شيرلي ماكي

المحققة شيرلي ماكي (مواليد أغسطس 1962) محققة سابقة في الشرطة الاسكتلندية، اتهمها موظفو تحليل البصمات في مكتب السجلات الجنائية الاسكتلندي (SCRO) بترك بصمة إبهامها على إطار باب حمام مسرح جريمة قتل في كيلمارنوك في 14 يناير 1997. ^{[ 1 ]} نفت ماكي وجودها في منزل الضحية ماريون روس، لكنها عُلّقت عن العمل في البداية، ثم فُصلت، ثم ألقت شرطة ستراثكلايد القبض عليها عام 1998، وحوكمت وبُرئت عام 1999. وتطورت فضيحة لاحقة بسبب مزاعم سوء سلوك من جانب مكتب السجلات الجنائية الاسكتلندي والشرطة.

مع استمرار القلق العام بشأن ما عُرف بـ"فضيحة بصمات شيرلي ماكي"، أعلن وزير العدل الاسكتلندي كيني ماكاسكيل في مارس 2008، أن تحقيقًا عامًا في القضية سيبدأ في سبتمبر من ذلك العام (انظر تحقيق البصمات ). ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في 8 يناير 1997، عُثر على جثة ماريون روس في منزلها في كيلمارنوك. ^{[ 4 ]} كانت قد طُعنت عدة طعنات. أصبح ديفيد أسبوري، وهو عامل صيانة كان يعمل سابقًا في منزل روس، مشتبهًا به. ^{[ 5 ]} أفاد فاحصو مكتب السجلات الجنائية الاسكتلندي أن بصمة إصبع عُثر عليها على علبة معدنية في منزله تعود لماريون روس. كما أفاد المكتب نفسه أنه تعرف على بصمة إصبع عُثر عليها على بطاقة هدية عيد الميلاد داخل منزل روس، وثبت أنها تعود لأسبري. ^{[ 6 ]} أثناء فحص بصمات أصابع أخرى غير معروفة من منزل الضحية، أفاد الفاحصون أن إحدى تلك البصمات تعود لماكي. خلال محاكمة أسبوري بتهمة القتل، والتي أُدين فيها، شهدت ماكي بأنها لم تكن داخل المنزل، وبالتالي لم يكن بإمكانها ترك بصمة إصبعها هناك. ^{[ 4 ] [ 7 ]}

نظرًا لأن ماريون روس كانت معروفة بتكديسها للممتلكات، مما يُرجّح أن يكون أسبري قد ترك بصمة على بطاقة الهدية قبل سنوات أثناء عمله في المنزل، فقد أصبحت البصمة الموجودة على العلبة المعدنية في منزل أسبري الدليل الرئيسي في القضية المرفوعة ضده. إن شهادة ماكي في محاكمة أسبري، والتي نفت فيها إمكانية تركها بصمة داخل منزل روس، تُشير، إن صحّت، إلى أن فاحصي مكتب سجلات البصمات في مقاطعة ساوث كارولينا (SCRO) كانوا عرضةً للخطأ في مقارنة البصمات. وبناءً على ذلك، أُفرج عن ديفيد أسبري من عقوبة السجن المؤبد بسبب الشكوك التي أُثيرت حول تحديد البصمة الموجودة على العلبة المعدنية.

في مارس 1998، أُلقي القبض على المحقق ماكي ووُجهت إليه تهمة الحنث باليمين . إلا أنه في مايو 1999، رفضت هيئة المحلفين الاسكتلندية في المحكمة العليا للجنايات أدلة بصمات الأصابع التي قدمها مكتب المدعي العام الاسكتلندي، وبُرئ ماكي بالإجماع من تهمة الحنث باليمين. وشهد خبيرا بصمات الأصابع الأمريكيان، بات ويرثيم وديفيد غريف، خلال محاكمة ماكي بأن بصمة الإصبع الموجودة داخل منزل روس لم تكن بصمة ماكي. ^{[ 8 ]}

رفعت ماكي دعوى قضائية ضد جهة عملها بشأن طريقة اعتقالها. خسرت القضية ضد شرطة ستراثكلايد في فبراير 2003، وواجهت فاتورة قانونية قدرها 13,000 جنيه إسترليني. كادت ماكي أن تُعلن إفلاسها نتيجة لذلك، لكن متبرعًا مجهولًا سدد الفاتورة القانونية في يونيو 2004، ونُقل عنها أنها كانت "في غاية السعادة". ^{[ 1 ]} ثم رُفعت دعوى مدنية ثانية ضد الحكومة الاسكتلندية، من بين جهات أخرى، على أساس أن ملاحقة قضائية كيدية نجمت عن عدم نزاهة خبراء البصمات في مكتب سجلات الجرائم الاسكتلندي . في صباح اليوم المقرر لجلسة الاستماع، في فبراير 2006، عُرض على ماكي مبلغ 750,000 جنيه إسترليني من الحكومة الاسكتلندية كتسوية كاملة لمطالبتها بالتعويض، وقبلته دون إقرار بالمسؤولية. ثم أُسقطت القضية. في مرحلة سابقة من القضية ضد الحكومة الاسكتلندية، جادل المدعي العام كولين بويد بأن شهود الخبرة يجب أن يتمتعوا دائمًا بالحصانة من الملاحقة القضائية - حتى لو أدلوا بشهادة زور.

قرر البرلمان الاسكتلندي إحالة قضية ماكي إلى لجنة العدالة الأولى التابعة له، والتي بدأت تحقيقاتها في أبريل/نيسان 2006، واستمعت إلى شهادات أكثر من 30 شاهدًا. مثلت السيدة ماكي، برفقة والدها إيان وفريق من المستشارين القانونيين، أمام لجنة أعضاء البرلمان الاسكتلندي في 23 مايو/أيار 2006. ^{[ 9 ]} ومثل مُدّعوها - وهم أربعة من ضباط البصمات في مكتب سجلات الجرائم الاسكتلندي ، وهم هيو ماكفيرسون، وفيونا ماكبرايد، وأنتوني ماكينا، وتشارلز ستيوارت - أمام اللجنة بعد أسبوع، في 30 مايو/أيار 2006. ثم طلبت لجنة العدالة الأولى من الحكومة الاسكتلندية تزويدها بأربعة تقارير عن قضية ماكي.

• تقرير ماكاي
• تقريران أعدهما خبير البصمات، جون ماكلويد
• التقرير الذي أعده الخبير المستقل مايكل باس

على الرغم من رفض المدعي العام، كولين بويد ، نشر تقرير ماكاي لأسباب تتعلق بـ"المبادئ الأساسية لديمقراطيتنا، بما في ذلك قرينة البراءة"، وافقت وزيرة العدل، كاثي جاميسون، على تسليم تقارير جون ماكلويد ومايكل باس لأعضاء البرلمان الاسكتلندي. ^{[ 10 ]} وعلى الرغم من رفض بويد، نشرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) نسخة مسربة من تقرير ماكاي المكون من 56 صفحة. ^{[ 11 ]}

في سبتمبر/أيلول 2006، أفادت التقارير أن مكتب سجلات الجرائم في اسكتلندا (SCRO) عرض على أربعة من ضباط البصمات الاستقالة أو التقاعد المبكر. وانتقدت نقابتهم، يونيسون ، توقيت العرض (قبل أن تصدر لجنة العدالة 1 تقريرها) وزعمت أن ضباط مكتب سجلات الجرائم في اسكتلندا يتعرضون لـ"مضايقات". ^{[ 12 ]}

نشرت لجنة العدالة الأولى التابعة للبرلمان الاسكتلندي تقريرها المكون من 230 صفحة في 15 فبراير 2007 (تتناول الصفحتان 189-190 تحديدًا تسوية السيدة ماكي خارج المحكمة). ^{[ 13 ] [ 14 ]}

عقب التسوية خارج المحكمة، طالبت أحزاب المعارضة في البرلمان الاسكتلندي بإجراء تحقيق عام في قضية ماكي. في مارس/آذار 2006، التقى إيان، والد شيرلي ماكي، والدكتور جيم سوير ، والد فلورا، ضحية تفجير لوكربي ، لإطلاق حملة للمطالبة بتحقيق قضائي ، أملا أن يُحقق في الكشوفات الأخيرة التي تُشير إلى وجود صلة بين قضية ماكي ومحاكمة تفجير رحلة بان آم 103. بعد الاجتماع، قال الدكتور سوير:

"ستعتمد سمعة بلدنا ونظام العدالة الجنائية فيه على كيفية حل هذه القضايا." ^{[ 15 ]}

ومع ذلك، استبعدت الحكومة الاسكتلندية أي مسألة تتعلق بتحقيق قضائي (الذي يملك سلطة إجبار الشهود على الحضور)، بينما أعلنت شيرلي ماكي وعائلتها أن حملتهم من أجل إجراء تحقيق عام ستنتهي في 9 يناير 2007 - بعد عشر سنوات بالضبط من بدء التحقيق في جريمة قتل ماريون روس:

"لقد كرّسنا عشر سنوات من حياتنا لهذه القضية، ولن نكرّس المزيد. يقع على عاتق السياسيين الآن واجب فعل شيء حيال ذلك"، هكذا قال والدها، إيان ماكي. "ليس دورنا النضال من أجل العدالة، بل هو دورهم". ^{[ 16 ]}

في مارس/آذار 2008، أُعلن عن إجراء تحقيق عام. وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، فُتح تحقيق عام في القضية في غلاسكو، برئاسة القاضي السابق في أيرلندا الشمالية، السير أنتوني كامبل . ^{[ 17 ]} حُدد موعد جلسة استماع إجرائية في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، وبدأت الإجراءات في يونيو/حزيران 2009. ^{[ 18 ]}

كتب المغني والشاعر الشعبي الاسكتلندي مايكل مارا أغنية احتجاجية يدين فيها طريقة التعامل مع قضية ماكي. تتضمن كلمات الأغنية: "أنا شيرلي ماكي. هي أنا وأنا هي. أنتِ كذلك، شيرلي هي أنتِ. نحن هي لأن شيرلي هي نحن." وفي إشارة إلى الوزير الأول جاك ماكونيل ، يقول: "نُلقي محاضرات على الأطفال إذا كذبوا، فلن ينجحوا ولن يزدهروا... وحتى الوزير الأول يجب أن يقف عارياً أحياناً." ^{[ 22 ]}

شيرلي ماكي: ثمن البراءة، تأليف إيان ماكي ومايكل راسل، منشورات إم إس بي ، نُشر في 18 أبريل 2007، رقم ISBN 978-1-84158-575-8.

• براندون مايفيلد ، بصمة إصبع تم التعرف عليها بشكل خاطئ
• فضيحة فرقة شرطة ولاية نيويورك "ج" ، وبصمات أصابع ملفقة في مسرح الجريمة

• مزاعم جديدة في قضية ماكي
• موقع شيرلي ماكي الإلكتروني
• ماكي يقدم أدلة من تحقيق صحفي
• تقرير جيمس ماكاي السري
• استبصار جيمس ماكاي
• برنامج بانوراما التلفزيوني حول قضية ماكي، 21 مايو 2006