جاك ماكونيل

جاك ويلسون ماكونيل، بارون ماكونيل من غلينسكوروديل ، عضو المجلس الخاص (مواليد 30 يونيو 1960)، سياسي اسكتلندي شغل منصب رئيس وزراء اسكتلندا وزعيم حزب العمال في اسكتلندا من عام 2001 إلى عام 2007. كما شغل ماكونيل منصب وزير المالية من عام 1999 إلى عام 2000، ووزير التعليم والشؤون الأوروبية والخارجية من عام 2000 إلى عام 2001. وهو عضو مدى الحياة في مجلس اللوردات عن حزب العمال منذ عام 2010، وكان سابقًا عضوًا في البرلمان الاسكتلندي عن دائرة ماذرويل وويشاو من عام 1999 إلى عام 2011. وترأس ماكونيل مؤتمر المناطق الأوروبية ذات السلطة التشريعية (REGLEG) خلال الفترة من نوفمبر 2003 إلى نوفمبر 2004. ^[¹^]

وُلد ماكونيل في إيرفين ، أيرشاير، ودرس في جامعة ستيرلنغ ، وعمل مدرسًا للرياضيات في أكاديمية لورنشيل . بدأت مسيرته السياسية بانتخابه لعضوية مجلس مقاطعة ستيرلنغ ، بينما كان لا يزال يعمل في التدريس. شغل منصب عضو في المؤتمر الدستوري الاسكتلندي ، بعد أن قاد حملةً مؤيدةً لإنشاء برلمان اسكتلندي في استفتاء نقل السلطات عام 1997. انتُخب ماكونيل عضوًا في البرلمان الاسكتلندي عن دائرة موذرويل وويشاو في انتخابات عام 1999 ، وعُيّن وزيرًا للمالية في حكومة دونالد ديوار . بعد وفاة ديوار عام 2000، ترشّح دون جدوى لرئاسة حزب العمال في اسكتلندا ، وخسر أمام هنري ماكليش . عيّن ماكليش ماكونيل وزيرًا للتعليم والشؤون الأوروبية والخارجية .

في عام ٢٠٠١، استقال ماكليش في أعقاب فضيحة "أوفيس غيت" ، وانتُخب ماكونيل زعيماً لحزب العمال الاسكتلندي بالتزكية. عُيّن رئيساً للوزراء في ٢٢ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠١، ليصبح أصغر من شغل هذا المنصب. وخلال فترة رئاسته للوزراء، فرض حظراً على التدخين في الأماكن العامة، ووقّع اتفاقية تعاون مع ملاوي، ونجح في تقديم عرض لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث ٢٠١٤ في غلاسكو . في انتخابات البرلمان الاسكتلندي عام ٢٠٠٧ ، أصبح حزب العمال ثاني أكبر حزب في اسكتلندا، متفوقاً بمقعد واحد على الحزب الوطني الاسكتلندي . أدى ذلك إلى خسارة ماكونيل لمنصبه، ليصبح أول (وحتى عام ٢٠٢٥، الوحيد) رئيس وزراء يُهزم في الانتخابات، وآخر رئيس وزراء من حزب العمال في اسكتلندا حتى عام ٢٠٢٥.

بعد خسارته منصب رئيس الوزراء، تولى ماكونيل زعامة أكبر حزب معارض في البرلمان الاسكتلندي (هوليرود) حتى استقالته من زعامة الحزب. ثم شغل مقعدًا كعضو عادي في البرلمان، واستقال من منصبه كعضو في البرلمان الاسكتلندي (MSP) في انتخابات عام 2011. وفي عام 2010، أصبح ماكونيل عضوًا في مجلس اللوردات بالمملكة المتحدة. وقد تعهد بمواصلة جهوده لمكافحة الفقر في أفريقيا وتطوير العلاقات بين اسكتلندا ومالاوي . ^{[ 2 ]}

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد جاك ويلسون ماكونيل في 30 يونيو 1960 في إيرفين ، أيرشاير. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} وهو أكبر أبناء ويليام ويلسون ماكونيل (1937-2018) ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وإليزابيث ماكالوم ماكونيل (اسمها قبل الزواج جاك؛ 1936-2020) الأربعة. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} نشأ ماكونيل في مزرعة غلينسكوروديل بالقرب من لاملاش في جزيرة آران ، حيث كان والده مزارع أغنام وعضوًا في جمعية مزارعي آران. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} تلقى تعليمه في مدرسة لاملاش الابتدائية ومدرسة آران الثانوية . ^{[ 12 ]}

التحق ماكونيل بجامعة ستيرلنغ ، حيث شغل منصب رئيس اتحاد الطلاب من عام 1980 إلى عام 1982، ونائب رئيس الاتحاد الوطني لطلاب اسكتلندا من عام 1982 إلى عام 1983. ^{[ 13 ]} التقى مارغو ماكدونالد وريتشارد ليونارد في الجامعة. ^{[ 14 ]} في أواخر سبعينيات القرن الماضي، احتل مكتب مدير الجامعة احتجاجًا على تشرد الطلاب. كما شارك في حصار مكاتب الإدارة بالجامعة، ونام في أكياس النوم في قاعة المحكمة. ^{[ 14 ]} تخرج عام 1983 حاملاً شهادة بكالوريوس العلوم ودبلوم التربية . ^[¹⁵^]

بداية المسيرة المهنية

بعد تخرجه، عمل ماكونيل مدرسًا للرياضيات في أكاديمية لورنشيل في ألوا ، كلاكمانانشاير. ^{[ 16 ]} في عام 1984 ، انتُخب ماكونيل لعضوية مجلس مقاطعة ستيرلنغ ، بينما كان لا يزال يُدرّس في لورنشيل. ^{[ 17 ]} شغل منصب أمين الصندوق من عام 1988 حتى عام 1992، وكان رئيسًا للمجلس من عام 1990 إلى عام 1992. ^{[ 18 ]}

بداية المسيرة السياسية

انضم ماكونيل في البداية إلى الحزب الوطني الاسكتلندي (SNP) عندما كان عمره 16 عامًا. وبعد محاولته التأقلم مع القومية الاسكتلندية ، علق عضويته وانضم بدلاً من ذلك إلى حزب العمال الاسكتلندي عندما كان عمره 19 عامًا. ^{[ 14 ]}

من عام ١٩٩٢ إلى عام ١٩٩٨، شغل ماكونيل منصب الأمين العام لحزب العمال في اسكتلندا . ^{[ ١٧ ]}^{[ ١٨ ]} وكان إنجازه الأبرز في إدارته الناجحة للانتخابات العامة عام ١٩٩٧ ، حيث حقق حزب العمال فوزًا ساحقًا على حزب المحافظين . وقد تمكن حزب العمال في اسكتلندا، والحزب الليبرالي الديمقراطي الاسكتلندي، والحزب الوطني الاسكتلندي ، من إقصاء جميع المقاعد التي كان يشغلها حزب المحافظين في اسكتلندا. وفي عام ١٩٩٨، شغل منصب عضو في المؤتمر الدستوري الاسكتلندي، حيث كان له دور ريادي في نجاح استفتاء نقل السلطات إلى اسكتلندا ، والذي أسفر عن تأسيس البرلمان الاسكتلندي .

بصفته من أشد المؤيدين لنقل الصلاحيات إلى اسكتلندا ، ساهم ماكونيل في الدفع نحو الإصلاح. وبين عامي 1989 و1998، كان عضواً في المؤتمر الدستوري الاسكتلندي ، حيث لعب دوراً هاماً في صياغة قانون اسكتلندا ، الذي أنشأ برلماناً اسكتلندياً لأول مرة.

انتخابات البرلمان الاسكتلندي (1999)

بصفته الأمين العام، أدار حزب العمال في حملة الاستفتاء الناجحة على نقل السلطات في اسكتلندا عام 1997. وبعد حملة نقل السلطات الناجحة وإنشاء البرلمان الاسكتلندي ، تم انتخاب ماكونيل كعضو في البرلمان الاسكتلندي عن دائرة موذرويل وويشاو في أول برلمان اسكتلندي في مايو 1999.

في الحكومة (1999-2001)

حكومة ديوار

انتُخب ماكونيل عضوًا في البرلمان الاسكتلندي في أول انتخابات برلمانية عام 1999. وعُيّن وزيرًا للمالية في الحكومة الاسكتلندية الجديدة من قِبل رئيس الوزراء آنذاك، دونالد ديوار . ومن أولى خطواته كوزير للمالية وضع إجراءات الميزانية للحكومة الاسكتلندية الجديدة، بما في ذلك نشر وثيقة استشارية لاستطلاع آراء الجمهور وأعضاء البرلمان حول كيفية إنفاق الميزانية. كما أقرّت وزارته قانون المالية العامة والمساءلة (اسكتلندا) لعام 2000 في البرلمان، والذي حدد إجراءات التمويل والتدقيق للحكومة. ^{[ 19 ]} وكان من بين مهامه الرئيسية وضع إجراءات الميزانية للحكومة الاسكتلندية الجديدة ، والتي شملت استشارة الجمهور بشأن أولويات الميزانية. وبصفته وزيرًا مسؤولًا عن العلاقات الخارجية، أبرم اتفاقيات مع حكومة المملكة المتحدة وافتتح بيت اسكتلندا في بروكسل .

حكومة ماكليش

في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2000، توفي ديوار إثر نزيف دماغي . وبعد تدخل قيادة حزب العمال لمنع تعيين وزير المشاريع هنري ماكليش خلفًا لديوار دون تصويت، ترشح ماكونيل لزعامة الحزب. أُجريت الانتخابات يوم السبت 21 أكتوبر/تشرين الأول، بعد 72 ساعة فقط من جنازة ديوار، وجاءت النتيجة مفاجئة بهزيمة ماكونيل بحصوله على 36 صوتًا مقابل 44 صوتًا لماكليش. ^{[ 20 ]}

عيّنه ماكليش وزيراً للتعليم والشؤون الأوروبية والخارجية . ^{[ 21 ]} اعتبر بعض المحللين هذا المنصب "كأساً مسمومة"، إذ سيُطلب منه حل أزمة هيئة المؤهلات الاسكتلندية بشأن تصحيح الامتحانات، بالإضافة إلى النزاعات المتعلقة بالأجور مع نقابات المعلمين. ^{[ 22 ]}

قيادة حزب العمال الاسكتلندي

استقال ماكليش من منصبه كرئيس للوزراء في 8 نوفمبر 2001 على خلفية فضيحة "أوفيس غيت" المتعلقة بتأجير مكتب دائرته الانتخابية من الباطن . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} ورأى العديد من المحللين السياسيين في ماكونيل خليفةً محتملاً، وقد أعلن لاحقًا ترشحه للزعامة. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} وفي 13 نوفمبر، عقد ماكونيل مؤتمرًا صحفيًا في إدنبرة بعد ظهور تقارير تفيد بعلاقته خارج إطار الزواج قبل سبع سنوات. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} واعترف ماكونيل بعلاقته، وفي بيان مشترك مع زوجته، بريدجيت ماكونيل ، قال: "إذا أصبحت رئيسًا للوزراء، فسيكون من الظلم أن تعاني عائلتي أو أي شخص آخر لأن سلوكي آنذاك لا يزال سرًا حتى اليوم. ولهذا السبب نعلن الآن بكل صراحة عن حقيقة أنني كنت على علاقة قبل سبع سنوات. لقد ارتكبت أخطاءً في ذلك الوقت، بما في ذلك إنكار الحقائق علنًا وسرًا". ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

برز ماكونيل كمرشح وحيد، وفي 17 نوفمبر، انتُخب رسميًا بالتزكية زعيمًا لحزب العمال في اسكتلندا بعد حصوله على دعم 97.23% من أعضاء البرلمان الاسكتلندي. ^{[ 32 ]} وفي خطاب قبوله، صرّح بأنه "يشعر بفخر عميق لحصوله على هذا الدعم الساحق"، وأكد على ضرورة بذل المزيد من الجهود "لإنجاح عملية نقل الصلاحيات" وتحقيق "خدمات عامة من الدرجة الأولى". ^{[ 33 ]}

الوزير الأول لاسكتلندا (2001-2007)

الفصل الدراسي الأول؛ 2001-2003

ترشيح

رُشِّح ماكونيل لمنصب رئيس الوزراء بتصويت من البرلمان الاسكتلندي في 22 نوفمبر، متفوقًا على زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي جون سويني ، وزعيم حزب المحافظين الاسكتلندي ديفيد ماكليتشي، والنائب المستقل دينيس كانافان، بفارق 70 صوتًا مقابل 34 و19 و3 أصوات على التوالي. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} وفي 27 نوفمبر، أصدرت الملكة له مرسومًا ملكيًا بالتعيين ، وأدى اليمين الدستورية في محكمة الجلسات في إدنبرة. ^{[ 36 ]} ونتيجةً لتوليه منصب رئيس الوزراء، عُيِّن حارسًا للختم العظيم لاسكتلندا وعضوًا في المجلس الخاص ، وحصل على لقب " صاحب السعادة " مدى الحياة. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} واستمر ماكونيل في قيادة ائتلاف حزب العمال والديمقراطيين الليبراليين الذي كان قائمًا في عهد إدارتي ديوار وماكليش .

تعيينات مجلس الوزراء

بعد فترة وجيزة من تعيينه، بدأ ماكونيل بتشكيل حكومته، وأعلن عن تشكيلته في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2001. وأعلن عن وزراء الدولة في وقت لاحق من اليوم نفسه. ^{[ 39 ]} بقي جيم والاس في منصب نائب رئيس الوزراء، بينما تولت كاثي جاميسون حقيبة ماكونيل التعليمية، وبقي كل من ويندي ألكسندر وروس فيني وزيرين. استقال كل من سام غالبريث وأنجوس ماكاي ، وغادر كل من جاكي بيلي وسارة بوياك وتوم مكابي الحكومة بعد تعديل وزاري، بينما عُرض على سوزان ديكون منصب وزيرة العدالة الاجتماعية، لكنها رفضت العرض وانتقلت إلى مقاعد الصفوف الخلفية . تمت ترقية كل من كاثي جاميسون ومايك واتسون ومالكولم تشيشولم وإيان غراي وباتريشيا فيرغسون وأندي كير إلى مناصب وزارية. ^{[ 40 ]} عُينت إيليش أنجيوليني، المحامية الملكية ، في منصب النائبة العامة، لتكون أول امرأة تشغل هذا المنصب. ^{[ 41 ]}

بعد تشكيل حكومته الأولى ، استغل ماكونيل الاجتماع الأول لمجلس وزرائه الجديد ليؤكد عزمه على تركيز إدارته على أولويات البلاد وشعبها، متعهدًا بتجنب أي تشتيت غير ضروري. وخلال الاجتماع، صرّح ماكونيل لفريقه الوزاري برغبته في "التخلص من الأعمال الورقية غير الضرورية والمشتتات" ليتسنى للوزراء التركيز على "المجالات الرئيسية". كما أوضح ماكونيل لمجلس وزرائه أنه لا يسعى إلى عدد كبير من المبادرات والسياسات الجديدة، بل إنه لا يزال ملتزمًا بمجالات السياسة التي انتهجتها الإدارة السابقة . وقال متحدث باسم الحكومة الاسكتلندية إن ماكونيل أبلغ مجلس وزرائه بضرورة "التركيز على إنجاز ما هو قائم بالفعل"، إذ رأى أنه من المهم أن "تضمن إدارته تحقيق الأهداف المحددة". ^{[ 42 ]}

كان من أوائل الإعلانات التي أصدرتها الحكومة الجديدة برئاسة ماكونيل ، عدم تفعيل صلاحية البرلمان الاسكتلندي في رفع أو خفض ضريبة الدخل بما يصل إلى 3 بنسات لكل جنيه إسترليني في ظل إدارة ماكونيل. ^{[ 42 ]} كما أعلن ماكونيل أنه خلال فترة رئاسته للوزراء، لن تُغير الحكومة الاسكتلندية موقفها بشأن قضايا مثل مشاركة القطاع الخاص في الخدمات العامة، والتمثيل النسبي في انتخابات المجالس المحلية، والاستقلال المالي للبرلمان الاسكتلندي. ^{[ 43 ]}

في عام 2002، تعهد ماكونيل بأن تلتزم الحكومة الاسكتلندية ببناء 100 مدرسة جديدة في جميع أنحاء اسكتلندا بحلول عام 2006. ولتحقيق ذلك، دعا ماكونيل إلى استخدام الشراكات بين القطاعين العام والخاص ، مصرحًا: "سنعمل معًا لإيجاد الطريقة التي نضمن بها للناس أقصى عائد مقابل كل جنيه إسترليني ننفقه". ^{[ 44 ]}

كان من أشدّ المؤيدين لمنح المعلمين في اسكتلندا صلاحية التنقل بين المدارس الابتدائية والثانوية لتسهيل عملية انتقال الأطفال من المرحلة الابتدائية إلى الثانوية. ^{[ 45 ]} وصرح أحد المتحدثين باسم ماكونيل بأن ماكونيل قد دفعه إلى تطبيق تغييرات في السياسات انطلاقًا من حقيقة أن "الأطفال الذين يمرون بمرحلة الانتقال قد يواجهون بعض الصعوبات. وسيقوم رئيس الوزراء بتحديد الخطوات الأولى لمعالجة هذه المشكلة التي لطالما كانت قائمة". ^{[ 46 ]}

في نوفمبر 2002، أعلن ماكونيل عن خطط من شأنها أن تسمح لمديري المدارس في اسكتلندا بمزيد من الصلاحيات فيما يتعلق بوضع معاييرهم وأولوياتهم الخاصة بمدارسهم. ^{[ 46 ]}

عروض الفعاليات الرياضية

في فبراير 2002 ، انضمت اسكتلندا إلى جمهورية أيرلندا في محاولة لاستضافة بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2008. ^{[ 47 ]} ورغم أنه لم يكن مقتنعًا في البداية بجدوى إنفاق حوالي 100 مليون جنيه إسترليني على البطولة، ^{[ 48 ]} إلا أنه دعم لاحقًا الملف المشترك مع جمهورية أيرلندا لاستضافة البطولة. ^{[ 49 ]}

على الرغم من خسارة عرض غلاسكو أمام العرض المشترك بين النمسا وسويسرا، إلا أن ماكونيل دعم لاحقًا محاولات أخرى لاستضافة فعاليات رياضية كبرى، بما في ذلك فوز لندن باستضافة دورة الألعاب الأولمبية 2012 ^{[ 50 ]} وعرض غلاسكو لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث 2014 ^{[ 51 ]} . في ديسمبر 2005، أعلنت غلاسكو رسميًا ترشحها لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث 2014. حضر ماكونيل حفل إطلاق العرض إلى جانب رئيس مجلس مدينة غلاسكو، ستيفن بورسيل، في هامبدن بارك . وفي كلمته خلال حفل الإطلاق، أقر ماكونيل بأن اسكتلندا كانت "أول دولة تُعلن رغبتها في استضافة الألعاب"، بالإضافة إلى كونها "أول دولة تُرشّح مدينتها المفضلة". اختارت لجنة ألعاب الكومنولث في اسكتلندا مدينة غلاسكو على حساب إدنبرة ، التي سبق لها استضافة دورتي 1970 و 1986 من الألعاب ^{[ 52 ] .}

الطائفية

في ديسمبر 2002، أطلق ماكونيل حملة حكومته ضد الطائفية. ^{[ 53 ]}

الفصل الدراسي الثاني؛ 2003-2007

إعادة انتخاب

أُعيد انتخاب ماكونيل عضوًا في البرلمان الاسكتلندي عن دائرة موذرويل وويشاو في انتخابات البرلمان الاسكتلندي. فاز حزب العمال في اسكتلندا بخمسين مقعدًا، وهو أكبر عدد من المقاعد، وشكّل حكومة ائتلافية أخرى مع الديمقراطيين الليبراليين الذين فازوا بسبعة عشر مقعدًا. في 15 مايو، أُعيد تعيين ماكونيل رئيسًا لوزراء اسكتلندا، وفي اليوم نفسه نشرت الحكومة الاسكتلندية وثيقة "شراكة من أجل اسكتلندا أفضل" التي حددت أولويات الحكومة للفترة المقبلة التي تمتد لأربع سنوات. ^{[ 54 ]}

تبع ذلك "مبادرة المواهب الجديدة" التي تم إنشاؤها وتطويرها للتركيز على معالجة التراجع الديموغرافي في اسكتلندا وشيخوخة السكان الاسكتلنديين من خلال جذب المهاجرين الشباب والمهرة، وخاصة من دول الاتحاد الأوروبي الأخرى (مثل بولندا وسلوفاكيا بشكل أساسي ) لجذبهم إلى اسكتلندا كمكان للعيش والعمل.

حظر التدخين في الأماكن العامة

كان من أبرز التشريعات التي قدمها ماكونيل إلى البرلمان الاسكتلندي خلال فترة رئاسته للوزراء، الحملة الناجحة لحظر التدخين في الأماكن العامة الاسكتلندية، مثل الحانات ووسائل النقل العام والمطاعم ، مما جعل اسكتلندا أول دولة في المملكة المتحدة تفعل ذلك، الأمر الذي أدى إلى إشادة واسعة بماكونيل لقيادته في هذه القضية، ودفع دولاً أخرى في نهاية المطاف إلى أن تحذو حذوها. ^{[ 55 ]}

تم التصديق رسميًا على قانون التدخين والصحة والرعاية الاجتماعية (اسكتلندا) لعام 2005 في القانون الاسكتلندي في 26 مارس 2006. ^{[ 56 ]}

القمة الحادية والثلاثون لمجموعة الثماني

ماكونيل يستقبل الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش والسيدة الأولى لورا بوش في مطار بريستويك ، 2005

بينما كان من المقرر أن تستضيف المملكة المتحدة، وتحديداً اسكتلندا، القمة الحادية والثلاثين لمجموعة الثماني في فندق غلين إيغلز ، أعرب ماكونيل عن رغبته في أن تتحمل حكومة المملكة المتحدة جميع التكاليف المرتبطة باستضافة القمة، وزعم أن الحكومة الاسكتلندية وُضعت في "موقف لا يُطاق". وفي عهد ماكونيل، حذرت الحكومة من أنها ستعلن تكاليف الأمن والحراسة خلال الحدث. ^{[ 57 ]}

قوبلت مطالب ماكونيل بأن تتحمل حكومة المملكة المتحدة تكاليف الأمن والشرطة بمعارضة من وزارة الخزانة البريطانية ، وكُشف لاحقًا أن الوزارة لم تُقدم سوى 20 مليون جنيه إسترليني لتغطية التكاليف. في الأشهر التي سبقت القمة، أعربت الحكومة الاسكتلندية عن قلقها بشأن التكاليف المصاحبة لاستضافة الحدث، و"الوضع الخطير المحتمل" نظرًا لأن التكاليف المرتبطة بالقمة "ستُعلن حتمًا للعامة". واقتُرح أن تُقدم الحكومة الاسكتلندية اعتراضًا رسميًا على حكومة المملكة المتحدة ردًا على أي تباطؤ مُتوقع في تمويل القمة. ^{[ 57 ]}

على الرغم من التطمينات التي قُدّمت للبرلمان الاسكتلندي في مايو 2005 بأن تكلفة استضافة قمة مجموعة الثماني "لن تقترب بأي حال من الأحوال من 100 مليون جنيه إسترليني"، فقد قُدّرت التكلفة الإجمالية لاستضافة الحدث بنحو 90.9 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 58 ]} إضافةً إلى مبلغ 20 مليون جنيه إسترليني الذي ساهمت به وزارة الخزانة البريطانية، ساهمت وزارة الخارجية بمبلغ 10 ملايين جنيه إسترليني، بينما كان من المتوقع أن تدفع الحكومة الاسكتلندية المبلغ المتبقي وقدره 65 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 57 ]}

على الرغم من المخاوف بشأن التكلفة والخلاف مع حكومة المملكة المتحدة حول التمويل، حضر ماكونيل القمة التي عُقدت بين 6 و8 يوليو 2005، ورحب بالقادة الدوليين المدعوين إلى المؤتمر في مطار غلاسكو بريستويك عند وصولهم. ^{[ 59 ]}

انتخابات اسكتلندا لعام 2007

شهدت الانتخابات العامة للبرلمان الاسكتلندي التي جرت في 3 مايو/أيار 2007 إعادة انتخاب ماكونيل عضواً في البرلمان عن دائرة ماذرويل وويشاو بأغلبية 5938 صوتاً، أي ما يعادل 48% من إجمالي الأصوات، بنسبة مشاركة بلغت 50.3%. وخسر حزب العمال في اسكتلندا أمام الحزب الوطني الاسكتلندي، حيث فاز الأخير بـ 47 مقعداً مقابل 46 مقعداً لحزب العمال، مما جعله يفتقر إلى الأغلبية المطلقة في البرلمان. ^{[ 60 ]}

ما بعد الدوري الممتاز

حزب العمال في المعارضة؛ 2007-2011

زعيم المعارضة

بعد أن أصبح حزب العمال ثاني أكبر الأحزاب في هوليرود، دُعي الحزب الوطني الاسكتلندي أولاً لتشكيل الحكومة. ^{[ 61 ]} رفض الليبراليون الديمقراطيون اتفاقاً ائتلافياً مع الحزب الوطني الاسكتلندي وحزب الخضر الاسكتلندي ، واستبعدوا أي اتفاق مع حزب العمال. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} في 16 مايو/أيار 2007، أُجريت انتخابات ترشيح رئيس الوزراء في البرلمان الاسكتلندي، وحصل أليكس سالموند على 49 صوتاً مقابل 46، بينما امتنع الليبراليون الديمقراطيون والمحافظون عن التصويت. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} في اليوم التالي، شكّل الحزب الوطني الاسكتلندي رسمياً أول إدارة قومية للحكومة الاسكتلندية ، وأصبح ماكونيل زعيماً لأكبر حزب معارض في البرلمان. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

في 17 مايو/أيار 2007، أبلغ ماكونيل سالموند بأنه سيمتنع عن التصويت في جلسة البرلمان لتعيين الوزراء. وفي أول خطاب له كزعيم للمعارضة، سرد ماكونيل سلسلة من التصريحات "المنافقة" التي أدلى بها وزراء الحزب الوطني الاسكتلندي بشأن حكومة حزب العمال. ^{[ 68 ]}

واجه سلفي مشاكل بسبب التخبط. ولا يسعني إلا وصف قرارات السيد سالموند الأولى بالتخبط. لم يتعلم شيئًا من تجربة المعارضة، رغم ما قاله عن ذلك. سيندم على إهماله للثقافة والرياضة والإسكان، لكن من يقدرون هذه المجالات سيندمون أكثر. كما سيندم من يرغبون في رؤية تحرك فعّال بشأن المساكن بأسعار معقولة.

— رد ماكونيل على إدارة أليكس سالموند

خلال فترة وجوده في المعارضة، شارك ماكونيل في جلسات استجواب رئيس الوزراء . وفي إحدى هذه الجلسات، ادعى أن إدارة الحزب الوطني الاسكتلندي الجديدة تراجعت عدة مرات عن سياساتها المتعلقة بالنقل وموقفها من ديون الطلاب وضرائب المجالس المحلية . ^{[ 69 ]}

الاستقالة من منصب القائد

في 15 أغسطس/آب 2007، أعلن ماكونيل نيته الاستقالة من زعامة حزب العمال في اسكتلندا . ^{[ 70 ]} وفي بيان له، قال إنه "لشرف" له أن يخدم كزعيم، وشدد على ضرورة أن يستخلص حزب العمال العبر من هزيمته في مايو/أيار. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} ومباشرةً بعد استقالته، رشحه رئيس الوزراء غوردون براون ليخلف ريتشارد وايلداش في منصب المفوض السامي البريطاني لدى مالاوي . ^{[ 73 ]} وخلفته في الزعامة ويندي ألكسندر . ^{[ 74 ]}

مقاعد الصف الخلفي MSP

بعد استقالته، شغل ماكونيل مقعدًا في صفوف المعارضة العمالية في البرلمان الاسكتلندي (هوليرود) واستمر في تمثيل دائرته الانتخابية ماذرويل وويشاو حتى انتخابات البرلمان الاسكتلندي عام 2011. وفي 28 مايو/أيار 2010، أُعلن عن منح ماكونيل لقب لورد مدى الحياة ودخوله مجلس اللوردات كعضو عامل ممثلًا لحزب العمال . ^{[ 75 ]}

مجلس اللوردات؛ 2010–حتى الآن

في 28 يونيو 2010، مُنح لقب بارون ماكونيل من غلينسكوروديل ، من جزيرة آران في مقاطعة آيرشاير وآران، ^{[ 76 ]} وقُدِّم إلى مجلس اللوردات في اليوم نفسه. ^{[ 77 ]} وفي أغسطس 2010، أعلن أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في البرلمان الاسكتلندي. ^{[ 78 ]}

وظائف أخرى

في أغسطس 2007، تم تعيينه مستشاراً لمبادرة كلينتون هانتر للتنمية في ملاوي ورواندا ، وفي أكتوبر 2008، عينه جوردون براون ممثلاً خاصاً لرئيس الوزراء لشؤون آليات حل النزاعات، وهو منصب انتهى بعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2010 .

يشغل منصب سفير المملكة المتحدة لمنظمة " أكشن فور تشيلدرن "، وهو زميل في نادي "مجموعة الـ48" الذي يُعنى بتعزيز العلاقات بين المملكة المتحدة والصين، وسفير لمنظمة " بامب إيد" . في 8 مارس 2012، أعلنت شركة "أوبتيكال إكسبرس" عن تعيين اللورد ماكونيل من غلينسكوروديل عضوًا في مجلس إدارتها كمدير غير تنفيذي. ^{[ 79 ]} شغل منصب مدير غير تنفيذي في شركة "دي سي إم" (أوبتيكال هولدينغز) من عام 2011 إلى عام 2015. ^{[ 80 ]} اعتبارًا من 30 نوفمبر 2018، يشغل ماكونيل منصب رئيس جامعة ستيرلنغ . ^{[ 81 ]}

في 31 أكتوبر 2024، أُعلن أن ماكونيل سيقود مجموعة لإعادة تأهيل البحر الأسود . ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

الحياة الشخصية

في عام ١٩٩٠، تزوج ماكونيل من بريدجيت ماكونيل ، وهي إدارية ثقافية والرئيسة التنفيذية السابقة لشركة غلاسكو لايف. ^{[ ٨٤ ]}^{[ ٨٥ ]} التقيا في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، حيث كانا يعملان في مجلس مقاطعة ستيرلنغ . ^{[ ٨٦ ]} في ٥ مارس ١٩٩١، أصدر قاضٍ حكمًا يُجيز لماكونيل أن يصبح الأب القانوني لطفلي بريدجيت، هانا ومارك، اللذين أنجبتهما من زواجها السابق من ريتشارد براون. ^{[ ٨٧ ]} خلال حملة ماكونيل للترشح لزعامة حزب العمال الاسكتلندي في نوفمبر ٢٠٠١، كشف في مؤتمر صحفي عن تورطه في علاقة خارج نطاق الزواج قبل سبع سنوات. ^{[ ٨٨ ]} واعترف بأن العلاقة كانت "سرًا مكشوفًا لسبع سنوات" و"تسببت في أذى كبير لعدد من الأشخاص، وأنا نادم على ذلك بشدة حتى يومنا هذا". ^{[ ٨٩ ]}

في عام ٢٠١٦، رفض ماكونيل إطلاق سراح شقيقته، آن ماكونيل، بكفالة، بعد أن سُجنت بتهمة سرقة ٩٠٠٠ جنيه إسترليني من حساب مصرفي لمتقاعدة معاقة. ^{[ ٩٠ ]} أخبرت الشرطة أنها بحاجة إلى المال لسداد أقساط رهنها العقاري ، وعزت جريمتها إلى انقطاع الطمث، وأعربت عن أملها في أن "يساعدها جاك في سداد الدين". ^{[ ٩٠ ]}^{[ ٩١ ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ عمل جيم والاس من 8 نوفمبر 2001 إلى 27 نوفمبر 2001
↑ عملت كاثي جاميسون من 8 نوفمبر 2001 إلى 22 نوفمبر 2001
↑ عملت كاثي جاميسون من 15 أغسطس 2007 إلى 14 سبتمبر 2007

مراجع

↑ "اسكتلندا على الساحة الدولية" . SPICe Spotlight | Solas air SPICe . ١٨ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .
↑ «جاك ماكونيل سيستقيل من منصبه كعضو في البرلمان الاسكتلندي» . بي بي سي نيوز. 26 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010.
↑ شهادة ميلاد جاك ويلسون ماكونيل، 1960، 95/1459 إيرفين - السجلات الوطنية لاسكتلندا
↑ "جاك ماكونيل، عضو البرلمان الاسكتلندي" . 1 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
↑ "ويليام ويلسون ماكونيل" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
↑ hughboag (11 مايو 2018). "نعي: ويليام ويلسون ماكونيل" . صحيفة آران بانر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
↑ «جاك رب الأسرة، جاك المُصلح، جاك الشاب. أيها الوجه الحقيقي للوزير الأول الجديد؟» هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
↑ "إليزابيث ماكالوم ماكونيل" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
↑ «ويليام ويلسون ماكونيل - مزارع أغنام معروف في جزيرة آران ومتسابق كلاب» . مجلة المزارع الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
↑ غوردون، توم (24 نوفمبر 2001). "جاك رب الأسرة، جاك المُصلح، جاك الشاب. أيها الوجه الحقيقي للوزير الأول الجديد؟" . صحيفة ذا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
↑ "قصة أخوين يُدعيان ماكونيل... وكلب" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
↑ "جاك ماكونيل" . مجلة تيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
↑ "معالي اللورد جاك ماكونيل | نبذة عنه" . جامعة ستيرلنغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
1 2 3 رودز، ماندي (17 نوفمبر 2021). "آلام المخاض: مقابلة مع جاك ماكونيل" . موقع هوليرود الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
↑ "Scotland.gov.uk- Jack McConnell MSP" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012.
↑ "جاك ماكونيل، عضو البرلمان الاسكتلندي" . 14 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
1 2 فريق عمل صحيفة الغارديان (22 نوفمبر 2001). "نبذة عن: جاك ماكونيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
١ ٢ "البرلمان الاسكتلندي: السيد جاك ماكونيل، عضو البرلمان الاسكتلندي" . ١ ديسمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ "المالية العامة - "إدنبرة تمنح الجمهور رأيه في ميزانية بقيمة 16.2 مليار جنيه إسترليني"تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 ديسمبر 2007.
↑ «تم انتخاب ماكليش رئيساً لوزراء اسكتلندا» . RTÉ . 21 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
↑ «الوزير الأول يعلن عن الفريق الوزاري الجديد» (بيان صحفي). الحكومة الاسكتلندية. 29 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
↑ "تحليل معمق - استقالة ماكليش - نبذة عن جاك ماكونيل" . بي بي سي نيوز . 22 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
↑ «استقالة رئيس وزراء اسكتلندا» . صحيفة الغارديان . 8 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
↑ "كيف تطورت ملحمة أوفيس غيت" . 8 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
↑ "انطلاق سباق القيادة" . 8 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
↑ "بي بي سي نيوز | تحقيق معمق | استقالة ماكليش | نبذة عن جاك ماكونيل" . news.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2022 .
↑ "بي بي سي نيوز - اسكتلندا - بدء البحث عن رئيس وزراء جديد" . 9 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2004.
↑ «جاك خان ثقتي» زوجة تكشف عن ألمها مع تولي ماكونيل منصب القائد المنتظر . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
↑ "ماكونيل يعترف بعلاقة غرامية" . 13 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
↑ «وزيرة اسكتلندا المُنتخبة تُقرّ بعلاقة غرامية» . صحيفة الغارديان . 14 نوفمبر 2001. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2022 .
↑ "جاك ماكونيل: بيان شخصي" . 13 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
↑ "مككونيل في طريقه الواضح إلى المنصب الأعلى" . 22 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
↑ "مكونيل يحدد أولويات منصبه" . 17 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
↑ "22 نوفمبر 2001: انتخاب ماكونيل رئيساً للوزراء" . 31 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
↑ «تعيين ماكونيل رئيساً لوزراء اسكتلندا» . صحيفة الغارديان . 22 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .
↑ "أداء اليمين الدستورية لرئيس وزراء اسكتلندا الجديد" . 27 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .
↑ "مستشارو الملكة" . مكتب مجلس الملكة الخاص. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
↑ "جلسة مجلس الملكة الخاص المنعقدة في 14 مارس 2001" (ملف PDF) . أمانة مكتب مجلس الملكة الخاص. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
↑ "مكونيل في تعديل وزاري جذري" . بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
↑ "أُمر مجلس الوزراء بالتركيز على الأولويات" . 4 ديسمبر 2001 - عبر news.bbc.co.uk.
↑ "بي بي سي اسكتلندا" . 28 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
1 2 "طلب من مجلس الوزراء التركيز على الأولويات" . بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
↑ خان، ستيفن (18 نوفمبر 2001). "الزعيم الجديد لحزب العمال يُجري تغييرات وزارية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 6 نوفمبر 2024 .
↑ خان، ستيفن (24 فبراير 2002). "مكونيل يصد تمرد النقابات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
↑ ماكلويد، أنجوس (4 مايو 2024). "يجب على المدارس أن توفر الجودة للجميع، كما يقول ماكونيل" . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
1 2 "ماكونيل يسلط الضوء من جديد على التعليم" . صحيفة ذا هيرالد . 4 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
↑ الوكالات، والموظفون، و(28 فبراير 2002). "اسكتلندا وأيرلندا تطلقان ملف ترشيح لاستضافة بطولة أمم أوروبا 2008" . صحيفة الغارديان .
↑ فريق، كرات. "كيف كادت أيرلندا أن تشارك في استضافة بطولة أمم أوروبا 2008 (بدون ملعب)" . Balls.ie .
↑ "اسكتلندا وأيرلندا تؤيدان تقديم عرض مشترك لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2008" . صحيفة الإندبندنت . 24 يناير 2002.
↑ "أخبار أولمبياد لندن 2012" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006.
↑ "ملف ترشيح اسكتلندا لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث - غلاسكو 2014" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2007.
↑ "غلاسكو تتطلع إلى دورة ألعاب الكومنولث 2014" . بي بي سي نيوز . 15 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
↑ "أمة الفرص، لا دولة الخوف" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011.
↑ "شراكة من أجل اسكتلندا أفضل" (ملف PDF) . irris.org . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
↑ ليدييه، جيل (18 نوفمبر 2019). "رؤساء وزراء اسكتلندا من عام 1999 إلى عام 2014: الدور والسلطة والقيادة" . المجلة الفرنسية للدراسات البريطانية . 24 (24-4). doi : 10.4000/rfcb.4897 – عبر journals.openedition.org.
↑ "قانون التدخين والصحة والرعاية الاجتماعية (اسكتلندا) لعام 2005" . legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
1 2 3 "التكلفة "الباهظة" لاستضافة اسكتلندا لقمة مجموعة الثماني" . بي بي سي نيوز . 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
↑ "الجلسة العامة، تاريخ الاجتماع: الخميس 19 مايو 2005" . www.parliament.scot . البرلمان الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
↑ ماكلويد، أنجوس (29 أكتوبر 2005). "على الأقل يحاول البائع المتجول ماكونيل" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
↑ الجدول الزمني: الانتخابات الاسكتلندية 2007 ، بي بي سي نيوز ، 4 مايو 2007.
↑ "الحزب الوطني الاسكتلندي يبدأ مناقشات تشكيل الائتلاف" . 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
↑ "حزب الخضر يضغط على الديمقراطيين الليبراليين لقبول ائتلاف الحزب الوطني الاسكتلندي" . Politics.co.uk . 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
↑ «الديمقراطيون الليبراليون لن يوافقوا على اتفاق حزب العمال» . 6 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
↑ "انتخاب سالمون رئيساً للوزراء" . بي بي سي نيوز . 16 مايو 2007.
↑ «انتخاب سالمون رئيساً للوزراء» . صحيفة الغارديان . 16 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
↑ «وزير سابق يعود للانضمام إلى حكومة الظل الاسكتلندية» . صحيفة الغارديان . 18 مايو 2007.
↑ "كيف خسر حزب العمال انتخابات هوليرود عام 2007" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
↑ «سأبدأ بتحديد...» TheyWorkForYou . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
↑ "جلسة استجواب رئيس الوزراء: 28 يونيو 2007" . www.parliament.scot . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2022 .
↑ «مكونيل يستقيل من قيادة حزب العمال» . بي بي سي نيوز . 15 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017..
↑ «جاك ماكونيل يستقيل من زعامة حزب العمال الاسكتلندي» . www.telegraph.co.uk . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2022 .
↑ «استقالة ماكونيل من زعامة حزب العمال الاسكتلندي» . صحيفة الغارديان . 15 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
↑ «تعيين جاك ماكونيل مفوضًا ساميًا لمالاوي» . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
↑ "عاصفة ويندي" . مجلة الإيكونوميست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0013-0613 . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2022 .
↑ «الألقاب والتكريمات والتعيينات» . 10 داونينج ستريت . 28 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
↑ "رقم 59476" . جريدة لندن الرسمية . 1 يوليو 2010. ص 12452.
↑ "محضر جلسة مجلس اللوردات بتاريخ 28 يونيو 2010" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2017..
↑ "حان وقت الرحيل"، هكذا أعلن جاك ماكونيل "تقاعده".« . صحيفة ذا سكوتسمان . 26 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017. »
↑ "أوبتيكال إكسبريس - عش الحياة برؤية 20/20" . أوبتيكال إكسبريس .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ كاميرون، غريغ (8 أكتوبر 2015). "ستة مديرين يستقيلون من الشركة القابضة لشركة أوبتيكال إكسبرس" . صحيفة ذا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
↑ "العودة إلى الوطن للمستشار الجديد لجامعة ستيرلنغ" . جامعة ستيرلنغ . 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2018 .
↑ «رئيس الوزراء السابق يقود مجموعة إعادة تأهيل البحر الأسود | نبذة» . جامعة ستيرلنغ . 31 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2024 .
↑ "ناديزدا نينسكي من بين مؤسسي المجموعة الدولية للتنمية الاقتصادية في دول البحر الأسود" . www.bta.bg. تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2024 .
↑ شهادة زواج جاك ويلسون ماكونيل وبريدجيت ماري ماكلوكي ، مؤرشفة في 22 سبتمبر 2022 على موقع Wayback Machine ، 1990، 661/3 غرب كيلبرايد - السجلات الوطنية لاسكتلندا
↑ "الدكتورة بريدجيت ماكونيل" . غلاسكو 2014. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
↑ «جاك رب الأسرة، جاك المُصلح، جاك الشاب. أيها الوجه الحقيقي للوزير الأول الجديد؟» . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
↑ "حياتنا مع جاك، بقلم ابنته بالتبني" . www.scotsman.com . ١٩ سبتمبر ٢٠٠٥. تاريخ الاطلاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ «ماكونيل يعترف بعلاقة غرامية» . بي بي سي نيوز . ١٣ نوفمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ «ماكونيل: اعترفتُ بعلاقة غرامية لأحافظ على ولائي لاسكتلندا» . صحيفة الغارديان . 14 يونيو 2003. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .
1 2 كاسيدي، روري (20 سبتمبر 2016). "شقيقة جاك ماكونيل تفلت من السجن بعد سرقتها 9 آلاف جنيه إسترليني من متقاعد معاق" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
↑ «تأجيل النطق بالحكم على امرأة من جزيرة آران اعترفت بسرقة 9000 جنيه إسترليني من متقاعد» . صحيفة أردوسان وسالتكوتس هيرالد . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .

مصادر

ديفيدسون، لورين. لاكي جاك: الوزير الأول لاسكتلندا (2005)، دار النشر بلاك آند وايت.

روابط خارجية

نبذة عن أعضاء البرلمان الاسكتلندي: جاك ماكونيل

[1] عمل جيم والاس من 8 نوفمبر 2001 إلى 27 نوفمبر 2001

[2] عملت كاثي جاميسون من 8 نوفمبر 2001 إلى 22 نوفمبر 2001

[3] عملت كاثي جاميسون من 15 أغسطس 2007 إلى 14 سبتمبر 2007

[4] "اسكتلندا على الساحة الدولية" . SPICe Spotlight | Solas air SPICe . ١٨ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .

[5] «جاك ماكونيل سيستقيل من منصبه كعضو في البرلمان الاسكتلندي» . بي بي سي نيوز. 26 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2010.

[6] شهادة ميلاد جاك ويلسون ماكونيل، 1960، 95/1459 إيرفين - السجلات الوطنية لاسكتلندا

[7] "جاك ماكونيل، عضو البرلمان الاسكتلندي" . 1 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .

[8] "ويليام ويلسون ماكونيل" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[9] ughboag (11 مايو 2018). "نعي: ويليام ويلسون ماكونيل" . صحيفة آران بانر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[10] «جاك رب الأسرة، جاك المُصلح، جاك الشاب. أيها الوجه الحقيقي للوزير الأول الجديد؟» هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[11] "إليزابيث ماكالوم ماكونيل" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[12] «ويليام ويلسون ماكونيل - مزارع أغنام معروف في جزيرة آران ومتسابق كلاب» . مجلة المزارع الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[13] غوردون، توم (24 نوفمبر 2001). "جاك رب الأسرة، جاك المُصلح، جاك الشاب. أيها الوجه الحقيقي للوزير الأول الجديد؟" . صحيفة ذا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .

[14] "قصة أخوين يُدعيان ماكونيل... وكلب" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[15] "جاك ماكونيل" . مجلة تيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[16] "معالي اللورد جاك ماكونيل | نبذة عنه" . جامعة ستيرلنغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .

[:0-17] 1 2 3 رودز، ماندي (17 نوفمبر 2021). "آلام المخاض: مقابلة مع جاك ماكونيل" . موقع هوليرود الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .

[18] "Scotland.gov.uk- Jack McConnell MSP" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012.

[19] "جاك ماكونيل، عضو البرلمان الاسكتلندي" . 14 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .

[:1-20] 1 2 فريق عمل صحيفة الغارديان (22 نوفمبر 2001). "نبذة عن: جاك ماكونيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[:2-21] ١ ٢ "البرلمان الاسكتلندي: السيد جاك ماكونيل، عضو البرلمان الاسكتلندي" . ١ ديسمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[22] "المالية العامة - "إدنبرة تمنح الجمهور رأيه في ميزانية بقيمة 16.2 مليار جنيه إسترليني"تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 ديسمبر 2007.

[23] «تم انتخاب ماكليش رئيساً لوزراء اسكتلندا» . RTÉ . 21 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .

[24] «الوزير الأول يعلن عن الفريق الوزاري الجديد» (بيان صحفي). الحكومة الاسكتلندية. 29 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .

[25] "تحليل معمق - استقالة ماكليش - نبذة عن جاك ماكونيل" . بي بي سي نيوز . 22 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .

[26] «استقالة رئيس وزراء اسكتلندا» . صحيفة الغارديان . 8 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[27] "كيف تطورت ملحمة أوفيس غيت" . 8 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[28] "انطلاق سباق القيادة" . 8 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .

[29] "بي بي سي نيوز | تحقيق معمق | استقالة ماكليش | نبذة عن جاك ماكونيل" . news.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2022 .

[30] "بي بي سي نيوز - اسكتلندا - بدء البحث عن رئيس وزراء جديد" . 9 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2004.

[31] «جاك خان ثقتي» زوجة تكشف عن ألمها مع تولي ماكونيل منصب القائد المنتظر . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .

[32] "ماكونيل يعترف بعلاقة غرامية" . 13 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .

[33] «وزيرة اسكتلندا المُنتخبة تُقرّ بعلاقة غرامية» . صحيفة الغارديان . 14 نوفمبر 2001. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2022 .

[34] "جاك ماكونيل: بيان شخصي" . 13 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .

[35] "مككونيل في طريقه الواضح إلى المنصب الأعلى" . 22 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .

[36] "مكونيل يحدد أولويات منصبه" . 17 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .

[37] "22 نوفمبر 2001: انتخاب ماكونيل رئيساً للوزراء" . 31 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .

[38] «تعيين ماكونيل رئيساً لوزراء اسكتلندا» . صحيفة الغارديان . 22 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .

[39] "أداء اليمين الدستورية لرئيس وزراء اسكتلندا الجديد" . 27 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .

[40] "مستشارو الملكة" . مكتب مجلس الملكة الخاص. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .

[41] "جلسة مجلس الملكة الخاص المنعقدة في 14 مارس 2001" (ملف PDF) . أمانة مكتب مجلس الملكة الخاص. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

[42] "مكونيل في تعديل وزاري جذري" . بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .

[43] "أُمر مجلس الوزراء بالتركيز على الأولويات" . 4 ديسمبر 2001 - عبر news.bbc.co.uk.

[44] "بي بي سي اسكتلندا" . 28 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .

[Cabinet_told_to_focus_on_priorities-45] 1 2 "طلب من مجلس الوزراء التركيز على الأولويات" . بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .

[46] خان، ستيفن (18 نوفمبر 2001). "الزعيم الجديد لحزب العمال يُجري تغييرات وزارية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 6 نوفمبر 2024 .

[47] خان، ستيفن (24 فبراير 2002). "مكونيل يصد تمرد النقابات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .

[48] ماكلويد، أنجوس (4 مايو 2024). "يجب على المدارس أن توفر الجودة للجميع، كما يقول ماكونيل" . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .

[heraldscotland.com-49] 1 2 "ماكونيل يسلط الضوء من جديد على التعليم" . صحيفة ذا هيرالد . 4 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .

[50] الوكالات، والموظفون، و(28 فبراير 2002). "اسكتلندا وأيرلندا تطلقان ملف ترشيح لاستضافة بطولة أمم أوروبا 2008" . صحيفة الغارديان .

[51] فريق، كرات. "كيف كادت أيرلندا أن تشارك في استضافة بطولة أمم أوروبا 2008 (بدون ملعب)" . Balls.ie .

[52] "اسكتلندا وأيرلندا تؤيدان تقديم عرض مشترك لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2008" . صحيفة الإندبندنت . 24 يناير 2002.

[53] "أخبار أولمبياد لندن 2012" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006.

[54] "ملف ترشيح اسكتلندا لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث - غلاسكو 2014" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2007.

[55] "غلاسكو تتطلع إلى دورة ألعاب الكومنولث 2014" . بي بي سي نيوز . 15 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .

[56] "أمة الفرص، لا دولة الخوف" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011.

[57] "شراكة من أجل اسكتلندا أفضل" (ملف PDF) . irris.org . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .

[58] ليدييه، جيل (18 نوفمبر 2019). "رؤساء وزراء اسكتلندا من عام 1999 إلى عام 2014: الدور والسلطة والقيادة" . المجلة الفرنسية للدراسات البريطانية . 24 (24-4). doi : 10.4000/rfcb.4897 – عبر journals.openedition.org.

[59] "قانون التدخين والصحة والرعاية الاجتماعية (اسكتلندا) لعام 2005" . legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .

[The_intolerable_cost_of_Scotland_staging_the_G8_summit-60] 1 2 3 "التكلفة "الباهظة" لاستضافة اسكتلندا لقمة مجموعة الثماني" . بي بي سي نيوز . 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .

[61] "الجلسة العامة، تاريخ الاجتماع: الخميس 19 مايو 2005" . www.parliament.scot . البرلمان الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .

[62] ماكلويد، أنجوس (29 أكتوبر 2005). "على الأقل يحاول البائع المتجول ماكونيل" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .

[63] الجدول الزمني: الانتخابات الاسكتلندية 2007 ، بي بي سي نيوز ، 4 مايو 2007.

[64] "الحزب الوطني الاسكتلندي يبدأ مناقشات تشكيل الائتلاف" . 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .

[65] "حزب الخضر يضغط على الديمقراطيين الليبراليين لقبول ائتلاف الحزب الوطني الاسكتلندي" . Politics.co.uk . 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .

[66] «الديمقراطيون الليبراليون لن يوافقوا على اتفاق حزب العمال» . 6 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .

[67] "انتخاب سالمون رئيساً للوزراء" . بي بي سي نيوز . 16 مايو 2007.

[68] «انتخاب سالمون رئيساً للوزراء» . صحيفة الغارديان . 16 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .

[69] «وزير سابق يعود للانضمام إلى حكومة الظل الاسكتلندية» . صحيفة الغارديان . 18 مايو 2007.

[70] "كيف خسر حزب العمال انتخابات هوليرود عام 2007" . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .

[71] «سأبدأ بتحديد...» TheyWorkForYou . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .

[72] "جلسة استجواب رئيس الوزراء: 28 يونيو 2007" . www.parliament.scot . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2022 .

[73] «مكونيل يستقيل من قيادة حزب العمال» . بي بي سي نيوز . 15 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017..

[74] «جاك ماكونيل يستقيل من زعامة حزب العمال الاسكتلندي» . www.telegraph.co.uk . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2022 .

[75] «استقالة ماكونيل من زعامة حزب العمال الاسكتلندي» . صحيفة الغارديان . 15 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .

[76] «تعيين جاك ماكونيل مفوضًا ساميًا لمالاوي» . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .

[77] "عاصفة ويندي" . مجلة الإيكونوميست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0013-0613 . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2022 .

[78] «الألقاب والتكريمات والتعيينات» . 10 داونينج ستريت . 28 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .

[79] "رقم 59476" . جريدة لندن الرسمية . 1 يوليو 2010. ص 12452.

[80] "محضر جلسة مجلس اللوردات بتاريخ 28 يونيو 2010" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2017..

[81] "حان وقت الرحيل"، هكذا أعلن جاك ماكونيل "تقاعده".« . صحيفة ذا سكوتسمان . 26 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017. »

[82] "أوبتيكال إكسبريس - عش الحياة برؤية 20/20" . أوبتيكال إكسبريس .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[83] كاميرون، غريغ (8 أكتوبر 2015). "ستة مديرين يستقيلون من الشركة القابضة لشركة أوبتيكال إكسبرس" . صحيفة ذا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .

[84] "العودة إلى الوطن للمستشار الجديد لجامعة ستيرلنغ" . جامعة ستيرلنغ . 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2018 .

[85] «رئيس الوزراء السابق يقود مجموعة إعادة تأهيل البحر الأسود | نبذة» . جامعة ستيرلنغ . 31 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2024 .

[86] "ناديزدا نينسكي من بين مؤسسي المجموعة الدولية للتنمية الاقتصادية في دول البحر الأسود" . www.bta.bg. تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2024 .

[87] شهادة زواج جاك ويلسون ماكونيل وبريدجيت ماري ماكلوكي ، مؤرشفة في 22 سبتمبر 2022 على موقع Wayback Machine ، 1990، 661/3 غرب كيلبرايد - السجلات الوطنية لاسكتلندا

[88] "الدكتورة بريدجيت ماكونيل" . غلاسكو 2014. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .

[89] «جاك رب الأسرة، جاك المُصلح، جاك الشاب. أيها الوجه الحقيقي للوزير الأول الجديد؟» . هيرالد اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .

[90] "حياتنا مع جاك، بقلم ابنته بالتبني" . www.scotsman.com . ١٩ سبتمبر ٢٠٠٥. تاريخ الاطلاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[91] «ماكونيل يعترف بعلاقة غرامية» . بي بي سي نيوز . ١٣ نوفمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .

[92] «ماكونيل: اعترفتُ بعلاقة غرامية لأحافظ على ولائي لاسكتلندا» . صحيفة الغارديان . 14 يونيو 2003. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .

[Cassidy-93] 1 2 كاسيدي، روري (20 سبتمبر 2016). "شقيقة جاك ماكونيل تفلت من السجن بعد سرقتها 9 آلاف جنيه إسترليني من متقاعد معاق" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .

[94] «تأجيل النطق بالحكم على امرأة من جزيرة آران اعترفت بسرقة 9000 جنيه إسترليني من متقاعد» . صحيفة أردوسان وسالتكوتس هيرالد . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2022 .

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[

[ 16 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ] .

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ ٨٤ ]

[ ٨٥ ]

[ ٨٦ ]

[ ٨٧ ]

[ ٨٨ ]

[ ٨٩ ]

[ ٩٠ ]

[ ٩١ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗