجموعة سايتلاين الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .

[Wittenberg-11] ويتنبرغ، 2000.

[12] "مقبرة لوريل هيل (1836)" . www.associationforpublicart.org . جمعية الفنون العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .

[13] لويس مامفورد، العقود البنية: دراسة للفنون في أمريكا 1865-1895 (نيويورك: 1931)، ص 144.

[14] هنري راسل هيتشكوك، العمارة: القرنين التاسع عشر والعشرين (بالتيمور: كتب البطريق، 1958، تمت مراجعته عام 1963)، ص 194-195.

[15] روبرت فينتوري، التعقيد والتناقض في العمارة (نيويورك: أوراق متحف الفن الحديث حول العمارة، 1966)، ص 56-57.

[16] تم تكريم لويس آي. كان باعتباره المهندس المعماري الأبرز في هذا الفرع. AIA 100: الكتاب السنوي المئوي (فرع فيلادلفيا للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، 1970)، الصفحات 12-13.

[17] مكتب على الطراز القوطي الحديث ، من متحف فيلادلفيا للفنون.

[18] كرسي على الطراز القوطي الحديث ، من متحف فيلادلفيا للفنون.

[19] خزانة كتب فورنيس-بابست مؤرشفة في 24 ديسمبر 2014، في Wayback Machine ، من جامعة بنسلفانيا.

[20] طاولة طعام روزفلت مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، من متحف هاي للفنون.

[21] كرسي بذراعين من أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة ، من متحف فيكتوريا وألبرت.

[22] جدول فعاليات فورنيس

[23] "قاعة سكن فورنيس" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .

[24] مبنى جمعية صندوق الادخار الشمالي في مسح المباني الأمريكية التاريخية

[25] بوابات حديقة حيوان فيلادلفيا في قسم المهندسين المعماريين والمباني في فيلادلفيا

[26] بنك كنسينغتون الوطني في مسح المباني الأمريكية التاريخية

[27] "فرانك فورنيس (1839-1912)" . مباني فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2002.

[28] نادي أوندين بارج، مؤرشف في 30 يونيو 2009، على موقع Wayback Machine

[29] منزل هوراس جاين من فليكر

[30] كان مفهوم هذا المبنى من ابتكار فورنيس، لكن تصميمه تم على يد شريكه، ألين إيفانز، بالتعاون مع شركة ماكيم، ميد آند وايت في نيويورك . جورج إي. توماس، جيفري أ. كوهين، ومايكل ج. لويس، فرانك فورنيس: الأعمال الكاملة (مطبعة برينستون المعمارية، طبعة منقحة 1996)، الصفحات 338-339.

[31] شركة جيرارد ترست في هيئة مسح المباني الأمريكية التاريخية

[32] وينترز، كيفن (1 يناير 1900). "هنري برات ماكين" . horshamhistory.org . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .

[33] جمعية الموحدين في جيرمانتاون، مؤرشفة في 22 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine

[34] روديف شالوم مؤرشف في 25 مارس 2008، في آلة Wayback في المتحف الوطني لتاريخ اليهود الأمريكيين.

[35] كنيسة القربان المقدس اللوثرية مؤرشفة في 7 مارس 2008، في Wayback Machine في كلية برين ماور.

[36] شركة ضمان الائتمان في فيلادلفيا للمهندسين المعماريين والمباني

[37] كنيسة البحارة المخلص في مسح المباني الأمريكية التاريخية

[38] شركة بروفيدنت لايف آند تراست في مسح المباني الأمريكية التاريخية

[39] شركة مكتبة فيلادلفيا، مؤرشفة في 10 نوفمبر 2008، في Wayback Machine في كلية برين ماور.

[40] مبنى شركة ريلاينس للتأمين في مسح المباني الأمريكية التاريخية

[41] البنك الوطني للجمهورية في فيلادلفيا - مهندسون معماريون ومباني

[42] محطة بالتيمور وأوهايو في مسح المباني الأمريكية التاريخية

[43] محطة برود ستريت في مسح المباني الأمريكية التاريخية

[44] مبنى الأروقة في مسح المباني الأمريكية التاريخية

[45] محطة شارع ووتر التابعة لشركة B&O في فيلادلفيا، من تصميم المهندسين المعماريين والمباني

[46] مبنى بنسلفانيا في فيلادلفيا للمهندسين المعماريين والمباني

[47] محطة ويلمنجتون في فيلادلفيا - مهندسون معماريون ومباني

[48] ليندينشيد في مسح المباني الأمريكية التاريخية.

[49] ليندينشيد بعد عام 1885. مؤرشف في 10 نوفمبر 2008، في Wayback Machine في كلية برين ماور.

[50] قاعة جان وديفيد دبليو والاس في مشروع العمارة التاريخية للحرم الجامعي

[51] كوخ فراير في مسح المباني الأمريكية التاريخية.

[52] عقار إملين فيزيك في هيئة مسح المباني الأمريكية التاريخية

[53] دولوبران في مسح المباني الأمريكية التاريخية

[54] تاريخ من نُزُل راجد إيدج.

[55] المبنى الرئيسي لمدرسة ويليامسون الحرة، مؤرشف في 9 مايو 2008، على موقع Wayback Machine

[56] مدرسة بالدوين مؤرشفة في 10 نوفمبر 2008، في Wayback Machine في كلية برين ماور.

[57] قاعة المحاضرات من تصميم مهندسي ومبانٍ فيلادلفيا

[58] مدرسة هافرفورد، مؤرشفة في 13 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine من بلدة لور ميريون

[59] كنيسة جميع القديسين، مؤرشفة في 31 مايو 2005، على موقع Wayback Machine

[60] كنيسة أبينا، مؤرشفة في 4 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine

[61] صورة داخلية لكنيسة القديس ميخائيل. مؤرشفة بتاريخ 28 أغسطس 2008 في أرشيف Wayback Machine التابع للأرشيف المعماري لجامعة بنسلفانيا.

[62] "مكتبة نيو كاسل" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .

[63] نصب تذكاري لفرقة الفرسان السادسة في بنسلفانيا من فليكر

[64] نادي ميريون للكريكيت في مسح المباني الأمريكية التاريخية.

[ 1 ]

جزئيًا على الأقل

[ 3 ]

[

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 2 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗