صدم القرد

" Shock the Monkey " هي أغنية من تأليف موسيقي الروك الإنجليزي بيتر غابرييل . تم إصدارها في سبتمبر 1982 بواسطة شركة Charisma Records كأول أغنية منفردة ^{[ 3 ]} من ألبومه الاستوديو الرابع الذي يحمل اسمه، والذي صدر في الولايات المتحدة تحت عنوان Security .

بلغت الأغنية ذروتها في المركز 29 على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وفي المركز الأول على قائمة بيلبورد هوت مينستريم روك تراكس . ^{[ 4 ]} وكانت هذه الأغنية أول أغنية لغابرييل تدخل قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة. أما في المملكة المتحدة، فقد وصلت الأغنية إلى المركز 58. ووفقًا لموقع AllMusic ، تتميز الأغنية بـ" لحن متكرر بشكل متواصل " لم يكن يشبه أي شيء آخر يُذاع على الراديو في ذلك الوقت. ^{[ 5 ]}

بسبب عنوانها ومحتوى الفيديو الموسيقي ، يُفترض غالبًا أن أغنية "Shock the Monkey" إما أغنية تُدافع عن حقوق الحيوان أو إشارة إلى تجارب ستانلي ميلغرام الشهيرة الموصوفة في كتابه "الطاعة للسلطة " (1974). لكنها ليست كذلك، إلا أن أغنية غابرييل " We Do What We're Told (Milgram's 37) " من ألبومه الخامس "So " (1986) تتناول ميلغرام بشكل مباشر. وقد وصف غابرييل أغنية "Shock the Monkey" بأنها "أغنية حب" تتناول كيف يمكن للغيرة أن تُطلق العنان للغرائز الأساسية؛ فالقرد هنا ليس قردًا حقيقيًا، بل هو استعارة لمشاعر الغيرة. ^{[ 6 ]}

صرح غابرييل في مقابلة مع مجلة ساوندز أن أغنية "Shock the Monkey" شكلت له أكبر الصعوبات من ناحية الكلمات. ^{[ 7 ]} وأشار إلى أن فكرة كلمات الأغنية مستوحاة من قوى البرق لدى كينغ كونغ في فيلم "كينغ كونغ ضد غودزيلا " (1962). ^{[ 8 ]} أما بالنسبة للتوزيع الموسيقي للأغنية، فقد سعى غابرييل إلى محاكاة تأثيرات موسيقى موتاون في ستينيات القرن العشرين ، وكان يعتقد أن التسجيل النهائي الذي ظهر في ألبومه الاستوديو الرابع كان أكثر حداثة من الناحية الأسلوبية. ^{[ 7 ]}

صدرت أغنية "Shock the Monkey" على قرص مصور بحجم 7 بوصات ، بالإضافة إلى نسخها الفردية على أسطوانات فينيل سوداء بحجمي 7 و12 بوصة. وقد أعدّ موقع Hot Tracks، المتخصص في إعادة توزيع الأغاني، نسخةً مدتها 8 دقائق و12 ثانية، تمزج بين مقاطع وجمل غنائية بصوت غابرييل باللغة الألمانية والكلمات الإنجليزية المألوفة. كما تظهر نسخة حفلة موسيقية مدتها سبع دقائق من الأغنية في ألبوم غابرييل " Plays Live " (1983). وتُضمّن الأغنية أيضاً في ألبومات التجميع "Greenpeace" (1985)، و "Shaking the Tree: Sixteen Golden Greats" (1990)، و "Hit" (2003). ويظهر الفيديو الموسيقي للأغنية في مجموعة أقراص DVD "Play" (2004).

رأى روبن سميث من مجلة "ريكورد ميرور" أن غابرييل غنى أغنية "شوك ذا مونكي" "بحماس"، وأعرب عن اعتقاده بأنها تفتقر إلى التأثير نفسه الذي حققته أغنية غابرييل المنفردة " غيمز ويثاوت فرونتيرز ". ^{[ 9 ]} وكتبت ساندي روبرتسون في مجلة "ساوندز" أن الأغنية استغلت التكرار و"صوت غابرييل الصاخب". ^{[ 10 ]} ووصفتها مجلة "بيلبورد " بأنها "مقطوعة غامضة لكنها آسرة... تمزج بين آلات المزج الإلكترونية والصوت المميز وإيقاعات الرقص بأسلوب جديد". ^{[ 11 ]}

كتب وأخرج الفيديو الموسيقي للأغنية برايان غرانت من استوديوهات MGMM، وأنتجه سكوت ميلاني. ^{[ 12 ] [ 3 ]} عُرض الفيديو بكثافة في بدايات قناة MTV . يظهر فيه غابرييل ( بوجه مطلي باللون الأبيض) وقرد كابوشين يبدو عليه الخوف . يظهر غابرييل بهيئتين؛ الأولى كرجل أعمال/ عميل سري من نوع MK-Ultra يرتدي بدلة داكنة، والثانية كشامان " بدائي حديث " مطلي ومرتدي ملابس بيضاء عليها علامات هندسية سوداء على وجهه. ^{[ 13 ]}

ينتقل الفيديو بين غرفتين، تشبه كل منهما مكتبًا إلى حد ما. يعرض جهاز عرض سينمائي لقطات من حديقة حيوان تُظهر قردًا من فصيلة الجيبون (وهو في الواقع من القردة العليا، وليس قردًا بالمعنى الدقيق) في كلتا الغرفتين. مع تقدم الفيديو، تصبح الأحداث في المكتب "العادي" (الذي يرتدي بدلة سوداء) غير منتظمة ومقلقة بشكل متزايد، حيث تتزايد الفوضى في أرجاء الغرفة. يظهر على غابرييل شعور متزايد بالضغط والغضب والخوف مع تصاعد الفوضى، حتى أنه في لحظة ما يُقيّد من قبل ثلاثة أشخاص صغار. تتخلل لقطات المكتب بشكل متزايد لقطات بالأبيض والأسود لغابرييل وهو يهرب من شيء مجهول في البرية، ولغابرييل مرتبك في أماكن مختلفة، بما في ذلك وسط لندن فيما يبدو أنه مكتب مستشفى. في نهاية الفيديو، يندمج غابرييلان، ويظهر وجه الجيبون فوق وجهيهما.

أُقيمت مسابقة عبر الإنترنت في سبتمبر 2006 من قِبل Realworld Remixed، حيث دُعي الموسيقيون والمهندسون لتقديم ريمكس للأغنية. ووُفِّرت المقاطع الأصلية للتحميل، مما أتاح فرصة العمل على المادة الخام لأغنية ناجحة. وكانت الأغنية الفائزة هي "Simian Surprise" لـ Multiman . ^{[ 14 ]}

في 22 أبريل 2022، أُتيحت نسخة بديلة غير منشورة سابقًا من أغنية "Shock the Monkey" للتحميل حصريًا على موقع Bandcamp تحت عنوان "Shock the Monkey (EarthPercent x Earth Day Mix)". وقد صدرت هذه النسخة كتحية ليوم الأرض 2022 ، وتُبرع بعائدات التحميل لمنظمة EarthPercent البيئية، ضمن مشروع تبرع فيه غابرييل وعدد من الفنانين الآخرين بمواد حصرية ونادرة. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وصلت هذه النسخة إلى المركز الثامن في قائمة Billboard لأكثر أغاني الروك الرقمية مبيعًا. ^{[ 17 ]}

• بيتر غابرييل - غناء رئيسي وخلفي، برمجة Linn LM-1 ، Prophet-5 ، جهاز توليف Fairlight CMI والتسلسل ^{[ 18 ] [ 12 ] [ 19 ]}
• لاري فاست – النبي 5
• ديفيد رودز - غيتارات
• توني ليفين - تشابمان ستيك
• جيري ماروتا - طبول
• بيتر هاميل – غناء مساند

سجلت فرقة نيو ميتال " كول تشامبر" نسخةً جديدةً من أغنية "شوك ذا مونكي" في ألبومها الثاني " تشامبر ميوزك " (1999). وشارك في غناء هذه النسخة أوزي أوزبورن . أخرج الفيديو الموسيقي دين كار، ويُظهر الفرقة وهي تعزف مع أوزبورن، ويتضمن لقطات لقرد.

• قائمة أغاني الروك الأكثر رواجاً في الولايات المتحدة

• " Shock the Monkey " على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)