نادي سيونغنام لكرة القدم

نادي سيونغنام لكرة القدم ( بالكورية : 성남 FC ) هو نادٍ كوري جنوبي محترف لكرة القدم، مقره مدينة سيونغنام، ويتنافس في دوري الدرجة الثانية الكوري الجنوبي (K League 2 ). يُعدّ النادي من أنجح الأندية في كوريا الجنوبية والاتحاد الآسيوي لكرة القدم ، حيث فاز بلقب الدوري الكوري سبع مرات ودوري أبطال آسيا مرتين. وقد احتل النادي المركز الخامس في تصنيف الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS) لأندية القرن العشرين الآسيوية. [ 2 ]

تاريخ

عصر إلهوا تشونما (1989–2013)

مؤسسة

في عام 1975، أراد سون ميونغ مون ، مالك مجموعة تونغيل ، تأسيس نادٍ لكرة القدم للمحترفين في كوريا الجنوبية. وبعد تأسيس الدوري الكوري الممتاز عام 1983، حاول إنشاء نادٍ للمشاركة فيه، لكن تشوي سون يونغ ، رئيس الاتحاد الكوري لكرة القدم ، تجاهل رغبة مون لأسباب دينية. [ 3 ]

مع ذلك، شرعت مجموعة تونغيل في تأسيس نادٍ جديد لكرة القدم منذ عام 1986، وحصلت في نهاية المطاف على ترخيص من الاتحاد الكوري لكرة القدم ليكون مقره في سيول. وكانت المجموعة قد فكرت في البداية بتأسيس النادي في منطقة هونام ، إلا أن ذلك قوبل باعتراض من المجتمع المحلي. [ 4 ]

شعار نادي إيلوا تشونما لكرة القدم، المستخدم بين عامي 1989 و2000

تأسس النادي رسميًا في 18 مارس 1989 باسم نادي إيلوا تشونما لكرة القدم ، ليصبح العضو السادس في الدوري الكوري الممتاز. [ 1 ] [ 5 ] أقيم حفل التأسيس في فندق شيراتون ووكرهيل في سيول. [ 4 ]

تعاقد النادي مع ستة لاعبين، من بينهم كو جيونغ وون، وعيّن بارك جونغ هوان مدربًا رئيسيًا. واعتُبر العقد مع بارك صفقةً مربحةً للغاية آنذاك، حيث بلغت مكافأة التوقيع 100 مليون وون كوري، إلى جانب راتب سنوي قدره 48 مليون وون كوري. [ 4 ]

نجاحات مبكرة

حقق النادي نجاحًا منذ بدايته، حيث فاز بأول كأس دوري له بعد ثلاث سنوات من تأسيسه عام 1992 ، وفاز بثلاثة ألقاب دوري متتالية من عام 1993 إلى عام 1995. في عام 1995، أرادت أندية الدوري الكوري إيقاف النادي عن تحقيق اللقب الثالث على التوالي، واتفقت على تغيير نظام الدوري إلى مرحلتين مع نظام تصفيات البطولة؛ ومع ذلك، فاز إيلوا تشونما باللقب. [ 6 ]

فاز النادي بأول لقب آسيوي له في نفس العام ، متغلبًا على فريق النصر السعودي في المباراة النهائية ليحقق ثنائية الدوري والقاري.

انتقل إلى تشونان

أُجبر النادي على الانتقال من سيول عام ١٩٩٦ بعد تطبيق سياسة اللامركزية في الدوري الكوري . انتقل إيلهوا تشونما إلى مدينة تشونان بعد أن اقترح مجلس المدينة تحويل ملعب تشونان أوريونغ إلى ملعب مخصص لكرة القدم وبناء مجمع رياضي آخر في بايكسيوك دونغ. كما غيّر النادي اسمه إلى تشونان إيلهوا تشونما كجزء من هذه السياسة. [ ٧ ]

بحلول نهاية عام 1997، كان نادي إلهوا لا يزال يحقق النجاح. فقد وصل إلى نهائي بطولة الأندية الآسيوية لموسم 1996-1997 وكأس الاتحاد الكوري لكرة القدم عام 1997. [ 8 ] إلا أنه ابتداءً من عام 1998، شهد النادي تراجعًا ملحوظًا مع رحيل عدد من لاعبيه الأساسيين لأسباب مختلفة. [ 9 ] وكان من بين هؤلاء اللاعبين حارس مرمى النادي، فاليري ساريشيف ، الذي اضطر للرحيل بعد أن فرض الدوري الكوري تدريجيًا قيودًا على مشاركة حراس المرمى الأجانب. [ 10 ]

نتيجةً لذلك، احتلّ فريق إلهوا المركز الأخير في الدوري لموسمين متتاليين، عامي 1998 و 1999 . [ 8 ] في منتصف عام 1999، قدّم تشا كيونغ بوك استقالته طواعيةً بسبب النتائج السيئة. [ 11 ] في 21 نوفمبر 1999، تُوّج فريق تشونان إلهوا تشونما بلقب كأس الاتحاد الكوري لكرة القدم لعام 1999 بعد فوزه على جيونبوك هيونداي دينوس بنتيجة 3-0 في المباراة النهائية التي أُقيمت على ملعب جيجو . [ 12 ]

الانتقال إلى سيونغنام

في عام 2000، انتقل النادي إلى مدينة سيونغنام، إحدى ضواحي سيول ، وغيّر اسمه إلى سيونغنام إلهوا تشونما . وقد أثمرت هذه الخطوة نجاحًا كبيرًا، حيث فاز النادي المُجدد بثلاثة ألقاب متتالية في الدوري الكوري الممتاز (K League) من عام 2001 إلى 2003، بالإضافة إلى لقب كأس الدوري في عام 2002 وكأس أبطال آسيا (A3) في عام 2004. إلا أن موسم 2004 كان مخيبًا للآمال ، حيث خسر الفريق لقبه. كما أدت الهزيمة المفاجئة التي مُني بها النادي على أرضه أمام نادي الاتحاد السعودي في نهائي دوري أبطال آسيا في العام نفسه إلى استقالة مدربه تشا كيونغ بوك .

جماهير نادي سيونغنام لكرة القدم في ملعب تانتشون خلال مباراة ضد فريق سوون سامسونغ بلووينغز

تحت قيادة كيم هاك بوم ، عاد النادي إلى صدارة كرة القدم الكورية الجنوبية، محققًا لقبه السابع في الدوري عام 2006، بعد فوزه على سوون سامسونغ بلووينغز بنتيجة 3-1 في مجموع مباراتي نهائي التصفيات المؤهلة للبطولة . وكان هذا اللقب السابع له في الدوري الكوري، وهو رقم قياسي بين جميع أندية الدوري.

في موسم 2007 ، لم يُهزم الفريق في 22 مباراة متتالية في الدوري (ثالث أطول سلسلة انتصارات في تاريخ الدوري الكوري) قبل أن يُهزم أخيرًا على يد سوون سامسونغ بلووينغز بنتيجة 2-1 في 15 يوليو 2007. أنهى سيونغنام الموسم العادي لبطولة الدوري الكوري لعام 2007 في المركز الأول، لكنه خسر بنتيجة 4-1 في مجموع المباراتين في المباراة النهائية أمام بوهانغ ستيلرز . [ 13 ]

عاد شين تاي يونغ، لاعب سيونغنام السابق ، كمدرب مؤقت في موسم 2009، قبل أن يُعيّن رسميًا مدربًا للفريق بدءًا من الموسم التالي، حيث استمرت نجاحات النادي. فاز سيونغنام بدوري أبطال آسيا 2010 ، متغلبًا على غريمه المحلي سوون في ربع النهائي، ثم تغلب على فريق ذوب آهن الإيراني بنتيجة 3-1 في المباراة النهائية أمام 27 ألف متفرج في الاستاد الوطني بطوكيو . كان هذا اللقب الثاني له في دوري أبطال آسيا، وتأهل مباشرةً إلى ربع نهائي كأس العالم للأندية 2010، حيث حلّ رابعًا.

أضاف فريق سيونغنام لقبًا آخر لكأس الاتحاد الإنجليزي إلى مجموعته في عام 2011، بعد فوزه على سوون 1-0 في المباراة النهائية.

كانت أزياء سيونغنام خلال حقبة إيل هوا تشونما صفراء وبرتقالية.

حقبة نادي سيونغنام لكرة القدم (2014–حتى الآن)

في أكتوبر 2013، أعلن لي جاي ميونغ ، عمدة سيونغنام، أن مجلس مدينة سيونغنام قد وافق على الاستحواذ على النادي من شركة إيلوا الرياضية، وأنه سيُعرف من الآن فصاعدًا باسم نادي سيونغنام لكرة القدم . [ 14 ] [ 15 ] وفي ديسمبر 2013، استحوذت مدينة سيونغنام رسميًا على النادي من شركة إيلوا المحدودة.

غيّر نادي سيونغنام شعاره من الشونما ، رمز كنيسة التوحيد، إلى العقعق، رمز مدينة سيونغنام. كما تم تغيير زي النادي الأصفر إلى الأسود. وعاد بارك جونغ هوان ، الذي أدار النادي من عام 1988 إلى عام 1996، لتدريبه مرة أخرى. [ 16 ]

لعب النادي أول مباراة له على أرضه تحت اسم سيونغنام إف سي في 15 مارس 2014 ضد إف سي سيول ، وانتهت بالتعادل السلبي 0-0. وحقق الفريق أول فوز له بعد تغيير اسمه في 26 مارس، عندما تغلب على غريمه التقليدي سوون سامسونغ بلووينغز بنتيجة 2-0. وفي الشهر التالي، استقال المدرب بارك جونغ هوان بعد الكشف عن اعتدائه على اللاعبين. [ 17 ]

بعد أشهر من الارتباك، عيّن النادي كيم هاك بوم ، الذي قاد النادي خلال سنوات مجده، مديرًا فنيًا. وقد أثبتت عودته نجاحها، حيث لم يكتفِ سيونغنام بالنجاة من الهبوط فحسب، بل فاز أيضًا بلقبه الثالث في كأس الاتحاد الإنجليزي، متغلبًا على نادي سيول بركلات الترجيح . [ 18 ]

في موسم 2016 ، وبعد فوز إنتشون على سوون إف سي في اليوم الأخير من الموسم، أنهى سيونغنام الموسم في المركز الحادي عشر وهبط إلى الدرجة الثانية لأول مرة في تاريخه بعد هزيمته أمام غانغوون إف سي بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض في مباريات الصعود والهبوط. [ 19 ]

أُعلن عن تعيين نام كي-إيل مديرًا فنيًا جديدًا للنادي في 6 ديسمبر 2017، خلفًا لبارك كيونغ-هون . [ 20 ] قاد نام فريق سيونغنام إف سي للصعود إلى الدرجة الأولى بعد موسم واحد فقط من هبوطه. [ 21 ] استقال نام من منصبه كمدير فني للنادي في 16 ديسمبر 2019. [ 22 ] عُيّن كيم نام-إيل مديرًا فنيًا جديدًا للنادي في 23 ديسمبر 2019 لقيادة الفريق في موسم 2020 من الدوري الكوري الممتاز . [ 23 ]

في عام 2022، هبط النادي مرة أخرى إلى دوري الدرجة الثانية. [ 24 ] أنهى النادي موسم 2024 من دوري الدرجة الثانية في قاع جدول الدوري، لكنه بقي في الدوري لأنه لا يوجد صعود وهبوط بين دوري الدرجة الثانية ودوري الدرجة الثالثة .

الملعب والمرافق

يلعب النادي مبارياته على أرضه في ملعب تانتشون في ياتاب دونغ ، منطقة بوندانغ ، منذ عام 2005. وقد اكتسب الملعب لقب "حصن تانتشون" (탄천요새) في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بسبب سجل النادي الناجح على أرضه في دوري أبطال آسيا.

مدخل الطابق الثاني الغربي من مبنى تانشون

اكتمل بناء مركز سيونغنام لكرة القدم الحديث في منطقة جيونغجا-دونغ المجاورة ، والذي يُستخدم كملعب تدريب للنادي، في ديسمبر 2021، بتكلفة بلغت 26 مليار وون. [ 25 ] ويضم المركز ملعبًا للتدريب بالعشب الطبيعي، وساونا، وصالة لرفع الأثقال، وغرفة للعلاج الطبيعي، ومرافق طبية. [ 26 ]

مركز سيونغنام لكرة القدم - واجهة خارجية

تاريخي

كان نادي سيونغنام يلعب مبارياته على أرضه في ملعب تشونان أوريونغ عندما كان مقره في تشونان. في 22 أغسطس 1998، اضطر فريق تشونان إلهوا تشونما إلى حسم مباراته ضد جيونام دراغونز بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1 في الوقت الإضافي. [ 27 ] ووفقًا للوائح الدوري الكوري آنذاك، كان على الفرق حسم الفائز إما بالهدف الذهبي أو بركلات الترجيح بعد الوقت الإضافي، إذا انتهت المباراة بالتعادل في الوقت الأصلي. [ 28 ] ولأن الملعب لم يكن مزودًا بنظام إضاءة، كان عليهم إنهاء مبارياتهم قبل غروب الشمس. فاز تشونان إلهوا تشونما بالمباراة بالتعادل. [ 29 ]

المشجعون والمنافسون

مجموعة مؤيدي القائمة السوداء في مدرج المنطقة السوداء

تُعرف المجموعة الرئيسية لمشجعي النادي باسم "القائمة السوداء". ويهتفون في مدرج "المنطقة السوداء" في الطرف الشمالي من ملعبهم. وقد عمل مشجعو سيونغنام على حماية النادي وسط شائعات عن رحيله أو حله. [ 30 ] ويجذب النادي مشجعين ليس فقط من سيونغنام نفسها، بل أيضاً من هانام ويونغين وغوانغجو المجاورة ، وجنوب شرق سيول .

يُعد فريق سوون سامسونغ بلووينغز أكبر منافس لفريق سيونغنام . وقد أُطلق على منافستهما اسم ماغيدايجون . [ 31 ]

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 10 مارس 2026 [ 32 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى كوريالي غوانغ يون
2دي إف كورياهوانغ سيوك كي
3دي إف كوريايو مين جون
4دي إف حمالة صدرفينيسيو توماس ( نائب الكابتن )
5دي إف كوريايو سون
7MF كورياهونغ تشانغ بوم
8FW كوريالي جونغ بين
9FW حمالة صدررودريغو أنجيلوتي
10FW كولبول فيليرو ( إعارة من بونتي بريتا )
11FW كوريالي جون سانغ
13MF كورياهونغ سوك هيون
14MF حمالة صدرإليوناي فريتاس
16MF كورياريو جون سيون
17MF كوريابارك بيونغ غيو
18FW كورياكيم مين جاي
لا.الوضع.أمةاللاعب
19MF كوريايانغ تاي يانغ
20دي إف كوريالي سانغ مين
21MF كوريابارك سانغ هيوك
22دي إف كورياجونغ سيونغ يونغ ( نائب القائد )
23FW كوريايو جوان
25دي إف اليابانشون كودو
27دي إف كورياكوون بيونغ جون
28حارس مرمى كورياجونغ ميونغ جاي
32FW كوريايون مين هو
33MF كوريابارك سو بين ( القائد )
36MF كوريالي جاي أوك
52دي إف اليابانريوجي فوجيموري
66دي إف كورياكيم يونغ هان
91حارس مرمى كورياآن جاي مين
94دي إف كوريالي جي هون

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
MF كورياجانغ يونغ جي (إلى نادي تشانغوون )
لا.الوضع.أمةاللاعب
MF كورياكوك كوان وو (إلى جيونجو KHNP )

المدراء

قائمة مديري نادي سيونغنام لكرة القدم
لا.اسممنلالموسم (المواسم)ملحوظات
1
كوريا الجنوبيةبارك جونغ هوان1988/09/161996/04/021989–1995
كوريا الجنوبيةوون هيونغ جاي27/04/199027/06/19901990راعي غير رسمي
كوريا الجنوبيةلي جانغ سو1996/04/0317/08/19961996
2
18/08/19961996/12/051996
3
بلجيكارينيه ديسايير18/12/19961998/09/081997–1998
4
كوريا الجنوبيةتشا كيونغ بوك9/09/19982004/12/011998–2004
كوريا الجنوبيةكيم هاك بوم2004/12/0729/12/20042004مسؤول في كأس الاتحاد الإنجليزي
5
30/12/200427/11/20082005–2008
كوريا الجنوبيةشين تاي يونغ2008/12/062010/02/172009
6
2010/02/182012/12/082010–2012
7
كوريا الجنوبيةإيك سو14/12/201222/12/20132013
8
كوريا الجنوبيةبارك جونغ هوان23/12/20132014/04/222014
كوريا الجنوبيةلي سانغ يون2014/04/222014/08/262014
كوريا الجنوبيةلي يونغ جين2014/08/262014/09/052014
9
كوريا الجنوبيةكيم هاك بوم2014/09/052016/09/122014–2016
كوريا الجنوبيةغو سانغ بوم2016/09/122016/11/202016
كوريا الجنوبيةبيون سونغ هوان2016/11/062016/11/202016راعي غير رسمي
10
كوريا الجنوبيةبارك كيونغ هون2016/12/0127/11/20172017
11
كوريا الجنوبيةنام كي-إيل2017/12/062019/12/162018–2019
12
كوريا الجنوبيةكيم نام إيل2019/12/262022/08/242020–2022
كوريا الجنوبيةتشونغ كيونغ هو2022/08/2415/10/20222022
13
كوريا الجنوبيةلي كي هيونغ2022/12/092024/03/202023–2024
كوريا الجنوبيةتشوي تشول وو2024/03/222024/05/182024
14
2024/05/182024/08/062024
كوريا الجنوبيةكيم هاي وون2024/08/062024/09/102024
15
كوريا الجنوبيةجيون كيونغ جون2024/09/102024–

التكريمات

فاز فريق سيونغنام إيلوا تشونما بدوري أبطال آسيا عام 2010.

محلي

الدوري

أكواب

  1. فريق الاحتياط

دولي

آسيوي

في جميع أنحاء العالم

سجلات موسمية

موسمقسمتي إم إس.الوضع.كأس كوريادوري أبطال آسيا
1989165
1990166
1991165
1992162
1993161
1994171
1995181نصف النهائي
1996198ربع النهائيالفائزون
19971108المركز الثانيالمركز الثاني
199811010ربع النهائي
199911010الفائزون
20001103المركز الثاني
20011101ربع النهائي
20021101نصف النهائي
20031121دور الـ 16مرحلة المجموعات
20041139دور الـ 32المركز الثاني
20051133دور الـ 16
20061141دور الـ 32
20071142دور الـ 16نصف النهائي
20081145ربع النهائي
20091152المركز الثاني [ 33 ]
20101154ربع النهائيالفائزون
201111610الفائزون
201211612دور الـ 16دور الـ 16
20131148دور الـ 16
20141129الفائزون
20151125ربع النهائيدور الـ 16
201611211ربع النهائي
20172104ربع النهائي
20182102دور الـ 32
20191129دور الـ 32
202011210نصف النهائي
202111210دور الـ 16
202211212دور الـ 16
20232139دور الـ 16
202421313ربع النهائي
20252145الجولة الثانية
مفتاح
  • عدد الفرق = Tms
  • المركز = المركز في الدوري

رقم قياسي في دوري أبطال آسيا

موسمدائريالمعارضةبيتبعيدتجميع.
2003المجموعة بتايلاندأوسوتسابا6-0 [ أ ]الثاني
اليابانشيميزو إس-بولس2-1 [ أ ]
الصينداليان شايد1-3 [ أ ]
2004المجموعة Gأندونيسيابيرسيك كيديري15-02-1الأول
فيتنامبينه دينه2-03-1
اليابانيوكوهاما إف مارينوس0–12-1
ربع النهائيالإمارات العربية المتحدةالشارقة6-05-211-2
نصف النهائيأوزبكستانباختاكور0–02-02-0
أخيرالمملكة العربية السعوديةالاتحاد0–53-13-6
2007المجموعة Gفيتنامدونغ تام لونغ آن4-12-1الأول
الصينشاندونغ لونينغ تايشان3-01-2
أسترالياأديلايد يونايتد1-02-2
ربع النهائيسورياالكرامة2-12-04-1
نصف النهائياليابانأوراوا ريد دايموندز2-22-2 ( aet )4-4 (3-5 ص )
2010المجموعة هـاليابانكاواساكي فرونتال2-00–3الأول
أستراليافوز ملبورن3-22-0
الصينبكين غوان3-11-0
دور الـ 16اليابانغامبا أوساكا3-0غير متوفرغير متوفر
ربع النهائيكوريا الجنوبيةسوون سامسونج بلووينجز4-10–24-3
نصف النهائيالمملكة العربية السعوديةحركة الشباب1-03-44-4 ( أ )
أخيرإيرانذوب أهان3-1 [ أ ]غير متوفر
2012المجموعة Gاليابانناغويا غرامبوس1-12-2الأول
الصينتيانجين تيدا1-13-0
أستراليابحارة الساحل الأوسط5-01-1
دور الـ 16أوزبكستانبونيودكور0–1غير متوفرغير متوفر
2015المجموعة Fتايلاندبوريرام يونايتد2-11-2الثاني
اليابانغامبا أوساكا2-01-2
الصينشركة قوانغتشو آر آند إف0–01-0
دور الـ 16الصينغوانزو إيفرغراند2-10–22-3
  1. 1 2 3 4 تم اللعب في مكان محايد.

مراجع

  1. ١ ٢ "الملف التعريفي الرسمي للنادي على موقع الدوري الكوري" . kleague.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٤ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مارس ٢٠١٨ .
  2. "أندية آسيا في القرن" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013.
  3. [ عذرًا ] ] " الحصول على قرض عقاري " هو ما عليك فعله الآن شكرا جزيلا. 스포츠서울 (باللغة الكورية). 25 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2017 .
  4. ١ ٢ ٣ الذكرى الثلاثون لتأسيس الدوري الكوري . سيول: الدوري الكوري. ٢٠١٣. ص ١٠٣. ISBN  978-89-963178-4-5.
  5. FIFA.com (24 يونيو 2009). "خيول مجنحة تحلق عالياً" . FIFA.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
  6. الذكرى الثلاثون لتأسيس الدوري الكوري . سيول: الدوري الكوري. 2013. ص 475. ISBN  978-89-963178-4-5.
  7. الذكرى الثلاثون لتأسيس الدوري الكوري . سيول: الدوري الكوري. 2013. ص 178. ISBN  978-89-963178-4-5.
  8. 1 2 الذكرى الثلاثون لدوري كرة القدم الكوري . سيول: دوري كرة القدم الكوري. 2013. ص 520. ISBN  978-89-963178-4-5.
  9. "박남열، K리그 최다우승자이자 시대를 앞서간 미드필더" (باللغة الكورية). أرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
  10. ^ “신의 손으로 K리그를 평정한 사나이، 신의손” (في الكورية). أرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2017 .
  11. ^ ريو ، هيونج يول (20 نوفمبر 1999). "천안-전북 올'왕중왕' 가린다" [ تشيونان-جيونبوك يقاتلان من أجل "ملك الملوك" هذا الموسم ] . كيونغ هيانغ شينمون . ص. 26. 
  12. ^ باي ، جوك إن (22 نوفمبر 1999). 천안'名家(명가) 부활'선언[ زعم تشونان إحياء السلالة ] ، صحيفة دونغ-آ إلبو (باللغة الكورية)، صفحة  46.
  13. يو، جي هو (11 نوفمبر 2007). "ستيلرز يظلون أقوياء كالفولاذ" . صحيفة جونغ أنغ اليومية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  14. «مدينة سيونغنام تستحوذ على فريق كرة قدم» . أخبار أريرانغ. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .
  15. "هل من الممكن أن يكون نادي إف سي هو الفائز؟" . صحيفة مايل للأعمال (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 23 فبراير 2017 .
  16. بارك، سو يونغ؛ كوون، سانغ سو (23 ديسمبر 2013). "أسطورة تتولى زمام الأمور في سيونغنام" . صحيفة جونغ أنغ اليومية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  17. «استقالة بارك، مدرب نادي سيونغنام لكرة القدم، بسبب الاعتداء» . صحيفة كوريا تايمز. 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2015 .
  18. بايك، بيونغ يول (23 نوفمبر 2014). "سيونغنام إف سي يتفوق على إف سي سيول في كأس الاتحاد" . صحيفة كوريا تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  19. «نادي غانغوون لكرة القدم يصعد إلى دوري الدرجة الأولى لكرة القدم» . english.yonhapnews.co.kr. 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  20. "성남시민프로축구단 : 성남FC، 새로운 도전 위해 남기일 감독 선임!" . seongnamfc.com . مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2018 . 
  21. "'K리그2 준우승' 남기일 감독، "성남에 기여해 기쁘다"" .
  22. "نادي كرة القدم الصيني يستعد للانطلاق" . سيونجنام إف سي . سيونجنام إف سي . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
  23. "성남FC، 김남일 신임감독 선임" . سيونجنام إف سي . سيونجنام إف سي. مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
  24. "سيونغنام يواجه الهبوط بعد أن تأخر بفارق 10 نقاط في قاع الدوري الكوري الممتاز" . koreajoongangdaily.joins.com . 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  25. ^ 최찬흥 (6 ديسمبر 2021). ""نادي FC 클럽하우스 '성남축구센터' هو أحد أفضل اللاعبين في العالم | 연합뉴스" . 연합뉴스 (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 .
  26. ""클럽하우스 시대" 연 성남FC، 장단점 직접 들어보니" . 스포츠니어스 (باللغة الكورية). 21 مارس 2022. تم استرجاعه في 15 يناير 2025 .
  27. ريو، هيونغ يول (24 أغسطس 1998). """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ لعبة غريبة بعنوان "مقامرة الغروب" - يتم تحديد الفائزين عن طريق القرعة ] . صحيفة كيونغ هيانغ شينمون (باللغة الكورية). ص  27.
  28. كوون، أوه سانغ (13 مارس 1998). أفضل ما في الأمر[ الدوري الكوري يتخلى عن التعادل ] . صحيفة هانكيوريه (باللغة الكورية). ص  18.
  29. [스펙트럼]프로축구 기록의 날، 22일의 「빛과 그늘」دونغ أند كو (بالكورية). ٢٣ أغسطس ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١٧ .
  30. ""STAY 성남, 팀은 우리가 지킬게"...'성남FC' 해체설에 맞서는 축구 팬들" . 아시아경제 (باللغة الكورية). 9 سبتمبر 2022 تم الاسترجاع في 14 يناير 2025 .
  31. "수원 vs 성남전은 왜 마계대전으로 불리나؟" [ لماذا يُطلق على التنافس بين سوون وسيونغنام اسم ماجيدايجون؟ ] (باللغة الكورية). سيول الرياضية. 18 تموز/يوليه 2008 مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2013 .
  32. "선수단" [ الفرقة ] . نادي سيونغنام (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 10 مارس 2026 .
  33. "كوريا الجنوبية 2009" .