هونغ شيه تينغ

هونغ شيه تينغ، الذي يُنسب إليه الفضل غالبًا باسم "شيه تينغ هونغ"، هو مخرج أفلام، وكان فيلمه الروائي الأول في مرحلة ما قبل الإنتاج اعتبارًا من عام 2022.

حاز فيلمها "فيولا  : الغرف المتنقلة لعملاق صغير" على جائزة الأوسكار الطلابية من أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة عام ٢٠٠٨. ^{[ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ]} ويُعرض الفيلم الآن ضمن المجموعة الدائمة لأرشيف الأكاديمية في هوليوود . تعمل هونغ شيه-تينغ حاليًا على مستوى العالم كمخرجة إعلانات تجارية وفيديوهات موسيقية، وانضمت إلى شركة ريدلي سكوت أسوشيتس (آر إس إيه فيلمز آسيا ^{[ ٤ ]} ) عام ٢٠٠٩، مع استمرارها في العمل الحر في معظم أنحاء العالم.

وُلدت هونغ شيه-تينغ في تايبيه، تايوان، ونشأت في أرخبيل يُدعى بنغهو . بدأت الرسم في سن الرابعة، ودروس البيانو في سن الخامسة. اسمها الأول "شيه" (يُنطق "شي") يعني "الشعر"، بينما اسم عائلتها " هونغ "، وهو أحد أكثر 15 اسم عائلة شيوعًا في اللغة الصينية، يعني "الفيضان".

عاشت هونغ شيه-تينغ، وهي مراهقة تعيش في جزيرة لا يتجاوز عدد سكانها 70 ألف نسمة، سنوات دراسية مليئة بالوحدة، ونشأ لديها شغفٌ بأفلام هوليوود منذ سن الثانية عشرة. كانت تنظر إلى السينما على أنها "أداةٌ منقذةٌ للحياة، ووسيلةٌ للسفر عبر الزمان والمكان"، وقد أحدثت عجائب في عقلها. وكان نوع الخيال، على وجه الخصوص، هو المفضل لديها. في مقابلةٍ أجريت معها عام 2020، تحدثت هونغ شيه-تينغ عن تسجيلها الصوتي لفيلم " جيري ماغواير" الذي كان يُعرض على التلفزيون على أشرطة كاسيت، واستماعها إليها مئات المرات مرارًا وتكرارًا لممارسة اللغة الإنجليزية.

في عام ١٩٩٩، غادرت هونغ شيه-تينغ مسقط رأسها بنغهو في سن التاسعة عشرة متجهةً إلى تايبيه ، حيث التحقت بجامعة تايوان الوطنية للمعلمين لدراسة الفنون الجميلة ، والتي كانت تُعتبر آنذاك أفضل كلية للفنون الجميلة على مستوى البلاد. وبعد ذلك، وبتأثير من زملائها في الدراسة وأصدقائها الموسيقيين، اتجهت إلى الموسيقى المستقلة والسينما العالمية.

سرعان ما تحقق حلمها في هوليوود، حيث درست للحصول على درجة الماجستير في الفنون الجميلة من كلية السينما بجامعة جنوب كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 1 ]} تخصصت في الرسوم المتحركة، وحصل فيلم تخرجها، "فيولا  : الغرف المتنقلة لعملاق صغير" (2008)، على جائزة الأوسكار الطلابية في فئة الأفلام البديلة، بالإضافة إلى ظهوره على غلاف تقرير الأكاديمية. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} كانت أول طالبة في تاريخ قسم الرسوم المتحركة بجامعة جنوب كاليفورنيا تنال هذا التكريم. النسخة الأصلية من الفيلم موجودة الآن في أرشيف الأكاديمية في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS) في هوليوود.

بعد أن عايشت هونغ شيه-تينغ تداعيات الأزمة الاقتصادية لعام 2009 ، بالإضافة إلى قضايا النوع الاجتماعي والعرق في صناعة السينما، تغلبت على العديد من الصعوبات لتصبح مخرجة إعلانات تجارية. وبفضل مثابرتها وإصرارها على تحقيق أهدافها، تواصل هونغ شيه-تينغ صقل مهاراتها في صناعة الأفلام من خلال قيادة إنتاجات في بلدان مختلفة ذات ثقافات متنوعة. في عام 2019، سافرت هونغ شيه-تينغ إلى اليونان لتصوير فيلم قصير عن اللاجئين، كما أشرفت على الإنتاج الإقليمي (اليونان/ألمانيا) للفيديو الموسيقي لأغنية أولمبياد طوكيو 2020 .

كما طورت هونغ شيه تينغ صوتاً أقوى للدفاع عن حقوق المرأة. وقد ألقت محاضرات في منتدى الأمم المتحدة للمنظمات غير الحكومية التابع للجنة وضع المرأة (CSW 66)، وندوة جامعة جنوب كاليفورنيا ، وجلسة نقاش التنوع في مهرجان برلين التجاري ، ومهرجان شنغهاي السينمائي الدولي ، بالإضافة إلى العديد من المدارس والكليات والمنظمات.

• فرانز (مرحلة ما بعد الإنتاج) (2026)
• رؤية الحب (2024)
• فيولا: الغرف المتنقلة لعملاق صغير (2008)

• 2023 | متحف تايبيه الجديد للفنون (عرض فيديو)
• 2018 | مهرجان منطقة تايبيه الفنية (عرض فيديو)
• 2015 | صورة العقول  : معرض شيه-تينغ هونغ الفردي في مركز تايبيه للفنون الرقمية
• 2013 | الطباعة الرقمية  : الوجه في مركز تايبيه للفنون الرقمية (25 يونيو - 25 أغسطس 2013)
• 2013 | معرض تيريزا تينغ ، إحياءً لذكرى الشخصية الثقافية الصينية الأسطورية، عرض من يناير إلى أبريل 2013 على شاشة بحجم 160 بوصة × 40 بوصة في قاعة تشيانغ كاي شيك التذكارية ، تايوان، وشنغهاي، وست مدن رئيسية في آسيا.
• 2010 | متحف الفن المعاصر في تايبيه [TAIPEI MOCA] (2009)  : فيولا: الغرف المتنقلة لعملاق صغير (2008) | جائزة تايبيه الرقمية (تركيب فيديو)
• 2010 | متحف سنغافورة للفنون (2010)  : فيولا: الغرف المتنقلة لعملاق صغير (2008) (تركيب فيديو)
• 2010 | "YouTube Play"  : تعاون بين متحف سولومون ر. غوغنهايم ويوتيوب لعرض أعمال 125 فنان فيديو تم اختيارها من بين أكثر من 23000 مشاركة في 91 دولة.

• جوائز الأكاديمية الطلابية الخامسة والثلاثون - "الميدالية الذهبية في فئة الأفلام البديلة" / الولايات المتحدة الأمريكية
• مهرجان كوستندورف السينمائي – "الجائزة البرونزية" / صربيا
• جائزة تايبيه للفنون الرقمية - ترشيح / تايوان
• جائزة فوتوكيم – الجائزة البرونزية / الولايات المتحدة الأمريكية
• مهرجان موندانس السينمائي - فيلم متعدد الوسائط - جائزة الروح / الولايات المتحدة الأمريكية
• مهرجان سنغافورة الخامس للأفلام القصيرة - "جائزة الصوت" / سنغافورة
• مهرجان سايدووك للأفلام المتحركة لعام 2008 - جائزة أفضل فيلم طلابي / الولايات المتحدة الأمريكية

• هونغ شيه تينغ على موقع IMDb
• الموقع الرسمي