تشين إير شي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

تشين إر شي (229-207 قبل الميلاد )، [ 2 ] واسمه الحقيقي هوهاي ، كان ثاني أباطرة سلالة تشين الصينية ، وحكم من عام 210 إلى 207 قبل الميلاد. وهو ابن تشين شي هوانغ ، وقد نصّبه لي سي وتشاو غاو على العرش ، متجاوزًا بذلك أخاه فوسو ، الذي كان الوريث المُعيّن . عند اعتلاء هوهاي العرش، قُتل كل من فوسو والجنرال الشعبي منغ تيان بأمر من لي وتشاو، وظل دور تشين إر شي في الاغتيالات غامضًا ومثيرًا للجدل. كان تشين إر شي حاكمًا ضعيفًا، وسيطر تشاو غاو تمامًا على حكمه، مما أجبره في النهاية على الانتحار. [ 3 ] [ 4 ] وبحلول وقت وفاته، كانت قوة إمبراطورية تشين قد تضاءلت إلى حد كبير، لدرجة أن خليفته زيينغ حكم كملك، وليس كإمبراطور. [ 5 ]   

وقت مبكر من الحياة

كان هوهاي ( بالصينية :胡亥) الاسم الشخصي للإمبراطور الثاني. وقد أُعيد بناء نطقه في الصينية القديمة ليصبح غا-غا . [ 6 ] على الرغم من أن نسبه كان موضع شك من قبل العديد من المؤرخين، بمن فيهم سيما تشيان ، [ 7 ] فقد قبلوا تشين إر شي كعضو في أسرة يينغ التابعة لسلالة تشين . كان هوهاي الابن الثامن عشر لتشين شي هوانغ . وبصفته الابن الأصغر، فقد حظي بتدليل والده. ليس من الواضح من هي والدته، على الرغم من أنها على الأرجح كانت "أميرة هو (البربرية)" هو جي (胡姬). على الرغم من أنه يُعرف أحيانًا باسم "يينغ هوهاي" وفقًا لممارسة الأسماء الصينية الحديثة ، إلا أن العادة القديمة لم تكن الجمع بين الأسماء بهذه الطريقة: لم يظهر اسمه الشخصي أبدًا مقترنًا بأسماء يينغ أو تشاو أو تشين. [ ٨ ] [ ٩ ] منذ صغرها، تدرّبت هوهاي على يد الوزير تشاو غاو لتعلم المذهب القانوني، بأمر من تشين شي هوانغ. ويُحتمل أن تكون هو جي أميرة من سلالة يوثيديميد اليونانية البخترية، أُهديت إلى يينغ تشنغ كهدية تحالف من مقاطعة غانسو المجاورة عام ٢٣٠ قبل الميلاد. [ ١٠ ]

الصعود إلى العرش

توفي تشين شي هوانغ خلال إحدى جولاته في شرق الصين صيف عام ٢١٠  قبل الميلاد في قصره بمدينة شاكيو. [ ١١ ] [ ١٢ ] وقد تم التكتم على خبر وفاته حتى عودة موكبه، الذي كان يرافقه رئيس الوزراء لي سي والبلاط الإمبراطوري، إلى العاصمة شيانغيانغ بعد شهرين. [ ١١ ] ومع ذلك، كان هوهاي وتشاو غاو على علم بوفاة تشين شي هوانغ، فبدآ بالتخطيط لمؤامرة داخلية.

كان من المفترض أن يُنتخب الابن الأكبر فوسو إمبراطورًا. [ 13 ] إلا أن لي سي وكبير الخصيان تشاو غاو تآمرا لقتل فوسو للتخلص من منغ تيان ، قائد جيشه المفضل ومنافسهما في البلاط. [ 13 ] كانا يخشيان أن يفقدا سلطتهما إذا تُوِّج فوسو. [ 13 ] زوّر لي سي وتشاو غاو مرسومًا مزيفًا منسوبًا إلى تشين شي هوانغ يأمر فوسو ومنغ بالانتحار. [ 13 ] نجحت خطتهما، وتولى الابن الأصغر، هوهاي، العرش ليصبح الإمبراطور الثاني، والذي عُرف لاحقًا باسم تشين إر شي. [ 11 ] مع ذلك، تشير نتائج العثور على شرائح من الخيزران تعود إلى زمن المؤامرة إلى أن هوهاي هو من انتُخب وقتل أخاه. [ 14 ] وهذا يدل على أن المرسوم المزيف، في حالة فوسو، كان غطاءً إمبراطوريًا.

ثاني إمبراطور تشين

مرسوم من البرونز يعود إلى عهد الإمبراطور الثاني لأسرة تشين

في السنة الأولى من حكمه عام ٢١٠  قبل الميلاد، تُوِّج هوهاي ثاني إمبراطور لسلالة تشين وهو في التاسعة عشرة من عمره. [ ١٥ ] ويعني اسمه الملكي تشين إر شي "الجيل الثاني من تشين"، وهو اختصار لاسم تشين إر شي هوانغدي (秦二世皇帝). وقد اتبع هذا الاسم نظام التسمية الذي وضعه الإمبراطور الأول، الذي كان يطمح إلى إمبراطورية تدوم لعشرة آلاف جيل، وأن يحمل خلفاؤه هذا الطموح في أسماء عهودهم. إلا أن هذه الممارسة انتهت فجأة مع الإمبراطور الثالث، زيينغ ، عندما أطاحت سلالتا تشو وهان بسلالة تشين.

اعتمد تشين إر شي على الخصي تشاو غاو اعتمادًا كبيرًا لدرجة أنه كان بمثابة إمبراطور صوري ، وكان الخصي هو محركه. [ 16 ] عُيّن تشاو غاو رئيسًا لوزراء تشين خلال عهد تشين إر شي، وهو ما كان عملًا قاسيًا جلب الكثير من المعاناة للشعب.. ومنذ عهده فصاعدًا، تدهورت سلالة تشين.

بعد إحدى جولاته، اقترح تشاو غاو على الإمبراطور الثاني أن يُحقق مع الحكام والقادة العسكريين، وأن يُعاقب من ارتكبوا جرائم. وبهذه الطريقة، يُمكنه التخلص من مُعارضي تصرفات الإمبراطور. [ 7 ] قُتل ستة أمراء إمبراطوريين في تو (杜). [ 7 ] ثم عاقب الإمبراطور الناس على جرائم بسيطة. سُجن شقيق الإمبراطور، جيانغ لو (將閭)، وشقيقان آخران. أُرسل رسولٌ ليقرأ عليهم حكم الإعدام. نظر جيانغ لو إلى السماء، وصرخ ثلاث مرات مُؤكدًا براءته. [ 7 ] [ 8 ] بكى الإخوة الثلاثة، واستلوا سيوفهم لينتحروا. [ 7 ] قال تشاو غاو إن الإمبراطور الثاني ما زال شابًا، وبصفته ابن السماء ، لا يجب أن يُسمع صوته، ولا أن يُكشف وجهه. وبناءً على ذلك، بقي الإمبراطور في القصور الداخلية، ولم يستشر إلا تشاو غاو. لذلك، نادراً ما أتيحت الفرصة لكبار الوزراء لرؤية الإمبراطور في البلاط. [ 7 ]

الثورات

ازداد عدد قطاع الطرق واللصوص القادمين من جهات مختلفة لمهاجمة مملكة تشين. وقد قام قادة عسكريون مثل تشن شنغ بنزع الشرعية عن حكم تشين إر شي، مدعين أن فوسو كان الأجدر بالحكم. [ 17 ] وكانت إحدى الثورات المباشرة انتفاضة دازيكسيانغ عام 209. [ 18 ] وقد اندلعت هذه الثورة في الأراضي التي كانت تُعرف سابقًا باسم مملكة تشو ، وزعمت أنها تسعى إلى استعادة عظمة تشو. [ 19 ]

عمومًا، لم يتمكن تشين إر شي من السيطرة على الثورات التي اجتاحت البلاد. لم يكن بكفاءة والده، وسرعان ما اندلعت العديد من الثورات ضده. كان عهده فترة اضطرابات مدنية حادة، وانهار كل ما بناه الإمبراطور الأول في غضون فترة وجيزة. [ 20 ] لاحقًا، أبلغ أحد المبعوثين البلاط الإمبراطوري عن التمرد، فاستشاط الإمبراطور غضبًا، وعوقب المبعوث. [ 7 ] بعد ذلك، كان جميع المبعوثين الآخرين الذين يبلغون عن الانتفاضات يقولون إن قطاع الطرق يُلاحقون ويُقبض عليهم. لم يكن هناك ما يدعو للقلق، فاستبشر الإمبراطور بذلك. [ 7 ]

موت الحلفاء

استمر قطاع الطرق واللصوص في التزايد. تقدم المستشار فنغ تشوتشي ، ولي سي، والجنرال فنغ جيه، متذمرين من عجز جيش تشين عن صد الثورات المتزايدة. [ 7 ] واقترحوا تعليق بناء قصر إيبانغ خشية أن يصبح عبء الضرائب ثقيلاً للغاية. [ 7 ] عندئذٍ شكك الإمبراطور في ولائهم. [ 7 ] وسُلِّم الثلاثة إلى مسؤولي القانون، الذين أخضعوهم للتحقيق لمعرفة ما إذا كانوا مذنبين بارتكاب جرائم أخرى. انتحر فنغ تشوتشي وفنغ جيه تجنبًا للعار. [ 7 ] وسُجن لي سي، ثم أُعدم بعقوبة الآلام الخمسة . [ 7 ] [ 19 ] وواصل تشاو غاو الضغط على الإمبراطور لإيجاد حلفاء مخلصين ومعاقبة من أظهروا عدم الولاء بعقوبات أشد. أُعدم منغ يي ووزراء آخرون. كما أُعدم اثنا عشر أميرًا في سوق بمدينة شيانغيانغ . أُعدمت عشر أميرات في دو ومُزقت أجسادهن إرباً. [ 21 ]

اختبار الحصان والغزال

في السابع والعشرين من سبتمبر عام ٢٠٧  قبل الميلاد، اختبر الخصي تشاو غاو سلطته أمام الإمبراطور. فقد قدّم غزالًا للإمبراطور الثاني، لكنه زعم أنه حصان. [ ٧ ] [ ٢٢ ] ضحك الإمبراطور وقال: "هل أخطأ المستشار حين زعم ​​أن الغزال حصان؟" [ ٧ ] ثم استجوب من حوله. فالتزم بعضهم الصمت، بينما انحاز آخرون إلى تشاو غاو وزعموا أنه حصان. فأعدم تشاو غاو كل مسؤول زعم أنه غزال. [ ٧ ] هذه الحادثة هي أصل المثل الصيني الحديث " تشنغيو " (指鹿為馬zhǐlù wéimǎ ) الذي يعني "أشر إلى غزال وزعم أنه حصان" . [ ٢٣ ]

انهيار السلالات

على الرغم من نجاح تشين في قمع معظم الثورات التي اجتاحت البلاد، إلا أنها ألحقت أضرارًا جسيمة. فقد انخفضت أعداد جنود تشين ومؤنها بشكل كبير، وهُزمت هزيمة نكراء في معركة جولو . دفعت مؤامرات البلاط تشانغ هان إلى الاستسلام مع جنوده، مما أدى لاحقًا إلى دفن 200 ألف جندي من جنود تشين أحياء. في المجمل، خسرت تشين أكثر من 300 ألف رجل. حتى مع ذلك، لم يُدرك تشين إر شي فداحة الهزيمة، إذ اعتقد خطأً أن تشين لديها قوات احتياطية أكثر بكثير بسبب إخفاء رجال البلاط الحقيقة عنه خوفًا من الإعدام. أخيرًا، أخبر خصي شجاع ومخلص تشين إر شي بالحقيقة. فصُدم تشين إر شي، وحاول القبض على تشاو غاو ومحاسبته.

لكن تشاو غاو كان يتوقع أن يطلب منه تشين إر شي تحمل المسؤولية. لذلك، تآمر تشاو غاو مع جنوده المخلصين لإجبار الإمبراطور على الانتحار. ولما حوصر تشين إر شي ولم يجد مفرًا، سأل الخصي المخلص عن سبب عدم إفصاحه عن الحقيقة سابقًا. فأجاب الخصي أن تشين إر شي نفسه هو من قرر إعدام كل من يقول له الحقيقة.

في عام ٢٠٧  قبل الميلاد، انهارت سلالة تشين بعد خمسة عشر عامًا فقط من تأسيسها. [ ١٦ ] زيينغ من تشين ، الذي يُزعم أنه ابن فوسو - ولا يوجد إجماع حول علاقته الفعلية بسلالة تشين - عُيّن "ملكًا لدولة تشين"، وهو لقب أقل شأنًا. سرعان ما قتل زيينغ تشاو غاو واستسلم لليو بانغ بعد عام واحد.

الموت والدفن

قبر تشين إير شي

لم يدم حكم تشين إر شي سوى ثلاث سنوات، وأُجبر على الانتحار في نهاية المطاف على يد تشاو غاو وهو في الثانية والعشرين من عمره. أُدين تشين إر شي بعد وفاته وحُرم من دفن ملكي. دُفن في مدينة شيآن الحالية ، بالقرب من معبد البجعة البرية. مقارنةً بضريح والده، كان ضريحه أقل فخامةً بكثير، ولم يضم جيشًا من التماثيل الطينية . لم يكن لتشين إر شي اسم معبد .

مراجع

  1. ↑ لوي 2000 ، ص 652.
  2. ↑ يشير المجلد الثامن من كتاب "زيجي تونغجيان" إلى أن تشاو غاو كان ينوي تنصيب زيينغ إمبراطورًا في الشهر التاسع من السنة الثالثة لحكم هوهاي. ويوافق هذا الشهر الفترة من 16 أكتوبر إلى 13 نوفمبر من عام 207 قبل الميلاد وفقًا للتقويم اليولياني الاستباقي. وبما أن هوهاي انتحر قبيل هذا الحدث، فمن المرجح أن يكون تاريخ وفاته في أكتوبر من عام 207 قبل الميلاد تقريبًا . 
  3. ↑ لوي 2004 ، ص 575.
  4. ↑ لوي 2000 ، ص 652-653.
  5. ↑ Xiong & Hammond 2019 ، ص 23.
  6. ↑ باكستر، ويليام وآخرون. " باكستر - ساجارت إعادة بناء اللغة الصينية القديمة مؤرشفة في 25 أبريل 2012، في آلة Wayback "، الصفحات 49-50 . 2011.
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ سجلات المؤرخ الكبير: أسرة تشين ، مترجمة إلى الإنجليزية. [١٩٩٦] (١٩٩٦). سيما، تشيان. ترجمة بيرتون واتسون. الطبعة: ٣، إعادة إصدار، منقحة. مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-08169-3، ISBN 978-0-231-08169-6ص 35.
  8. 1 2 ويكي مصدر. سجلات المؤرخ الكبير ، الفصل 6. ( باللغة الصينية)
  9. ↑ ويكي مصدر. سجلات المؤرخ الكبير ، الفصل 7. ( باللغة الصينية)
  10. ↑ لوكاس كريستوبولوس؛ طقوس ديونيسوس وزيوس الذهبي في الصين http://www.sino-platonic.org/complete/spp326_dionysian_rituals_china.pdf الصفحات 68-113
  11. 1 2 3 سيما تشيان . داوسون، ريموند ستانلي؛ براشير، ك. إي، محرران. (2007). الإمبراطور الأول: مختارات من السجلات التاريخية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-922634-4الصفحات ٨١-٨٣. "في الشهر السابع من عام بينغين، توفي الإمبراطور الأول في بينغتاي في شاقيو... وخلفه الأمير هوهاي على العرش وأصبح إمبراطور الجيل الثاني. وفي الشهر التاسع، دُفن الإمبراطور الأول في جبل لي."
  12. ^ “中國考古簡訊:秦始皇去世地沙丘平臺遺跡尚存”. وكالة أنباء شينخوا. تم الاسترجاع في 28 يناير 2009.
  13. 1 2 3 4 تونغ، دوغلاس س. تونغ، كينيث. [2003] (2003). أكثر من 36 استراتيجية: تصنيف منهجي قائم على السلوكيات الأساسية. دار ترافورد للنشر. ISBN 1-4120-0674-0، ISBN 978-1-4120-0674-3.
  14. ↑ ​هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. ويكي مصدر
  15. ↑ سجلات المؤرخ الكبير: أسرة تشين، مترجمة إلى الإنجليزية. [1996] (1996). سيما، تشيان. ترجمة بيرتون واتسون. الطبعة: 3، إعادة إصدار، منقحة. مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-08169-3، ISBN 978-0-231-08169-6الصفحات 64-70.
  16. 1 2 ثيودور دي باري، ويليام. بلوم، إيرين. تشان، وينغ-تسيت. أدلر، جوزيف. لوفرانو، جون ريتشارد. [2000] (2000). مصادر التراث الصيني: من أقدم العصور إلى عام 1600. الطبعة: 2، مصورة. مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-10939-3، ISBN 978-0-231-10939-0.
  17. ↑ ليانغ، يوانشنغ. [2007] (2007). شرعية الأنظمة الجديدة: دراسات حالة في التاريخ العالمي. دار نشر الجامعة الصينية. ISBN 962-996-239-X، 9789629962395. ص 7.
  18. ↑ ليانغ، يوانشنغ. [2007] (2007). شرعية الأنظمة الجديدة: دراسات حالة في التاريخ العالمي. دار نشر الجامعة الصينية. ISBN 962-996-239-X، 9789629962395. ص 5.
  19. 1 2 سيما، تشيان. نينهاوزر، ويليام هـ. [1994] (1994). سجلات الكاتب الكبير. مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-34021-7، ISBN 978-0-253-34021-4الصفحات 158-160.
  20. ↑ هاو، ستيفن ج. [2007] (2007). بكين: تاريخ موجز. روتليدج. ISBN 978-0-415-39906-7الصفحات 22-23.
  21. ↑ سجلات المؤرخ الكبير: أسرة تشين، مترجمة إلى الإنجليزية. [1996] (1996). سيما، تشيان. ترجمة بيرتون واتسون. الطبعة: 3، إعادة إصدار، منقحة. مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-08169-3، ISBN 978-0-231-08169-6ص 192.
  22. ↑ تويتشيت، دينيس ؛ لوي، مايكل ، محرران. (1986). تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 1: إمبراطوريتا تشين وهان، 221 ق.م. - 220 م . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 84. ISBN  978-0-521-24327-8.
  23. ↑ كون، وي كيك (4 مايو 2020). "اتُهمت حكومة هونغ كونغ بـ'تسمية الغزال حصانًا' - ولكن ما هو أصل هذا التعبير؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2021 .

فهرس