شين سوك جا

شين سوك جا (مواليد 1942) هي امرأة كورية جنوبية مسجونة حاليًا مع بناتها في كوريا الشمالية بعد انشقاق زوجها أوه كيل نام من كوريا الشمالية إلى الدنمارك ، حيث مُنح حق اللجوء السياسي . حظيت قضيتها باهتمام دولي واسع، بما في ذلك تصنيفها كسجينة رأي من قبل منظمة العفو الدولية ، وحملتها المكثفة للمطالبة بالإفراج عنها؛ إلا أن السلطات الكورية الشمالية لا تزال تتجاهل هذا النداء.

وُلدت شين في تونغيونغ (توي)، مقاطعة غيونغسانغنام (كيشونان-دو)، تشوسين ، وهي منطقة تقع الآن ضمن كوريا الجنوبية . تلقت تعليمها الابتدائي والإعدادي هناك. ومنذ عام 1958، درست رياض الأطفال في مدرسة ماسان للتمريض. ^{[ 1 ]} في عام 1970، غادرت كوريا الجنوبية إلى ألمانيا ، حيث عملت كممرضة في توبنغن . وهناك التقت بأوه كيل نام، وهو طالب اقتصاد كوري جنوبي ، وتزوجته عام 1972. ^{[ 2 ]} لاحقًا، انتقلا للعيش بالقرب من كيل (ألمانيا)، حيث أنجبت ابنتيها أوه هاي وون (في 17 سبتمبر 1976) وأوه كيو وون (في 21 يونيو 1978). عاشت العائلة في كرونشاغن بالقرب من كيل حتى عام 1985. ^{[ 3 ]}

انخرط أوه في النشاط السياسي ضد حكومة كوريا الجنوبية في أوائل ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 4 ]} وقد تأثر في ذلك بعدد من اليساريين الكوريين الجنوبيين البارزين في ألمانيا، بمن فيهم سونغ دو يول ويون إيسانغ ؛ الذين اقترحوا عليه لاحقًا أن يساعد وطنه الأم بالعمل كخبير اقتصادي في كوريا الشمالية. ^{[ 5 ]} كما لفت نشاطه انتباه ممثلي الحكومة الكورية الشمالية، الذين حاولوا إغراءه بالانشقاق، مدعين أن زوجته ستتلقى علاجًا مجانيًا لالتهاب الكبد في بيونغ يانغ . وعلى الرغم من اعتراضات شين، انتقلت العائلة إلى كوريا الشمالية، ووصلت في 8 ديسمبر 1985. وبدلًا من تلقي العلاج الطبي الموعود، أفادت التقارير أنه وزوجته احتُجزا في معسكر عسكري وأُجبرا على دراسة أيديولوجية جوتشي لكيم إيل سونغ . ثم تم توظيفهما في بث برامج دعائية إلى كوريا الجنوبية. ^{[ 6 ]} أثناء وجوده هناك، يدعي أوه أنه التقى بمختطفين كوريين جنوبيين كانوا يعملون أيضًا في بث الدعاية، بما في ذلك اثنين من مضيفات الطيران من طائرة الخطوط الجوية الكورية YS-11 المختطفة . ^{[ 7 ]}

لاحقًا، أعادت السلطات الكورية الشمالية أوه كيل نام إلى ألمانيا لتجنيد طلاب كوريين جنوبيين آخرين لصالح كوريا الشمالية، وأخبرته أن عائلته لا تستطيع مرافقتهم. ^{[ ٨ ]} قال أوه لاحقًا إن شين صفعته على وجهه عندما قال إنه سيعود مع بعض الكوريين الجنوبيين، وأنها قالت له حينها: "علينا أن ندفع ثمن قرارنا الخاطئ، لكن لا يجب عليك اتباع أمر يضر بالآخرين والهرب ببساطة. لا ينبغي أن تصبح بناتنا بنات شركاء حاقدين. إذا هربت من هذا البلد، فأنقذنا، ولكن إذا فشلت، فاعتبرنا أمواتًا." ^{[ ١ ]}

في عام ١٩٨٦، طلب أوه كيل نام اللجوء السياسي في الدنمارك في طريقه إلى ألمانيا. وفي العام التالي، رُحِّلت شين وابنتاها (اللتان كانتا تبلغان من العمر ٩ و١١ عامًا آنذاك) إلى معسكر يودوك ، على ما يبدو لأن زوجها لم يعد إلى كوريا الشمالية. ^{[ ٢ ]} سلّم وسطاء كوريون شماليون رسميون أوه رسائل من شين وابنتيها في عامي ١٩٨٨ و١٩٨٩، وشريطًا صوتيًا بأصواتهن وست صور للعائلة من يودوك في عام ١٩٩١. ^{[ ٤ ]} نُشرت بعض الصور. ^{[ ٩ ]} صرّح المنشقان الكوريان الشماليان وسجينا يودوك السابقان، آن هيوك وكانغ تشول هوان، بأن شين حاولت الانتحار عدة مرات، لكنها كانت لا تزال على قيد الحياة وقت إطلاق سراحهما عام ١٩٨٧. ^{[ ١٠ ]}

ذكرت صحيفة كوريا تايمز في سبتمبر 2011 أن شين وبناتها كنّ على قيد الحياة وتم نقلهن إلى معسكر اعتقال آخر. كما ذكر التقرير أنها نفت كتابة قسم ولاء لكيم جونغ إيل . ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٩٣، أطلقت منظمة العفو الدولية حملةً لإطلاق سراح شين وابنتيها من معسكر يودوك. واستنادًا إلى جميع المعلومات المتاحة، تعتقد منظمة العفو الدولية أن شين سوك جا وابنتيها احتُجزن بسبب طلب أوه اللجوء السياسي في الخارج. وقد صنّفت منظمة العفو الدولية شين وابنتيها كسجينات رأي ، ودعت السلطات الكورية الشمالية إلى إطلاق سراحهن فورًا ودون قيد أو شرط. ^{[ ٤ ]}

في أبريل 2011، أطلق نشطاء حقوق الإنسان في مسقط رأس شين، بمن فيهم كيم سونغ أوك، "حملة إنقاذ بنات تونغيونغ"، ^{[ 12 ]} والتي حظيت ببعض الاهتمام الإعلامي في كوريا الجنوبية والعالم ^{[ 9 ]} ، وبحلول سبتمبر 2011، جمعت أكثر من 70 ألف توقيع للمطالبة بالإفراج عن شين وبناتها. ^{[ 13 ]}

في يوليو 2011، أقامت منظمة SAGE Korea بقيادة الناشط الكوري الجنوبي كيم سونغ أوك فعالية خاصة للمطالبة بالإفراج عن شين، إلى جانب بناتها.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، أدرجت منظمة العفو الدولية شين وسجناء آخرين في معسكر يودوك ضمن حملة "اكتب من أجل الحقوق" لكتابة الرسائل. ^{[ 14 ]} وبعد شهر، وصفت وكالة الأنباء المركزية الكورية ، وهي وكالة الأنباء الرسمية لكوريا الشمالية، الحملة ضد شين سوك جا بأنها "حملة تشويه" و"مدفوعة بنوايا خبيثة". ^{[ 15 ]}

في ردٍّ على استفسارٍ من الأمم المتحدة في مايو/أيار 2012، أفاد مسؤولٌ كوريٌّ شماليٌّ بأنّ شين قد توفي بسبب التهاب الكبد. وذكر السفير أيضًا أنّ ابنتي شين وأوه قد تبرّأتا من والدهما لـ"تخليه" عن عائلته. وردّ أوه في مؤتمرٍ صحفيٍّ بأنّه لا يُصدّق التقرير، مُستشهدًا بحالاتٍ أُعلن فيها زورًا عن وفاة مواطنين يابانيين مختطفين من قِبل كوريا الشمالية. ^{[ 16 ]}

• حقوق الإنسان في كوريا الشمالية

• كوريا الشمالية: آلاف محتجزون في معسكرات سرية - منظمة العفو الدولية: حملة "اكتب من أجل الحقوق" لكتابة الرسائل من أجل شين سوك جا وسجناء سياسيين آخرين في معسكر يودوك
• لجنة حقوق الإنسان في كوريا الشمالية (أرشيف بتاريخ 13 مارس 2015 على موقع Wayback Machine) - نظرة عامة على معسكرات الاعتقال في كوريا الشمالية مع شهادات وصور الأقمار الصناعية