نورا جونز

نورا جونز ( تُلفظ / ˈnɔːrə / نورا -ə ؛ وُلدت باسم جيثالي نورا جونز شانكار ، [ ^{2 ]} في 30 مارس 1979) ^{[3] هي مغنية وكاتبة} أغاني وموسيقية أمريكية. حازت على العديد من الجوائز عن موسيقاها، واعتبارًا من عام 2023باعت أكثر من 53 مليون أسطوانة حول العالم. ^{[ 4 ]} صنّفتها مجلة بيلبورد كأفضل فنانة جاز في العقد الأول من الألفية الثانية. حازت على عشر جوائز غرامي ^{[ 5 ]} واحتلت المرتبة الستين في قائمة مجلة بيلبورد لفناني العقد الأول من الألفية الثانية. ^{[ 6 ]}

في عام ٢٠٠٢، أطلقت جونز مسيرتها الموسيقية المنفردة بإصدار ألبومها " Come Away with Me" ، الذي مزج بين موسيقى الجاز والكانتري والبلوز والفولك والبوب . حاز الألبوم على شهادة الألماس ، حيث بيع منه أكثر من ٢٧ مليون نسخة، ^{[ ٧ ]} مما جعله ثالث أكثر الألبومات مبيعًا في القرن الحادي والعشرين . حصد الألبوم لجونز خمس جوائز غرامي ، من بينها جائزة ألبوم العام ، وجائزة تسجيل العام ، وجائزة أفضل فنانة جديدة . تُعد جونز أول شخص من أصول جنوب آسيوية يفوز بخمس جوائز غرامي في حفل واحد. ^{[ ٨ ]}

حققت ألبوماتها الاستوديوية اللاحقة، Feels Like Home (2004) و Not Too Late (2007) و The Fall (2009) ، مبيعات بلاتينية تجاوزت مليون نسخة لكل منها. ^{[ 9 ]} كما لاقت استحسانًا عامًا من النقاد. ^{[ 10 ]} وكان أول ظهور سينمائي لجونز كممثلة في فيلم My Blueberry Nights ، الذي صدر عام 2007 وأخرجه وونغ كار واي .

وُلدت جونز باسم جيثالي نورا جونز شانكار في 30 مارس 1979 في مانهاتن ، مدينة نيويورك، لأمها منتجة الحفلات الموسيقية الأمريكية سو جونز وأبيها الموسيقي البنغالي الهندي رافي شانكار . ^{[ 3 ] [ 11 ]}

بعد انفصال والديها عام ١٩٨٦، عاشت جونز مع والدتها ونشأت في غرايبفاين، تكساس . بدأت جونز الغناء في الكنيسة منذ صغرها، كما تلقت دروسًا في العزف على البيانو والغناء. سكنت مع والدتها في أنكوريج، ألاسكا ، عندما كانت في الحادية عشرة من عمرها. ^{[ ١٢ ]} التحقت بمدرسة كوليڤيل المتوسطة ومدرسة غرايبفاين الثانوية قبل أن تنتقل إلى مدرسة بوكر تي واشنطن الثانوية للفنون الأدائية والبصرية في دالاس . بدأت موهبتها الموسيقية بالظهور مبكرًا في الكنيسة الميثودية المحلية حيث كانت تغني منفردة بانتظام. خلال دراستها الثانوية، غنت في جوقة المدرسة، وشاركت في الفرقة الموسيقية، وعزفت على آلة الساكسفون الألتو. في سن السادسة عشرة، وبموافقة والديها، غيرت اسمها رسميًا إلى نورا جونز. ^{[ ٣ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ]}

لطالما كانت جونز مولعة بموسيقى بيل إيفانز وبيلي هوليداي ، من بين أغاني أخرى من الزمن الجميل. قالت ذات مرة: "كانت والدتي تمتلك مجموعة من ثمانية ألبومات لبيلي هوليداي؛ اخترتُ قرصًا واحدًا أعجبني وشغلته مرارًا وتكرارًا." ^{[ 15 ]}

كانت جونز تحضر مركز إنترلوكين للفنون خلال فصل الصيف. وخلال دراستها الثانوية، فازت بجوائز داون بيت الموسيقية الطلابية لأفضل مغنية جاز (مرتين، في عامي 1996 و1997) وأفضل تأليف موسيقي أصلي (1996). ^{[ 16 ]}

التحقت جونز بجامعة شمال تكساس (UNT)، حيث تخصصت في عزف البيانو الجاز وغنت مع فرقة UNT Jazz Singers. خلال تلك الفترة، التقت صدفةً بجيسي هاريس، الذي أصبح لاحقًا متعاونًا معها . أوصلت جونز فرقة موسيقية كانت تعزف في الجامعة، وكان أعضاؤها أصدقاء لهاريس. كان هاريس في رحلة برية عبر البلاد مع صديقه ريتشارد جوليان ، الذي أصبح لاحقًا عضوًا في فرقة Little Willies ، وتوقفا لمشاهدة الفرقة تعزف. بعد لقائها بجونز، بدأ هاريس بإرسال نوتات موسيقية لأغانيه إليها.

في عام 1999، غادرت جونز تكساس متجهة إلى مدينة نيويورك. وبعد أقل من عام، أسست فرقة موسيقية مع هاريس، وحققت تسجيلاتها معهما مبيعات قياسية. ^{[ 17 ]}

كانت جونز مغنية في النوادي الليلية قبل أن تصبح فنانة تسجيلات. ^{[ 18 ]} قبل إصدار ألبومها الاستوديو الأول، قدمت عروضًا مع واكس بوتيك ، وبيتر ماليك ، وعازف الجيتار الجاز تشارلي هانتر . ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

2000–2002: مدينة نيويورك ، الجلسات الأولى وتعال معي

كما ذكر بيتر ماليك في ملاحظات الألبوم: "بدأتُ البحث عن مغنية قد تكون منفتحة على تسجيل [أحدث أغنياتي] لي. في ليلة ثلاثاء، دخلتُ غرفة المعيشة بينما كانت المغنية تُعلن عن الأغنية الأخيرة من الحفل. ملأت أغنية دينا واشنطن الكلاسيكية "منذ أن وقعتُ في حبك" المكان، فذهلتُ. هنا، على غرار بيلي هوليداي، كان صوتٌ ساحر الجمال، مُفعمٌ بروح البلوز. كان هذا أول لقاء لي مع نورا جونز." ^{[ 22 ]} طلب ماليك منها المشاركة في جلسات تسجيل في "غرفة 9 من الفضاء الخارجي" في جنوب بوسطن ، خلال شهري أغسطس وسبتمبر من عام 2000. سجّلوا أغاني ماليك "مدينة نيويورك"، و"رسائل غريبة"، و"خادعٌ لك"، و"أشياء لا يجب عليك فعلها"، بالإضافة إلى نسخ مُعاد غناؤها من أغنيتي "كل حبك" لسام ماجيت و"قلبي" لبوب ديلان. أصبحت هذه الأغاني ألبوم مدينة نيويورك ( كوتش ، 2003) لفرقة بيتر ماليك التي تضم نورا جونز. ^{[ 22 ]}

بعد انتقالها إلى مدينة نيويورك، وقّعت جونز عقدًا مع شركة "بلو نوت" ، التابعة لمجموعة "إي إم آي" . جاء هذا التوقيع نتيجة غير مباشرة لأدائها كمغنية رئيسية في فرقة "جيه سي هوبكنز بيغيش باند". عملت شيل وايت، زوجة جيه سي هوبكنز ، في قسم النشر الموسيقي بشركة "إي إم آي" ، وقدمت عرضًا تجريبيًا لجونز، يتألف من ثلاث أغنيات، إلى بروس لوندفال ، رئيس الشركة، وبريان باخوس، مسؤول الفنانين والإنتاج الموسيقي فيها . احتوى العرض على مقطوعتين جازيتين كلاسيكيتين وأغنية لجيسي هاريس . اتفق المسؤولان التنفيذيان على أن جونز تمتلك موهبة واعدة. ورغم تحفظاتهما بشأن توجه موسيقاها، فقد وقّعا معها عقدًا. صرّح باخوس لموقع " هيت كوارترز" : "تركناها تشق طريقها بنفسها  ... كنا نعلم أنه إذا استطاعت تطوير موهبتها في كتابة الأغاني، ووجدنا لها أغانٍ رائعة، فسيكون الأمر ناجحًا". ^{[ 23 ]}

اعتقدت باخوس أن خبرة المنتج والمهندس جاي نيولاند في موسيقى الجاز والبلوز والروك والكانتري والفولك ستمنحها "إحساسًا مميزًا بصوتها". سجلت جونز ونيولاند تسع أغنيات تجريبية في 8 و9 أكتوبر 2000. ^{[ 24 ]} ظهرت أربع منها في ألبوم التجميع "First Sessions " الذي صدر في 30 مايو 2001، بينما خُصصت الباقي لألبومها الأول. ^{[ 23 ]} لاقى ألبوم " Come Away with Me " (2002) استحسانًا كبيرًا لمزجه بين موسيقى البوب ​​الصوتية وموسيقى السول والجاز. ^{[ 25 ]} دخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز  139، ثم تصدرها . أما أغنية " Don't Know Why " فقد تصدرت قائمة أفضل 40 أغنية للكبار في عام 2003، ووصلت إلى المركز 30 في قائمة بيلبورد هوت 100 للأغاني المنفردة. في حفل توزيع جوائز غرامي الخامس والأربعين عام ٢٠٠٣، رُشِّحت جونز لثماني جوائز غرامي وفازت بخمس منها: أفضل فنانة جديدة ، وألبوم العام ، وأفضل ألبوم بوب غنائي ، وتسجيل العام ، وأفضل أداء صوتي بوب نسائي عن أغنية "Don't Know Why". وبهذا، تعادلت مع لورين هيل وأليشيا كيز في عدد جوائز غرامي التي تحصدها فنانة في ليلة واحدة. وفاز جيسي هاريس بجائزة أغنية العام عن أغنية "Don't Know Why"، بينما فاز عارف ماردين بجائزة منتج العام . كما فاز الألبوم بجائزة أفضل هندسة صوتية لألبوم غير كلاسيكي . ^{[ ٨ ]} وحصل ألبوم "Come Away with Me" على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ( RIAA ) لبيعه مليون نسخة. وفي فبراير ٢٠٠٥، حصل على شهادة الألماس لبيعه عشرة ملايين نسخة. ^{[ ٢٦ ]}   

2004–2009: Feels like Home ، Not Too Late ، و The Fall

حقق ألبومها "Feels like Home " (2004) نجاحًا باهرًا، حيث تصدّر قوائم الأغاني في 16 دولة على الأقل، من بينها ألمانيا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة. ^{[ 27 ]} وفي حفل توزيع جوائز غرامي السابع والأربعين عام 2005، رُشّح الألبوم لثلاث جوائز، وفاز بواحدة منها، وهي جائزة أفضل أداء صوتي بوب نسائي عن أغنية " Sunrise ". كمافازت بجائزة تسجيل العام وجائزة أفضل تعاون بوب غنائي عن أغنية " Here We Go Again "، وهي دويتو مع راي تشارلز. ^{[ 28 ]} واختارت مجلة تايم جونز ضمن قائمة الشخصيات الأكثر تأثيرًا في عام 2004. ^{[ 29 ]} وفي يناير 2005، أحيت حفلًا خيريًا لدعم ضحايا زلزال وتسونامي المحيط الهندي عام 2004. ^{[ 30 ]}

أصدرت جونز ألبومها الثالث، " Not Too Late "، في 30 يناير 2007. وكان هذا الألبوم الأول الذي كتبت فيه جميع أغانيه بنفسها أو شاركت في كتابتها. وقد صرّحت بأن بعض هذه الأغاني أكثر قتامة من أغاني ألبوماتها السابقة. ^{[ 31 ]} سُجّل معظم ألبوم "Not Too Late" في استوديو جونز المنزلي. وهو أول ألبوم لها بدون المنتج عارف ماردين، الذي توفي في صيف 2006. وصفت جونز جلسات التسجيل بأنها "ممتعة ومريحة وسهلة" وبدون موعد نهائي؛ ويُقال إن مسؤولي شركة "بلو نوت" لم يكونوا على علم بتسجيلها لألبوم. أغنية "My Dear Country" هي تعليق سياسي؛ فقد كتبتها قبل يوم الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2004. وصل ألبوم " Not Too Late"  إلى المركز الأول في عشرين دولة. وحقق ثالث أفضل مبيعات في أسبوعه الأول عام 2007، بعد ألبوم " The Best Damn Thing" لأفريل لافين وألبوم "Minutes to Midnight" لفرقة لينكين بارك . حقق الألبوم المركز الأول في الولايات المتحدة، حيث بيع منه 405,000 نسخة. وأعلنت شركة EMI أن ألبوم " Not Too Late" حاز على شهادات ذهبية وبلاتينية ومتعددة البلاتين في 21 دولة بحلول فبراير 2007. ^{[ 32 ]} وباع الألبوم 4 ملايين نسخة حول العالم. وفي العام نفسه، غنّت أغنية "American Anthem" للفيلم الوثائقي "The War" للمخرج كين بيرنز . ^{[ 33 ] [ 34 ]} 

ظهر ألبوم جونز الرابع، " ذا فول" ، لأول مرة في المركز الثالث على قائمة بيلبورد 200 في نوفمبر 2009، محققًا مبيعات بلغت 180 ألف نسخة في أسبوعه الأول. ورغم أنه كان أول ألبوم لها لا يصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة، إلا أنه حظي بإشادة نقدية واسعة. ^{[ 35 ]} وكجزء من الحملة الترويجية للألبوم، قدمت جونز عروضًا في برنامج "الرقص مع النجوم" ، وبرنامج "ليت شو مع ديفيد ليترمان" ، وبرنامج "صباح الخير يا أمريكا" ، وغيرها من البرامج التلفزيونية. وظهر كلب من سلالة سانت برنارد على غلاف الألبوم، واسمه بن. ^{[ 36 ]} أما أغنية الألبوم الرئيسية ، " تشيسينغ بايرتس "، فقد وصلت إلى المركز  الثالث عشر على قائمة "هوت أدلت كونتمبوراري تراكس" والمركز  السابع على قائمة "جاز سونغز". وصنفت جوائز بيلبورد للعقد 2000-2009 جونز كأفضل فنانة تسجيلات جاز، حيث احتلت المركز الستين كأفضل فنانة. كما حاز ألبوم "كوم أواي ويذ مي" على المركز الرابع كأفضل ألبوم، والمركز الأول كأفضل ألبوم جاز.   

حصلت جونز على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات مليون نسخة من ألبومها " ذا فول ". وباع الألبوم 1.5 مليون نسخة حول العالم، وحصل على شهادة الذهب أو البلاتين في 14 دولة حتى عام 2010. ورُشّحت أغنية " بيبي، إتس كولد أوتسايد "، وهي دويتو مع ويلي نيلسون ، لجائزة أفضل تعاون بوب غنائي. وفي عام 2009، قدّمت جونز أغنيتي "كام أواي ويذ مي" و"يونغ بلود" في ختام المؤتمر الصحفي لشركة آبل "إتس أونلي روك أند رول" الذي عُقد في 9 سبتمبر في سان فرانسيسكو، بمناسبة إطلاق آيتونز 9 وأجهزة آيبود المزودة بكاميرات فيديو ، بالإضافة إلى منتجات أخرى ^{[ 37 ].} كما ظهرت كضيفة شرف وغنّت مع فنانين آخرين في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل "30 روك" على قناة NBC ^{[ 38 ]} . وبدأت جونز جولتها العالمية الرابعة في 5 مارس 2010.

ظهرت جونز في مشهد قصير بشخصيتها الحقيقية في فيلم " إشعار لمدة أسبوعين" عام 2002 ، والذي قام ببطولته هيو غرانت وساندرا بولوك . يُظهر الفيلم جونز لفترة وجيزة وهي تعزف على البيانو وتغني في حفل خيري. ^{[ 50 ]}

في عام ٢٠٠٣، أصدرت فرقة بيتر ماليك وجونز ألبومًا بعنوان " نيويورك سيتي" . وشارك جونز في ألبوم OutKast " Speakerboxxx/The Love Below " في أغنية "Take Off Your Cool". حاز هذا الألبوم على جائزة غرامي لألبوم العام (دون ذكر اسم جونز). وفي العام نفسه، شارك جونز في ألبوم جويل هاريسون " Free Country " ، وهو ألبوم يضمّ تفسيرات جاز لأغاني الريف والفولك، ^{[ ٥١ ]} كمغنٍ رئيسي في أغنيتي " I Walk the Line " و" Tennessee Waltz ". ^{[ ٥٢ ]}

أسس جونز فرقة "ذا ليتل ويليز" عام 2003، إلى جانب ريتشارد جوليان (غناء)، وجيم كامبيلونجو (غيتار)، ولي ألكسندر (غيتار باس)، ودان ريزر (طبول). أصدرت فرقة موسيقى الريف البديلة ألبومها الأول الذي يحمل اسمها عام 2006، وألبوم " فور ذا غود تايمز" عام 2012. ^{[ 53 ]}

ظهر جونز في الحلقة الخاصة لعام 2004، " شارع سمسم يقدم: الشارع الذي نعيش فيه ". ^{[ 54 ]} كما ظهر في الحفل الموسيقي وقرص DVD "العودة إلى مدينة الخطيئة - تكريم لجرام بارسونز". غنى جونز أغنية "هي"، ثم غنى مع كيث ريتشاردز من فرقة رولينج ستونز أغنية "الحب يؤلم".

في عام 2005، شارك جونز في ألبوم فرقة فو فايترز " إن يور أونر " ، حيث عزف على البيانو وغنى في أغنية "فيرجينيا مون". ^{[ 55 ]} رُشّحت الأغنية لجائزة غرامي لأفضل تعاون بوب مع غناء ، في عام 2006.

ظهرت جونز في ألبوم ريان آدامز وفرقته " ذا كاردينالز " عام 2005، بعنوان " جاكسونفيل سيتي نايتس "، في أغنية "دير جون"، التي شاركت في كتابتها مع آدامز. ^{[ 56 ]} وفي عام 2011، عزفت جونز أيضًا على البيانو وغنت في العديد من الأغاني في ألبوم ريان آدامز الاستوديو لعام 2011 بعنوان "آشز آند فاير" .

تعاون جونز مع مايك باتون عام 2006، حيث قدّم غناءً في أغنية "Sucker" ضمن مشروع Peeping Tom . وقد لفتت الأغنية الأنظار لكونها المرة الأولى التي يستخدم فيها جونز ألفاظًا نابية في تسجيل موسيقي. ^{[ 57 ]}

في عام ٢٠٠٧، خاضت جونز أولى تجاربها التمثيلية بدور البطولة في فيلم من إخراج وونغ كار واي . عُرض الفيلم، " ليالي التوت الأزرق" ، في مهرجان كان السينمائي عام ٢٠٠٧ ضمن ٢٢ فيلمًا مشاركًا في المسابقة الرسمية. ^{[ ٥٨ ]} وقد ألّفت جونز أغنية "القصة" وأدّتها خصيصًا للفيلم. ^{[ ٥٩ ]}

في يناير 2007، سجلت جونز جلسة موسيقية مباشرة في استوديوهات آبي رود لبرنامج " لايف فروم آبي رود" . عُرضت الحلقة، التي شارك فيها أيضاً جون ماير وريتشارد آش كروفت ، على القناة الرابعة البريطانية وقناة ساندانس . كما ظهرت مرتين في سلسلة "أوستن سيتي ليميتس" على قناة PBS ، في 2 نوفمبر 2002 و6 أكتوبر 2007. وكان ظهورها الأخير هو الحلقة الافتتاحية للموسم.

في تحولٍ في مسارها الفني سبق فرقة "ذا فول" ، غنّت جونز (التي كانت تُشير إلى نفسها باسم "مادي" وتخفي هويتها تقريبًا بشعرها المستعار الأشقر) وعزفت على الغيتار مع فرقة الروك "إل مادمو". تتألف الفرقة من جونز ودارو أودا وريتشارد جوليان ، وقد أصدرت ألبومًا يحمل اسمها في 20 مايو 2007. ^{[ 60 ]}

في عام 2008، سجلت أغنية ثنائية مع المغني الرئيسي لفرقة A Tribe Called Quest، كيو-تيب، بعنوان "الحياة أفضل" من ألبومه "Renaissance".

تظهر جونز في ألبوم هيربي هانكوك " River: The Joni Letters " الصادر عام 2007 ، حيث تغني الأغنية الأولى " Court and Spark ". فاز هذا الألبوم بجائزة غرامي لألبوم العام في حفل توزيع جوائز غرامي الخمسين عام 2008؛ وقد تم ذكر جونز كفنانة مشاركة، وهو فوزها التاسع بجائزة غرامي. ^{[ 61 ]}

تُعدّ جونز إحدى المشاركات في ما يُعرف بـ" مشروع هانك ويليامز " الذي أشرف عليه بوب ديلان ، والذي يُقال إنه ضمّ مساهمات من ويلي نيلسون، وجاك وايت ، ولوسيندا ويليامز ، وآلان جاكسون . ^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]} في 31 مارس 2008، أحيت جونز الذكرى العشرين لألبوم " ذا ليفينغ روم" بحفلٍ موسيقيٍّ في منتصف الليل في قاعة الموسيقى الحميمة في مانهاتن، حيث بدأت مسيرتها الفنية. قدّمت أغنيةً جديدةً بعنوان "كم مرةً كسرتَ قلبي؟"، وأوضحت أنها مستوحاةٌ من كلماتٍ جديدةٍ لهانك ويليامز طُلب منها تلحينها. ^{[ 63 ]} كما أدّت جونز الأغنية نفسها في أواخر عام 2008 في برنامج إلفيس كوستيلو الحواري الموسيقيّ " سبكتيكل: إلفيس كوستيلو مع..." . ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]}

كان جونز أحد حكام حفل توزيع جوائز الموسيقى المستقلة السنوي الخامس، حيث دعم مسيرة الفنانين المستقلين. ^{[ 68 ]}

غنت جونز في أغنية "Dreamgirl" في ألبوم The Lonely Island بعنوان Incredibad ، والذي صدر عام 2009.

في عام 2010، ساهمت جونز بأغنية "عالم من المتاعب" في مشروع "كفى " وألبوم " ارفعوا الأمل من أجل الكونغو " الذي أصدرته شركة "داون تاون ريكوردز " . وتُخصص عائدات هذا الألبوم لتمويل الجهود الرامية إلى جعل حماية وتمكين نساء الكونغو أولوية، فضلاً عن إلهام الأفراد حول العالم لرفع أصواتهم من أجل السلام في الكونغو. ^{[ 69 ]}

أصدرت جونز ألبوم "...Featuring" ، وهو ألبوم تجميعي يضمّ أعمالاً تعاونية لها مع موسيقيين مشهورين، من بينهم فو فايترز ، ويلي نيلسون، فرقة ديرتي دوزن براس باند ، أوتكاست ، كيو-تيب ، تاليب كويلي ، بيل آند سيباستيان ، راي تشارلز ، رايان آدامز ، دوللي بارتون، هيربي هانكوك ، إم. وارد ، وغيرهم. وقالت جونز: "إنه لأمر مثير ومُرضٍ وممتع للغاية عندما يُطلب مني الغناء مع شخص أُعجب به... إنه يُخرجك قليلاً من منطقة راحتك عندما تُشارك في عمل فني مع فنان آخر. لا تعرف ما الذي يُمكن توقعه - إنه أشبه بطفل صغير يلعب مع صديق." صدر الألبوم، الذي يضم 18 مقطوعة موسيقية، عن شركة بلو نوت في 16 نوفمبر 2010. ^{[ 70 ]}

سجل جونز أغنية ثنائية بمناسبة عيد الميلاد بعنوان " العودة إلى الوطن في العطلات " مع سيندي لوبر .

تكريمًا لستيف جوبز ، قدّم جونز عرضًا حيًا لثلاث أغنيات في مقر شركة آبل في أكتوبر 2011. تضمنت هذه الأغنيات "Nearness of You" و"Painter Song" وأغنية " Forever Young " لبوب ديلان. وقد أُدّيت أغنية "Forever Young" تكريمًا لجوبز لأنه كان من مُحبي بوب ديلان. ^{[ 71 ] [ 72 ]}

تعاونت جونز مع سيث ماكفارلين، مبتكر مسلسل " فاميلي غاي" ، في ألبومه الاستوديو الأول " Music Is Better Than Words " الذي رُشِّح لجائزة غرامي عام 2011، وذلك في أغنية " Two Sleepy People ". كما ظهرت جونز في مشهد قصير في فيلم ماكفارلين " Ted" عام 2012. إضافةً إلى ذلك، تعاونت مع ماكفارلين ووالتر مورفي، مؤلف موسيقى "فاميلي غاي "، في أغنية " Everybody Needs a Best Friend "، التي سُجِّلت ضمن ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم ورُشِّحت لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية . لاحقًا، تعاونت جونز مع ماكفارلين في ألبومه الاستوديو الثاني " Holiday for Swing " في أغنية "Little Jack Frost Get Lost".

غنى جونز أغاني "It Came Upon Midnight Clear" و "Silent Night" و "Pooping Log (Caga Tió)" في الحلقة الخاصة بالعطلات لعام 2011 من برنامج أنتوني بوردين: بدون تحفظات . ^{[ 73 ]}

في سبتمبر 2012، ظهرت في "30 أغنية/30 يومًا" لدعم مشروع " نصف السماء: تحويل القمع إلى فرصة للنساء في جميع أنحاء العالم" ، وهو مشروع إعلامي متعدد المنصات مستوحى من كتاب نيكولاس كريستوف وشيريل وودن. ^{[ 74 ]}

يظهر جونز في ألبوم روبرت غلاسبر لعام 2013 بعنوان Black Radio 2 ، حيث يغني أغنية "Let It Ride".

في أكتوبر 2013، تم الكشف عن أن جونز وبيلي جو أرمسترونغ، المغني الرئيسي لفرقة غرين داي، سيصدران ألبومًا ثنائيًا. الألبوم، الذي يتألف من أغاني معاد تسجيلها من ألبوم الأخوين إيفرلي بعنوان Songs Our Daddy Taught Us ، حمل عنوان Foreverly وصدر في 25 نوفمبر 2013. ^{[ 75 ]}

تعاونت جونز مع أختها غير الشقيقة، أنوشكا شانكار ، في ألبوم شانكار بعنوان " Traces of You" ، الذي صدر في 22 أكتوبر 2013. وقد ساهمت بصوتها في ثلاث أغنيات في الألبوم.

سجلت جونز ألبومًا مع مشروعها الموسيقي الريفي، وهو ثلاثي نسائي بالكامل يُدعى " بوس إن بوتس" ، ويتألف من جونز وساشا دوبسون وكاثرين بوبر . صدر الألبوم، الذي يحمل عنوان " لا حمقى، لا متعة "، في 15 يوليو 2014، من خلال شركة "بلو نوت ريكوردز". ^{[ 76 ]}

في عام ٢٠١٤، عزفت جونز مع زملائها في شركة التسجيلات، بمن فيهم جيسون موران ، وجون باتيتوتشي ، وبرايان بليد ، وواين شورتر، احتفالاً بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس شركة بلو نوت ريكوردز في قاعة الحفلات الموسيقية بمركز جون إف كينيدي للفنون الأدائية . ^{[ ٧٧ ] [ ٧٨ ]} وفي وقت لاحق، انضمت جونز إلى مافيس ستابلز لأداء أغنيتين في مهرجان نيوبورت الشعبي احتفالاً بعيد ميلاد ستابلز الخامس والسبعين. ^{[ ٧٩ ]}

شاركت جونز في ألبوم هارولد مابيرن " أفرو بلو " الصادر عام ٢٠١٤ ، حيث غنّت أغنيتي " Fools Rush In " و"Don't Misunderstand". وفي ٢٨ سبتمبر ٢٠١٤، ظهرت في حفل جورج فست التكريمي لجورج هاريسون في لوس أنجلوس، حيث غنّت أغنيتي " Something " و" Behind That Locked Door ". ^{[ ٨٠ ]} وقبل ذلك بثلاثة أيام، قدّمت جونز أغنية "Behind That Locked Door" مباشرةً على برنامج كونان التلفزيوني على قناة TBS . ^{[ ٨١ ]} وقد أُدرج أداؤها في حفل جورج فست في ألبوم وفيلم إصدار عام ٢٠١٦ الخاص بالحدث. ^{[ ٨٠ ] [ ٨٢ ]}

يؤدي جونز أغنية "Illusions" مع كيث ريتشاردز من فرقة رولينج ستونز، من ألبومه Crosseyed Heart الصادر عام 2015. ^{[ 83 ]}

في السادس من مايو/أيار عام ٢٠١٥، غنّت جونز أغنية "لا أعرف لماذا" في برنامج "ذا ليت شو" مع ديفيد ليترمان ، كما فعلت قبل ثلاثة عشر عامًا في أول ظهور لها في البرنامج. بُثّت الحلقة بعد أسبوعين من تقاعد ليترمان من تقديم البرنامج. وفي العام نفسه، غنّت أغنيتي " العصفور الصغير " و" الله وحده يعلم " في مهرجان برايان. ^{[ ٨٤ ]}

تبرعت جونز بصوتها لأغنية نهاية فيلم " كلب اسمه غوتشي "، وهي أغنية "صوت واحد". وشارك في الأغنية أيضًا كل من إيمي مان ، وسوزانا هوفس ، وليديا لوفليس ، ونيكو كيس ، وكاثرين كالدر ، وبريان ماي . أنتج الأغنية دين فالكون، مؤلف موسيقى الفيلم. صدرت أغنية "صوت واحد" في يوم متاجر التسجيلات ، الموافق 16 أبريل 2016، وذهبت أرباح بيعها لدعم الجمعيات الخيرية المعنية بالحيوانات. ^{[ 85 ]}

في عام ٢٠١٧، سجلت جونز نسخةً من أغنية " Unchained Melody "، التي اشتهرت بها فرقة "The Righteous Brothers" ، لألبوم "Resistance Radio: The Man in the High Castle Album" ، وهو ألبوم موسيقي تصويري لمسلسل " The Man in the High Castle" الذي عُرض على أمازون . وقد أنتج الأغنية والموسيقى التصويرية دينجر ماوس ، الذي تعاونت معه جونز في ألبومها " Little Broken Hearts " عام ٢٠١٢. ^{[ ٨٦ ]}

صدر ألبوم "Begin Again" عبر شركة "Blue Note Records" في 12 أبريل 2019. وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني المنفردة التي سجلها جونز بين عامي 2018 و2019، ويتضمن تعاونات مع جيف تويدي وتوماس بارتليت . وكان جونز قد خطط لجولة في أستراليا والولايات المتحدة للترويج للألبوم، قبل أن يلغيها بسبب جائحة كوفيد-19 .

في عام 2020، غنت جونز دويتو مع نجمة موسيقى الجاز الأمريكية كانديس سبرينغز في أغنية " عيون الملاك " من ألبومها للأغاني المعاد غناؤها بعنوان "النساء اللواتي ربينني " .

بدأت جونز في سبتمبر 2022 بودكاست بعنوان "نورا جونز تعزف معًا"، حيث كانت تعزف أغاني مرتجلة مع مجموعة مختارة من الفنانين الضيوف، بما في ذلك أختها غير الشقيقة أنوشكا شانكار ، بالإضافة إلى ديف غروهل ومارك ريبيليه وغيرهم. ^{[ 87 ]}

في عام 2023، شارك جونز في الأغنية المنفردة "Paradise II" من ألبوم الاستوديو الثامن لمغني الراب لوجيك ، بعنوان College Park .

في عام 2023، تعاون جونز مع الموسيقي الأيسلندي لاوفي في أغنيتين بمناسبة عيد الميلاد، حيث سجل نسخة جديدة من أغنية " Have Yourself A Merry Little Christmas " وأصدر أغنية أصلية بعنوان "Better Than Snow". ^{[ 88 ]}

• جولة "تعال معي" (2002-2004)
• جولة نورا جونز وفرقة ذا هاندسوم باند (2004-2005)
• جولة "ليس متأخراً جداً" (2007-2008)
• جولة الخريف (2010)
• جولة القلوب الصغيرة المحطمة (2012-2013)
• جولة داي بريكس العالمية (2016-2017)
• جولة أمريكا الشمالية (2019)
• جولة الصيف (2022) ^{[ 89 ]}
• جولة الرؤى (2024-2025)

كانت جونز على علاقة مع عازف غيتار البيس لي ألكسندر من عام 2000 إلى عام 2007. ^{[ 90 ]} بعد فترة من القطيعة مع والدها، رافي شانكار ، سافرت جونز إلى نيودلهي لتقضي بعض الوقت معه، وكتبت بعض المواد التي سُجلت لاحقًا لألبوم "ذا فول" . ^{[ 91 ]} لدى جونز طفلان من زوجها، عازف الكيبورد بيت ريم، الذي تزوجته منذ عام 2014. ^{[ 47 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]}

ألبومات الاستوديو

• تعال معي (2002)
• يشعر وكأنه في الوطن (2004)
• ليس الوقت متأخراً جداً (2007)
• السقوط (2009)
• قلوب صغيرة محطمة (2012)
• بزوغ الفجر (2016)
• انتشلني من على الأرض (2020)
• أحلم بعيد الميلاد (2021)
• رؤى (2024)

ألبومات تعاونية

• مدينة نيويورك (مع فرقة بيتر ماليك ) (2003)
• ها نحن ذا من جديد: الاحتفال بعبقرية راي تشارلز (مع ويلي نيلسون ووينتون مارساليس ) (2011)
• روما (مع دانجر ماوس ، دانييلي لوبي وجاك وايت ) (2011)
• إلى الأبد (مع بيلي جو أرمسترونج ) (2013)

• قائمة الفائزين والمرشحين لجوائز غرامي الأمريكية
• حريق شارع فراي – كانت نورا جونز رئيسة فخرية لمنظمة "أنقذوا شارع فراي".
• الهنود في منطقة نيويورك الكبرى

• الموقع الرسمي
• نورا جونز على موقع AllMusic
• قائمة أعمال نورا جونز الموسيقية على موقع Discogs
• نورا جونز على موقع IMDb 
• قائمة أعمال نورا جونز على موقع MusicBrainz