سيبيلا أليامو

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سيبيللا أليامو (ولدت باسم مارتا فيليسينا فاسيو ؛ 14 أغسطس 1876 - 13 يناير 1960) كانت كاتبة وشاعرة نسوية إيطالية اشتهرت بتصويرها الذاتي للحياة كامرأة في أواخر القرن التاسع عشر في إيطاليا.

الحياة والمهنة

وُلدت أليرامو باسم مارتا فيليسينا فاسيو (المعروفة أيضًا باسم "رينا") في أليساندريا ، بيدمونت، ونشأت في ميلانو . في سن الحادية عشرة، انتقلت مع عائلتها إلى تشيفيتانوفا ماركي ، حيث عُيّن والدها مديرًا لمصنع زجاج. ولعدم تمكنها من إكمال تعليمها بعد المرحلة الابتدائية، واصلت أليرامو دراستها بنفسها، مستشيرةً معلمتها السابقة بشأن الكتب التي يجب قراءتها. أثناء عملها في نفس المصنع الذي كان يعمل فيه والدها، تعرضت للاغتصاب في غرفة مكتب فارغة على يد أولدريكو بييرانجيلي، زميلها في العمل الذي يكبرها بعشر سنوات، عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها فقط. لم تُخبر رينا والديها بما حدث، وعندما طلب بييرانجيلي يدها للزواج، أقنعتها عائلتها بالزواج منه. بعد عام ونصف، في سن السابعة عشرة، أنجبت طفلها الأول والوحيد، والتر. [ 1 ]

كان بييرانجيلي مسيئًا وعنيفًا، وفي عام ١٩٠١ انتقلت أليامو إلى روما تاركةً ابنها البالغ من العمر ست سنوات. [ ٢ ] يُقال إنها أُحبطت في محاولاتها المتكررة للحصول على حضانة ابنها، وقطع والده كل صلة بينهما. التقت به مجددًا بعد حوالي ٣٠ عامًا، لكنه رفضها بسبب هجرها له. بعد علاقة قصيرة مع الفنان الشاب فيليتشي دامياني، عاشت لسنوات مع الكاتب والصحفي جيوفاني سينا، الذي شجعها على تحويل قصة حياتها إلى مذكرات روائية (واتخاذ اسم سيبيلا أليامو كاسم مستعار). في عام ١٩٠٦، نُشرت روايتها الأولى، " أونا دونا" (امرأة)، وهي سرد ​​لقرار امرأة بترك زوجها القاسي. كما نشطت في الأوساط السياسية والفنية، وخاصةً في الحركة المستقبلية ، وانخرطت في العمل التطوعي في أغر رومانوس ، الريف الفقير المحيط بروما. وفي تلك السنوات انخرطت أيضًا في علاقات حب مضطربة مع أومبرتو بوتشوني ودينو كامبانا (يصور فيلم Un viaggio chiamato amore لعام 2002 ، من إخراج ميشيل بلاسيدو ، علاقة أليرامو مع الأخير).

في عام ١٩٠٨، وبينما كانت لا تزال على علاقة بسينا، التقت بكوردولا "لينا" بوليتي في مؤتمر للمطالبات بحق المرأة في التصويت. نشأت بين المرأتين علاقة، رُويت لاحقًا في رواية " العبور " (١٩١٩)، وهي رواية عدّلت فيها أليامو بعض الأحداث المذكورة في رواية "امرأة" ، مُشيرةً إلى أن جيوفاني سينا ​​هو من أقنعها في البداية بتغيير قصتها قليلًا. كانت أليامو من بين المساهمين في مجلة "إل مارزوكو" [ ٣ ] ومجلة "ليدل" التي كانت تصدر في فلورنسا خلال الفترة من ١٩١٩ إلى ١٩٣٥. [ ٤ ]

في السنوات اللاحقة، أصبحت أليامو من أبرز الناشطات النسويات في إيطاليا . وفي عام 1925، أيدت بيان المثقفين المناهضين للفاشية . وفي أواخر حياتها، جالت أليامو أنحاء القارة الأوروبية، ونشطت في السياسة الشيوعية بعد الحرب العالمية الثانية . وفي عام 1948، شاركت في المؤتمر العالمي للمثقفين المدافعين عن السلام في فروتسواف . [ 5 ]

قالت أليامو قولتها الشهيرة إنها شعرت وكأنها عاشت ثلاث حيوات. الأولى، كأم وزوجة، تجسدت في روايتها "أونا دونا" . أما الثانية، فكانت خلال فترة تطوعها في مأوى للمشردين في روما تديره منظمة "يونيون فيمينيل"، ونشاطها في منظمات نسوية. [ 6 ] أما "حياتها الثالثة" فكانت الثلاثين عامًا التي قضتها في الكتابة عن تجاربها الحياتية في أعمالها. [ 6 ] توفيت أليامو في روما عن عمر يناهز 83 عامًا.

إرث

تُعدّ حياة أليامو ذات أهمية بالغة لمسيرتها الرائدة كامرأة وفنانة مستقلة، وكشخصية عاشت عبر عصور مختلفة (إيطاليا الليبرالية، الفاشية، ما بعد الحرب العالمية الثانية، قيام الجمهورية الإيطالية) مع الحفاظ على حضورها الثقافي والسياسي الدائم. وقد حظيت مراسلاتها الشخصية مع بوليتي، في السنوات الأخيرة، باهتمام كبير نظراً لنظرتهما المنفتحة للعلاقات المثلية . ويُعتبر كتاب أليامو الأول، " أونا دونا" ، من كلاسيكيات الأدب الإيطالي ، وأول رواية نسوية صريحة لمؤلفة إيطالية.

أعمال مختارة

  • أونا دونا (امرأة، 1906)
  • إل باساجيو (العبور، 1919)
  • Andando e stando (التحرك والوجود، 1921)
  • مومنتي (مومنتس، 1921)
  • تراسفيغورازيوني (التجلي، 1922)
  • إنديميون (إنديميون، 1923، مسرحية)
  • قصائد (قصائد، 1929)
  • Gioie d'occasione (متع عرضية، 1930)
  • Il frustino (السوط، 1932)
  • Sì alla terra (نعم للأرض، 1934)
  • أورسا الصغرى (أورسا الصغرى، 1938)
  • Diario e lettere: dal mio diario (يوميات امرأة، 1945)
  • سيلفا دامور (غابة الحب، 1947)
  • Aiutatemi a Dire (ساعدني على الكلام، 1951)
  • Gioie d'occasione e altre ancora (المزيد من المتع العرضية، 1954)
  • لوسي ديلا ميا سيرا (أضواء أمسيتي، 1956)
  • Lettere (رسائل، 1958)

مراجع

  1. ↑ دريك، ريتشارد. (أبريل - يونيو 1990). سيبيلا أليامو وفلاحو أغرو رومانو: معضلة الكاتب. مجلة تاريخ الأفكار ، 51(2): 255-272
  2. ^ "المرض كاستعارة في أونا دونا لسيبيلا أليرامو" . academy.brooklyn.cuny.edu . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
  3. ↑ لورا سكورياتي (يوليو 2017). "لقاءات الحداثة العابرة للحدود في الأقاليم: لاسيربا، ومينا لوي، والمناقشات الدولية حول الأخلاق الجنسية في فلورنسا" . منتدى دراسات اللغات الحديثة . 53 (3): 303-313 . doi : 10.1093/fmls/cqx014 .
  4. ↑ يوجينيا بوليتشيلي (2002). "الموضة، وسياسات الأسلوب، والهوية الوطنية في إيطاليا ما قبل الفاشية والفاشية" . النوع الاجتماعي والتاريخ . 14 (3): 552. doi : 10.1111/1468-0424.00281 . S2CID 144286579 . 
  5. ^ كلوس ، أنيتا (2017). "Scrittori italiani al كونغرس mondiale degli intelttuali لكل وتيرة (1948). Breslavia nei ricordi di Sibilla Aleramo e Giorgio Caproni". في Łukasiewicz، جوستينا؛ سابيك، دانيال (محرران). بريسلافيا – Bassa Slesia e la Cultura mediterranea (باللغة الإيطالية). اليساندريا: Edizioni dell'Orso. ص 81 – 93. ISBN  978-88-6274-772-1.
  6. 1 2 بيكرينغ-لازي، روبن (1995). أمهات الاختراع: النساء، الفاشية الإيطالية، والثقافة . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 137-165 . 

فهرس

  • ألدريتش، روبرت وغاري ووترسبون. من هو في تاريخ المثليين والمثليات، من العصور القديمة إلى الحرب العالمية الثانية. روتليدج، لندن، 2001. ISBN 978-0-415-25369-7.
  • غريمالدي موروسوف، آنا. تحولات: روايات سيبيلا أليامو السيرية (كتابة عن النساء). بيتر لانغ، برن، 1999. ISBN 978-0-820-43351-6.

جريمالدي موروسوف، آنا. "ايل باساجيو: رواية السيرة الذاتية التي كتبها سيبيلا اليرامو." في الدراسات تكريما لماريا سالجادو. خوان دي لا كويستا، نيوارك، ديلاوير، 1995.