استيطان أيسلندا

تصوير تخيلي من القرن التاسع عشر لوصول النورسيين إلى أيسلندا عام 872. في الواقع، لم يكن لديهم خوذات مجنحة.

يُعتقد عمومًا أن استيطان أيسلندا (بالأيسلندية: landnámsöld [ˈlantˌnaumsˌœlt]) قد بدأ في النصف الثاني من القرن التاسع، عندما هاجر مستوطنون نورسيون عبر شمال المحيط الأطلسي . لا تزال أسباب هذه الهجرة غير مؤكدة: ففي أواخر العصور الوسطى، كان الأيسلنديون أنفسهم يميلون إلى إرجاعها إلى صراعات داخلية نجمت عن طموحات الملك النرويجي هارالد الأول ، لكن المؤرخين المعاصرين يركزون على عوامل أعمق، مثل نقص الأراضي الصالحة للزراعة في الدول الاسكندنافية . وعلى عكس بريطانيا العظمى وأيرلندا، كانت أيسلندا أرضًا غير مأهولة، وكان من الممكن المطالبة بها دون نزاع مع السكان الأصليين.

استنادًا إلى كتابي "Íslendingabók" لأري ثورجيلسون و "Landnámabók" ، وهما تاريخان يعودان إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر ويقدمان تفاصيل وافية عن المستوطنة، يُعتبر عامي 870 و874 تقليديًا أول عامين للاستيطان. مع ذلك، فإن هذه المصادر غير موثوقة إلى حد كبير في التفاصيل التي تقدمها عن المستوطنة، وتركز الأبحاث الحديثة بشكل أكبر على الأدلة الأثرية والوراثية. [ 1 ]

تقليديًا، يُعتقد أن عصر الاستيطان الأيسلندي امتد من عام 874 إلى عام 930، حيث تم استيطان معظم الجزيرة، وتأسست جمعية الكومنولث الأيسلندي ( ألتينجي ) في ثينغفيلير (ثينغفيلير). وبذلك، تُعد أيسلندا ثاني آخر كتلة أرضية رئيسية استوطنها البشر بشكل دائم ( بعد استعمار مدغشقر ونيوزيلندا في منتصف الألفية الأولى والقرن الثالث عشر على التوالي) .

تاريخ الاستيطان

مستوطنة ما قبل القرن التاسع عشر

وفقًا لإحدى الفرضيات، المستندة إلى أدلة التأريخ بالكربون المشع من جزيرة فيستمانايجار قبالة الساحل الجنوبي لأيسلندا، استوطن النورسيون الجزيرة لأول مرة في أواخر القرن السادس أو في القرن السابع الميلادي. عُثر على المادة المؤرخة تحت طبقة من الرماد البركاني (شظايا بركانية)، تُسمى "طبقة الاستيطان"، خلّفها ثوران بركاني تم تأريخه، من خلال تحليل لباب الجليد، إلى حوالي عام 871. ومع ذلك، أُثيرت شكوك حول دقة هذا التأريخ بسبب التأثير المحتمل لثاني أكسيد الكربون البركاني على عملية التأريخ. ووفقًا لماغنوس ستيفانسون، ينبغي رفض نسبة هذه المادة إلى مستوطنة تعود إلى القرنين السادس والسابع الميلاديين. [ 2 ] [ 3 ]

عُثر على مواقع أثرية أخرى تعود إلى ما قبل التاريخ المتعارف عليه تقليديًا وهو 874 ميلاديًا لأقدم استيطان في الجزيرة. [ 4 ] وقد نُقّبت بعض المساكن في ريكيافيك بين عامي 1971 و1973، وُجدت أسفل "طبقة الاستيطان"، وبالتالي يُرجّح أن تاريخها يعود إلى ما قبل عام 870 ميلاديًا. [ 2 ] وهُجر كوخ في هافنير بين عامي 770 و880 ميلاديًا. ويُعتقد أنه كان مركزًا للصيد البري والبحري، مأهولًا بجزء من السنة فقط، ولكن من غير المعروف ما إذا كان قد بُني على يد سكان من الدول الإسكندنافية أو أيرلندا أو اسكتلندا. [ 5 ] منذ عام 2015، تم التنقيب عن منزلين طويلين بُنيا على التوالي في الموقع نفسه في ستود بالقرب من قرية ستودفارفوردور في شرق أيسلندا. يُعدّ أقدمهما من أكبر المنازل الطويلة التي عُثر عليها في أيسلندا، وقد يعود تاريخه إلى عام 800 ميلادي. يعتقد بيارني إف. إينارسون، رئيس الفريق الأثري الذي نقّب في الموقع، أن المنزل الطويل الأقدم كان يُستخدم كمركز صيفي من قِبل الإسكندنافيين. ويرى عالم الآثار أوري فيستينسون أنه من المحتمل وجود فترة استيطان موسمي للجزيرة قبل إنشاء مستوطنات دائمة. [ 6 ]

يذكر كتاب "إيسلندنجابوك" لأري ثورجيلسون أن المستوطنين النورسيين التقوا برهبان غيليين ، أطلق عليهم النورسيون اسم "بابار" ، من بعثة هيبرنية-اسكتلندية عند وصولهم إلى أيسلندا. وتشير بعض الأدلة الأثرية إلى وجود مستوطنة رهبانية من أيرلندا في كهف كفيركارهيلير، في مزرعة سيلجالاند جنوب أيسلندا. وتُظهر الرواسب أن الناس عاشوا هناك حوالي عام 800 ميلادي، كما نُقشت صلبان تتوافق مع الطراز الهيبرني-الاسكتلندي على جدار كهف مجاور. [ 7 ] [ 8 ] ويكتب أري ثورجيلسون أن الرهبان غادروا عند وصول النورسيين لأنهم لم يرغبوا في العيش مع غير المسيحيين. [ 2 ]

أقدم مصدر معروف يذكر اسم "أيسلندا" هو نقش روني من القرن الحادي عشر من جزيرة غوتلاند . ويُحتمل وجود إشارة مبكرة إلى أيسلندا في كتاب "De mensura orbis terrae" للراهب الأيرلندي ديكويل ، الذي يعود تاريخه إلى عام 825. [ 9 ] ادعى ديكويل أنه التقى ببعض الرهبان الذين عاشوا في جزيرة ثول . قالوا إن الظلام كان يسود خلال فصل الشتاء، لكن فصول الصيف كانت مشرقة بما يكفي لإزالة القمل من الملابس، إلا أن صحة هذا المصدر محل شك. إضافةً إلى ذلك، لا تبعد أيسلندا سوى حوالي 450  كيلومترًا عن جزر فارو ، التي زارها رهبان أيرلنديون في القرن السادس، واستوطنها النورسيون حوالي عام 650.

مستوطنة نورسية

تُشير المصادر المكتوبة إلى أن عصر الاستيطان في أيسلندا بدأ مع استيطان إنجولفر أرنارسون حوالي عام 874، إذ كان أول من أبحر إلى أيسلندا بهدف الاستيطان فيها. وتُظهر الأدلة الأثرية أن الاستيطان البشري الواسع النطاق للجزيرة بدأ بالفعل في ذلك الوقت، وأن "البلاد بأكملها كانت مأهولة بالسكان في غضون عقدين تقريبًا مع نهاية القرن التاسع". [ 10 ] وتتراوح تقديرات عدد المهاجرين إلى البلاد خلال عصر الاستيطان بين 4300 و24000 نسمة، [ 11 ] بينما تتراوح تقديرات عدد المستوطنين الأوائل بين 311 و436 نسمة. [ 12 ]

بينما تُركز المصادر المكتوبة على الاستيطان من النرويج، تُظهر الأدلة الجينية أن السكان المؤسسين لأيسلندا قدموا من أيرلندا واسكتلندا والدول الاسكندنافية: تشير دراسات الحمض النووي للميتوكوندريا والكروموسومات Y إلى أن 62% من أصول الأيسلنديين الأمومية تعود إلى اسكتلندا وأيرلندا (معظم الباقي من الدول الاسكندنافية)، بينما 75% من أصولهم الأبوية تعود إلى الدول الاسكندنافية (معظم الباقي من الجزر الأيرلندية والبريطانية). [ 13 ] تشير الأدلة الأثرية الجينية إلى أن السكان المؤسسين الفعليين ضموا نسبة أعلى من المستوطنين من الجزر الأيرلندية والبريطانية: وجدت إحدى الدراسات أن متوسط ​​الأصول النوردية بين مستوطني أيسلندا كان 56%، بينما بلغت النسبة في السكان الحاليين 70%. يُعتقد أن معظم المستوطنين من أيرلندا واسكتلندا قدموا كعبيد، وبالتالي تكاثروا بنسبة أقل من المستوطنين ذوي المكانة الأعلى من الدول الاسكندنافية، مما يجعلهم أسلافًا لنسبة أقل من السكان الحاليين. [ 14 ]

لوحة من القرن التاسع عشر تُظهر منظرًا رومانسيًا لجلسة البرلمان (ألتينجي) في القرن الحادي عشر

على الرغم من أن فكرة أن الضغط السكاني دفع الهجرة إلى أيسلندا لا تزال غير مدعومة في الأدبيات الأكاديمية، فقد تم تقديم عدد من الأسباب للاستيطان في أيسلندا: [ 15 ]

  1. كانت الأراضي المتاحة جذابة للإسكندنافيين في عصر الفايكنج، خاصة بالنظر إلى المناخ الدافئ نسبياً في أيسلندا في ذلك الوقت.
  2. إن رصد الموارد القيّمة، مثل عاج الفظ ، جعل أيسلندا جذابة لأولئك الذين يتطلعون إلى الربح من التجارة.
  3. أدت المقاومة المتزايدة لغزوات الفايكنج في الجزر البريطانية وأوروبا القارية في أواخر القرن التاسع إلى دفع الفايكنج للبحث عن فرص أكثر سلمية.
  4. تؤكد المصادر المكتوبة في العصور الوسطى كيف أن مركزية هارالد ذو الشعر الأشقر للنرويج وفرضه ضرائب باهظة على المزارعين شجع المزارعين على الهجرة إلى أيسلندا.

تشير المصادر المكتوبة إلى أن بعض المستوطنين استولوا على الأراضي طواعيةً، بينما اشترى آخرون أراضي من مستوطنين سابقين، وتلقى بعضهم أراضٍ كهدية من مستوطنين سابقين، كما استولى بعض المستوطنين على أراضٍ من آخرين بالقوة أو التهديد بها. ومن المرجح أن الأراضي لم تكن تُؤجَّر خلال عصر الاستيطان. وقد جادل المؤرخ المتخصص في العصور الوسطى، هانز كون ، بأن الأراضي مُنحت أو استُولي عليها طواعيةً لأن المستوطنين السابقين لم يكونوا بحاجة إلى مثل هذه الأراضي الشاسعة. ويشير المؤرخ غونار كارلسون إلى أنه ربما كان من المنطقي أن يشجع المستوطنون السابقون المستوطنين الجدد على الاستيطان في أراضٍ مجاورة لتسهيل رعاية الماشية والعبيد، وكضمانة في أوقات الأزمات. [ 16 ]

ينتهي سن الاستيطان

يزعم آري ثورجيلسون في كتابه "Íslendingabók" أن البلاد كانت "مأهولة بالكامل" بحلول عام 930. وبالمثل، يشير كتاب "Landnámabók" إلى أنه في غضون ستين عامًا تقريبًا، تم الاستيلاء على جميع الأراضي الصالحة للاستخدام؛ ويذكر 1500 اسم مزرعة ومكان، وأكثر من 3500 شخص، مرتبة بطريقة جغرافية. [ 13 ]

في تقسيم التاريخ الأيسلندي، يُعتبر عصر الاستيطان قد انتهى عام 930 مع تأسيس البرلمان الأيسلندي (ألثينغي) ؛ وعند هذه النقطة، يُعتبر عصر الكومنولث الأيسلندي قد بدأ. [ 15 ] ومع ذلك، تُظهر الأدلة الأثرية أن "المهاجرين استمروا في الوصول إلى أيسلندا طوال القرن العاشر". [ 10 ] ويتكهن مؤلفو إحدى الدراسات بأن "استمرار الهجرة ربما كان ضروريًا للحفاظ على السكان". [ 10 ]

النظريات

نادودر وجارذار

رحلات أول الإسكندنافيين في أيسلندا خلال القرن التاسع

يذكر كتاب "لاندنامابوك" أن أول رجل من الإسكندنافيين وطأت قدماه أرض أيسلندا كان فايكنج يُدعى نادودر . لم يمكث نادودر سوى فترة وجيزة، لكنه أطلق على البلاد اسم " سنايلاند " (أرض الثلج). تبعه المستكشف الفايكنجي غاردار سفافارسون ، الذي كان أول من قضى الشتاء هناك. في حوالي عام 860، دفعت عاصفة سفينته شمالًا حتى وصل إلى الساحل الشرقي لأيسلندا. اقترب غاردار من الجزيرة من الشرق، وأبحر غربًا على طول الساحل ثم شمالًا، وبنى منزلًا في هوسافيك . أكمل غاردار دورة كاملة حول الجزيرة، مؤكدًا أن تلك الكتلة الأرضية هي بالفعل جزيرة. غادر في الصيف التالي، ولم يعد أبدًا، لكن قبل ذلك أطلق على الجزيرة اسمًا جديدًا هو " غاردارشولمور " (أي جزيرة غاردار).أحد رجاله، ناتفاري ، البقاء مع اثنين من العبيد. استقر Náttfari فيما يعرف الآن باسم Náttfaravík، بالقرب من Skjálfandi . يؤكد Landnámabók أن Náttfari لم يكن مستوطنًا دائمًا.

هرافنا-فلوكي

كان النورسي التالي الذي وصل إلى أيسلندا يُدعى فلوكي فيلغيرذارسون ، لكن تاريخ وصوله غير واضح. وفقًا للقصة الواردة في كتاب "لاندنامابوك" ، اصطحب معه ثلاثة غربان لتساعده في تحديد طريقه، ولذلك لُقِّب بـ"فلوكي الغراب" (بالأيسلندية: Hrafna-Flóki ). أطلق فلوكي غربانه بالقرب من جزر فارو. عاد الغراب الأول إلى جزر فارو، بينما حلق الثاني في السماء ثم عاد إلى السفينة. أما الثالث، فقد حلق أمام السفينة واتبع مسارها إلى أيسلندا.

وصل فلوكي إلى فاتنسفيوردور في المضايق الغربية بعد مروره بما يُعرف اليوم بريكيافيك . لاحظ أحد رجاله، فاكسي، أنهم وجدوا أرضًا شاسعة، ولذلك يُعرف الخليج المقابل لريكيافيك باسم فاكسافلوي . تسبب شتاء قارس في نفوق جميع ماشية فلوكي، فلعن هذه الأرض الباردة، وعندما رأى كتلة جليدية عائمة في المضيق، قرر تسميتها "آيسلاند". على الرغم من صعوبة العثور على الطعام، مكث هو ورجاله عامًا آخر، هذه المرة في بورغارفيوردور ، لكنهم عادوا إلى النرويج في الصيف التالي. عاد فلوكي بعد ذلك بكثير واستقر في ما يُعرف اليوم باسم فلوكادالور .

إنجولفور أرنارسون

يقال بدقة أن نرويجياً يدعى إنجولفر سافر من هناك [النرويج] إلى أيسلندا لأول مرة عندما كان هارالدر ذو الشعر الجميل يبلغ من العمر ستة عشر عامًا، ومرة ​​ثانية بعد بضع سنوات؛ واستقر في الجنوب في ريكيافيك. [ 17 ]

Íslendingabók

يأمر إنجولفور بإقامة أعمدة مقعده العالي

أشعل رجل نورسي آخر، يُدعى إنجولفور أرنارسون ، ثأرًا دمويًا في موطنه النرويج. انطلق هو وأخوه بالتبني، هيورليف هرودمارسون، في رحلة استكشافية إلى أيسلندا، وأقاما شتاءً في ما يُعرف اليوم باسم ألفتافيوردور . بعد بضع سنوات، عادا ليستقرا في الأرض مع رجالهما. عندما اقتربا من الجزيرة، ألقى إنجولفور بأعمدة مقعده العالية في البحر، وأقسم أنه سيستقر حيثما تجرفها الأمواج إلى الشاطئ. ثم أرسل عبديه، فيفيل وكارلي ، للبحث عن الأعمدة.

في هذه الأثناء، قُتل هيورلايفر على يد عبيده الأيرلنديين. طاردهم إنجولفر وقتلهم في جزر وستمان . استمدت الجزر اسمها من تلك الحادثة، حيث كان "ويستمان" (بالنوردية القديمة: vestmenn ) اسمًا أطلقه النورسيون على الأيرلنديين. يُقال إن إنجولفر استوطن جزءًا كبيرًا من جنوب غرب أيسلندا، ولكن بعد استيطانه لم يُعرف عنه شيء. كان ابنه، ثورستين إنجولفسون، زعيمًا بارزًا، ويُقال إنه أسس كيالارنيشتينغ ، أول برلمان في أيسلندا، والذي كان بمثابة نواة للبرلمان الأيسلندي (ألتينجي) . [ 18 ]

مع اقتراب الشتاء ، عثر عبيد إنجولفور على الأعمدة قرب أرنارفول . وعندما حلّ الصيف، بنى مزرعة في ريكيافيك وادّعى ملكية جميع الأراضي الواقعة غرب أنهار أولفوسا وأوكسارا وبرينودالسا . لم يُعجب عبده كارلي بالموقع، وقال لإنجولفور: "يا للأسف أن نمرّ بأرض خصبة لنستقر في هذه شبه الجزيرة النائية" .

تغير في عقلية الفايكنج

كما ذُكر سابقاً، تكيّف العديد من الفايكنج مع نمط الحياة الزراعية بعد استقرارهم في أيسلندا. وقد أدّى ذلك، في معظمه، إلى التخلي عن ممارساتهم في الغزو . وأسفر هذا بدوره عن تحوّل في عقلية الفايكنج نحو مجتمع ذي حسٍّ اجتماعيّ، يستخدم أساليب بديلة لحلّ النزاعات، بدلاً من اللجوء إلى القتل غير العمد. [ 19 ]

أدى الطابع المستقل للحكم الذاتي في أيسلندا الفايكنجية [ 20 ] إلى التركيز على النزاهة الفردية. تشير المصادر إلى أن هذا قد يعود جزئيًا إلى مفاهيم ملكية الأرض، لكنها تؤكد أن جانب الحكم الذاتي أدى إلى هوية ثقافية متماسكة وروابط وثيقة. [ 20 ] ويشير الباحث في العصور الوسطى، جيسي إل. بيوك، إلى أنه على الرغم من وجود خصومات، إلا أنها أظهرت ضبطًا للنفس باستمرار، حيث لم يتجاوز القليل منها مرحلة الثأر. ويرى الباحثون أن السبب في ذلك هو أن الخصومات طويلة الأمد أثرت على المشاركة في الثقافة الاجتماعية، مما أدى إلى عزلة المتنازعين خلال أشهر الشتاء، وهو ما كان له آثار نفسية سلبية. [ 19 ] ولأن أيسلندا نفسها صغيرة ومعزولة، فإن عقلية "نحن ضدّهم" الفردية لم تدم طويلًا، وحلّت محلها أشكال أقل عنفًا من الثأر. [ 19 ] ويمثل هذا تحولًا كبيرًا على النقيض من الغارات والنهب التي كانت سائدة في بقية العالم الفايكنجي ، وهو ما يميز أيسلندا في عصر الفايكنج عن المستوطنات النوردية الأخرى.

التأثيرات البيئية

قبل إزالة الغابات في أيسلندا خلال العصور الوسطى ، كانت الغابات تغطي حوالي 40% من أراضيها. [ 21 ] أما اليوم، فتبلغ نسبة الغابات في البلاد حوالي 2%، وتسعى دائرة الغابات الأيسلندية إلى رفع هذه النسبة إلى 10% من خلال إعادة التشجير والنمو الطبيعي. [ 22 ] وقد أشار باحثون إلى أن المستوطنين تسببوا في تآكل التربة نتيجة إزالة الغابات على نطاق واسع والرعي الجائر . [ 15 ] وتشير إحدى الدراسات إلى أن الدافع الرئيسي لإزالة الغابات كان "توفير المراعي والحقول المنزلية"، وليس "حاجة المستوطنين للوقود ومواد البناء". [ 23 ]

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

  1. ^ كارلسون ، جونار (2016). جزر لاندنام . ريكيافيك: هاسكولاوتغافان. ص.  26. رقم ISBN 9789935231130.
  2. 1 2 3 ستيفانسون، ماغنوس (مارس 2008) [2003]. "مجتمعات الجزر الإسكندنافية في المحيط الغربي". في هيل، كنوت (محرر). تاريخ كامبريدج لإسكندنافيا . المجلد 1 ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 209-210 . doi : 10.1017/CHOL9780521472999.013 . ISBN    9781139053570.
  3. انظر أيضًا "المستوطنات المبكرة في أيسلندا: مناقشات"، المجلة الأثرية النرويجية ، 24 (1): 1-33 ، 1991.
  4. فوكس، أليكس (25 يونيو 2020). "مسكن فايكنغ تم التنقيب عنه حديثًا قد يكون الأقدم الذي تم العثور عليه في أيسلندا" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  5. "نظرة جديدة على أصل المستوطنين الأوائل في أيسلندا" . مجلة أيسلندا الإلكترونية . 4 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  6. فايس، دانيال (2021). "الفايكنج يتجهون غربًا" . علم الآثار . 74 (3): 32-35 . ISSN 0003-8113 . JSTOR 27056879 .  
  7. أهرونسون، ك. (2002). "اختبار الأدلة على وجود البابار في أقصى شمال المحيط الأطلسي: موقع كهف جنوب أيسلندا". في كروفورد، ب. إي. (محرر). البابار في شمال المحيط الأطلسي: البيئة والتاريخ. وقائع مؤتمر سانت أندروز للعصور المظلمة . جامعة سانت أندروز. ص 107-120 . ISBN  095125734X.
  8. تشارلز، توماس (1950). الرعاة والنساك: البحارة الأيرلنديون في البحار الشمالية . ليثبريدج. OCLC 463215746 . 
  9. كريستينسون، أكسل (5 مارس 2011). "هل يوجد أي دليل ملموس على وجود رهبان أيرلنديين في أيسلندا قبل زمن استيطان الفايكنج؟" . قاعدة بيانات العلوم الأيسلندية . ترجمة: جونز، نيكولاس . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2020 .
  10. فيستينسون ، أوري ؛ جيستدوتر، هيلدور ( 1 نوفمبر 2014). "استعمار أيسلندا في ضوء تحليلات النظائر" . مجلة شمال الأطلسي . 2014 (عدد خاص 7): 137-145 . doi : 10.3721/037.002.sp709 . S2CID 163350541 . 
  11. ^ كارلسون 2016 ، ص 251-254.
  12. ^ كارلسون 2016 ، ص 245-252.
  13. إيبينيسيرسدوتير ، إس . سونا؛ ساندوفال-فيلاسكو، مارسيلا؛ غونارسدوتير، إيلين د.؛ وآخرون (2018). "الجينومات القديمة من أيسلندا تكشف عن نشأة السكان البشريين" . مجلة ساينس . 360 (6392): 1028-1032 [1028]. Bibcode : 2018Sci...360.1028E . doi : 10.1126/science.aar2625 . hdl : 10852/71890 . PMID 29853688 .  
  14. ^ إبنيسيرسدوتير وآخرون. 2018 ، ص. 1030.
  15. 1 2 3 زوري، دافيد ماركو (2 مايو 2016). "النورديون في أيسلندا" . دليل أكسفورد لمواضيع في علم الآثار ( نسخة إلكترونية). أكسفورد أكاديميك. doi : 10.1093/oxfordhb/9780199935413.013.7 . ISBN  9780199935413.
  16. كارلسون 2016 ، ص 224.
  17. إسلندنجابوك. ملحمة كريستني. كتاب الآيسلنديين، قصة التحول (PDF) . ترجمة غرونلي، سيان. جمعية الفايكنج للأبحاث الشمالية . 2006. ص. 4. رقم ISBN  978-0-903521-71-0.
  18. ^ يورجنسن، جون جونار. "إنغولفر أرنارسون" . متجر نورسكي ليكسيكون . تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  19. 1 2 3 بيوك، جيسي ل. (15 مايو 2017)، "العداء في القرية الكبرى في أيسلندا في عصر الفايكنج" ، الصراع في أوروبا في العصور الوسطى ، روتليدج، ص 163-174 ، doi : 10.4324/9781315259666-12 ، ISBN  978-1-315-25966-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2024
  20. 1 2 ليونارد، ستيفن باكس (2010). "البنى الاجتماعية والهوية في أيسلندا القديمة" . فايكنغ وإسكندنافيا في العصور الوسطى . 6 : 147-159 . doi : 10.1484/J.VMS.1.102140 . ISSN 1782-7183 . JSTOR 45019163 .  
  21. بيتش، جريج (6 أبريل 2018). "أيسلندا تعيد زراعة غاباتها بعد 1000 عام من قيام الفايكنج بتدميرها" .
  22. روسي، مارسيلو. "المجارف والشتلات والأغنام: آيسلندا تكافح لاستعادة غاباتها المفقودة منذ زمن طويل" . Skogur.is . دائرة الغابات الآيسلندية . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  23. تربويفيتش، نيكولا (2016). أثر الاستيطان على موارد الغابات في أيسلندا خلال عصر الفايكنج (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة أيسلندا. ISBN 978-9935-9260-6-7تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 12 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2018 .

فهرس