رؤية (التكوين)

تقتبس المقطوعة الموسيقية بحرية مقاطع من كونشيرتو البيانو لروبرت شومان . [ ^{1 ] [ 2 ] وقد} كتب راوس عن ذلك في ملاحظات برنامج النوتة الموسيقية:

في مناقشاتي الأولى مع إيمانويل أكس، اكتشفت أنه لم يسبق له أن عزف علنًا (ولم تكن لديه أي خطط مستقبلية لعزف) كونشرتو البيانو لروبرت شومان، وهو عمل كان يعشقه بشدة ولكنه شعر، بسبب تواضعه الشديد، أنه غير قادر على تقديمه بالشكل اللائق. قررت على الفور تضمين مقتطفات من كونشرتو شومان في نوتتي الموسيقية كنوع من "المزاح الخاص". ^{[ 1 ]}

عنوان المقطوعة مأخوذ من أغنية "Seeing" في ألبوم موبي غريب " Moby Grape '69 ". شاهد راوس الألبوم أثناء تصفحه لمجموعته من موسيقى الروك ، و"أُعجب بمزيج البساطة والرؤية الذي يرمز إليه هذا العنوان". استخدم راوس هذا لاستنباط فكرة العمل، وكتب لاحقًا:

بعد بضعة أشهر، كنت أتصفح أحد المكتبات، فوقع نظري على كتاب يُفصّل أنشطة شخصيات بارزة في عالم موسيقى الروك في ستينيات القرن الماضي. وعندما وصلت إلى مدخل فرقة موبي غريب، اكتشفت أن سكيب سبنس كان قد أُدخل إلى مصحة نفسية لفترة من الزمن لاعتباره مريضًا نفسيًا لا يُرجى شفاؤه، مما دفعني إلى التفكير مليًا في تجربة روبرت شومان نفسه مع المصحات النفسية. وهكذا تبلورت هذه الخيوط، وبدأت فكرتي عن المقطوعة الموسيقية تتشكل. كيف يرى المرضى النفسيون - ليس بالمعنى البصري البحت، بل بالمعنى النفسي والروحي؟ كيف يُفسرون ما يرونه؟ وكيف يُمكن ترجمة تمثيل هذه "الصور" إلى صوت؟ ^{[ 1 ]}

أما فيما يتعلق بما إذا كان للعمل أي غرض برنامجي، فقد أوضح راوس ما يلي:

من المهم أن يدرك المستمع أن "الرؤية" ليست مقطوعة سردية ذات منهج محدد. فلا يوجد "بطل" - حقيقي أو متخيل - ولا تُصوّر الموسيقى أي سلسلة من الأحداث. بل كان هدفي استكشاف مفهوم "العقلانية" من خلال التأرجح بين أقصى درجات التناغم والتنافر، والاستقرار وعدم الاستقرار. كان قصدي تأليف عمل موحد ومتماسك حول الحيرة. لا تتخذ "الرؤية" موقفًا من المرض العقلي كقضية اجتماعية؛ بل أردتُ أن أهتم بالأثر المأساوي الذي يمكن أن تُخلفه هذه الأمراض على الأفراد ومن يرعونهم. ^{[ 1 ]}

تم تأليف مقطوعة Seeing للبيانو المنفرد وأوركسترا تتألف من ثلاث فلوتات ، وثلاث أوبوا (الثالث يعزف أيضًا على البوق الإنجليزي )، وثلاث كلارينيتات (الثالث يعزف أيضًا على كلارينيت الباص )، وثلاث باسونات ، وأربعة هورن فرنسي ، وثلاثة ترومبيتات ، وثلاثة ترومبونات ، وتوبا ، وسيليستا ، وتيمباني ، وثلاثة عازفي إيقاع، وآلات وترية . ^{[ 1 ]}