سلالة شاه

كانت سلالة شاه، والمعروفة أيضًا باسم شاهات غورخا أو البيت الملكي لغورخا، هي سلالة تشاوبيس ثاكوري الحاكمة [ 2 ] ومؤسس مملكة غورخا من عام 1559 إلى عام 1768 ، ولاحقًا مملكة نيبال الموحدة من 25 سبتمبر 1768 إلى 28 مايو 2008.

تاريخ

تعود أصول سلالة شاه التاريخية إلى ملك كاسكي ، كولاماندان خاند شاه ، الذي غزا حفيده درافيا شاه منطقة ليجليج من ملك ماجار المحلي دالسور غالي ماجار [ 3 ] بمساعدة حلفاء من ست قبائل مقيمة في ماجكوت وليجليج. أطلق درافيا شاه على مملكته الجديدة اسم غورخا .

تتجذر أصول سلالة شاه بعمق في المشهد التاريخي لمغارات وتامووان، وهما اتحاد قديم في غرب نيبال، سكنه في المقام الأول شعب الماغار في التلال الغربية والوسطى ( بالبا ، تاناهو ، غولمي ، أرغاخانشي، سيانجا، مياغدي، باربات، باغلونغ ، بيوثان ، روكوم ، رولبا ، كوشما ، موسيكوت، غيرينغ، رايزينغ، ليغليغ ، وغورخا، والتي كانت تاريخيًا جزءًا من منطقة ماغارات حيث كانت تُعرف باسم موطن الماغار قبل توحيد نيبال، وغورونغ في التلال الوسطى (لامجونغ، غورخا، كاسكي، تاناهو). قبل وصول الشاه إلى السلطة، كانت ماغارات -الواقعة في التلال الغربية والوسطى- محكومة من قبل ملوك ماغار مختلفين، بما في ذلك ملوك ماغار الأقوياء في بالبا. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] في هذه الأثناء، 18 كانت ماغارات، الواقعة غرب نهر كالي غانداكي ، والتي يسكنها في الغالب شعب خام ماغار ، تُحكم من قبل حكام ماغار، [ 7 ] [ 8 ] إلى جانب نفوذ مالا-خاس في بعض المناطق، بينما كانت تاموان تُحكم من قبل زعيم قبلي من شعب غورونغ الأصلي. بعد تراجع وحدة ماغارات ، انقسمت المنطقة إلى مجموعتين من الممالك الصغيرة: بايس راجيا (22 إمارة) في أقصى الغرب، وشوبيسي راجيا (24 إمارة) في وسط نيبال. كانت هذه الممالك تُحكم في الغالب من قبل زعماء محليين من قبائل ثاكوري وماغار . من بين ولايات شوبيسي راجيا كانت غورخا ، حيث صعدت سلالة شاه إلى السلطة بإزاحة الزعيم المحلي. في عام 1559 ميلادي، استولى درافيا شاه، ابن حاكم لامجونغ، على غورخا بهزيمة ملك ماغار ، مانسينغ خادكا ماغار، بدعم من النخب المحلية. جمعت سلالة شاه تراثها الخاس-ثاكوري. بفضل التقاليد العسكرية لمغارات ، وسعت مملكة نيبال نفوذها تدريجياً من خلال غزو الإمارات المجاورة. وبلغت عملية التوحيد هذه ذروتها عام 1768 ميلادي في عهد بريثفي نارايان شاه ، الذي أسس مملكة نيبال الحديثة، مما جعل سلالة شاه وريثة ومطورة لإرث مغارات .

تتويج درافيا شاه

كان درافيا شاه الابن الأصغر ليشو براهم شاه ، ملك لامجونغ، وحفيد كولاماندان شاه خاد ، ملك كاسكي. [ 9 ] أصبح ملكًا على غورخا بمساعدة حلفائه: غانغارام رانا ماغار، ونارايان داس أرجال، وكاجي غانيش باندي. اعتلى عرش غورخا عام 1559 ميلادي. يصف النص النيبالي المترجم بتصرف، والمعروف باسم "سجل رايت" [ 10 ] ، تتويج درافيا شاه على النحو التالي:

في يوم الأربعاء، الثامن من شهر بهادون بادي، عام 1481 من التقويم الساكا (1559 ميلادي)، والذي صادف يوم روهيني ناكشاترا (أي وجود القمر في قصر روهيني)، وهو يوم مبارك، اختبأ درابيا شاه، بمساعدة بهاجيرات بانث، وغانيشا باندي ، وجانجارام رانا ماجار، ونارايان داس أرجال، وخانال بوهرا، ومورلي خاواس من غورخا، في كوخ. وكان غانيشا باندي قد جمع جميع من يرتدون الزي البرهمي، مثل ثاباس ، وبوسال، ورانا، وماسكي رانا من قبيلة ماجار ، وسلكوا طريق داهيا غودا ودربار. وخلال المعركة التي دارت، قتل درابيا شاه الملك مانسينغ خادكا ماجار [ 9 ] بيده، بسيفه. وفي اللحظة المباركة نفسها، جلس درابيا على عربته وسط عزف موسيقى المعركة.

تاريخ نيبال [ 9 ]

الملكية المطلقة (1768–1846)

الملك بريثفي نارايان شاه ، آخر ملوك مملكة غورخا (1743-1768) وأول ملك من سلالة شاه في نيبال (1768-1775).

في عام ١٧٤٣، أصبح بريثفي نارايان شاه حاكمًا لغوركا. أعلن الحرب على الإمارات الأخرى، وهزمها واحدة تلو الأخرى. في ٢٥ سبتمبر ١٧٦٨، أسس مملكة غوركا الموحدة . أصبح أول ملك لهذه المملكة الموحدة التي سُميت باسم "أصل هندوستان" . واصل هو وأبناؤه وخلفاؤه القتال وهزيمة الممالك الأخرى وتوسيع مملكة غوركا. في عام ١٨١٤، اندلعت الحرب الأنجلو-نيبالية بين غوركا وشركة الهند الشرقية . بحلول عام ١٨١٥، مُني ملك الشاه بهزيمة ساحقة. وبحلول عام ١٨١٦، فقدت غوركا ثلث أراضيها. استمر ملوك الشاه في الحكم كملوك مطلقين حتى عام ١٨٤٦، عندما تحول النظام السياسي من الملكية المطلقة إلى الملكية الدستورية .

رؤساء الوزراء الوراثيون (1846-1951)

في عام ١٨٤٦، استولت سلالة رانا على السلطة في نيبال. وتولى أفرادها منصب رئيس الوزراء، وقلصوا دور الملك إلى منصب رمزي. حكمت سلالة رانا نيبال كرؤساء وزراء وراثيين، وإن كان ذلك باسم الملك الرمزي. في عام ١٩٥٠، نُفي الملك تريبهوفان، أحد ملوك شاه، إلى الهند. ثم عاد هو وعائلته، بمن فيهم ولي العهد ماهيندرا ، لاحقًا. بعد أن أصبحت الهند دولة علمانية في عام ١٩٥٠، وتقاعد بقية الراجات، أصبحت نيبال المملكة الهندوسية الوحيدة المتبقية . في عام ١٩٥١، وبمساعدة الهند، أصبح السياسي الشعبي ماتريكا براساد كويرالا رئيسًا لوزراء نيبال. عاد تريبهوفان إلى كاتماندو. استعادت سلالة شاه السيطرة، واستقال رئيس الوزراء موهان شمشير جانغ بهادور رانا . حكم الملك تريبهوفان حتى عام 1955 وحكم الملك ماهيندرا حتى عام 1972. وأصبح ابن ماهيندرا، بيريندرا ، ملكًا.

الملكية الدستورية (1990-2008)

الملك بيريندرا بير بيكرام شاه ؛ أول ملك دستوري لنيبال

في عام 1990، في عهد الملك بيريندرا ، أصبحت نيبال ملكية دستورية بعد أن أجبرت حركة شعبية جماهيرية بيريندرا شاه على إعادة الديمقراطية. [ 11 ]

مذبحة العائلة المالكة

في الأول من يونيو/حزيران 2001، قُتل بعض أفراد سلالة شاه في القصر الملكي . وخلص تقرير تحقيق صادر عن المفوضية العليا إلى أن ولي العهد ديبيندرا هو من ذبح العائلة المالكة . ولا يزال هذا الأمر مثيرًا للجدل. [ 12 ] وكان من بين القتلى والد ولي العهد، الملك بيريندرا، وشقيقه الأمير نيراجان . بعد الهجوم، دخل ديبيندرا في غيبوبة، وأُعلن ملكًا لفترة وجيزة، ثم توفي بعد أيام قليلة. وتولى جيانيندرا بير بيكرام شاه ديف ، عم ديبيندرا، العرش. وفي فبراير/شباط 2005، حلّ البرلمان ليحكم بنفسه.

إلغاء نظام شاه الملكي

الملك غيانيندرا بير بيكرام شاه ؛ آخر ملوك نيبال. بعد عقد من الحرب الأهلية ، أُلغيت الملكية. (2001-2008)

بعد حركة جانا أندولان الثانية، أعاد الملك غيانيندرا تشكيل الجمعية التي تم حلها عام 1999، وعقب ذلك، سلب البرلمان من جانب واحد الصلاحيات المنصوص عليها في دستور عام 1990، مما شكل نهاية فعلية لدستور عام 1990 (الذي تم وضعه بعد حركة جانا أندولان الأولى). [ 13 ] في 24 ديسمبر 2007، اجتمع البرلمان المؤقت في نيبال . وتقرر إلغاء النظام الملكي في عام 2008 بعد انتخابات الجمعية التأسيسية . [ 14 ] حظي الاقتراح بتأييد ساحق في المجلس، حيث تم تمريره بأغلبية 270 صوتًا. من بين 329 عضوًا في البرلمان، صوت ثلاثة فقط ضد إلغاء النظام الملكي. [ 15 ] تقرر أن يحتفظ غيانيندرا بلقبه في الوقت الراهن وأن يستمر في الإقامة في القصر الملكي، على الرغم من تجريده من جميع السلطات والنفوذ السياسي. [ 15 ]

في 28 مايو/أيار 2008، وبعد الانتخابات المقررة، أعلنت الجمعية التأسيسية النيبالية الأولى قيام جمهورية نيبال الاتحادية الديمقراطية ، وألغت النظام الملكي، وأزاحت سلالة شاه من السلطة. وذكر كول بهادور غورونغ أن 560 عضواً من أصل 601 في الجمعية صوتوا لصالح القرار، بينما عارضه 4 أعضاء، وتغيب 37 أو امتنعوا عن التصويت. وبعد اتفاق الجمعية الذي ضم حزب المؤتمر النيبالي والحزبين الشيوعيين النيباليين ( اللينينيين والفصيل الماوي الأكبر حجماً )، تنحى غيانيندرا عن منصبه.

غادر غيانيندرا القصر في كاتماندو الذي تحول لاحقًا إلى متحف. وإلى حين إيجاد مسكن دائم، عُرض على الزوجين الملكيين الإقامة كعامة الناس في قصر ناجارجونا، وهو مقر صيفي ملكي سابق. يقع قصر ناجارجونا في تلال مُغطاة بالغابات على بُعد حوالي ثمانية كيلومترات (خمسة أميال) شمال غرب كاتماندو.

الولاء بعد إلغاء العبودية

أُطيح بالسلالة الحاكمة نهائيًا عام ٢٠٠٨ نتيجةً للمذبحة الملكية النيبالية والحرب الأهلية النيبالية اللاحقة . ومع ذلك، لا يزال هناك موالون للسلالة، كما يتضح من حزب راستريا براجاتانترا ، واحتجاجات عامي ٢٠٢٣ و ٢٠٢٥ المؤيدة للملكية في نيبال . خلال احتجاجات جيل زد النيبالية عام ٢٠٢٥ ، أعربت مجموعة من المتظاهرين عن ولائهم للملكية الملغاة وتظاهروا دعمًا لإعادتها، على الرغم من أن غالبية المتظاهرين لا يرغبون في نظام ملكي. [ ١٦ ] [ ١٧ ]

ملوك سلالة شاه (1559-2008)

ملوك سلالة شاه في غورخا (1559-1768)

فيما يلي قائمة بجميع ملوك إمارة غورخا الجبلية العشرة . [ 18 ]

اسمعمربداية عهد جديدنهاية الحكمملحوظاتعائلةصورة
درافيا شاه
  • الملك على طول شاه
توفي عام 157015591570ابن ياشو براهم شاهشاه
بورنا شاه / بوريندرا شاه
  • بوريندر شاه/ بوريندر شاه
توفي عام 160515701605ابن درافيا شاهشاه
شاترا شاه
  • تشاترا شاه
توفي عام 1609 (بدون وريث)16051609الابن الأول لبوريندرا / بورنا شاهشاه
رام شاه
  • رام شاه العادل
  • مهراجا رام شاه المتدفق
توفي عام 163616091633 (تنازل عن العرش)تبنى الابن الثاني لبورنا / بوريندرا شاه لقب Svasti Sri Girirajشاهرام شاه من غورخا
دامر شاه
  • डम्वर शाह
توفي عام 164516331645ابن رام شاهشاه
كريشنا شاه
  • شكرا جزيلا
توفي عام 166116451661ابن دامبار شاهشاه
رودرا شاه
  • رودرا شاه
توفي عام 167316611673ابن كريشنا شاهشاه
بريثفيباتي شاه
  • الحقيقة المطلقة
توفي عام 171616731716ابن رودرا شاهشاه
نارا بهوبال شاه
  • رائع شاه
1697 – 3 أبريل 174317161743حفيد بريثفيباتي شاه وابن الأمير بيربهادرا شاهشاه
بريثفي نارايان شاه
  • طريق بادامهاراجيرايز
( 1723-01-07 ) 7 يناير 1723 – 11 يناير 1775 (1775-01-11) (عمره 52 عامًا) 174325 سبتمبر 1768ابن نارا بهوبال شاهشاهبريثفي نارايان شاه من غورخا

ملوك سلالة شاه في باتان (1761-1765)

اسمعمربداية عهد جديدنهاية الحكمملحوظاتعائلةصورة
دال مردان شاه
  • ملك دال ميردان شاه
؟—؟17611765ابن نارا بهوبال شاهشاه

ملوك سلالة شاه في نيبال (1768-2008)

اسمعمربداية عهد جديدنهاية الحكمملحوظاتعائلةصورة
بريثفي نارايان شاه
  • طريق بادامهاراجيرايز
( 1723-01-07 ) 7 يناير 1723 [ 19 ] – 11 يناير 1775 (1775-01-11) (عمره  52 عامًا)25 سبتمبر 176811 يناير 1775ابن نارا بهوبال شاهشاهبريثفي نارايان شاه من نيبال
براتاب سينغ شاه
  • شكرا جزيلا
( 1751-04-16 ) 16 أبريل 1751 - 17 نوفمبر 1777 (1777-11-17) (عمره  26 عامًا)11 يناير 177517 نوفمبر 1777ابن بريثفي نارايان شاهشاهبراتاب سينغ شاه من نيبال
رانا بهادر شاه
  • رو باهادور شاه
( 25-05-1775 ) 25 مايو 1775 - 25 أبريل 1806 (25-04-1806) (عمره  30 عامًا)17 نوفمبر 17778 مارس 1799 ( تنازل عن العرش )ابن براتاب سينغ شاهشاهرانا بهادور شاه من نيبال
جيرفان يودها بيكرام شاه
  • حماية البيئة فيكرم شاه
( 1797-10-19 ) 19 أكتوبر 1797 - 20 نوفمبر 1816 (1816-11-20) (عمره  19 عامًا)8 مارس 179920 نوفمبر 1816ابن رانا بهادر شاهشاهجيرفان يودا بيكرام شاه من نيبال
راجندرا بيكرام شاه
  • راجيندرا بيكرم شاه
( 1813-12-03 ) 3 ديسمبر 1813 – 10 يوليو 1881 (1881-07-10) (عمره  67 عامًا)20 نوفمبر 181612 مايو 1847 ( تنازل عن العرش )ابن جيرفان يودا بيكرام شاهشاهراجندرا بيكرام شاه من نيبال
سوريندرا بيكرام شاه
  • سوريندر بيكرام شاه
( 1829-10-20 ) 20 أكتوبر 1829 – 17 مايو 1881 (1881-05-17) (عمره  51 عامًا)12 مايو 184717 مايو 1881ابن راجندرا بيكرام شاهشاهسوريندرا بيكرام شاه من نيبال
بريثفي بير بيكرام شاه
  • الطريق الدائري بيكرم شاه
( 1875-08-18 ) 18 أغسطس 1875 - 11 ديسمبر 1911 (1911-12-11) (عمره  36 عامًا)17 مايو 188111 ديسمبر 1911حفيد سوريندرا بيكرام شاهشاهبريثفي بير بيكرام شاه من نيبال
تريبهوفان بير بيكرام شاه ( العهد الأول )
  • تريبوفان فير بيكرام شاه
( 1900-06-30 ) 30 يونيو 1900 – 13 مارس 1955 (1955-03-13) (عمره  54 عامًا)11 ديسمبر 19117 نوفمبر 1950 ( ذهب إلى المنفى )ابن بريثفي بير بيكرام شاهشاهتريبهوفان بير بيكرام شاه من نيبال
جيانيندرا بير بيكرام شاه ( العهد الأول )
  • زاهانندر فير بيكرام شاه
( 1947-07-07 ) 7 يوليو 19477 نوفمبر 19507 يناير 1951 ( استقال )حفيد تريبهوفان بير بيكرام شاهشاهجيانيندرا بير بيكرام شاه من نيبال
تريبهوفان بير بيكرام شاه ( العهد الثاني )
  • تريبوفان فير بيكرام شاه
( 1900-06-30 ) 30 يونيو 1900 – 13 مارس 1955 (1955-03-13) (عمره  54 عامًا)7 يناير 195113 مارس 1955ابن بريثفي بير بيكرام شاهشاهتريبهوفان بير بيكرام شاه من نيبال
ماهيندرا بير بيكرام شاه
  • مهندر فير بيكرام شاه
( 1920-06-11 ) 11 يونيو 1920 – 31 يناير 1972 (1972-01-31) (عمره  51 عامًا)14 مارس 195531 يناير 1972ابن تريبهوفان بير بيكرام شاهشاهماهيندرا بير بيكرام شاه من نيبال
بيريندرا بير بيكرام شاه
  • فيريندر فير بيكرم شاه
( 1945-12-28 ) 28 ديسمبر 1945 – 1 يونيو 2001 (2001-06-01) (عمره  55 عامًا)31 يناير 19721 يونيو 2001 ( اغتيل )ابن ماهيندرا بير بيكرام شاهشاهبيريندرا بير بيكرام شاه من نيبال
ديبيندرا بير بيكرام شاه
  • ديبيندر فير بيكرام شاه
( 1971-06-27 ) 27 يونيو 1971 – 4 يونيو 2001 (2001-06-04) (عمره  29 عامًا)1 يونيو 20014 يونيو 2001 ( أُعلن عن موته دماغياً )ابن بيريندرا بير بيكرام شاهشاهديبندرا بير بيكرام شاه من نيبال
جيانيندرا بير بيكرام شاه ( العهد الثاني )
  • زاهانندر فير بيكرام شاه
( 1947-07-07 ) 7 يوليو 19474 يونيو 200128 مايو 2008 ( إلغاء النظام الملكي )ابن ماهيندرا بير بيكرام شاهشاهجيانيندرا بير بيكرام شاه من نيبال

الأصول الأبوية لسلالة شاه

مخطط أنساب العائلات النبيلة في نيبال المرتبطة بسلالة شاه.

يتضمن الرسم البياني على اليمين جميع ملوك شاه (1768-2008) من بريثيفي نارايان شاه إلى جيانيندرا شاه . تمثل المربعات الصفراء النسب الملكي. تزوجت عائلة رانا من العائلة المالكة عدة مرات. شغل كل من كالو باندي ، وأمار سينغ ثابا ، ورامكريشنا كونوار ، وفامشاراج باندي ، ودامودار باندي مناصب جنرال/قائد خلال توحيد نيبال.

تزوج الملك بيريندرا ووالده ماهيندرا بير بيكرام شاه ووالده تريبهوفان بير بيكرام شاه من عائلة رانا . تزوجت ابنة جونغ بهادور رانا من تريلوكيا بيكرام شاه ، لكنهما لم يرزقا بأطفال.

بريثفي نارايان شاهناريندرا راجيا لاكشمي ديفي ( راجبوت ) [ 20 ] [ 21 ]
براتاب سينغ شاهراجندرا راجيا لاكشمي ديفي ( ثاكوري )
رانا بهادر شاهكانتافاتي ديفي ( مايثيل براهمين )
جيرفان يودها بيكرام شاهجوراكشيا راجيا لاكشمي ديفي (غير معروف)
راجندرا بيكرام شاهسامراجيا لاكشمي ديفي ( راجبوت )
سوريندرا بيكرام شاهتريلوكيا راجيا لاكشمي ديفي ( ثاكوري )
تريلوكيا، ولي عهد نيبال (توفي وهو أمير)لاليت راجيشواري راجيا لاكشمي ديفي ( تشيتري )
بريثفي بير بيكرام شاهديفيشواري راجيا لاكشمي ديفي ( راجبوت )
تريبهوفان بير بيكرام شاهكانتي راجيا لاكشمي ديفي ( راجبوت )
ماهيندرا بير بيكرام شاهإندرا راجيا لاكشمي ديفي ( تشيتري )
بيريندرا بير بيكرام شاهايشواريا راجيا لاكشمي ديفي ( تشيتري )
ديبيندرا بير بيكرام شاه

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. النيبالية : शाह वंश

مراجع

  1. «نيبال تلغي النظام الملكي وتعلن الجمهورية» . أخبار ABC . 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  2. كارل ج. شميدت (20 مايو 2015). أطلس ومسح لتاريخ جنوب آسيا . روتليدج. ص 138 وما بعدها. ISBN  978-1-317-47681-8.
  3. ^ "الملك دالسور غالي ماغار من ليغليغكوت - تقليد اختيار ملك ماغار" . منسق اللجنة المنظمة بورنا بهادور رانا . Thehimalayantimes.com . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2025 .
  4. ^ فانسيتارت 1915 ، ص 15-24، 81-82.
  5. ^ ليكومت-تيلوين 2009 ، ص 92-93، 101-103.
  6. "المغار وسلالة سين في بالبا" . ويكيبيديا . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2024. كانت سلالة سين في بالبا ملوكًا للمغار وفقًا للمخطوطة المكتوبة بخط اليد "نارادسمريتي". وُصف موكوندا سين بأنه ملك ماغار في بالبا في مخطوطة على أوراق النخيل تعود لعام 1510.
  7. Lecomte-Tilouine 2009 .
  8. فايديا، تولاسي راما (1993). التاريخ الاجتماعي لنيبال . منشورات أنمول. ص 122-125 . ISBN  978-8170417996.
  9. 1 2 3 رايت 1877 ، ص 278. خطأ في رقم المرجع: أهداف متعددة (2×): CITEREFWright1877 ( مساعدة )
  10. للاطلاع على التاريخ وتاريخ نشر "سجل رايت"، انظر الصفحات 86-92 من مانيك باجراشاريا وأكسل مايكلز، "حول تأريخ نيبال: إعادة النظر في سجل رايت"، النشرة الأوروبية لأبحاث جبال الهيمالايا 40: 83-98 (2012).أُرشف بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  11. «ملك نيبال ينحني أمام الاحتجاجات: من الأرشيف: 9 أبريل 1990» . TheGuardian.com . 9 أبريل 2015.
  12. "مذبحة العائلة المالكة في نيبال: شاهد عيان يدّعي براءة ديبيندرا" . تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2008 .
  13. "أخبار نيبال | أول بوابة إخبارية إلكترونية في نيبال" . english.nepalnews.com . تاريخ الوصول: 18 يوليو 2026 .
  14. "إلغاء النظام الملكي في نيبال". بي بي سي، 24 ديسمبر 2007، تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007.
  15. 1 2 شارما، جوبال (28 ديسمبر 2007). "البرلمان النيبالي يصوت على إنهاء النظام الملكي" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  16. شميم، سارة. "من يقود نيبال بعد استقالة أولي، وماذا بعد بالنسبة لاحتجاجات جيل زد؟" . الجزيرة .
  17. "هل ستؤدي الفوضى في نيبال إلى عودة النظام الملكي؟" . إنديا توداي .
  18. رايت، دانيال (1877). تاريخ نيبال . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 278-285 . 
  19. أشاريا، بابورام. شري بانش بادا ماهاراجديراج بريثيفي نارايان شاه كو سانكسيبتا جيواني، الجزء الأول (بالنيبالية). ص. 42. 
  20. تشودري، كيه سي (1960). العلاقات الأنجلو-نيبالية . كلكتا: وكالة الكتب الحديثة الخاصة المحدودة.
  21. ^ رانا، تاجر مخدرات (2009). رعاشاشاسانكو حيوية . كاتماندو: دار كتب بارافي. ص. 3. رقم ISBN  978-11146-30-72-7.

الكتب

  • البلاط الملكي النيبالي – موقع الحكومة النيبالية (أرشيف)
  • جريجسون ج. "مذبحة في القصر؛ السلالة الملكية المنكوبة في نيبال." 2002.