سيشيلت

سيشيلت ( تُلفظ / ˈsiːʃɛlt / ؛ Sechelt : ch'atlich [ 3 ] ) هي بلدية تقع على ساحل صن شاين السفلي في مقاطعة كولومبيا البريطانية . تبعد حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شمال غرب فانكوفر ، ويمكن الوصول إليها من برّ كولومبيا البريطانية الرئيسي برحلة عبّارة تستغرق 40 دقيقة بين خليج هورسشو ولانغديل ، أو بالسيارة لمدة 25 دقيقة من لانغديل على طول الطريق السريع 101 ، المعروف أيضًا باسم طريق صن شاين كوست السريع. اسم سيشيلت مشتق من كلمة "شيشال " (shíshálh) في لغة شي شاشيشالهم ، وهو اسم السكان الأصليين الذين استوطنوا المنطقة لأول مرة منذ آلاف السنين. 

تأسست قرية سيشيلت الأصلية في 15 فبراير 1956. وفي عام 1986، توسعت حدود سيشيلت لتشمل عددًا من المناطق المجاورة غير المدمجة. وتبلغ مساحة مقاطعة سيشيلت، كما تُعرف اليوم، 39.71 كيلومترًا مربعًا (15.33 ميلًا مربعًا ) عند برزخ شبه جزيرة سيشيلت ، بين الطرف الجنوبي لخليج سيشيلت (خليج بوربويز) ومضيق جورجيا الذي يفصل البر الرئيسي للمقاطعة عن جزيرة فانكوفر .  

سيشيلت هي مدينة ساحلية تمتد على طول حوالي 35 كيلومترًا (22 ميلًا) من ساحل المحيط الهادئ، وتحديدًا على طول ساحل صن شاين كوست، ويحدها من الغرب والشرق منطقتا هافمون باي وروبرتس كريك غير المدمجتين على التوالي. وبلغ عدد سكانها 10200 نسمة وفقًا لتعداد السكان الكندي لعام 2016. وتقع المكاتب الإقليمية لمنطقة صن شاين كوست الإقليمية في مقاطعة كولومبيا البريطانية في سيشيلت. 

على الرغم من صغر عدد سكانها نسبيًا مقارنةً بمساحتها الجغرافية، تضم سيشيلت عدة أحياء متميزة. من الشرق إلى الغرب، هي: تسوخوم (ويلسون كريك)، وخليج ديفيس، ومتنزه سلما، وقرية سيشيلت الأصلية، وغرب سيشيلت. كما أُدرجت عدة أحياء حول مدخل سيشيلت ضمن تأسيس سيشيلت كمنطقة عام 1986؛ وتشمل هذه الأحياء: غرب خليج بوربويز، وشرق خليج بوربويز، وساندي هوك، وخليج تيليكوم، وتوانيك. تقع منطقة حكومة أمة شيشاله ، التي تضم منطقة تجارية كبيرة، شرق مركز مدينة سيشيلت مباشرةً.

تاريخ

السكان الأصليون لمدينة سيشيلت هم شعب شيشاله ، وهم من السكان الأصليين في مقاطعة كولومبيا البريطانية . [ 4 ] تُعرف مدينة سيشيلت باسم "تشاتليش" في لغة شيشاله ( she shashishalhem ). [ 5 ] ولآلاف السنين، اعتمد شعب شيشاله على الصيد وجمع الثمار كمصدر أساسي للعيش ، مستفيدين بشكل كبير من الموارد الغذائية الطبيعية المحيطة بتشاتليش، وموقعها الاستراتيجي الذي يتيح الوصول إلى خليج سيشيلت. [ 6 ]

بدأ الأوروبيون بالاستقرار في منطقة تشاتليش في ستينيات القرن التاسع عشر ، وبحلول ثمانينياته، أنشأوا مركزًا نشطًا لصناعات قطع الأشجار وصيد الأسماك مع بناء مناشر الأخشاب والأرصفة . ومع استمرار التواصل مع المستوطنين الأوروبيين، بدأ نمط حياة شعب شيشاله شبه البدوي بالتحول إلى حياة أكثر استقرارًا في سيشيلت، وهو تغيير تأثر بشكل كبير بإنشاء كنيسة كاثوليكية رومانية من قبل رهبان مريم الطاهرة . [ 4 ] اكتمل بناء كنيسة سيدة الوردية في عام 1890، وكلف شعب سيشيلت مبلغ 8000 دولار. [ 7 ] في عام 1906، دُمرت هذه الكنيسة في حريق، وبعد عام شُيدت كنيسة أخرى مكانها تُسمى سيدة لورد، ولكنها دُمرت هي الأخرى في حريق في أكتوبر 1970. [ 8 ]

سرعان ما اجتذبت الطبيعة الخلابة لساحل صن شاين السياح، الذين كانوا يصلون إلى أرصفة خليج تريل عبر السفن البخارية. وقد ساهم إنشاء الطريق السريع الإقليمي الأصلي عام 1952، الطريق السريع 101، المعروف الآن أيضاً باسم طريق صن شاين السريع، وبدء خدمة العبّارات المصاحبة له إلى خليج هورسشو (بالقرب من فانكوفر) ونهر باول (ومن ثم إلى جزيرة فانكوفر)، في تسريع نمو السياحة والسكن، وهو ما يستمر حتى اليوم.

في عام ٢٠١٩، تم إخلاء حي سي ووتش السكني بسبب خطر حدوث انهيارات أرضية. بُني الحي عام ٢٠٠٦، ووُضعت قيود على الأرض لإعفاء شركة سيشيلت من أي مطالبات تتعلق بها، بما في ذلك الانهيارات الأرضية. منذ الإخلاء، رُفعت دعاوى قضائية متعددة بين ١٤ مالكًا للمنازل، وشركة سيشيلت، ومقاطعة كولومبيا البريطانية، ومطور العقار، بشأن قضايا منها: حالة طوارئ مطولة بلا داعٍ (حُكم على ساكنين اثنين بالتعويض)، [ ٩ ] ومطالبة سيشيلت بأن على السكان التزامًا بإصلاح البنية التحتية ودفع الرسوم القانونية (دعوى جارية)، [ ١٠ ] وحجب سيشيلت للوثائق (تم تسليم مجموعة من الوثائق إلى أحد السكان)، [ ١١ ] والقيود المفروضة على العقارات (اعتُبرت سارية)، [ ١٢ ] وموافقة سيشيلت على الحي السكني (لم يُثبت الإهمال). [ ١٣ ] [ ١٤ ]

الجغرافيا

سيشيلت هي بلدية تقع على ساحل صن شاين، غرب شمال غرب فانكوفر في مقاطعة كولومبيا البريطانية. تقع سيشيلت على برزخ، وهو شريط ضيق من الأرض يربط بين شبه جزيرة سيشيلت والبر الرئيسي لكولومبيا البريطانية. يحد هذا البرزخ من الشمال مدخل سيشيلت، ومن الجنوب مضيق جورجيا.

تتكون البلدية من 3 مناطق غير متجاورة، يفصل بينها جميعًا مقاطعة حكومة الأمة شيشاله .

مناخ

يُصنف مناخ سيشيلت ضمن مناخ المحيط المعتدل (Cfb) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، كما تُصنفها وزارة الزراعة الأمريكية ضمن منطقة تحمل النباتات 9a (8b في المناطق الداخلية) من قِبل وزارة البيئة الكندية. [ 15 ] وتتميز سيشيلت بأدفأ ليالي كندا.

بيانات المناخ لمحطة ميري آيلاند لايت (المتوسطات 1981-2010، والقيم القصوى 1960-حتى الآن) [ أ ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع15.313.314.919.433.346.038.037.035.022.116.312.246.0
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.5 (58.1)14.3 (57.7)17.5 (63.5)21.0 (69.8)28.4 (83.1)40.8 (105.4)35.3 (95.5)35.4 (95.7)33.0 (91.4)21.1 (70.0)15.6 (60.1)14.0 (57.2)40.8 (105.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.1 (44.8)7.7 (45.9)9.6 (49.3)12.4 (54.3)16.1 (61.0)19.0 (66.2)21.4 (70.5)21.3 (70.3)18.1 (64.6)12.9 (55.2)9.0 (48.2)6.8 (44.2)13.5 (56.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.4 (41.7)5.7 (42.3)7.3 (45.1)9.7 (49.5)13.0 (55.4)16.0 (60.8)18.2 (64.8)18.2 (64.8)15.2 (59.4)10.8 (51.4)7.3 (45.1)5.2 (41.4)11.0 (51.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)3.6 (38.5)3.6 (38.5)4.9 (40.8)6.9 (44.4)10.0 (50.0)12.9 (55.2)14.9 (58.8)15.1 (59.2)12.3 (54.1)8.7 (47.7)5.5 (41.9)3.5 (38.3)8.5 (47.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-7.2 (19.0)-10.1 (13.8)-3.6 (25.5)-1.1 (30.0)2.5 (36.5)5.6 (42.1)9.0 (48.2)8.9 (48.0)3.9 (39.0)-0.4 (31.3)-7.3 (18.9)-11.7 (10.9)-11.7 (10.9)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-15-13-70000000-14-21-21
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)135.5 (5.33)92.2 (3.63)90.1 (3.55)69.9 (2.75)62.5 (2.46)53.9 (2.12)34.7 (1.37)35.7 (1.41)48.7 (1.92)106.1 (4.18)165.0 (6.50)134.5 (5.30)1,028.8 (40.50)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)130.1 (5.12)88.5 (3.48)87.8 (3.46)69.9 (2.75)62.4 (2.46)53.9 (2.12)34.7 (1.37)35.7 (1.41)48.7 (1.92)106.0 (4.17)161.3 (6.35)127.0 (5.00)1006 (39.61)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)5.3 (2.1)3.8 (1.5)2.4 (0.9)0.1 (0.0)0.1 (0.0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0.1 (0.0)3.6 (1.4)7.5 (3.0)22.8 (9.0)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)20.015.618.015.013.211.06.36.88.716.220.719.8171.3
متوسط ​​الأيام الممطرة19.014.917.714.913.211.06.36.88.716.120.219.0167.8
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)1.71.30.50.10.10.00.00.00.00.10.91.25.9
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية54.187.0130.3180.6228.3220.7282.0270.8214.6117.457.450.41893.6
نسبة سطوع الشمس المحتملة20.130.535.443.948.045.457.560.656.635.020.919.739.5
المصدر: [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
  1. تُشير القيم الطبيعية للفترة 1981-2010 إلى محطة منارة جزيرة ميري، بينما تُشير القيم القصوى لدرجات الحرارة المرتفعة والمنخفضة إلى محطة سيشيلت أوت (من أغسطس 2007 حتى الآن)، [ 16 ] ومحطة منارة جزيرة ميري (من فبراير 1960 حتى الآن). [ 17 ]

التركيبة السكانية

في تعداد السكان الكندي لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان سيشيلت 10847 نسمة، موزعين على 5128 مسكناً من إجمالي 5738 مسكناً خاصاً، وهو تغيير بنسبة6.2% من عدد سكانها في عام 2016 البالغ 10216 نسمة. بمساحة أرضية تبلغ 39.02 كيلومتر مربع (15.07 ميل مربع ) ، بلغ متوسط ​​الكثافة السكانية 278 نسمة لكل كيلومتر مربع (720 نسمة/ ميل مربع) في عام 2021. [ 27 ]    

عِرق

المجموعات العرقية في مقاطعة سيشيلت (2001-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 28 ]2016 [ 29 ]2011 [ 30 ]2006 [ 31 ]2001 [ 32 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ أ ]880582.99%850084.92%834591.65%766592.02%729094.68%
السكان الأصليون5254.95%6056.04%3303.62%2803.36%2403.12%
جنوب شرق آسيا [ ب ]4554.29%3153.15%2452.69%951.14%350.45%
شرق آسيا [ ج ]3553.35%3253.25%1301.43%1151.38%801.04%
جنوب آسيا2502.36%1101.1%250.27%100.12%150.19%
الشرق أوسطي [ د ]800.75%250.25%00%400.48%00%
الأفريقي700.66%300.3%00%550.66%350.45%
أمريكا اللاتينية450.42%250.25%00%600.72%00%
أخرى/ متعددة الأعراق [ هـ ]950.9%850.85%00%300.36%100.13%
إجمالي الاستجابات10,61097.82%10,01097.98%910598%833098.53%770099.04%
إجمالي عدد السكان10847100%10216100%9291100%8454100%7775100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.

دِين

بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في سيشيلت ما يلي: [ 28 ]

جاذبية

تضم القرية نفسها، وهي الموطن الأصلي لمدينة سيشيلت، سوق كلايتون للتراث (متجر بقالة سُمي تيمناً بعائلة مالكيه الرواد) في مركز تريل باي التجاري. وافتُتحت مكتبة عامة جديدة مع قاعة بلدية في عام 1997، كما تم الانتهاء منذ ذلك الحين من بناء مبنى مشترك للمحكمة الإقليمية والشرطة الملكية الكندية ، ومركز ترفيهي مائي عام يخدم سيشيلت والمنطقة المحيطة بها.

تقع بلدية منطقة حكومة الأمة shíshálh مباشرة إلى الشرق من قرية وسط المدينة ، وهي موطن متحف tems swiya ومتجر الهدايا ومركز التسوق ودار السينما.

تشمل المعالم الأخرى في منطقة سيشيلت ما يلي:

الترفيه والسياحة

تشتهر سيشيلت، كغيرها من مناطق ساحل صن شاين، بجمالها الطبيعي الخلاب، وهي وجهة شهيرة لممارسة الأنشطة الخارجية، كالتجديف والغوص والتزلج على الجليد والتزلج على المنحدرات والمشي لمسافات طويلة والتخييم وركوب الدراجات الجبلية . يوجد ملعب غولف عام من 18 حفرة، بالإضافة إلى عدد من المراسي الصغيرة حول مدخل سيشيلت. تضم سيشيلت العديد من الحدائق البلدية، كما تقع بالقرب منها حدائق إقليمية أكبر.

يأتي عشاق السيارات من جميع أنحاء شمال غرب المحيط الهادئ لحضور سباق سليبي هولو رود رن السنوي في سيشيلت، ومعرض "شو آند شاين" الذي يقام بالتزامن مع سباقات السرعة في مطار سيشيلت في شهر أغسطس.

حدائق ومناطق محمية بارزة

البساتين الخفية

تقع منطقة الغابات القديمة "هيدن غروفز" [ 33 ]  على مقربة من حي ساندي هوك، على بُعد 6 كيلومترات (4 أميال) من وسط مدينة سيشيلت، و2  كيلومتر (1.25 ميل) من منتزه بوربويز باي الإقليمي . وتضم المنطقة مسارات للمشاة والمتنزهين بمختلف مستويات اللياقة، بدءًا من نزهات سهلة تستغرق حوالي 15 دقيقة، وصولًا إلى رحلات أكثر صعوبة تمتد من 3 إلى 4 كيلومترات (حوالي ميلين). كما يوجد مسار مُهيأ للكراسي المتحركة بطول 480 مترًا (525 ياردة) يؤدي إلى منطقة "أنشنت غروف"، وهو مناسب أيضًا للأشخاص الذين يستخدمون المشايات وعربات الأطفال، ولمن لا يتمتعون بلياقة بدنية عالية. ويوجد مسار آخر مُهيأ لذوي الاحتياجات الخاصة بطول 400 متر (ياردة) يبدأ من كشك المدخل، ويمر عبر غابة بكر، ثم يعود أدراجه.

يحتوي كشك المدخل على خريطة كبيرة للمسارات. جميع المسارات مُعلّمة جيداً ومُصانة. توجد لافتات عند جميع التقاطعات تتضمن الاتجاهات والخرائط والأدلة.

تضمّ منطقة "ذا غروفز" أشجارًا عملاقة عتيقة، وأراضي رطبة مزروعة بأشجار القيقب، ونتوءات صخرية تُطلّ على جزيرة فانكوفر وخليج سيشيلت. تتوفر مواقف للسيارات عند مدخل المسارات. وهي منطقة مخصصة للكلاب بدون قيود.

يُعدّ جزء غابة سيشيلت التراثية من غابات غروفز غابةً محميةً ذات طابعٍ تفسيري، وفقًا لتصنيف المقاطعة. أما هيدن غروف، فهي حاليًا جزءٌ من غابة كولومبيا البريطانية، وتخضع لاتفاقية حيازة خاصة مع غابة سيشيلت المجتمعية، التي أعلنت الغروف منطقةً ترفيهيةً ذات أولويةٍ عالية، وفرضت حظرًا على قطع الأشجار فيها. ويتولى المتطوعون صيانتها اليومية.

منتزه بوربويز باي الإقليمي

تقع حديقة بوربويز باي الإقليمية على بعد حوالي 4  كيلومترات (2.5 ميل) شمال وسط مدينة سيشيلت، على الجانب الشرقي من مدخل سيشيلت . وتتميز بغاباتها الثانوية ومساحاتها العشبية المفتوحة وشواطئها الرملية.

تعليم

تتولى المنطقة التعليمية رقم 46 في صن شاين كوست إدارة المدارس العامة في المنطقة.

يدير Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique مدرستين فرنكوفونيتين في تلك المدينة: مدرسة école du Pacifique الابتدائية ومدرسة Chatelech الثانوية . [ 34 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  2. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  3. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  4. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.

مراجع

  1. "المناطق الإقليمية والبلديات في مقاطعة كولومبيا البريطانية، الاسم الرسمي، تاريخ التأسيس، والعنوان البريدي" ( ملف إكسل ). وزارة المجتمعات والرياضة والتنمية الثقافية في مقاطعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2014 .
  2. رئيس البلدية والمجلس
  3. "هي شاشيشالهم، لغة سيشيلت | أمة شيشاله، سيشيلت، كولومبيا البريطانية" .
  4. 1 2 بومونت، رون سي. (2011). قاموس سيشيلت . دار هاربور للنشر. ص. 8. 
  5. بومونت، رون سي. (2011). قاموس سيشيلت . دار هاربور للنشر. ص 380. 
  6. "lil xemit tems swiya nelh mes stutula: A Strategic Land Use Plan for the shíshálh Nation" (PDF) .
  7. هيل-توت، تشارلز (1978). شعب ساليش، المجلد الرابع . دار تالون للنشر. ص 93. 
  8. فيليت، جون (1977). كنائس القرى الهندية المبكرة . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 36. 
  9. مانجيون، كيندرا (12 يناير 2022). "القاضي ينحاز إلى أصحاب المنازل في قضية انهيار أرضي في مقاطعة كولومبيا البريطانية ضد المقاطعة" . أخبار سي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
  10. ليتل، سيمون؛ ماك آرثر، آرون. "مقاطعة سيشيلت تقاضي السكان الذين أُجبروا على مغادرة الحي السكني بسبب الانهيارات الأرضية" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
  11. جوردسون، كوني (11 نوفمبر 2021). "رفض التماس سيشيلت لحجب وثائق سي ووتش" . كوست ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 22 أكتوبر 2023 .
  12. جوردسون، كوني (2021-10-01). "محكمة الاستئناف في كولومبيا البريطانية تقضي بأن اتفاقية سي ووتش تحمي سيشيلت من الدعاوى القضائية" . كوست ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-10-2023 .
  13. جوردسون، كوني (2021-10-07). "مالكو سي ووتش يخسرون استئنافهم في محاولة للطعن في إهمال المسؤول عن الموافقة" . كوست ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-10-2023 .
  14. سليبيان، كاتيا (2019-11-07). "المطور والحكومة ينفيان الإهمال في دعوى قضائية بشأن حفرة سيشيلت" . أخبار فيكتوريا . تم الاسترجاع في 22-10-2023 .
  15. "مناطق تحمل النباتات للظروف المناخية في كندا - فهرس" . sis.agr.gc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-12-2019 .
  16. "تقرير البيانات اليومية لشهر أغسطس 2007" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2022 .
  17. "تقرير البيانات اليومية لشهر فبراير 1960" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
  18. "المتوسطات المناخية الكندية 1981-2010 بيانات المحطات" . وزارة البيئة الكندية. 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  19. "تقرير البيانات اليومية لشهر يوليو 2009" .
  20. "تقرير البيانات بالساعة ليوم 28 يوليو 2009" .
  21. "تقرير البيانات اليومية لشهر سبتمبر 2017" .
  22. "تقرير البيانات بالساعة ليوم 4 سبتمبر 2017" .
  23. "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو 2021" .
  24. "تقرير البيانات بالساعة ليوم 28 يونيو 2021" .
  25. "تقرير البيانات اليومية لشهر أغسطس 2021" .
  26. "تقرير البيانات بالساعة ليوم 12 أغسطس 2021" .
  27. "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2022 .
  28. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام ٢٠٢١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  29. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2023 .
  30. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "ملف تعريف هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2023 .
  31. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2023 .
  32. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2019-07-02). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 2023-03-08 .
  33. البساتين الخفية
  34. ^ Carte des écoles أرشفة 17-08-2015 في آلة Wayback .». Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique . تم الاسترجاع في 22 يناير 2015.