سيباستيان تيلفير

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سيباستيان تيلفير (مواليد 9 يونيو 1985) لاعب كرة سلة أمريكي محترف سابق . لعب في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) والرابطة الصينية لكرة السلة . اختير تيلفير في المركز الثالث عشر في مجمل اختيارات NBA لعام 2004 من قبل فريق بورتلاند تريل بليزرز، وذلك بعد مسيرة مميزة في المدرسة الثانوية مع فريق مدرسة أبراهام لينكولن الثانوية . كان قد التزم بالالتحاق بجامعة لويفيل خلال سنته الأخيرة، لكنه قرر احتراف اللعبة بدلاً من ذلك. [ 1 ] [ 2 ] تيلفير هو ابن عم لاعب NBA السابق ستيفون ماربوري . [ 3 ]

السنوات الأولى

وُلد تيلفير في بروكلين ، نيويورك ، وهو ابن إريكا تيلفير وأوتيس تيلفير، أحد قدامى المحاربين في حرب فيتنام الذي خدم في سلاح مشاة البحرية . [ 4 ] عاش في مشروع سيرفسايد غاردنز السكني في بروكلين، والتحق بمدرسة أبراهام لينكولن الثانوية ، حيث أصبح أحد أبرز المواهب الواعدة في كرة السلة للمدارس الثانوية في البلاد. [ 5 ]

صُنِّف تيلفير، الذي اعتبره موقع Rivals.com لاعبًا من فئة الخمس نجوم، في المرتبة الثانية كأفضل صانع ألعاب والمرتبة السادسة كأفضل لاعب في البلاد عام 2004. [ 6 ] في البداية، كان قد التزم بالانضمام إلى جامعة لويفيل والمدرب ريك بيتينو . إلا أنه غيّر رأيه لاحقًا واتجه إلى الاحتراف، وهو قرار جاء على خلفية حادثة إطلاق نار مميتة وقعت في المجمع السكني الذي كانت تسكنه عائلته.

المسار المهني

بورتلاند تريل بليزرز (2004-2006)

اختير تيلفير من قبل فريق بورتلاند تريل بليزرز في المركز الثالث عشر في الجولة الأولى من درافت الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 2004. في الأول من يناير 2005، سجل تيلفير 14 نقطة بنسبة نجاح 5 من 11 في التسديد، منها 4 من 5 رميات حرة ، بالإضافة إلى 5 متابعات و5 تمريرات حاسمة مع خسارة واحدة للكرة. [ 7 ] في فبراير 2005، قام المدرب المؤقت كيفن بريتشارد بترقية تيلفير إلى التشكيلة الأساسية للفريق. سجل تيلفير معدل 6.8 نقطة و3.3 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. في نهاية المطاف، خسر فريق بليزرز 23 مباراة من أصل 28 مباراة في ذلك الموسم، محققًا أسوأ سجل له منذ موسم 1973-1974 .

تحت قيادة المدرب الجديد نيت ماكميلان ، بدأ تيلفير موسم 2005-2006 كلاعب أساسي في مركز صانع الألعاب، وكان يُشارك أحيانًا في الخط الخلفي مع لاعب آخر من خريجي الثانوية تم اختياره في درافت 2005، وهو مارتيل ويبستر . حسّن تيلفير من أدائه مقارنةً بموسم 2004-2005 ، إلا أن العديد من المعلقين اعتبروا إنتاجه أقل من المستوى المطلوب لصانع ألعاب أساسي في دوري NBA. ونتيجةً لذلك، تعرّض تيلفير لضغوط متزايدة من وسائل الإعلام المحلية. في ديسمبر 2005، تعرّض تيلفير لإصابة في إبهامه، ليحلّ ستيف بليك محله في التشكيلة الأساسية ، والذي قدّم أداءً أفضل بكثير، حيث قلّل من الأخطاء وزاد من التمريرات الحاسمة. عاد تيلفير إلى الملعب في 9 يناير 2006، بعد غيابه عن 12 مباراة. استمر بليك في مركز صانع الألعاب الأساسي، بينما كان تيلفير يشارك كبديل. على الرغم من خروج فريق بورتلاند تريل بليزرز من المنافسة على الأدوار الإقصائية في ذلك الموسم، إلا أن تيلفير سجّل سلة الفوز ضد هيوستن روكتس في 5 أبريل 2006.

بوسطن سلتكس (2006-2007)

في 28 يونيو 2006، أجرى فريق بورتلاند تريل بليزرز صفقة تبادلية مع بوسطن سلتكس ، حيث أرسلوا اللاعب تيلفير، بالإضافة إلى لاعب الارتكاز ثيو راتليف واختيار في الجولة الثانية من درافت 2008، مقابل اللاعب دان ديكاو ، ولاعب الارتكاز رايف لافرينتز ، والاختيار السابع في درافت الدوري الأمريكي للمحترفين لعام 2006 ، راندي فوي ، الذي انتقل بدوره إلى مينيسوتا تمبروولفز مقابل الاختيار السادس، براندون روي . ارتدى تيلفير الرقم 30، بعد أن قام فريق سلتكس بسحب رقمه التقليدي 31.

في 24 أبريل 2007، أعلن ويك غروسبيك، الشريك الإداري لفريق سلتكس، أنه تمت إزالة لوحة اسم تيلفير من خزانته في الفريق، وأنه لا يتوقع عودته لموسم 2007-2008 . [ 8 ] [ 9 ]

مينيسوتا تمبروولفز (2007–2009)

في 31 يوليو 2007، أجرى فريق بوسطن سلتكس صفقة تبادلية مع مينيسوتا تمبروولفز ، حيث أرسلوا تيلفير، بالإضافة إلى آل جيفرسون ، وجيرالد غرين ، وريان غوميز ، وثيو راتليف ، واختيارين في الجولة الأولى من الدرافت، مقابل كيفن غارنيت . [ 10 ] وقد مُنح غارنيت القميص رقم 3 خلال فترة لعبه مع مينيسوتا، وهو نفس الرقم الذي كان يرتديه ابن عمه ستيفون ماربوري أثناء لعبه مع ذلك الفريق.

في موسم 2007-2008، حقق تيلفير أفضل مواسمه الاحترافية، مسجلاً معدلاً بلغ 9.3 نقطة و5.9 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. كما شهد تيلفير سلسلة من خمس مباريات متتالية سجل خلالها 40 تمريرة حاسمة مقابل أربع خسائر فقط للكرة. ارتدى تيلفير الرقم 3 مع فريق مينيسوتا تمبروولفز لأن الرقم 31 كان محجوزاً للاعب ريكي ديفيس .

في 22 يوليو 2008، جدد فريق مينيسوتا تمبروولفز عقد تيلفير لمدة ثلاث سنوات. ونظرًا لإقالة الفريق للمدرب راندي ويتمان وتعيين كيفن ماكهيل مدربًا مؤقتًا ، لعب تيلفير تحت قيادة مدربه السادس مع فريقه الثالث في الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) خلال موسمه الخامس. شارك في 75 مباراة، منها 43 مباراة كأساسي.

لوس أنجلوس كليبرز (2009-2010)

في 20 يوليو 2009، تم نقل تيلفير إلى لوس أنجلوس كليبرز مع كريج سميث ومارك مادسن مقابل كوينتين ريتشاردسون . [ 11 ]

كليفلاند كافالييرز (2010)

في 17 فبراير 2010، انتقل تيلفير من لوس أنجلوس كليبرز إلى كليفلاند كافالييرز في صفقة تبادل ثلاثية الأطراف شملت ستة لاعبين، حيث انتقل أنتوان جاميسون من واشنطن ويزاردز إلى كليفلاند، وزيدروناس إيلغاوسكاس ، واختيار الجولة الأولى لعام 2010 (الذي أصبح لازار هايوارد )، وحقوق إمير بريلدزيتش من كليفلاند إلى واشنطن، ودرو غودن من واشنطن إلى لوس أنجلوس، وآل ثورنتون من لوس أنجلوس إلى واشنطن. [ 12 ]

العودة إلى مينيسوتا (2010-2011)

في 26 يوليو 2010، تمت إعادة تيلفير إلى مينيسوتا تمبروولفز ، إلى جانب ديلونتي ويست ، مقابل رامون سيشنز وريان هولينز . ​​[ 13 ]

فينيكس صنز (2011-2013)

مباشرةً بعد انتهاء إضراب لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 2011 ، وقّع تيلفير مع فريق فينيكس صنز في 9 ديسمبر 2011. [ 14 ] كان عقده ينص مبدئيًا على بقائه لمدة عام واحد، لكن الفريق منحه خيارًا للعب موسمًا ثانيًا في فينيكس. بدأ تيلفير أساسيًا مع الصنز في مباراة فازوا فيها على لوس أنجلوس كليبرز بنتيجة 91-87 . سجّل تيلفير أعلى رصيد له في الموسم برصيد 21 نقطة في مباراة خسرها فريقه أمام سان أنطونيو سبيرز بنتيجة 105-91 . خلال شهر أبريل من الموسم المختصر، حقق تيلفير معدلًا مميزًا بلغ 10.9 نقطة و3.6 تمريرة حاسمة بنسبة تسديد بلغت 52.2%. في الأشهر الأخرى، بلغ متوسطه 4.7 نقطة و1.9 تمريرة حاسمة بنسبة تسديد بلغت 35.8%. [ 15 ]

تورنتو رابتورز (2013)

في 21 فبراير 2013، انتقل تيلفير إلى فريق تورنتو رابتورز مقابل حامد حدادي واختيار في الجولة الثانية من الدرافت. [ 16 ] وأصبح لاعبًا حرًا في صيف 2013.

تيانجين رونغقانغ (2013–2014)

في أكتوبر 2013، وقع تيلفير عقدًا لمدة عام واحد مع فريق تيانجين رونجانغ التابع لرابطة كرة السلة الصينية . [ 17 ]

أوكلاهوما سيتي ثاندر (2014)

في 15 يوليو 2014، وقّع تيلفير عقدًا مع فريق أوكلاهوما سيتي ثاندر . [ 18 ] وفي 26 نوفمبر 2014، سجّل تيلفير خمس نقاط ضد فريق يوتا جاز . [ 19 ] وفي اليوم نفسه، استغنى عنه فريق ثاندر. [ 20 ]

نمور شينجيانغ الطائرة (2014-2015)

في 2 ديسمبر 2014، وقع تيلفير عقدًا مع فريق شينجيانغ فلاينج تايجرز لما تبقى من موسم 2014-2015 من الدوري الصيني لكرة السلة. [ 21 ]

سمك الحفش الفويجاني (2016-2017)

في 18 نوفمبر 2016، وقع تيلفير عقدًا مع فريق فوجيان ستورجونز . [ 22 ]

في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2006، سُرقت سلسلة من تيلفير، تُقدّر قيمتها بـ 50 ألف دولار، من أمام مطعم جاستن، المملوك لشون "ديدي" كومز . وبالمصادفة، أُطلق النار على مغني الراب فابولوس أمام نفس النادي بعد ذلك بوقت قصير. [ 23 ] وفي الليلة التالية، غادر تيلفير مباراة كرة سلة ودية قبل انطلاق الموسم ضد فريق نيويورك نيكس في ماديسون سكوير غاردن لمشاهدة عرض للمشتبه بهم، لكنه لم يتعرف على أي من المشتبه بهم المحتملين. [ 24 ]

أُلقي القبض على تيلفير وصديقه، آل إيدن فوينتيس، [ 25 ] فجر يوم 20 أبريل/نيسان 2007، ووُجهت إليهما تهمة حيازة سلاح ناري بشكل غير قانوني. [ 26 ] سبق الاعتقال توقيف مروري بعد أن شوهد تيلفير يقود سيارته من طراز رينج روفر 2006 بسرعة 124 كم /ساعة على طريق برونكس ريفر باركواي ، وهي منطقة السرعة المحددة فيها 72 كم /ساعة . كان تيلفير يقود سيارته برخصة قيادة فلوريدا موقوفة. علاوة على ذلك، عندما فتشت الشرطة سيارة تيلفير، عثرت على مسدس عيار 0.45 مُلقّم تحت مقعد الراكب. ادعى كل من تيلفير وإيدن عدم معرفتهما بالسلاح الناري. لم تتمكن الشرطة من تحديد حالة تسجيل المسدس. [ 25 ]    

في سبتمبر/أيلول 2008، أقرّ تيلفير بذنبه في حيازة سلاح بشكل غير قانوني، وحُكم عليه بثلاث سنوات من المراقبة. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2008، فرضت عليه رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عقوبة الإيقاف لثلاث مباريات عقب إقراره بالذنب. [ 27 ]

في 11 يونيو/حزيران 2017، أُلقي القبض على تيلفير ورجل آخر بتهم تتعلق بالأسلحة والماريجوانا خلال توقيف مروري في بروكلين. أوقفتهما الشرطة لقيادتهما السيارة بدون تشغيل المصابيح الأمامية ووقوفهما بشكل غير قانوني. داخل السيارة، عثر الضباط على سيجارة ماريجوانا مشتعلة ، وأسفر تفتيش لاحق عن العثور على ثلاثة مسدسات محشوة، وبندقية نصف آلية، وسترة واقية من الرصاص، وعدة أكياس من الماريجوانا بين حقائب سفر وملابس وأحذية وقطع أثاث. [ 28 ] كان سيباستيان في نيويورك آنذاك لفترة كان من المفترض أن تكون قصيرة، حيث كان في فترة انتقالية بين انتقاله إلى سكن جديد وافتتاح ملاعب كرة السلة في مشروع كوني آيلاند السكني الذي نشأ فيه. في أبريل/نيسان 2019، وبعد محاكمة استمرت أسبوعين، أُدين تيلفير بتهمة حيازة أسلحة بشكل غير قانوني. [ 29 ] في 12 أغسطس/آب 2019، حُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات ونصف بتهمة ارتكاب هذه الجريمة. [ 30 ] تم نقض إدانته من قبل محكمة الاستئناف في نيويورك في 21 نوفمبر 2023. [ 31 ]

أفادت شبكة ESPN، نقلاً عن لائحة اتهام صدرت في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2021، أن ثمانية عشر لاعباً سابقاً في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، من بينهم تيلفير، وجاماريو مون ، وجلين ديفيس ، وتوني ألين ، وداريوس مايلز ، قد أُلقي القبض عليهم بتهمة الاحتيال على خطة التأمين الصحي والاجتماعي التابعة للدوري، والاستيلاء على حوالي 4 ملايين دولار. ووفقاً للائحة الاتهام، انخرط اللاعبون السابقون في مخطط واسع النطاق للاحتيال على الخطة من خلال تقديم مطالبات كاذبة ومزورة للحصول على تعويضات عن نفقات طبية وأخرى متعلقة بالأسنان لم يتم تكبدها أصلاً. [ 32 ] [ 33 ]

أقرّ تيلفير بالذنب في تهم الاحتيال في 16 مارس/آذار 2023. [ 34 ] وحُكم عليه بثلاث سنوات من المراقبة. [ 35 ] وأُمر بالتوجه إلى السجن في أغسطس/آب 2025 لمدة ستة أشهر لعدم امتثاله لأمر المحكمة بالخدمة المجتمعية وعدم مثوله أمام مكتب المراقبة الأمريكي. [ 36 ]

التغطية البيوغرافية

يُعدّ تيلفير موضوع كتاب " القفزة: سيباستيان تيلفير وأعمال كرة السلة عالية المخاطر في المدارس الثانوية " ( ISBN). 1594864470كتاب "الكتاب المقدس" لإيان أوكونور، بالإضافة إلى فيلم وثائقي لجوناثان هوك بعنوان " عبر النار "؛ يتناول الفيلم الأخير حياة تيلفير خلال سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية، ويروي قراره باختيار دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) على حساب الجامعة. تيلفير هو ابن عم ستيفون ماربوري ، نجم سابق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ودوري كرة السلة الصيني للمحترفين (CBA) ، والأخ غير الشقيق للاعب السابق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) جاميل توماس . التحق تيلفير بمدرسة لينكولن الثانوية في منطقة كوني آيلاند ببروكلين، وكان الهداف التاريخي للمدرسة حتى حطم لانس ستيفنسون رقمه القياسي في عام 2009. كما حصل تيلفير على لقب "سيد كرة السلة" لولاية نيويورك بعد موسمه الأخير المتميز في لينكولن. لعب شقيقه الأصغر إيثان تيلفير، الذي ظهر أيضًا في الفيلم الوثائقي، كرة السلة في جامعة ولاية أيداهو . [ 37 ] [ 38 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
2004-2005بورتلاند682619.60.3930.2460.7891.53.30.516.8
2005-2006بورتلاند683024.10.394.3520.7431.83.61.019.5
2006-2007بوسطن783020.20.3710.2890.8181.42.80.616.1
2007-2008مينيسوتا605132.20.4010.2810.7432.35.91.00.29.3
2008-2009مينيسوتا754327.9.383.3460.8191.74.61.00.29.8
2009–10لوس أنجلوس كليبرز39114.90.4040.2340.7741.12.90.614.3
2009–10كليفلاند4019.30.457.2220.8331.03.00.5.09.8
2010–11مينيسوتا37819.20.402.3590.7331.53.00.717.2
2011-2012فينيكس60114.90.412.3140.7911.52.30.70.26.1
2012–13فينيكس46217.3.381.3810.7721.52.50.60.26.0
2012–13تورنتو13014.20.2900.2700.8331.23.00.714.3
2014-2015مدينة أوكلاهوما16120.40.368.3000.7061.92.80.6.08.4
حياة مهنية56419321.5.3900.3190.7771.63.50.717.4

مراجع

  1. ↑ هودج، بيل (5 مايو 2004). "هودج: تيلفير يضيف اسمه إلى قائمة المرشحين لدخول دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  2. ↑ «بيتينو يقول إن تيلفير لن يلعب في لويفيل» . Scout.com (نسخة لويفيل). 6 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2006.
  3. ↑ "مسودة السيرة الذاتية لسيباستيان تيلفير" . مؤرشفة من الأصل في 24 فبراير 2017.
  4. ↑ إيان أوكونور، القفزة: سيباستيان تيلفير وعالم كرة السلة عالي المخاطر في المدارس الثانوية. [إيماوس، بنسلفانيا]: روديل، 2005. ص 7-16
  5. ↑ إيان أوكونور، القفزة: سيباستيان تيلفير وعالم كرة السلة عالي المخاطر في المدارس الثانوية. [إيماوس، بنسلفانيا]: روديل، 2005. ص 2-3
  6. ↑ ملف تعريف سيباستيان تيلفير للتوظيف
  7. ↑ "مباراة ووريورز ضد تريل بليزرز، 1 يناير 2005" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  8. ↑ سلتكس يتجه نحو قطع العلاقات مع تيلفير ، خدمات أخبار ESPN.com، نُشر في 25 أبريل 2007
  9. ↑ إقالة مدرب فريق سوبر سونيكس، بوب هيل – أورلاندو سنتينل
  10. ↑ أولمان، هوارد (31 يوليو 2007). "سيلتكس يضم غارنيت في صفقة غير مسبوقة 7 مقابل 1" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2007 .
  11. ↑ "كليبرز يستحوذون على تيلفير، سميث، ومادسون من مينيسوتا مقابل ريتشاردسون" . NBA.com . 20 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  12. ↑ "ويزاردز يستحوذون على إيلغاوسكاس وثورنتون واختيار الجولة الأولى في صفقة ثلاثية الأطراف" . NBA.com . 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2010 .
  13. ↑ "الذئاب تتبادل سيشنز مع كليفلاند كافالييرز" . ESPN.com . 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
  14. ↑ فينيكس صنز يستغني عن خدمات فينس كارتر، ويوقع مع الحارسين سيباستيان تيلفير وشانون براون - إي إس بي إن
  15. ↑ سيباستيان تيلفير يستعد للبناء على أدائه المميز في الشهر الماضي
  16. ↑ "الرابتورز يستحوذون على تيلفير من الصنز مقابل حدادي واختيار" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2013 .
  17. ↑ سيباستيان تيلفير يوقع عقدًا في الصين مع تيانجين
  18. ↑ "فريق ثاندر يضم سيباستيان تيلفير" . NBA.com . 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014 .
  19. ↑ "سجل مباريات سيباستيان تيلفير لموسم 2014-2015" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2023 .
  20. ↑ "فريق ثاندر يستغني عن سيباستيان تيلفير" . NBA.com . 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2014 .
  21. ↑ «سيباستيان تيلفير يتوجه إلى شينجيانغ» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2014 .
  22. ↑ "لاعب كرة السلة السابق في الدوري الأمريكي للمحترفين، سيباستيان تيلفير، يستعد للعب في الصين" . موقع تشاينا توبيكس . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2022 .
  23. ↑ «الشرطة تحقق مع تيلفير فيما يتعلق بإطلاق النار» . ESPN.com . ١٩ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠٠٦ .
  24. ↑ "تيلفير يفشل في التعرف على سارق السلاسل في طابور التعرف على المجرمين" . ESPN.com . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠٠٦ .
  25. 1 2 "اعتقال لاعب سلتكس تيلفير في نيويورك بتهمة حيازة سلاح ناري" . ESPN.com . 20 أبريل 2007.
  26. ↑ لي، جريج (20 أبريل 2007). "اعتقال تيلفير" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2007.
  27. ↑ زغودا، جيري (15 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "رابطة كرة السلة الأمريكية تُعاقب تيلفير بالإيقاف لثلاث مباريات" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  28. ↑ "القبض على نجم كرة سلة سابق وبحوزته سيارة مليئة بالأسلحة النارية" . 12 يونيو 2017.
  29. ↑ "إدانة سيباستيان تيلفير بتهمة حيازة أسلحة" . 25 أبريل 2019.
  30. ↑ «سيباستيان تيلفير، الذي كان يُعتبر ظاهرة في كرة السلة، يُحكم عليه بالسجن بتهمة حيازة سلاح ناري» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  31. ^ الناس ضد تلفير ، 41 N.Y.3d 107 (2023).
  32. ↑ "توجيه اتهامات للاعبي كرة سلة سابقين في الدوري الأمريكي للمحترفين في قضية احتيال في مجال الرعاية الصحية بقيمة 4 ملايين دولار" . ESPN.com . خدمات أخبار ESPN. 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .
  33. ↑ «أعلن المدعي العام الأمريكي عن توجيه اتهامات ضد طبيب وطبيب أسنان ولاعب سابق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) بتهمة الاحتيال على خطة مزايا الرعاية الصحية والاجتماعية للاعبي الدوري» . وزارة العدل الأمريكية . 27 أبريل 2022.
  34. ↑ دولمتش، كريس (15 مارس 2023). "لاعب كرة السلة السابق تيلفير يُقرّ بالذنب في قضية احتيال في مجال الرعاية الصحية" . فوربس .
  35. ↑ دولمتش، كريس (26 يناير 2024). "لاعب كرة السلة السابق في الدوري الأمريكي للمحترفين، تيلفير، يتجنب السجن بتهمة الاحتيال في مجال الرعاية الصحية" . فوربس .
  36. ↑ ماكان، مايكل (29 يونيو 2025). "سيباستيان تيلفير يُسجن بعد تغيبه عن أداء خدمة المجتمع" . sportico.com .
  37. ↑ نبذة عن اللاعب المحتمل: سيباستيان تيلفير
  38. ↑ لينكولن يعتمد على الشباب للدفاع عن السلالة