بنغهو

جزر بينغو الشمالية (بيسكادوريس)

جزر بنغهو ( تُلفظ / ˈpʌŋˈhuː / بونغ هو ، [ 1 ] هوكين : Phîⁿ-ô͘ أو Phêⁿ -ô͘ ) أو جزر بيسكادوريس، هي أرخبيل يتألف من 90 جزيرة وجزيرة صغيرة في مضيق تايوان ، على بُعد حوالي 50 كيلومترًا (25 ميلًا بحريًا) غرب جزيرة تايوان الرئيسية عبر قناة بنغهو ، وتغطي مساحة 141 كيلومترًا مربعًا (54 ميلًا مربعًا ) . يشكل الأرخبيل مجتمعًا مقاطعة بنغهو . أكبر مدنها هي ماغونغ ، الواقعة على أكبر جزيرة.     

ظهرت جزر بنغهو لأول مرة في السجلات التاريخية خلال عهد أسرة تانغ ، وسكنها الصينيون في عهد أسرة سونغ، حيث كانت تابعة لمقاطعة جينجيانغ في فوجيان . [ 2 ] أُدمج الأرخبيل رسميًا كوحدة إدارية تابعة للصين عام 1281 تحت مقاطعة تونغآن . [ 3 ] وظلت تحت سيطرة الصين الإمبراطورية، مع احتلالات أوروبية قصيرة من قبل الهولنديين (1622-1624) والإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية الثانية (1885)، إلى أن سُلمت لليابانيين عام 1895. بعد هزيمة الولايات المتحدة لليابانيين، انتهى احتلالهم للجزر، التي أصبحت منذ ذلك الحين تحت حكم جمهورية الصين (تايوان). وبموجب بنود معاهدة الدفاع المشترك الصينية الأمريكية وقانون العلاقات مع تايوان اللاحق بين جمهورية الصين والولايات المتحدة ، تُعرَّف بنغهو وتُعترف بها جغرافيًا كجزء من تايوان. [ 4 ] [ 5 ]

تعتمد جزر بنغهو بشكل كامل على النقل البحري والجوي، حيث يلعب النقل الجوي دورًا هامًا في الوصول إلى العالم الخارجي. وتخدم الجزر ثلاثة مطارات محلية: مطار بنغهو ، ومطار تشيمي ، ومطار وانغآن . وتضم منطقة بنغهو الوطنية ذات المناظر الخلابة معظم جزر الأرخبيل وجزيراته الصغيرة، وتشتهر أيضًا بمناظرها الطبيعية الفريدة من نوعها المتمثلة في أعمدة البازلت . وتُعد السياحة أحد أهم مصادر الدخل في المنطقة.

اسم

ذُكرت جزر "بينغهو" في سلسلة من القصائد من عهد أسرة تانغ (618-907). وفي عهد أسرة سونغ (960-1279)، ذُكر أنه في عهد أسرة تانغ، حاصر برابرة "بينغهو" القادمون من وراء تشوانتشو مدينة فوتشو ، عاصمة مقاطعة فوجيان الحالية . [ 2 ] وفي عام 1171، وصف الشاعر لو يو مكانًا عبر البحر من تشوانتشو ، عُرف باسم بينغهو، والذي كان يضم آلاف الكثبان الرملية التي سُميت "بينغهو" (البحيرة المسطحة) بسبب "شكلها الدائري لساحلها الداخلي". [ 6 ] وتصف مصادر سونغ مهاجرين من فوجيان يزرعون الأرض في بينغهو. [ 7 ] وفي عام 1225، أطلق مؤرخ سونغ تشاو روكو على الجزر التابعة لمقاطعة جينجيانغ اسم "بينغهو". [ ٨ ] في عام ١٢٢٧، وصف وانغ شيانغ تشي بنغهو بأنها مجموعة من ٣٦ جزيرة في "منطقة نائية" تستغرق ثلاثة أيام للوصول إليها بالإبحار من جينجيانغ. [ ٩ ] في لغة مين الجنوبية ، يُنطق كل من بينغهو وبنغهو بشكل متشابه، ويعتقد الباحثون في تايوان أنهما نفس المكان. [ ٨ ] في لغة مين الجنوبية، يُنطق الاسم Phêⁿ-ô· . [ ١٠ ]

وفقًا لسجل مقاطعة Penghu الرسمي ، كان الاسم الأصلي لـ Penghu هو "Pinghu" (平湖)، ولكن نظرًا لأن "Ping" () بدا مشابهًا لـ "Peng" () في Hokkien ، تمت كتابة "Pinghu" (平湖) أيضًا باسم "Penghu" (彭湖)، وفي النهاية تم الإجماع على كتابة "Penghu" (澎湖). [ 11 ] [ 12 ] تم أيضًا تسمية الجزر باسم بيهو من اسم مينان Phêⁿ-ô· . [ 10 ]

يُشتق اسم "Pescadores" من الاسم البرتغالي Ilhas dos Pescadores ("جزر الصيادين"). يُنطق الاسم في اللغة البرتغالية الأوروبية [ pɨʃkɐˈðoɾɨʃ ] [ 13 ] ، ولكن في اللغة الإنجليزية ، يكون النطق أقرب إلى / ˌpɛskəˈdɔːrɪz , -iːz / . [ 10 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ

تم اكتشاف Penghu 1 ، وهو فك سفلي متحجر يعود تاريخه إلى العصر البليستوسيني الأوسط أو المتأخر، والذي ينتمي إلى أحد أفراد نوع منقرض من أشباه البشر ، ربما يكون من نوع دينيسوفان ، في قناة Penghu حوالي عام 2008. [ 14 ]

تشير الاكتشافات التي عُثر فيها على فخار أحمر فاخر ذي علامات حبلية في غوي، هوكسي ، إلى أن الأسترونيزيين من جنوب غرب تايوان زاروا بنغهو منذ حوالي 5000 عام، على الرغم من أنهم لم يستقروا فيها بشكل دائم. [ 15 ]

سلالة سونغ

بدأ الصينيون الهان من جنوب فوجيان بتأسيس مجتمعات صيد على الجزر في القرنين التاسع والعاشر الميلاديين، [ 15 ] وتمركز ممثلون عنهم بشكل متقطع هناك من قبل حكومتي سونغ الجنوبية ويوان منذ حوالي عام 1170. [ 16 ] استقر الصيادون الصينيون في جزر بنغهو بحلول عام 1171 ، عندما نزلت مجموعة من قطاع الطرق "بيشي" ذوي البشرة الداكنة الذين يتحدثون لغة أجنبية على بنغهو ونهبوا الحقول التي زرعها المهاجرون الصينيون. أرسلت حكومة سونغ جنودًا لملاحقتهم، ومنذ ذلك الحين، كانت دوريات سونغ تزور بنغهو بانتظام في فصلي الربيع والصيف. قام المسؤول المحلي، وانغ دايو، ببناء منازل على بنغهو ونشر قوات هناك لمنع غارات البيشي. [ 17 ] [ 18 ] [ 16 ] تم اكتشاف عملات معدنية تعود إلى فترتي حكم شينينغ (1068-1077 ) وتشنغخه (1111-1117 ) ، بالإضافة إلى العديد من شظايا الفخار والخزف من عهد أسرة سونغ، في بنغهو. [ 9 ]

في عام 1225، أشار كتاب الأمم البربرية بشكل غير رسمي إلى أن بنغهو كانت تابعة لجينجيانغ، في مقاطعة تشوانتشو. [ 3 ] سكنت مجموعة من مهاجري تشوانتشو في بنغهو. [ 19 ]

سلالة يوان

في نوفمبر 1281، أنشأت سلالة يوان بقيادة الإمبراطور شيزو رسميًا وكالة دوريات وتفتيش بنغهو تحت ولاية مقاطعة تونغآن ، وضمت بنغهو إلى حدود الصين قبل 403 سنوات من تايوان. [ 3 ]

قدم وانغ دايوان وصفاً مفصلاً ومباشراً للجزر في كتابه "داويي تشيلوي " (1349). [ 20 ]

توجد ست وثلاثون جزيرة، كبيرة وصغيرة، متقاربة لدرجة أن منحدرات إحداها مرئية من الأخرى. من بينها سبعة موانئ تحمل أسماءً. يمكن الوصول إليها من تشوان تشو في غضون يومين وليلتين مع هبوب رياح مواتية. يكسو الأرض العشب، لكنها خالية من الأشجار  ؛ فهي قاحلة وغير صالحة لزراعة الأرز. يبني سكان تشوان تشو منازلهم من القش. الطقس دافئ دائمًا. عادات السكان بسيطة. معظمهم معمرون. يرتدي الرجال والنساء أثوابًا طويلة من القماش مُحاطة بأقمشة قطنية محلية. يغلون ماء البحر لاستخراج الملح، ويخمرون الدخن لصنع مشروب كحولي. يجمعون الأسماك والروبيان والقواقع والمحار لتكملة غذائهم. يحرقون روث الثيران لطهي دهن السمك واستخدامه كزيت. تنتج الأرض السمسم والفاصوليا الخضراء. تتكاثر الماعز في قطعان يصل عددها إلى عشرات الآلاف. تقوم عائلة [تملك بعض الماعز] بوسم شعرها وقطع قرونها كعلامات تعريف، لكنها لا تجمعها ليلاً أو نهاراً، فتتركها ترعى بنفسها. ويتمتع عمالها وتجارها بأرباح تجارة مزدهرة. تتبع هذه المنطقة مقاطعة تشين-تشيانغ [ شيان ] التابعة لمحافظة تشوان-تشو. خلال عهد تشي-يوان [ 1280-1294]، عُيّن قاضٍ فرعي هناك للإشراف على الضريبة السنوية المفروضة على الملح؛ وخلال عهد تشونغ-تونغ [ 1260-1279]، بلغت هذه الضريبة عشرة سبائك [ تينغ ] وخمسة وعشرين أونصة. ولا تُفرض أي ضرائب أو سخرة أخرى. [ 21 ]

سلالة مينغ

في القرن الخامس عشر، أمرت سلالة مينغ بإخلاء الجزر كجزء من حظرها البحري . وعندما رُفعت هذه القيود في أواخر القرن السادس عشر، أُعيد تأسيس مجتمعات صيد الأسماك المرخصة، ومعظمها من مقاطعة تونغآن ، [ 22 ] في الجزر. وكان هؤلاء الصيادون يتعبدون في معبد مازو الذي استمدت منه ماغونغ اسمها، ومنهم اشتق الاسم البرتغالي " بيسكادوريس " . [ 16 ] وأقامت سلالة مينغ وجودًا عسكريًا دائمًا بدءًا من عام 1597. [ 23 ]

في ذلك الوقت، كانت شركة الهند الشرقية الهولندية تسعى لإجبار الصين على فتح ميناء في فوجيان للتجارة الهولندية وطرد البرتغاليين من ماكاو . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] عندما هُزم الهولنديون على يد البرتغاليين في معركة ماكاو عام 1622، استولوا على بنغهو، وبنوا حصنًا هناك، وهددوا بشن غارات على الموانئ والسفن الصينية ما لم تسمح الصين بالتجارة معهم في بنغهو وتمنع الصين من التجارة مع مانيلا. [ 27 ] ردًا على ذلك، طالب حاكم فوجيان الصيني الهولنديين بالانسحاب من بنغهو إلى تايوان، حيث سيسمح لهم الصينيون بممارسة التجارة. [ 28 ] [ 29 ] استمر الهولنديون في شن غارات على ساحل فوجيان بين أكتوبر 1622 ويناير 1624 لفرض مطالبهم، لكنهم فشلوا. [ 30 ] في عام 1624، أرسل حاكم فوجيان الجديد أسطولاً مؤلفاً من 40 إلى 50 سفينة حربية مع 5000 جندي إلى بنغهو، وطرد الهولنديين الذين انتقلوا إلى حصن زيلانديا في تايوان. [ 31 ] [ 32 ]

سلالة تشينغ

خريطة بنغهو، 1752

خلال فترة من منتصف القرن السابع عشر، خضعت تايوان والأرخبيل لحكم مملكة تونغنينغ بقيادة أسرة تشنغ، التي أطاحت بها سلالة تشينغ عام 1683 بعد معركة بنغهو . وتمركزت القوات العسكرية في بنغهو بعد ذلك. وأصبحت بنغهو مقاطعة فرعية تابعة لمحافظة تايوان ، في مقاطعة فوجيان ، خلال عهد أسرة تشينغ. [ 33 ]

استولى الفرنسيون على أرخبيل بنغهو في مارس 1885، في الأسابيع الأخيرة من الحرب الصينية الفرنسية ، وتم إجلاؤه بعد أربعة أشهر. كانت حملة بيسكادوريس آخر حملات الأدميرال أميدي كوربيه ، الذي جعلته انتصاراته البحرية في الحرب بطلاً قومياً في فرنسا. كان كوربيه من بين العديد من الجنود والبحارة الفرنسيين الذين لقوا حتفهم بالكوليرا خلال الاحتلال الفرنسي لبنغهو. توفي على متن سفينته الرئيسية بايار في ميناء ماكونغ في 11 يونيو 1885. [ 34 ]

إمبراطورية اليابان

مبنى حكومة محافظة هوكو

مع اقتراب نهاية الحرب الصينية اليابانية الأولى ، وبعد هزيمة سلالة تشينغ في شمال الصين، سعت اليابان إلى ضمان ضم بنغهو وتايوان في التسوية النهائية. في مارس 1895، هزم اليابانيون الحامية الصينية في الجزر واحتلوا ماكونغ . منح احتلال اليابان لبنغهو، بمينائها الممتاز، البحرية الإمبراطورية اليابانية قاعدة متقدمة مكّنت سفنها قصيرة المدى التي تعمل بالفحم من السيطرة على مضيق تايوان، وبالتالي منع إرسال المزيد من القوات الصينية إلى تايوان. أقنع هذا الإجراء المفاوضين الصينيين في شيمونوسيكي بأن اليابان عازمة على ضم تايوان، وبعد التنازل عن بنغهو وتايوان وشبه جزيرة لياودونغ لليابان بموجب معاهدة شيمونوسيكي الصينية اليابانية في أبريل، ساهم ذلك في ضمان نجاح الغزو الياباني لتايوان في مايو. [ 35 ]

كانت مقاطعة بنغهو تُعرف آنذاك باسم محافظة هوكو من قبل الحكومة اليابانية في تايوان . وخلال الحرب العالمية الثانية ، كانت ماكو (ماكونغ) قاعدة رئيسية للبحرية الإمبراطورية اليابانية ونقطة انطلاق غزو الفلبين .

في عام 1944، تعرضت بنغهو لقصف مكثف في غارات بنغهو الجوية .

جمهورية الصين

الصيادون (1950)

في إعلان القاهرة لعام 1943، صرّحت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والصين بأن هدفها هو "إعادة جميع الأراضي التي استولت عليها اليابان من الصين، مثل فورموزا وجزر بيسكادوريس، إلى جمهورية الصين". وفي 26 يوليو/تموز 1945، أصدرت الحكومات الثلاث إعلان بوتسدام ، مؤكدةً على "تنفيذ بنود إعلان القاهرة". إلا أن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة اعتبرتا الوثائق المذكورة مجرد بيانات نوايا في زمن الحرب، لا تتمتع بأي قوة قانونية ملزمة. [ 36 ]

عقب استسلام اليابان في 2 سبتمبر 1945، أصدر القائد الأعلى لقوات الحلفاء، دوغلاس ماك آرثر، الأمر العام رقم 1 ، الذي أمر القوات اليابانية بالاستسلام لقوات الحلفاء وتسهيل احتلال الأراضي اليابانية من قبلهم. وأمر مكتب القائد الأعلى لقوات الحلفاء القوات اليابانية في الصين وتايوان بالاستسلام لشيانغ كاي شيك ، الذي فوضته قوات الحلفاء لقبول الاستسلام. وفي 25 أكتوبر 1945، سلم الحاكم العام ريكيتشي أندو إدارة تايوان وجزر بنغهو إلى رئيس لجنة التحقيق في تايوان، تشين يي . [ 37 ] [ 38 ]

وقّعت جمهورية الصين واليابان معاهدة تايبيه في 28 أبريل 1952، ودخلت المعاهدة حيز التنفيذ في 5 أغسطس، وهو ما يعتبره البعض بمثابة دعم قانوني لمطالبة جمهورية الصين بتايوان كإقليم "بحكم القانون". تنص المعاهدة على أن جميع المعاهدات والاتفاقيات بين الصين واليابان قبل 9 ديسمبر 1941 باطلة ولاغية، وهو ما يُلغي، وفقًا لهونغداه تشيو ، معاهدة شيمونوسيكي التي تنازلت بموجبها تايوان لليابان. وفي قضية اليابان ضد لاي تشين جونغ عام 1956 ، ذُكر أن تايوان وجزر بنغهو أصبحتا تابعتين لجمهورية الصين اعتبارًا من تاريخ دخول معاهدة تايبيه حيز التنفيذ. [ 38 ]

مع ذلك، في عام 1954، أنكرت الولايات المتحدة أن معاهدة تايبيه قد حسمت السيادة على تايوان وجزر بنغهو. [ 39 ] وفي العام التالي، أكدت الولايات المتحدة موقفها بأن تايوان وبنغهو سُلمتا إلى دول الحلفاء، وأن جمهورية الصين طُلب منها فقط إدارة هذه الأراضي نيابةً عن دول الحلفاء ريثما يُبتّ نهائيًا في ملكيتها. [ 40 ] وفي قضية شينغ ضد روجرز عام 1960 ، ذُكر أنه من وجهة نظر وزارة الخارجية الأمريكية ، لم يُنصّ أي اتفاق على نقل سيادة تايوان إلى جمهورية الصين، على الرغم من قبولها ممارسة السلطة الصينية على تايوان واعترافها بحكومة جمهورية الصين كحكومة شرعية للصين آنذاك. [ 41 ]

تم إرسال اللاجئين الذين فروا من فيتنام في السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين والذين أنقذتهم سفن تايوان في بحر الصين الجنوبي إلى بنغهو. [ 42 ]

في 20 نوفمبر 1971، تحطمت طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الصينية، الرحلة رقم 825 ، من طراز سود أفياسيون كارافيل، كانت متجهة من مطار سونغشان إلى مطار كاي تاك ، في الجو نتيجة انفجار قنبلة، وسقطت في بحر الصين الجنوبي. لم يتم تحديد سبب التفجير من خلال تحقيق قانوني، ولقي جميع الركاب وأفراد الطاقم البالغ عددهم 25 شخصًا حتفهم.

في 25 مايو 2002، تحطمت طائرة الخطوط الجوية الصينية الرحلة 611 ، وهي من طراز بوينغ 747-200 كانت متجهة من تايبيه إلى هونغ كونغ ، وانفجرت فوق الجزر. وارتطم حطامها بمضيق تايوان، على بعد بضعة أميال من الساحل. ولقي جميع الركاب وأفراد الطاقم البالغ عددهم 225 شخصًا حتفهم. [ 43 ]

في 21 ديسمبر 2002، تحطمت طائرة الخطوط الجوية عبر آسيا الرحلة 791 ، وهي طائرة من طراز ATR 72 كانت متجهة من مطار تايبيه تاويوان الدولي إلى مطار ماكاو الدولي، في البحر على بعد 17 كيلومترًا جنوب غرب ماجونج بسبب تجمد الطائرة، مما أسفر عن مقتل اثنين من أفراد الطاقم.

في 23 يوليو 2014، تحطمت طائرة تابعة لشركة ترانس آسيا للطيران، الرحلة رقم 222 ، وهي طائرة من طراز ATR 72 كانت متجهة من مطار كاوهسيونغ الدولي إلى مطار بنغهو، في طقس سيئ، مما أسفر عن مقتل 48 من أصل 58 شخصًا كانوا على متنها وإصابة 5 أشخاص على الأرض.

مناخ

تتمتع مقاطعة بنغهو بمناخ شبه استوائي رطب جاف الشتاء ( تصنيف كوبن للمناخ : Cwa)، على حدود مناخ شبه استوائي رطب منتظم ( تصنيف كوبن للمناخ : Cfa).

بيانات المناخ لمدينة بنغهو (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1897-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)28.6 (83.5)29.5 (85.1)30.8 (87.4)33.0 (91.4)34.2 (93.6)35.9 (96.6)36.7 (98.1)35.2 (95.4)35.1 (95.2)35.3 (95.5)31.1 (88.0)30.0 (86.0)36.7 (98.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)19.4 (66.9)20.0 (68.0)22.9 (73.2)26.3 (79.3)29.1 (84.4)30.9 (87.6)32.2 (90.0)31.8 (89.2)31.0 (87.8)28.2 (82.8)25.1 (77.2)21.3 (70.3)26.5 (79.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)17.1 (62.8)17.4 (63.3)19.9 (67.8)23.2 (73.8)25.9 (78.6)27.9 (82.2)28.9 (84.0)28.6 (83.5)28.0 (82.4)25.5 (77.9)22.7 (72.9)19.1 (66.4)23.7 (74.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)15.5 (59.9)15.6 (60.1)17.8 (64.0)21.1 (70.0)24.0 (75.2)25.9 (78.6)26.7 (80.1)26.6 (79.9)26.1 (79.0)24.0 (75.2)21.3 (70.3)17.7 (63.9)21.9 (71.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.7 (45.9)7.2 (45.0)7.4 (45.3)10.5 (50.9)16.6 (61.9)19.3 (66.7)21.8 (71.2)21.1 (70.0)19.2 (66.6)15.0 (59.0)9.6 (49.3)9.0 (48.2)7.2 (45.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)20.9 (0.82)38.1 (1.50)50.7 (2.00)77.9 (3.07)117.8 (4.64)148.0 (5.83)163.2 (6.43)229.4 (9.03)100.3 (3.95)30.1 (1.19)26.0 (1.02)28.1 (1.11)1030.5 (40.59)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)5.26.27.68.79.310.28.19.45.62.43.64.881.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)78.780.780.080.982.885.283.684.479.675.276.876.880.4
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية102.998.7131.1153.1183.6211.2265.3231.4214.9186.4129.2111.42019.2
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية المركزي [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

الجيولوجيا

أعمدة البازلت في منتزه جنوب بنغهو البحري الوطني

بنغهو هي بقايا بركان درعي من العصر الميوسيني . تتكون الطبقات الجيولوجية للجزيرة بشكل رئيسي من طبقتين إلى أربع طبقات من البازلت تتخللها طبقات من الحجر الرملي والحجر الطيني، وقد ترسبت في ظروف بحرية ضحلة. [ 49 ]

التركيبة السكانية

الأعراق

غالبية سكان بنغهو (72٪ فأكثر) هم من نسل المستوطنين من تونغآن في فوجيان . [ 22 ]

سكان

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1985102,282    
199095,932-6.2%
199590,937-5.2%
200089,496-1.6%
200591,785+2.6%
201096,918+5.6%
2015102,304+5.6%
المصدر: "السكان حسب المدينة والبلد في تايوان" . وزارة الداخلية . مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2016 .

لغة

في بنغهو، اللغة الأصلية هي هوكين التايوانية ، مع كون لهجة تونغآن هي اللغة الأكثر انتشارًا. [ 50 ]

حكومة

لاي فنغ وي ، القاضي السابق لمقاطعة بينغو
مبنى مقاطعة بنغهو

تُدار مقاطعة بنغهو من قبل حكومة مقاطعة بنغهو برئاسة القاضي لاي فينغ وي من حزب الكومينتانغ ومقرها في قاعة مقاطعة بنغهو.

التقسيمات الإدارية

التقسيمات الإدارية لمقاطعة بنغهو

تنقسم مقاطعة بنغهو إلى مدينة واحدة وخمس بلدات ريفية ، وتنقسم بدورها إلى 97 قرية. [ 51 ] ومثل مقاطعة ليانتشيانغ ، لا توجد في مقاطعة بنغهو بلدات حضرية . تقع عاصمة المقاطعة في مدينة ماغونغ ، حيث يوجد مبنى مجلس مقاطعة بنغهو ومجلس مقاطعة بنغهو .

يكتباسمالصينيةالتايوانيونهاكاالترجمة الإنجليزية
مدينةمدينة ماجونج馬公ما-كينغما كونغمعبد مازو الأصلي (媽宮)
البلدات الريفيةبايشا白沙بيه-سوفاك-سارمال بيضاء
كيمي (قيمي)七美تشيت-بيتيش-ميالجميلات السبع (大嶼)
هوكسي湖西Ô͘-saiفو-سيبحيرة ويست
وانجان (وانج آن، وانجان)望安بانغ أومونغ أونالأمل الآمن (網垵)
شيو西嶼ساي سوسي-ييالجزيرة الغربية

تُعدّ الجزيرة الرئيسية (التي تضم مدينة ماغونغ وبلدة هوكسي)، وجزيرة بايشا، وجزيرة شييو، الجزر الثلاث الأكثر اكتظاظًا بالسكان، وترتبط فيما بينها عبر جسور. ويُعتبر جسر بنغهو الكبير الذي يربط بين بايشا وشيو أطول جسر في تايوان . كما يربط جسران أقصر بين هوكسي وبايشا عبر جزيرة تشونغتون الصغيرة.

سياسة

تنتخب المقاطعة ممثلاً واحداً في المجلس التشريعي . وفي الانتخابات التشريعية لجمهورية الصين لعام 2016 ، فاز الحزب الديمقراطي التقدمي بهذا المقعد بنسبة 55.4% من الأصوات. [ 52 ]

نزاع سياسي

على الرغم من الجدل الدائر حول الوضع السياسي لتايوان ، تتفق كل من جمهورية الصين وجمهورية الصين الشعبية على أن بنغهو مقاطعة تابعة لـ"مقاطعة تايوان" ( مقاطعة تايوان ، جمهورية الصين، ومقاطعة تايوان، جمهورية الصين الشعبية ). ومع ذلك، جغرافيًا، لا تشمل جزيرة تايوان بنغهو، على الرغم من قربها من تايوان أكثر من قربها من البر الرئيسي للصين. ولذلك، تُذكر بنغهو بشكل منفصل عن "تايوان" في بعض السياقات، مثل " إقليم تايوان الجمركي المنفصل، بنغهو، كينمن، وماتسو" (الاسم الرسمي لمنظمة التجارة العالمية لجمهورية الصين)، وفي معاهدة شيمونوسيكي، وإعلان القاهرة، ومعاهدة سان فرانسيسكو. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

اقتصاد

نظراً لموقعها الجغرافي المحدود، تُعدّ مهنة صيد الأسماك الصناعة الرئيسية في بنغهو. [ 56 ] ويتولى مكتب الزراعة والثروة السمكية التابع لحكومة مقاطعة بنغهو إدارة الشؤون المتعلقة بالزراعة والثروة السمكية في بنغهو.

في عام 2016، فرض المكتب حظراً على صيد قنافذ البحر بسبب انخفاض أعدادها. رُفع الحظر جزئياً في عام 2017، واقتصر الصيد على العينات التي يزيد قطرها عن 8 سم (3.1 بوصة ) . [ 57 ]  

تعليم

جامعة بنغهو الوطنية للعلوم والتكنولوجيا

تُدار الشؤون المتعلقة بالتعليم في مقاطعة بنغهو من خلال إدارة التعليم التابعة لحكومة مقاطعة بنغهو . وتضم المقاطعة جامعة بنغهو الوطنية للعلوم والتكنولوجيا .

طاقة

تُزوَّد مدينة بنغهو بالطاقة من محطة تشينشان لتوليد الطاقة ، وهي محطة تعمل بالديزل بقدرة 140 ميغاواط تم تشغيلها عام 2001، ومحطة هوجينغ لتوليد الطاقة في جزيرة تيبل. وفي 24 ديسمبر 2010، وافق مجلس الوزراء على مشروع كابل تايوان-بنغهو البحري التابع لشركة تايباور لربط شبكة الكهرباء في جزيرة تايوان بمدينة بنغهو. [ 58 ]

بموجب مشروع لتطوير طاقة الرياح وافق عليه مجلس الوزراء عام 2002 ، تخطط حكومة جمهورية الصين لإنشاء 200 توربين رياح في بنغهو خلال 10 سنوات. إلا أنه لم يتم تركيب سوى 14 توربينًا حتى عام 2015.في الأول من أكتوبر 2015، أعلنت شركة تايباور عن بناء 11 توربينة رياح جديدة أخرى في جميع أنحاء الجزيرة، منها ستة في بلدة هوكسي وخمسة في بلدة بايشا . [ 59 ]

تبلغ الطاقة الإنتاجية الحالية لتحلية المياه في المقاطعة لتوفير المياه النظيفة لسكانها 15,500 متر مكعب يوميًا. ولتقليل اعتمادها على المياه الجوفية ، أبرمت المقاطعة في نوفمبر 2015 عقدًا لبناء محطة تحلية مياه إضافية بطاقة إنتاجية تبلغ 4,000 متر مكعب يوميًا، ومن المتوقع اكتمال بنائها بحلول مايو 2018. [ 60 ]

السياحة

أُنشئت منطقة بنغهو الوطنية ذات المناظر الخلابة في أوائل التسعينيات، وتضم معظم جزر وجزيرات الأرخبيل. ومنذ ذلك الحين، أصبحت السياحة أحد المصادر الرئيسية للدخل في المقاطعة.

تشمل المواقع التاريخية شارع سنترال ، وقاعة إرداي للفنون ، ومعبد تيان هو ، وبئر العيون الأربع ، وقاعة بنغهو للاستصلاح ، ومنارة تشيمي ، وحصن شيو الشرقي ، وحصن جينغويتو ، وحصن شيو الغربي . أما متاحف المقاطعة فهي متحف سرطان البحر تشوان ، ومتحف موارد المحيطات ، ومتحف تشانغ يو شنغ التذكاري، ومتحف بنغهو للحياة . ومن المعالم السياحية الأخرى في المقاطعة: قلب الأحجار المزدوجة ، وكهف فينغ غوي ، وتايوان الصغيرة ، وكهف الحوت ، ومعرض شياومن للجيولوجيا ، ومتنزه جنوب بنغهو البحري الوطني . [ 61 ]

منذ 1 يناير 2015، أصبح بإمكان السياح القادمين من البر الرئيسي للصين التقدم مباشرةً للحصول على تصريح الدخول والخروج عند وصولهم إلى بنغهو. وينطبق هذا الامتياز أيضاً على كينمن وجزر ماتسو كوسيلة لتعزيز السياحة في الجزر النائية لتايوان. [ 62 ]

استقبلت المقاطعة 1.8 مليون سائح في عام 2018 بمعدل نمو سنوي متوسط ​​يبلغ حوالي 10%. [ 63 ]

تهريب المخدرات

باعتبارها جزيرة نائية قليلة السكان، تُعدّ بنغهو مركزًا مناسبًا لتهريب المخدرات إلى تايوان من الصين والفلبين. وابتداءً من عام 2016، أصبحت المنطقة محور حملة واسعة النطاق لمكافحة تهريب المخدرات من قبل الشرطة التايوانية. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

في عام 2016، قاد تشو مينغ شيانغ (周盟翔)، المدعي العام الرئيسي لمكتب المدعي العام في مقاطعة بنغهو، فريق تحقيق في تايوان، ضمّ ضباطًا من إدارة خفر السواحل، بهدف تقديم شبكة لتهريب المخدرات إلى العدالة. أسفر تحقيق مشترك مع السلطات الفلبينية والصينية، استمر عامًا ونصف، عن ضبط 22.6 كيلوغرامًا من الأمفيتامين، و11.4 كيلوغرامًا من الإيفيدرين، ونحو 40 كيلوغرامًا من كلوريد الكالسيوم، بقيمة تُقدّر بنحو 123 مليون دولار تايواني جديد. أُلقي القبض على ثمانية مشتبه بهم في كاغايان ، وهي جزيرة صغيرة شمال الفلبين، لكن لم تُوجّه أي تهم لأي مواطن تايواني فيما يتعلق بعملية الاستيراد. [ 67 ]

في عام 2017، أفادت وسائل الإعلام بضبط "أكبر كمية من المخدرات في تاريخ البلاد" عندما تم الاستيلاء على 506  كيلوغرامات من الإيفيدرين من قارب صيد صيني قبالة سواحل بنغهو "في إطار حملة مستمرة على تجارة المخدرات في المنطقة". [ 64 ] وقد ازداد تهريب الإيفيدرين في السنوات الأخيرة نظرًا لتشابه تركيبه مع الأمفيتامينات وسهولة تحويله إلى ميثامفيتامين . ووفقًا لتقرير صادر عن فوكس تايوان، "يمكن بيعه بعد ذلك بعشرة أضعاف سعره، أي ما يزيد عن مليار دولار تايواني جديد (33.33 مليون دولار أمريكي)". [ 65 ]

على الرغم من حجم كمية المخدرات المضبوطة، لم يُحتجز في العملية سوى أفراد طاقم قارب الصيد الصيني الخمسة، إذ "عجزت السلطات عن العثور على السفينة التايوانية التي كان من المفترض أن تصل لاستلام المخدرات". ولم يتضح من التقارير الإعلامية كيف علم الجانب التايواني من عملية التهريب بضرورة إلغاء اللقاء. كما أفلت موردو الشحنة من الاعتقال. ويُعتقد أن المخدرات كانت مُعدّة للنقل من بنغهو لتوزيعها في تايوان. [ 68 ]

ينقل

مطار كيمي

هواء

تخدم مدينة بنغهو مطار بنغهو في مدينة ماغونغ ومطار تشيمي في بلدة تشيمي . افتُتح كلا المطارين عام 1977. وتُسيّر شركة ديلي إير رحلات جوية بين بنغهو وكاوهسيونغ.

ماء

تضم المقاطعة ميناء ماغونغ ورصيف لونغمن جيانشان . ويربط ميناء ماغونغ عبارات مع كاوهسيونغ ، وتاينان ، وتشيايي ، وكينمن .

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. "Penghu" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 . 
  2. 1 2 Liu 2012 ، ص. 167-168.
  3. 1 2 3 "歷史沿革" . حكومة مقاطعة بنغهو . 13 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
  4. "قانون العلاقات مع تايوان" . ait.org.tw. المعهد الأمريكي في تايوان . 30 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022. ... القسم 15. لأغراض هذا القانون - 2. يشمل مصطلح "تايوان"، حسبما يقتضيه السياق ، جزر تايوان وجزر بيسكادوريس (بينغو).
  5. "معاهدة الدفاع المشترك الصينية الأمريكية" . ait.org.tw. المعهد الأمريكي في تايوان . 1954. مؤرشفة من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2022. المادة السادسة . لأغراض المادتين الثانية والخامسة، يُقصد بمصطلحي "إقليمي" و"أقاليم" بالنسبة لجمهورية الصين وتايوان وجزر بيسكادوريس؛ وبالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية، الأقاليم الجزرية في غرب المحيط الهادئ الخاضعة لولايتها القضائية.
  6. المجلة الفصلية الآسيوية والمحيط الهادئ للشؤون الثقافية والاجتماعية: 15-16، ص 43
  7. Liu 2012 ، ص 168.
  8. 1 2 مايو، 1994، "الأسبوع الماضي، 33-34"، العنوان: "اليوم العالمي". رقم ISBN 957-15-0631-1.
  9. 1 2 Knapp 1980 ، ص. 6.
  10. 1 2 3 كامبل، ويليام (1903). "ملاحظات توضيحية" . فورموزا تحت الحكم الهولندي: وصف من سجلات معاصرة، مع ملاحظات توضيحية وقائمة مراجع للجزيرة . لندن: كيغان بول. ص 546. ISBN  978-957-638-083-9.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  11. 中央研究院臺灣史研究所، 顏尚文 (ed.)، "宋代對澎湖的認識" ، 《續修澎湖縣志‧地理志》 ، ص 92 – 93، أرشفة من النسخة الأصلية في 11 فبراير 2022 ، استرجاعها 11 فبراير 2022 6 يناير (1917 ) 「平湖」與「澎湖」為同音異字.旁 "音讀之." """""""""""""""""""""""""""" 
  12. 曹永和، 〈早期臺灣的開發與經營〉،《臺灣早期歷史研究》 ، الصفحات من 91 إلى 92 
  13. ^ "بيسكادوريس" . dicionario.priberam.org (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2024 .
  14. تشانغ، تشون-هسيانغ؛ كايفو، يوسوكي؛ تاكاي، ماسانارو؛ كونو، ريكو ت.؛ غرون، راينر؛ ماتسورا، شوجي؛ كينسلي، ليس؛ لين، ليانغ-كونغ (2015). "أول إنسان قديم من جنس هومو من تايوان" . نيتشر كوميونيكيشنز . 6 : 6037. Bibcode : 2015NatCo...6.6037C . doi : 10.1038/ncomms7037 . PMC 4316746. PMID 25625212 . لا يمكن استبعاد أحداث انخفاض مستوى سطح البحر القديمة، التي تعود إلى 225، 240-280، 300، 335-360، و425-450 ألف سنة، كعمر محتمل لـ"بنغهو 1"، ولكن هذا الوضع يتطلب تفسيراً لحفظه من خلال أحداث رسوبية متكررة والتوزيع غير المعتاد لـ" كروكوتا كروكوتا ألتيما" . لذلك، فإن "بنغهو 1" أحدث من 450 ألف سنة، وعلى الأرجح يتراوح عمره بين 10-70 ألف سنة أو 130-190 ألف سنة.  
  15. 1 2 "قاعة بنغهو للاستصلاح" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2012 .
  16. 1 2 3 ويلز (2006) ، ص 86.
  17. Liu 2012 ، ص 170-171.
  18. Hsu (1980) ، ص. 6.
  19. طومسون 1964 ، ص 164.
  20. طومسون (1964) ، ص 167-168.
  21. كناب 1980 ، ص 167-168.
  22. 1 2明萬曆年以後،澎湖第二次有移住民،以福建泉州府屬同安縣金門人遷來最早؛ لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة؛ تم أرشفة 13 سبتمبر 2022 في Wayback . الآلة التي تحمل اسم """"""""""""""""""
  23. وونغ (2017) ، ص 82.
  24. كوبر (1979) ، ص 658.
  25. فريمان (2003) ، ص 132.
  26. طومسون (1996) ، ص 39.
  27. شيبارد (1993) ، ص 49.
  28. كوفيل (1998) ، ص 70.
  29. رايت (1908) ، ص 817.
  30. ويلز (1998) ، ص 368-369.
  31. ويلز (1998) ، ص 369.
  32. ويلز (2010) ، ص 70.
  33. ^ "قراءة الأطلس الرقمي - 臺灣府汛塘圖" . مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
  34. ^ لوير (1886) ، ص 291-317.
  35. ^ تاكيكوشي (1907) ، ص 80-82.
  36. ميدلتون، درو (2 فبراير 1955). "تشرشل: إعلان القاهرة فورموزا عفا عليه الزمن" . نيويورك تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 . 
  37. تساي 2009 ، ص 173.
  38. 1 2 هينكيرتس، جان ماري (1996). الوضع الدولي لتايوان في النظام العالمي الجديد: اعتبارات قانونية وسياسية . كلوير للقانون الدولي. ص 337. ISBN  90-411-0929-3أُرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022. ص 7 . "على أي حال، يبدو أن هناك أساسًا قانونيًا قويًا يدعم الرأي القائل بأنه منذ دخول معاهدة السلام الثنائية بين جمهورية الصين واليابان حيز التنفيذ عام 1952، أصبحت تايوان إقليمًا تابعًا لجمهورية الصين بحكم القانون. ويؤكد هذا التفسير للوضع القانوني لتايوان العديد من قرارات المحاكم اليابانية. فعلى سبيل المثال، في قضية اليابان ضد لاي تشين جونغ ، التي أصدرتها محكمة طوكيو العليا في 24 ديسمبر 1956، ذُكر أن "فورموزا وجزر بيسكادوريس أصبحتا تابعتين لجمهورية الصين، على الأقل في 5 أغسطس 1952، عندما دخلت معاهدة [السلام] بين اليابان وجمهورية الصين حيز التنفيذ..." ص8. "إن مبادئ التقادم والاحتلال التي قد تبرر مطالبة جمهورية الصين بتايوان لا تنطبق بالتأكيد على جمهورية الصين الشعبية لأن تطبيق هذين المبدأين على وضع تايوان يفترض صحة معاهدتي السلام اللتين تتنازل بموجبهما اليابان عن مطالبتها بتايوان، وبالتالي تجعل الجزيرة أرضاً خالية من السكان ."
  39. وزارة الخارجية الأمريكية (13 ديسمبر 1954). "بيانات المؤتمر الصحفي: الغرض من المعاهدة مع جمهورية الصين". نشرة وزارة الخارجية الأمريكية . المجلد 31، العدد 807. واشنطن العاصمة : مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 896. يختلف الوضع القانوني، كما أشرتُ في مؤتمري الصحفي الأخير، نظرًا لعدم حسم السيادة التقنية على فورموزا وجزر بيسكادوريس. ذلك لأن معاهدة السلام اليابانية لا تتضمن سوى تنازل اليابان عن حقها وملكيتها لهذه الجزر. لكن الملكية المستقبلية غير محددة بموجب معاهدة السلام اليابانية، ولا بموجب معاهدة السلام المبرمة بين جمهورية الصين واليابان. لذا، يختلف الوضع القانوني لجزر فورموزا وبيسكادوريس عن الوضع القانوني للجزر البحرية التي كانت دائمًا جزءًا من الأراضي الصينية.   
  40. جيمس ريستون (6 فبراير 1955). "عرض جديد لفورموزا" . نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015. موقف الإدارة هو أن هذه الأراضي سُلمت إلى الحلفاء والقوى المتحالفة معهم في الحرب العالمية الثانية من قبل اليابان، التي كانت تسيطر عليها منذ عام 1895، وأن الجنرال شيانغ طُلب منه فقط إدارتها نيابة عن الحلفاء والقوى المتحالفة معهم ريثما يتم اتخاذ قرار نهائي بشأن ملكيتها.
  41. «ويليام ب. روجرز، المدعي العام للولايات المتحدة، المستأنف ضد تشنغ فو شنغ ولين فو مي، المستأنف ضدهما، 280 F.2d 663 (محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا، 1960)» . 1960. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022. ولكن من وجهة نظر وزارة الخارجية الأمريكية، لم يُنص على أي اتفاق «نقل سيادة فورموزا إلى (جمهورية) الصين». في الوقت الراهن، نقبل ممارسة السلطة الصينية على فورموزا، ونعترف بحكومة جمهورية الصين (الحكومة القومية) كحكومة شرعية للصين.
  42. كام، هنري (5 أغسطس 1981). "رغم المخاطر البحرية، يواصل الفيتناميون الفرار" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم أ، ص 2. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2017 .
  43. بارون، ليزا (28 مايو 2002). "سجل سلامة الخطوط الجوية الصينية تحت الأضواء" . CNN.com . شبكة سي إن إن الإخبارية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
  44. "المتوسط ​​الشهري" . مكتب الأرصاد الجوية المركزي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .
  45. ^ “氣象站各月份最高氣溫統計” (PDF) (بالصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  46. ^ “氣象站各月份最高氣溫統計(續)” (PDF) (بالصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  47. ^ “氣象站各月份最低氣溫統計” (PDF) (باللغة الصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  48. ^ “氣象站各月份最低氣溫統計(續)” (PDF) (بالصينية). مكتب الأرصاد الجوية المركزي. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  49. جوانغ، و.س.؛ تشين، ج.س. (فبراير 1992). "التأريخ الجيولوجي والكيمياء الجيولوجية لبازلت بنغهو، مضيق تايوان وأهميتها التكتونية" . مجلة علوم الأرض في جنوب شرق آسيا . 7 ( 2-3 ): 185-193 . رمز Bibcode : 1992JAESc...7..185J . doi : 10.1016/0743-9547(92)90053-E . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
  50. 在澎湖的最佔優勢的閩南話،是同安腔أرشفة 6 أكتوبر 2022 في Wayback. الآلة والآلة (2006) "الآلة والآلة" (2006) "الصفحة 36"
  51. "الدائرة الانتخابية" . حكومة مقاطعة بنغهو. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019. تتكون مقاطعة بنغهو من مدينة واحدة وخمس بلدات، وهي: مدينة ماغونغ، وبلدة هوكسي، وبلدة بايشا، وبلدة شييو، وبلدة وانغآن، وبلدة تشيمي. تضم المدينة والبلدات 97 قرية.
  52. «انتخابات أعضاء المجلس التشريعي، دائرة مقاطعة بنغهو، أوراق اقتراع المرشحين» . الانتخابات الرئاسية ونائب الرئيس الرابعة عشرة، والانتخابات التشريعية التاسعة . 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  53. ألسفورد، نيكي جيه بي؛ غريفيث، إد (14 يوليو 2020). "الصين تزداد حزمًا" . إندراسترا غلوبال. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2381-3652 . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 . 
  54. "معاهدة شيمونوسيكي" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أبريل 2022 عبر مشروع وثائق تايوان.
  55. "بيان القاهرة" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 عبر مكتبة البرلمان الوطني.
  56. http://island.giee.ntnu.edu.tw/ISISA2004/ISISA8/107%204-2-C-4%20Liu%20Yin%20Yuh.pdf
  57. تشين، تشي تشينغ؛ لين، كو (11 مايو 2017). "رفع الحظر مؤقتًا عن حصاد قنافذ البحر في بنغهو" . قناة فوكس تايوان الإخبارية . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
  58. "فعاليات تايباور 2010" . شركة تايوان للطاقة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2014 .
  59. تشين، تشي تشينغ؛ هونغ، لورين (1 أكتوبر 2015). "تاي باور تساعد في تحويل بنغهو إلى مقاطعة منخفضة الكربون" . قناة فوكس تايوان الإخبارية . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
  60. ليو، كاي (6 نوفمبر 2015). "رئيس بنغهو يسعى للحصول على دعم لتوسيع محطة تحلية المياه" . قناة فوكس تايوان الإخبارية . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  61. تشانغ، جونغ شيانغ؛ كو، تشونغ هان (29 مايو 2016). "انطلاق خدمة العبّارات بين تاينان ودونغجي في بنغهو" . قناة فوكس تايوان الإخبارية . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .
  62. هوانغ، هوي مين؛ لو، واي إف (30 ديسمبر 2014). "عدد الركاب السنوي على متن عبارات كينمن-فوجيان يتجاوز 1.5 مليون راكب" . قناة فوكس تايوان الإخبارية . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  63. شان، شيلي (29 أكتوبر 2019). "مسؤول يوضح الموقف عقب نذر هان بشأن عبّارة بنغهو" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
  64. ١ ٢ "أكبر كمية مخدرات على الإطلاق تُضبط قبالة بنغهو، بحسب الشرطة" . تايبيه تايمز . ١٧ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢٢ .
  65. 1 2 تشين، تشيه-تشينغ؛ ليو، كوان-لين (16 ديسمبر 2017). "كشف المزيد من التفاصيل حول ضبط المخدرات قبالة بنغهو" . قناة فوكس تايوان الإخبارية . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2018 .
  66. هسيه، تشيا-تشن؛ تشانغ، إس سي (28 نوفمبر 2016). "الرئيس يأمر ببذل جهد شامل لمكافحة المخدرات" . قناة فوكس تايوان الإخبارية . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
  67. تشين، تشي تشينغ؛ هوانغ، فرانسيس (4 فبراير 2016). "تايوان والصين والفلبين تُفكك شبكة لتهريب المخدرات" . قناة فوكس تايوان الإخبارية . وكالة الأنباء المركزية. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
  68. سترونغ، ماثيو (16 ديسمبر 2017). "ضبط كمية كبيرة من المخدرات على متن قارب صيد صيني بالقرب من بنغهو في تايوان" . أخبار تايوان . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .

المراجع

  • كوبر، جيه بي، محرر. (1979). التاريخ الحديث الجديد لكامبريدج، الجزء الرابع: انحطاط إسبانيا وحرب الثلاثين عامًا، 1609-1659 . المجلد  4 (طبعة  مُعاد طباعتها). أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-29713-4.
  • كوفيل، رالف ر. (1998). عيد العنصرة في تلال تايوان: الإيمان المسيحي بين السكان الأصليين (  طبعة مصورة). دار هوب للنشر. ISBN 978-0-93-272-790-9.
  • فريمان، دونالد ب. (2003). مضيق ملقا: بوابة أم تحدٍّ؟ مطبعة ماكجيل-كوينز - MQUP. ISBN 978-0-7735-2515-3.
  • هسو، وين-هسيونغ (1980). "من جزيرة السكان الأصليين إلى الحدود الصينية: تطور تايوان قبل عام 1683". في: كناب، رونالد ج. (محرر). حدود الصين الجزرية: دراسات في الجغرافيا التاريخية لتايوان . جامعة هاواي. ص 3-28 . hdl : 10125/62865 . ISBN  978-0-8248-8005-7.
  • كناب، رونالد ج. (1980)، حدود الصين الجزرية: دراسات في الجغرافيا التاريخية لتايوان ، جامعة هاواي
  • ليو، يينغشنغ (2012)، مضيق تايوان بين القرنين الثاني عشر والسادس عشر والطريق البحري إلى لوزون ، دار نشر هاراسوفيتز
  • لوير، موريس (1886). مغامرة أميرال كوربيه . باريس: بيرجر ليفرولت. إل سي سي إن 03013530 . او سي ال سي 23421595 .  
  • شيبارد، جون روبرت (1993). فن الحكم والاقتصاد السياسي على حدود تايوان، 1600-1800 (  طبعة مصورة). مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-2066-3. OCLC 25025794 . 
  • تاكيكوشي، يوسابورو (1907). الحكم الياباني في فورموزا . لندن، نيويورك، بومباي وكلكتا: لونغمانز، غرين، وشركاه . OCLC 753129. OL 6986981M .  
  • تومسون، لورانس ج. (1964). "أقدم روايات شهود العيان عن سكان فورموزا الأصليين". مونومينتا سيريكا . 23 : 163-204 . doi : 10.1080/02549948.1964.11731044 . JSTOR 40726116 . 
  • تومسون، جانيس إي. (1996). المرتزقة والقراصنة والسياديون: بناء الدولة والعنف خارج الحدود في أوائل العصر الحديث في أوروبا (طبعة مُعاد طباعتها  ). مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-1-4008-2124-2.
  • تساي، شيشان هنري (2009)، تايوان البحرية: لقاءات تاريخية مع الشرق والغرب ، إم إي شارب، إنك.
  • ويلز، جون إي. الابن (1998). "العلاقات مع الأوروبيين البحريين، 1514-1662". في: تويتشيت، دينيس سي.؛ موت، فريدريك دبليو. (محرران). تاريخ كامبريدج للصين: المجلد 8، سلالة مينغ، 1368-1644، الجزء 2. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 333-375 . ISBN  978-0-521-24333-9.
  • (2006). "تحول القرن السابع عشر: تايوان تحت الحكم الهولندي ونظام تشنغ". في روبنشتاين، موراي أ. (محرر). تايوان: تاريخ جديد . إم إي شارب. ص 84-106 . ISBN  978-0-7656-1495-7.
  • (2010). "أوروبا البحرية وسلالة مينغ". في: ويلز، جون إي. الابن (محرر). الصين وأوروبا البحرية، 1500-1800: التجارة، والاستيطان، والدبلوماسية، والبعثات . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 24-77 . ISBN  978-0-521-43260-3. OL 24524224M . 
  • وونغ، يونغ تسو (2017). غزو الصين لتايوان في القرن السابع عشر: النصر عند اكتمال القمر . سنغافورة: سبرينغر. ISBN 978-981-10-2248-7.
  • رايت، أرنولد (1908). كارترايت، هـ. أ. (محرر). انطباعات القرن العشرين عن هونغ كونغ وشنغهاي وموانئ المعاهدات الأخرى في الصين: تاريخها وسكانها وتجارتها وصناعاتها ومواردها، المجلد 1. شركة لويدز غريتر بريتن للنشر. OL 13518413M . 

للمزيد من القراءة

  • كوك، هارولد جون (2007). مسائل التبادل: التجارة والطب والعلوم في العصر الذهبي الهولندي . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-13492-6.
  • دينغ، غانغ (1999). القطاع البحري والمؤسسات والقوة البحرية في الصين ما قبل الحداثة . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-30712-6.
  • إيديما، ويلت لوكاس، أد. (1981). دراسات ليدن في علم الصينيات: أوراق مقدمة في المؤتمر الذي عقد احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيس المعهد الصيني بجامعة ليدن، في الفترة من 8 إلى 12 ديسمبر 1980 . سينيكا لايدينسيا. المجلد.  15. جامعة ريكسون في ليدن. معهد سينولوجيش (  الطبعة المصورة). بريل. رقم ISBN 978-90-04-06529-1.
  • لي، تشينغشين (2006). طريق الحرير البحري . ترجمة ويليام و. وانغ. دار النشر الصينية الدولية. ISBN 978-7-5085-0932-7.
  • باركر، إدوارد هاربر، محرر (1917). الصين، تاريخها، دبلوماسيتها، وتجارتها: من أقدم العصور إلى يومنا هذا (  الطبعة الثانية). ج. موراي . LCCN 17030891. OL 6603922M .