دوري أبطال آسيا 2004

كانت بطولة دوري أبطال آسيا 2004 النسخة الثالثة والعشرين من بطولة كرة القدم الآسيوية للأندية رفيعة المستوى، والثانية تحت مسمى دوري أبطال آسيا الحالي. وتُوّج باللقب فريق الاتحاد بعد فوزه على سيونغنام إلهوا تشونما في المباراة النهائية.

كان فريق العين حامل اللقب، لكنه خرج من البطولة على يد فريق جيونبوك هيونداي موتورز في ربع النهائي.

شكل

مرحلة المجموعات

تم تقسيم 28 ناديًا إلى سبع مجموعات، تضم كل مجموعة أربعة أندية، بناءً على المنطقة الجغرافية؛ حيث وُضعت أندية شرق آسيا وجنوب شرق آسيا في المجموعات من E إلى G، بينما وُضعت بقية الأندية في المجموعات من A إلى D. لعب كل نادٍ بنظام الدوري ذهابًا وإيابًا (ذهابًا وإيابًا) ضد ثلاثة أندية أخرى من مجموعته، بإجمالي ست مباريات لكل نادٍ. حصل كل نادٍ على ثلاث نقاط للفوز، ونقطة واحدة للتعادل، وصفر للخسارة. تم ترتيب الأندية وفقًا لنقاطها، وكانت معايير كسر التعادل كالتالي:

  1. النقاط في المباريات المباشرة بين الفرق المتعادلة؛
  2. فارق الأهداف في المباريات المباشرة بين الفرق المتعادلة؛
  3. الأهداف المسجلة في المباريات المباشرة بين الفرق المتعادلة؛
  4. فارق الأهداف في جميع مباريات المجموعة؛
  5. الأهداف المسجلة في جميع مباريات المجموعة؛

تأهل الفائزون السبعة في المجموعات، بالإضافة إلى حامل اللقب ( العين )، إلى الدور ربع النهائي.

مرحلة خروج المغلوب

أُجريت قرعة مفتوحة لمرحلة خروج المغلوب؛ حيث لم يكن من الممكن أن تتقابل فرق من نفس المجموعة أو نفس الاتحاد. تُقام كل مباراة بنظام الذهاب والإياب . وفي حال الضرورة، يُلجأ إلى قاعدة احتساب الأهداف خارج الأرض ، أو الوقت الإضافي ، أو ركلات الترجيح لحسم الفائز.

الفرق

في هذا العام، اقتصرت المنافسة على الأندية من الدول التي تعتبر "ناضجة" في ورقة "رؤية آسيا" لرئيس الاتحاد الآسيوي لكرة القدم محمد بن همام ، بينما دخلت أندية من الدول "النامية" كأس الاتحاد الآسيوي التي تم إنشاؤها حديثًا ، ودخلت الدول "الناشئة" كأس رئيس الاتحاد الآسيوي بدءًا من عام 2005 فصاعدًا.

الفرق المؤهلة

غرب آسياشرق آسيا
ربع النهائي
فريقطريقة التأهيلفريقطريقة التأهيل
الإمارات العربية المتحدةالعينأبطال دوري أبطال آسيا 2002-2003
مرحلة المجموعات
فريقطريقة التأهيلفريقطريقة التأهيل
البحرينريفاأبطال الدوري البحريني الممتاز لموسم 2002-2003الصينشنغهاي شينهواأبطال الدوري الصيني جيا-أ لعام 2003
البحرينالأهليالفائزون بكأس الملك لعام 2003الصينداليان شايدأبطال الدوري الصيني جيا-أ لعام 2002
إيرانسيباهانأبطال الدوري الإيراني للمحترفين لموسم 2002-2003أندونيسيابيرسيك كيديري2003 الدوري الإندونيسي بطل الدرجة الأولى
إيرانذوب أهانالفائزون بكأس حذفي لموسم 2002-2003أندونيسياPSM ماكاساروصيف بطل الدوري الإندونيسي الممتاز لعام 2003
العراقالشرطةتم اختياره من قبل الاتحاد العراقي لكرة القدم [ملاحظة: IRQ]اليابانيوكوهاما إف مارينوسأبطال دوري الدرجة الأولى الياباني لعام 2003
العراقالقوة الجويةاليابانجوبيلو إيواتاالفائزون بكأس الإمبراطور لعام 2003
الكويتالقادسيةأبطال الدوري الكويتي الممتاز لموسم 2002-2003، والفائزون بكأس أمير الكويت لعام 2003كوريا الجنوبيةسيونغنام إيلوا تشونماأبطال الدوري الكوري لعام 2003
الكويتالعربيوصيف الدوري الكويتي الممتاز لموسم 2002-2003كوريا الجنوبيةشركة جيونبوك هيونداي موتورزالفائزون بكأس الاتحاد الكوري لعام 2003
قطرقطر إس سيأبطال دوري نجوم قطر لموسم 2002-2003تايلاندبنك كرونغ تايأبطال الدوري التايلاندي لموسم 2002-2003
قطرالسدالفائزون بكأس أمير قطر لموسم 2002-2003تايلاندBEC-Tero Sasanaوصيف الدوري التايلاندي لموسم 2002-2003
المملكة العربية السعوديةالاتحادأبطال الدوري السعودي الممتاز لموسم 2002-2003فيتنامهوانغ آنه جيا لايأبطال الدوري الفيكتوري لعام 2003
المملكة العربية السعوديةالهلالالفائزون بكأس ولي العهد السعودي لعام 2003فيتنامبينه دينهالفائزون بكأس فيتنام لعام 2003
الإمارات العربية المتحدةالوحدةوصيف بطل دوري كرة القدم الإماراتي لموسم 2002-2003 [ملاحظة: الإمارات العربية المتحدة]
الإمارات العربية المتحدةالشارقةالفائزون بكأس رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة لموسم 2002-2003
أوزبكستانباختاكورأبطال الدوري الأوزبكي لعام 2003، الفائزون بكأس أوزبكستان لعام 2003
أوزبكستاننفطجي فرغانةوصيف الدوري الأوزبكي لعام 2003
ملحوظات
  1. ^
    العراق (IRQ): توقف الدوري العراقي الممتاز لموسم 2002-2003 في 28 مارس 2003 نتيجةً لغزو العراق عام 2003 والإطاحة بنظام صدام حسين ، مما أدى إلى تشكيل لجنة جديدة للاتحاد العراقي لكرة القدم . كان فريقا الشرطة والنجف يحتلان المركزين الأول والثاني على التوالي عند اندلاع الحرب، ولذلك تم اختيارهما لتمثيل العراق في دوري أبطال آسيا. إلا أن الاتحاد العراقي لكرة القدم رأى لاحقًا أن النجف غير جاهز للمشاركة، ومنحت المقعد لفريق القوة الجوية الذي كان يحتل المركز الخامس وقت الإلغاء، وهو ثاني أعلى فريق في الترتيب لم يكن قد تأهل بعد إلى بطولة قارية أو إقليمية.
  2. ^
    الإمارات العربية المتحدة (الإمارات العربية المتحدة): بصفته بطل دوري الإمارات لكرة القدم لموسم 2002-2003 ، تأهل فريق العين إلى دوري أبطال آسيا بصفته حامل اللقب، وتم تمرير المقعد المخصص لأبطال دوري الإمارات لكرة القدم إلى وصيف الدوري.

مرحلة المجموعات

مواقع فرق دوري أبطال آسيا 2004. بني : المجموعة أ؛ أحمر: المجموعة ب؛ برتقالي: المجموعة ج؛ أصفر: المجموعة د؛ وردي: المجموعة هـ؛ أخضر: المجموعة و؛ أزرق: المجموعة ز؛ سماوي: ربع النهائي؛

المجموعة أ

الوضعفريقPldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهلباكزوبقطرريف
1أوزبكستانباختاكور421131+27التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب2-01-0السرطان
2إيرانذوب أهان412145- 151-03-3السرطان
3قطرقطر إس سي403134- 130–00–02-0
4البحرينريفا00000000 [ أ ]انسحب النادي، وتم شطب السجل.السرطان0–0السرطان
المصدر: ملاحظات:
  1. انسحب فريق الرفاع قبل أسبوع من مباراته ضد باختاكور، مُعللاً ذلك بمخاوف أمنية. وتم إيقافه عن المشاركة في مسابقات الاتحاد الآسيوي لكرة القدم لمدة عامين، وشُطب سجله.

المجموعة ب

الوضعفريقPldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهلواهحزينكيو دبليو جيهQAD
1الإمارات العربية المتحدةالوحدة413030+36التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب0–03-0السرطان
2قطرالسد412111050–01-00–1
3العراقالقوة الجوية411214- 340–01-00–1
4الكويتالقادسية00000000 [ أ ]1-30–01-0
المصدر: ملاحظات:
  1. في 20 أبريل، عقب مباراة القادسية والسد، اعتدى أفراد الأمن والشرطة الكويتيون على لاعبي الفريق الضيف؛ وتم استبعاد القادسية من البطولة ومنعها من المشاركة في مسابقات الاتحاد الآسيوي لكرة القدم لمدة ثلاث سنوات، وشُطبت سجلاتها.

المجموعة ج

الوضعفريقPldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهلشاهيلSHRدوري الهوكي الأمريكي
1الإمارات العربية المتحدةالشارقة4310104+610التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب5-22-0السرطان
2المملكة العربية السعوديةالهلال421166070–02-0السرطان
3العراقالشرطة400439-602-31-2السرطان
4البحرينالأهلي00000000 [ أ ]السرطانالسرطانالسرطان
المصدر: ملاحظات:
  1. اضطر النادي الأهلي للانسحاب بعد أن استدعى الاتحاد البحريني لكرة القدم سبعة من لاعبيه للمنتخب الوطني والفرق الأولمبية لمباريات التصفيات المؤهلة لكأس العالم والألعاب الأولمبية. [ 1 ]

المجموعة د

الوضعفريقPldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهلITJسبتمبرمجلس مراجعة التحكيمNEF
1المملكة العربية السعوديةالاتحاد6411144+1013 [ أ ]التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب4-02-03-0
2إيرانسيباهان64111510+513 [ أ ]3-23-14-0
3الكويتالعربي6222810-280–02-23-2
4أوزبكستاننيفتشي6006518- 1301-31-31-2
المصدر: ملاحظات:
  1. 1 2 تعادل الفريقان في النقاط المباشرة (3). فارق الأهداف المباشرة: الاتحاد +3، سيباهان -3.

المجموعة هـ

الوضعفريقPldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهلJHMجوبشاBEC
1كوريا الجنوبيةشركة جيونبوك هيونداي موتورز6402145+912 [ أ ]التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب1-20–14-0
2اليابانجوبيلو إيواتا64021411+312 [ أ ]2-42-13-0
3الصينشنغهاي شينهوا630379-290–13-21-0
4تايلاندبيك تيرو6105616- 1030–42-34-1
المصدر: ملاحظات:
  1. 1 2 تعادل الفريقان في النقاط المباشرة (3). فارق الأهداف المباشرة: جيونبوك هيونداي موتورز +1، جوبيلو إيواتا -1.

المجموعة F

الوضعفريقPldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهلDLSKTBهاجPSM
1الصينداليان شايد6501115+615التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب3-12-02-1
2تايلاندبنك كرونغ تاي6213811- 37 [ أ ]0–22-21-2
3فيتنامهوانغ آنه جيا لاي6213101007 [ أ ]3-10–15-1
4أندونيسياPSM ماكاسار6204912- 360–12-33-0
المصدر: ملاحظات:
  1. 1 2 نقاط المواجهات المباشرة: بنك كرونج تاي 4، هوانج آنه جيا لاي 1.

المجموعة G

الوضعفريقPldدبليودلجي إفجورجياجي دينقاطمؤهلتحسين محركات البحثمارسPSKBDN
1كوريا الجنوبيةسيونغنام إيلوا تشونما6501244+2015 [ أ ]التأهل إلى مرحلة خروج المغلوب0–115-02-0
2اليابانيوكوهاما إف مارينوس6501193+1615 [ أ ]1-24-06-0
3أندونيسيابيرسيك كيديري6114527-2241-21-41-0
4فيتنامبينه دينه6015317- 1411-30–32-2
المصدر: ملاحظات:
  1. تعادل الفريقان في نتائج المواجهات المباشرة. ويُستخدم فارق الأهداف الإجمالي كمعيار لكسر التعادل.

مرحلة خروج المغلوب

قوس

ربع النهائي نصف النهائي أخير
            
الصينداليان شايد1 0 1
المملكة العربية السعوديةالاتحاد1 1 2
المملكة العربية السعوديةالاتحاد2 2 4
كوريا الجنوبيةشركة جيونبوك هيونداي موتورز1 2 3
الإمارات العربية المتحدةالعين0 1 1
كوريا الجنوبيةشركة جيونبوك هيونداي موتورز1 4 5
المملكة العربية السعوديةالاتحاد1 5 6
كوريا الجنوبيةسيونغنام إيلوا تشونما3 0 3
كوريا الجنوبيةسيونغنام إيلوا تشونما6 5 11
الإمارات العربية المتحدةالشارقة0 2 2
كوريا الجنوبيةسيونغنام إيلوا تشونما0 2 2
أوزبكستانباختاكور0 0 0
الإمارات العربية المتحدةالوحدة1 0 1
أوزبكستانباختاكور1 4 5

ربع النهائي

أُقيمت مباريات الذهاب في 14 و 15 سبتمبر، وأُقيمت مباريات الإياب في 21 و 22 سبتمبر 2004.

الفريق 1النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )الفريق الثانيالمرحلة الأولىالمرحلة الثانية
العينالإمارات العربية المتحدة1-5كوريا الجنوبيةشركة جيونبوك هيونداي موتورز0–11-4
داليان شايدالصين1-2المملكة العربية السعوديةالاتحاد1-10–1
الوحدةالإمارات العربية المتحدة1-5أوزبكستانباختاكور1-10–4
سيونغنام إيلوا تشونماكوريا الجنوبية11-2الإمارات العربية المتحدةالشارقة6-05-2

مباريات

شركة جيونبوك هيونداي موتورزكوريا الجنوبية4-1الإمارات العربية المتحدةالعين
نامكونج دو 53' باولو رينك 69' جوميز 90+1' بارك دونج هيوك 90+3'يسلم 88

فاز فريق جيونبوك هيونداي موتورز بنتيجة 5-1 في مجموع المباراتين.


الاتحادالمملكة العربية السعودية1-0الصينداليان شايد
توكار 68

فاز الاتحاد بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين.


باختاكورأوزبكستان4-0الإمارات العربية المتحدةالوحدة
سوليف 21 ' شيشيلوف 44' ، 90 ' سالم 86 'كرة قدم حمراء اللون 

فاز باختاكور بنتيجة 5-1 في مجموع المباراتين.


الشارقةالإمارات العربية المتحدة2-5كوريا الجنوبيةسيونغنام إيلوا تشونما
نداي 44' أندرسون 66'دودو 11' ، 25' مارسيلو 20' كيم دو-هون 32' لاكتيونوف 74'

فاز فريق سيونغنام إيلوا تشونما بنتيجة 11-2 في مجموع المباراتين.

نصف النهائي

أُقيمت مباريات الذهاب في 19 و20 أكتوبر، وأُقيمت مباريات الإياب في 26 و27 أكتوبر 2004.

الفريق 1النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )الفريق الثانيالمرحلة الأولىالمرحلة الثانية
الاتحادالمملكة العربية السعودية4-3كوريا الجنوبيةشركة جيونبوك هيونداي موتورز2-12-2
سيونغنام إيلوا تشونماكوريا الجنوبية2-0أوزبكستانباختاكور0–02-0

مباريات

شركة جيونبوك هيونداي موتورزكوريا الجنوبية2-2المملكة العربية السعوديةالاتحاد
رينك 32' بوتي 43'تشيكو 68' ( مؤقت ) أسامة 89' 

فاز الاتحاد بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين.


باختاكورأوزبكستان0–2كوريا الجنوبيةسيونغنام إيلوا تشونما
كيم دو هون 37' دودو 56'

فاز فريق سيونغنام إيلوا تشونما بنتيجة 2-0 في مجموع المباراتين.

أخير

أُقيمت مباراة الذهاب في 24 نوفمبر، وأُقيمت مباراة الإياب في 1 ديسمبر 2004.

الفريق 1النتيجة الإجمالية (تلميح الأداة )الفريق الثانيالمرحلة الأولىالمرحلة الثانية
الاتحادالمملكة العربية السعودية6-3كوريا الجنوبيةسيونغنام إيلوا تشونما1-35-0

مباريات

سيونغنام إيلوا تشونما كوريا الجنوبية0–5المملكة العربية السعوديةالاتحاد
توكر 29' إدريس 45+4' نور 56' ، 78' أبوشجير 90+5'

فاز الاتحاد بنتيجة 6-3 في مجموع المباراتين.

انظر أيضاً

مراجع

  1. الاتحاد الآسيوي لكرة القدم يؤكد انسحاب الأهلي