شبه مقطعي

نظام كتابة شبه مقطعي غير ثنائي من شمال شرق شبه الجزيرة الأيبيرية

النظام شبه المقطعي هو نظام كتابة يعمل جزئيًا كأبجدية وجزئيًا كنظام مقطعي . وتُعدّ الكتابات الإسبانية القديمة، وهي مجموعة من الأنظمة شبه المقطعية التي تحوّل الحروف الساكنة الانفجارية الزائدة في الأبجدية الفينيقية إلى مقاطع صوتية ، المجموعة الرئيسية من الكتابات شبه المقطعية .

بسبب الالتباس، يتم أحيانًا تطبيق المصطلح على تصنيف أبجدي مختلف يُعرف باسم abugida أو alphasyllabary أو neosyllabary، ولكن لأغراض هذه المقالة، سيقتصر على الكتابات التي تكون فيها بعض الأحرف أبجدية والبعض الآخر مقطعي.

المقاطع الصوتية الأيبيرية

تُعدّ الأبجديات شبه المقطعية الإسبانية القديمة عائلة من الكتابات التي تطورت في شبه الجزيرة الأيبيرية منذ القرن الخامس قبل الميلاد على الأقل، وربما منذ القرن السابع. يخلص بعض الباحثين إلى أن أصلها يعود حصراً إلى الأبجدية الفينيقية ، بينما يعتقد آخرون أن الأبجدية اليونانية كان لها دورٌ أيضاً. تتميز الأبجديات شبه المقطعية الإسبانية القديمة بخصائصها غير المألوفة ، إذ تتسم مكوناتها المقطعية والأبجدية بالتوازن: فهي تُستخدم كأبجدية مقطعية للحروف الساكنة الانفجارية ، وكأبجدية للحروف الساكنة والمتحركة الأخرى. في الأجزاء المقطعية من الكتابات، كان كل رمز للحرف الساكن الانفجاري يُمثل تركيبة مختلفة من الحرف الساكن والمتحرك، بحيث لا يُظهر الشكل المكتوب لكلمة "ga" أي تشابه مع كلمة "ge" . بالإضافة إلى ذلك، لم يميز الشكل الأصلي الجنوبي بين النطق في هذه الأصوات الانفجارية، بحيث كان ga يمثل كلاً من /ga/ و /ka/، ولكن أحد أشكال الكتابة الأيبيرية الشمالية الشرقية ، وهو الأقدم وفقًا للسياقات الأثرية، ميز بين النطق في الأصوات الانفجارية عن طريق إضافة خط إلى الرموز الهيروغليفية للمقاطع السنخية (/d/~/t/) والحلقية (/g/~/k/).

كان للكتابة التارتيسية أو الجنوبية الغربية سلوكٌ خاص: فمع أن الحرف المستخدم لكتابة حرف ساكن انفجاري كان يُحدد بالحرف المتحرك التالي، إلا أن الحرف المتحرك التالي كان يُكتب أيضًا. يعتبر بعض الباحثين الكتابة التارتيسية شبه مقطعية زائدة، بينما يعتبرها آخرون أبجدية زائدة. والجدير بالذكر أن اللغة الأترورية واللاتينية القديمة اتبعتا أسلوبًا مشابهًا مع الأحرف C وK وQ، حيث استُخدم الحرف K قبل الحرف a، والحرف Q قبل الحرفين o وu، والحرف C في المواضع الأخرى، وذلك لكل من الصوتين /k/ و/g/.

أنظمة كتابة شبه مقطعية أخرى

تجمع بعض أنظمة الكتابة بين خصائص الأبجدية والمقاطع الصوتية. أحد هذه الأنظمة هو نظام بوبوموفو (أو تشويين )، وهو نظام كتابة صوتي مصمم لتدوين بعض أنواع اللغة الصينية . يتضمن نظام بوبوموفو عدة أنظمة، مثل الرموز الصوتية للغة الماندرين الصينية ، والرموز الصوتية للغة التايوانية (هوكين وهاكا ) ، والرموز الصوتية للغة سوتشو (وو) . لا ينقسم نظام بوبوموفو إلى حروف ساكنة وحروف متحركة، بل إلى بدايات ونهايات . الحروف الساكنة الأولية و" الحروف الوسطى" أبجدية، لكن النواة والخاتمة تُدمجان كما في أنظمة الكتابة المقطعية. أي أن مقطعًا مثل "كان" يُكتب "ك-آن"، و "كوان" يُكتب "كو-آن"؛ ولا يُكتب الحرف المتحرك بشكل منفصل عن الحرف الساكن الأخير. نظام باهاو همونغ مشابه إلى حد ما، لكن النهاية تُكتب قبل الحرف الأولي؛ وهناك حرفان لكل نهاية، اعتمادًا على علامة التشكيل المستخدمة. ولا يتم كتابة القافية /āu/ والحرف /k/ الأولي إلا في حالة التوضيح.

كانت الكتابة المسمارية الفارسية القديمة تشبه إلى حد ما الكتابة التارتيسية، من حيث أن بعض الحروف الساكنة كانت فريدة لحرف علة معين، وبعضها كان مدمجًا جزئيًا، وبعضها كان حروفًا ساكنة بسيطة، ولكن جميع حروف العلة كانت تُكتب بغض النظر عما إذا كانت زائدة عن الحاجة أم لا.

إن ممارسة الكتابة الكاملة في الكتابة المسمارية الحثية تشبه إلى حد ما الوضع الفارسي القديم ويمكن تفسيرها على هذا النحو بأن الكتابة المسمارية الحثية كانت تتطور بالفعل نحو اتجاه شبه أبجدي أيضًا.

تُعتبر الكتابة البامومية الحديثة في جوهرها كتابة مقطعية من نوع CV، لكنها لا تحتوي على رموز كافية لجميع مقاطع اللغة من نوع CV. أما المقاطع المتبقية فتُكتب بدمج رموز CV و V، مما يجعلها في الواقع أبجدية.

يُستخدم نظام كتابة الكانا الياباني أحيانًا كنظام كتابة شبه مقطعي، على سبيل المثال عند تهجئة المقاطع غير الموجودة في المجموعة القياسية، مثل トゥ ( tu ) أو ヴァ ( va) . في مثل هذه الحالات، يعمل الحرف الأول كحرف ساكن والثاني كحرف متحرك.

للمزيد من القراءة

  • النقوش الايبيرية – خيسوس رودريغيز راموس