سيدهارث شوكلا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

سيدهارث شوكلا (12 ديسمبر 1980 - 2 سبتمبر 2021) ممثل ومقدم برامج وعارض أزياء هندي، اشتهر بأدواره في التلفزيون والسينما الهندية . وبرزت أعماله في مسلسلات "باليكا فادو" و " بروكن بات بيوتيفول 3" و "ديل سي ديل تاك" . [ 1 ] كما فاز بلقب "بيج بوس 13" [ 2 ] و "فير فاكتور: خاترون كي خيلادي 7" . وقدّم برنامج " سافدان إنديا" [ 3 ] وبرنامج "إنديا غوت تالنت" . [ 4 ] [ 5 ] وحصل على لقب أفضل عارض أزياء في العالم في ديسمبر 2005، متفوقًا على 40 مشاركًا آخر من آسيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا. [ 6 ] وكانت بدايته التمثيلية بدور البطولة في مسلسل "بابول كا أنجان تشوتي نا" عام 2008 . [ 7 ] في عام 2014، ظهر شوكلا لأول مرة في بوليوود بدور ثانوي في فيلم Humpty Sharma Ki Dulhania . [ 8 ]

الحياة والمهنة

1980–2007: الحياة المبكرة وبدايات المسيرة المهنية

وُلد سيدهارث شوكلا في 12 ديسمبر 1980 لعائلة هندوسية من طبقة البراهمة [ 9 ] في بومباي (مومباي حاليًا)، لأب يُدعى أشوك شوكلا، مهندس مدني يعمل في بنك الاحتياطي الهندي، وأم تُدعى ريتا شوكلا، ربة منزل. [ 10 ] [ 11 ] تعود أصول عائلته إلى مدينة الله أباد ، بولاية أوتار براديش . [ 12 ] [ 13 ] فقد والده بسبب مرض رئوي خلال فترة عمله كعارض أزياء. [ 14 ] [ 15 ] لديه أختان أكبر منه. درس شوكلا في مدرسة سانت زافيير الثانوية في فورت ، مومباي، وحصل على درجة البكالوريوس في التصميم الداخلي من كلية راشنا سانساد للتصميم الداخلي. [ 16 ] [ 17 ] وصف شوكلا نفسه بأنه كان طفلًا رياضيًا للغاية، ومثّل مدرسته في التنس وكرة القدم . [ 18 ] لعب ضد فريق ميلان الإيطالي لكرة القدم تحت 19 عامًا خلال زيارتهم لمومباي ضمن فعاليات مهرجان فيستا إيطاليانا . [ 16 ] بعد حصوله على درجة البكالوريوس في التصميم الداخلي، عمل شوكلا في شركة تصميم داخلي لعدة سنوات. [ 10 ] في عام 2004، حلّ شوكلا في المركز الثاني في مسابقة غلادراغز مان هانت وميغاموديل . [ 19 ] ظهر في فيديو أغنية "ريشام كا رومال" التي غنتها إيلا أرون . [ 20 ] في عام 2005، مثّل الهند في مسابقة أفضل عارض أزياء في العالم التي أقيمت في تركيا، وأصبح أول هندي، وأول آسيوي، يفوز باللقب متفوقًا على 40 متسابقًا من آسيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا. [ 6 ] بعد فوزه باللقب، ظهر في إعلانات لباجاج أفنجر ، وآي سي آي سي آي، وديججام. [ 16 ]

2008–2011: الظهور التلفزيوني الأول

شوكلا في حفل توزيع جوائز ITA عام 2013

في عام ٢٠٠٨، بدأ مسيرته التمثيلية بدور البطولة في المسلسل التلفزيوني "بابول كا أنجان تشوتي نا" على قناة سوني تي في، إلى جانب آستا تشودري . جسّد شوكلا شخصية شوب راناوات، الرجل المخلص لعمله وعائلته. [ ٧ ] انتهى عرض المسلسل في فبراير ٢٠٠٩. وفي العام نفسه، ظهر بدور فير فاردان سينغ في مسلسل " جان بيشان سي... يي أجنبي " على قناة ستار وان، إلى جانب سانجيدا شيخ وأديتي تايلانغ. انتهى عرض المسلسل في سبتمبر ٢٠١٠. [ ٢١ ] بعد انتهاء "جان بيشان سي... يي أجنبي" ، ظهر أيضًا في بضع حلقات من مسلسل "آهات" . [ ٢٢ ] في عام ٢٠١١، ظهر بدور راهول كاشياب في مسلسل " لاف يو زينداجي" إلى جانب بافيترا بونيا على قناة ستار بلس . [ ٢٣ ] استُلهم المسلسل من فيلم بوليوود " جاب وي ميت" . [ 24 ] كما ظهر في إحدى حلقات مسلسل CID . [ 25 ]

2012-2014: انطلاقة قوية مع مسلسل "باليكا فادو " وبداية مسيرة بوليوود

شوكلا مع فارون داوان (يسار) وعليا بهات (وسط) خلال فعاليات الترويج لفيلم هامبتي شارما كي دولهانيا

في عام 2012، ظهر شوكلا بدور شيفراج شيخار، رئيس المقاطعة، إلى جانب براتيوشا بانيرجي وتورال راسبوترا في مسلسل "باليكا فادو" . [ 26 ] وقد أكسبه تجسيده لشخصية شيف في مسلسل الدراما الاجتماعية " باليكا فادو" الذي عُرض على قناة "كولورز تي في " لفترة طويلة، شهرةً واسعةً وشعبيةً كبيرة، وحصد العديد من الجوائز والترشيحات. كما نال جائزة "أفضل ممثل لهذا العام (ذكر)" في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الهندية للتلفزيون (ITA) . [ 27 ] [ 28 ] غادر المسلسل في عام 2015، عندما توفيت شخصيته، شيف، في معركة مع الإرهابيين. [ 29 ] في عام 2013، شارك شوكلا في برنامج الواقع الراقص "جالاك ديكلا جا 6" ، [ 30 ] وخرج من المنافسة في الأسبوع الحادي عشر. [ 31 ] وذُكر أن شوكلا قد وقّع عقدًا لثلاثة أفلام مع شركة "دارما برودكشنز" . [ ٨ ] في عام ٢٠١٤، ظهر شوكلا لأول مرة في بوليوود من خلال الفيلم الكوميدي الرومانسي " هامبتي شارما كي دولهانيا" بدور ثانوي، حيث جسّد شخصية أنجاد بيدي، وهو طبيب هندي مقيم في الخارج وخطيب البطلة التي لعبت دورها علياء بهات . وقد حاز الفيلم على جائزة "أفضل أداء تمثيلي مساعد (ذكر)" في حفل جوائز ستارداست لعام ٢٠١٥. [ ٣٢ ]

2014-2018: استضافة تلفزيونية، خاترون كي خيلادي وديل سي ديل تاك

في عام 2014، عُيّن شوكلا مُقدّمًا لبرنامج " سافدهان إنديا" . [ 33 ] وقدّم قصصًا لأشخاص عاديين كافحوا الجريمة. [ 34 ] في عام 2015، بعد خروجه من مسلسل "باليكا فادو" ، قدّم برنامج "إنديا غوت تالنت 6" مع بهارتي سينغ ، وعُرضت الحلقة الأخيرة من الموسم في يونيو 2015. [ 4 ] في عام 2016، فاز شوكلا ببرنامج الواقع " فير فاكتور: خاترون كي خيلادي 7" . [ 35 ] في العام نفسه، قدّم برنامج "إنديا غوت تالنت 7" مع بهارتي سينغ، وعُرضت الحلقة الأخيرة من الموسم في يوليو 2016. [ 5 ] لاحقًا في عام 2016، ظهر شوكلا بدور السيد تشاكرابورتي، [ 36 ] وهو رجل أعمال هندي ، في فيلم كازاخستاني بعنوان " بزنس إن كازاخستان" . [ 37 ] في عام 2017، ظهر بدور بارث بهانوشالي في فيلم Dil Se Dil Tak مع النجمين المشاركين رشامي ديساي وجاسمين بهاسين . المسلسل مستوحى من فيلم بوليوود Chori Chori Chupke Chupke . [ 38 ] ترك المسلسل في ديسمبر 2017. [ 39 ]

2019-2021: بيج بوس 13 وبروكن بات بيوتيفول 3

في عام ٢٠١٩، شارك في برنامج الواقع "بيج بوس ١٣" ، [ ٤٠ ] وأُعلن فوزه في فبراير ٢٠٢٠. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] صنّفت شركة أورماكس ميديا ​​شوكلا كأكثر المتسابقين شعبية في "بيج بوس ١٣"، حيث احتل المرتبة الأولى طوال ٢٠ أسبوعًا. [ ٤٣ ] كما حاز على لقب المتسابق المفضل في "بيج بوس ١٣" في استطلاعات رأي أجرتها صحيفة هندوستان تايمز ، [ ٤٤ ] وقناة إنديا تي في نيوز ، [ ٤٥ ] وصحيفة تايمز أوف إنديا . [ ٤٦ ] وكان المتسابق الأكثر تغريدًا في "بيج بوس ١٣" .

شوكلا في مدينة السينما عام 2021

في عام 2020، بعد فوزه بلقب برنامج "بيج بوس 13" ، ظهر شوكلا في فيديوهين موسيقيين، هما " بهولا دونغا " [ 47 ] [ 48 ] و"ديل كو كارار آيا" [ 49 ] . وفي العام نفسه، انضم شوكلا إلى برنامج " بيج بوس 14 " كأحد كبار المشاركين [ 50 ] ، وذلك خلال الأسبوعين الأولين [ 51 ] . ثم ظهر شوكلا في فيديو موسيقي آخر بعنوان "شونا شونا" [ 52 ] . وفي يناير 2021، قدم شوكلا الحلقة السادسة عشرة من برنامج " بيج بوس 14 " بعنوان "ويك إند كا فار" ، حيث حلّ محل سلمان خان الذي كان غائبًا عن البرنامج بسبب التزامات عمل أخرى [ 53 ] [ 54 ] .

ظهر شوكلا لأول مرة على منصات البث الرقمي بدور أغاستيا راو في الموسم الثالث من المسلسل الرومانسي " Broken But Beautiful" إلى جانب سونيا راتي، والذي يُعرض على منصتي ALTBalaji و MX Player . [ 1 ] لاقى المسلسل وأداء شوكلا استحسان النقاد، حيث كتبت موغدا كابور من صحيفة DNA India : "إنّ الحماس والصدق في أداء سيدهارث، والحيوية في أداء سونيا، هما ما يجذب المشاهدين ويجعلهم يتوقون للمزيد." [ 55 ] [ 56 ]

في وسائل الإعلام

شوكلا يكشف النقاب عن العدد الأخير من مجلة ماجنا

في عام 2014، فاز بجائزة "الممثل الأكثر لياقة" من جوائز غولد [ 57 ] ، وأُدرج اسمه ضمن قائمة ريديف لأفضل 10 ممثلين تلفزيونيين. [ 58 ] [ 59 ] في عام 2013، دخل شوكلا قائمة صحيفة تايمز أوف إنديا لأكثر الرجال جاذبية لعام 2013 في المركز 34، [ 60 ] ثم المركز 33 في عام 2014، [ 61 ] والمركز 44 في عام 2017، [ 62 ] والمركز 41 في عام 2018، [ 63 ] والمركز 15 في عام 2019، [ 64 ] والمركز 11 في عام 2020. [ 65 ] كما احتل المركزين الخامس [ 66 ] والسابع [ 67 ] في قائمة تايمز أوف إنديا.صُنِّفَ ضمن قائمة أكثر 20 رجلاً جاذبية على شاشة التلفزيون في عامي 2017 و2018 على التوالي، ثم احتل المرتبة الأولى في قائمة صحيفة التايمز لأكثر 20 رجلاً جاذبية على شاشة التلفزيون في عامي 2019 و2020 على التوالي. [ 68 ] كما أُعلنَتْه صحيفة هندوستان تايمز الشخصية التلفزيونية الأكثر أناقة لعام 2017. [ 69 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، احتلّ أيضاً المركز العاشر في القائمة الحصرية لأكثر 12 رجلاً هندياً جاذبية لعام 2017 التي أعدّها موقع تريندر . [ 70 ]

في عام 2019، كان شوكلا تاسع أكثر الشخصيات بحثًا على جوجل في الهند . [ 71 ] وفي عام 2021، اختارته صحيفة تايمز أوف إنديا كأكثر الشخصيات التلفزيونية جاذبية. [ 72 ] وقبل عرض الموسم الرابع عشر من برنامج بيج بوس ، تم اختيار سيدهارث كأفضل متسابق في تاريخ البرنامج في سلسلة استطلاعات رأي أجرتها قناة كولورز تي في ، [ 73 ] حيث تم ترشيح 16 متسابقًا من أشهر المتسابقين في المواسم الثلاثة عشر السابقة لهذا اللقب. [ 74 ]

موت

توفي شوكلا في 2 سبتمبر 2021 بعد إصابته بنوبة قلبية عن عمر يناهز 40 عامًا. [ 75 ]

ركزت التكهنات الأولية حول أسباب وفاته على عاداته في التدخين، لكن شوكلا، الذي كان مدخنًا شرهًا سابقًا ، كان قد أقلع عن التدخين بحلول ذلك الوقت، وبالتالي تم طرح سبب آخر وهو احتمال تعاطيه المنشطات ، خاصةً وأن شوكلا كان يتردد على صالة الألعاب الرياضية ويسعى للحفاظ على صورة جسدية معينة في سنه؛ [ 76 ] [ 77 ] وقد تم تأكيد هذه النظرية بشكل أكبر عندما صرح مدرب شوكلا الشخصي خلال السنوات الست الأخيرة، سونو تشوراسيا، أنه قبل وفاته بشهرين تقريبًا، أخبره شوكلا أن "بطنه بدأت تنتفخ بسبب المنشطات وأنه يجب عليه فعل شيء حيال ذلك". [ 78 ]

فيلموغرافيا

أفلام

سنةعنوانالدور(الأدوار)ملحوظاتالمرجع.
2014هامبتي شارما كي دولهانياأنجاد بيديفيلم هندي[ 32 ]
2016الأعمال التجارية في كازاخستانالسيد تشاكرابورتيفيلم كازاخستاني[ 37 ] [ 36 ]

مسلسل ويب

سنةعنوانالدور(الأدوار)المرجع.
2021مكسور لكن جميل 3أغاستيا راو[ 79 ]

تلفزيون

سنةعنوانالدور(الأدوار)ملحوظاتالمرجع.
2008–2009Babul Ka Aangann Chootey Naشوب راناوات[ 80 ]
2009–2010جان بيهشان سي... أيها أجنابيفير فاردان سينغ[ 81 ]
2010آهاتسيدهارث
2011أحبك يا حياةراهول كاشياب[ 81 ]
قسم التحقيقات الجنائيةكارانالحلقة 747 - باغال عاشق[ 25 ]
2012–2015باليكا فادوشيفراج شيخار[ 29 ]
2013جالاك ديكلا جا 6المتسابقالمركز السابع[ 30 ]
2014–2015سافدهان الهنديستضيف[ 3 ]
2015برنامج المواهب الهندية 6[ 4 ]
2016عامل الخوف: خاترون كي خيلادي 7المتسابقالفائز[ 35 ]
برنامج المواهب الهندية 7يستضيف[ 5 ]
2017من القلب إلى القلببارث بهانوشاليتم استبداله بروهان غاندوترا[ 38 ]
2019–2020بيج بوس 13المتسابقالفائز[ 41 ]
2020بيج بوس 14كبيرخلال الأسبوعين الأولين[ 51 ]
2021يستضيفللأسبوع السادس عشر[ 53 ]

ظهور خاص

سنةعنواندورالمرجع.
2008حزمة أمللم يُذكر اسم[ 82 ]
2009Love Ne Mila Di Jodiفير سينغ
مايلي جاب هام توم
2010جيت - هوي سابسي باراي
Pyaar Kii Ye Ek Kahaani
رانج بادالتي أوداني
2011Yeh Rishta Kya Kehlata Haiراهول كاشياب
Saath Nibhaana Saathiya
2012مادهوبالا - إيك عشق إيك جنونشيفراج شيخار
باريشاي - نايي زينداجي كاي سابنو كا
2013ساسورال سيمار كا
أوتاران
2014رانغراسيا
جالاك ديكلا جا 7نفسه[ 83 ]
ليالي كوميدية مع كابيل[ 84 ]
2015دروس في الكوميديا
بيج بوس 9[ 85 ]
2016[ 86 ]
2017بيج بوس 10[ 87 ]
شاكتي - أستيتفا كي إحساس كيبارث بهانوشالي
Ek Shringaar Swabhiman
2018ناغين 3نفسه
2019بطل المطبخ[ 88 ]
رقصة ديواني 2[ 89 ]
2020Mujhse Shaadi Karoge[ 90 ]
2021ناماك إيسك كا[ 91 ]
رقص ديواني 3[ 92 ]
بيج بوس OTT[ 93 ]
رقص ديواني 3[ 94 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانالمغني/المغنونملحوظاتالمرجع.
2004ريشام كا رومالإيلا أرون[ 20 ]
2020بهولا دونغادارشان رافال[ 95 ]
Dil Ko Karaar Aayaياسر ديساي ، نيها كاكار[ 49 ]
شونا شوناتوني كاكار ، نيها كاكار[ 52 ]
2021عادةشريا غوشال ، أركو[ 96 ]

الجوائز والترشيحات

شوكلا في حفل توزيع جوائز فيلم فير الستين في يناير 2015
سنةجائزةفئةعرض/فيلمنتيجةالمرجع.
2005مسابقة مطاردة جلادراجزأفضل عارضة أزياء في العالمغير متوفرفاز[ 6 ]
2013جوائز نقابة النجومأفضل ممثل في مسلسل دراميباليكا فادورشّح
جوائز ITAرائع! أفضل فنان لهذا العام (ذكر)فاز[ 27 ]
الجوائز الذهبيةأفضل ممثل (شعبي)فاز[ 97 ]
2014جوائز نقابة النجومأفضل ممثل في مسلسل دراميرشّح
جوائز بيغ ستار الترفيهيةأكثر ممثل تلفزيوني ترفيهي - ذكررشّح
جوائز ITAرائع! ثنائي الشاشة لهذا العام (مع تورال راسبوترا )رشّح[ 98 ]
الجوائز الذهبيةالممثل الأكثر لياقة (ذكر)غير متوفرفاز[ 99 ]
2015جوائز ستارداستأداء داعم متميز (ذكر)هامبتي شارما كي دولهانيافاز[ 32 ]
جوائز فيلم فيرأفضل ممثل صاعدرشّح
جوائز أسلوب التلفزيونأكثر الانتقالات أناقة من التلفزيون إلى الأفلامفاز
2017جوائز ITAأفضل ممثل - ذكرمن القلب إلى القلبرشّح[ 100 ]
2020جوائز الأناقة والجمال الذهبيةأيقونة الأناقة في صناعة التلفزيون (ذكر)غير متوفرفاز[ 101 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢. "سيدهارث شوكلا وسونيا راتي سيشاركان في بطولة فيلم Broken But Beautiful 3 من إنتاج إيكتا كابور" . صحيفة إنديان إكسبريس . ٤ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  2. ↑ "برنامج بيج بوس 13: هل سيشارك الممثل سيدهارث شوكلا، نجم مسلسل "ديل سي ديل تاك"، في برنامج سلمان خان؟" . 20 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  3. 1 2 "سيدهارث شوكلا يستمتع بالعمل والترفيه في ماثورا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  4. 1 2 3 "الشاب مانيك بول من كلكتا يفوز بالموسم السادس من برنامج المواهب الهندية" . إنديا توداي . 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2015 .
  5. ١ ٢ ٣ "بعد برنامج Khatron Ke Khiladi، هل سيقدم سيدهارث شوكلا الموسم السابع من برنامج India's Got Talent؟" . ٢٩ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٩ .
  6. كاركي ، تريبتي (10 ديسمبر 2019). " بيج بوس 13 : عندما فاز سيدهارث شوكلا بلقب أفضل عارض أزياء في العالم عام 2005، شاهدوا الصور والفيديو من الماضي" . www.indiatvnews.com . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  7. ١ ٢ "بابول كا أنجان يحل محل فيرود" . ريديف . مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٢٩ مارس ٢٠٢٠ .
  8. 1 2 وكالة الأنباء الهندية (IANS). "كاران جوهر يوقع عقدًا لثلاثة أفلام مع سيدهارث شوكلا" . ndtv . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 .
  9. ↑ «كاران جوهر يشبه ناريندرا مودي في حياتي: سيدهارث شوكلا - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . ٢١ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٢ .
  10. ١ ٢ "كاران جوهر يُشبه ناريندرا مودي في حياتي: سيدهارث شوكلا - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . ٢١ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٠ .
  11. ↑ "سيدهارث شوكلا يحتفل بعيد ميلاده الأربعين مع شهناز جيل" . NDTV . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2021 .
  12. ↑ ماهيشواري، نيها (19 سبتمبر 2021). "سيدهارث شوكلا كان سعيدًا لسماع خبر خطوبتي، كما تقول آستا تشودري" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2023 .
  13. ↑ "عيد ميلاد سعيد سيدهارث شوكلا: لمحة عن حياة نجم التلفزيون الوسيم" . صحيفة ميد داي . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  14. ↑ "ملخص الحلقة الثانية عشرة من برنامج بيج بوس 14: سيدهارث شوكلا يتذكر والده الراحل، وشاهزاد يحاول استفزاز جان ضد نيكي" . www.hindustantimes.com . 16 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  15. ↑ "سيدهارث شوكلا يستذكر أيام طفولته في برنامج بيج بوس 14، ويتأثر عاطفياً أثناء حديثه عن والده" . نيوز 18. 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
  16. 1 2 3 جاياكار، ساليل (17 ديسمبر 2005). "العالم لا يكفي" . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
  17. ↑ «فيديو سيدهارث شوكلا، الفائز ببرنامج بيج بوس 13، في صالة الرياضة ينتشر على نطاق واسع» . صحيفة ميد داي . 21 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
  18. ↑ «نجوم التلفزيون يهتفون لفريقهم المفضل في كأس العالم» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  19. ↑ "أروع رجل في عالم المنحدرات!" ، صحيفة هندوستان تايمز ، 4 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 .
  20. ١ ٢ "عندما أنظر إلى فيديو كليب أغنيتي مع سيدهارث شوكلا، الذي يعود تاريخه إلى ١٥ عامًا، أشعر بالسعادة، فنحن نبدو فيه صغارًا وعفويين للغاية: موناليزا - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . ٣ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢١ .
  21. ↑ "عضلات بطن مفتولة تنادي سيدهارث!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
  22. ↑ "استعراض رحلة سيدهارث شوكلا في ذكرى ميلاده الحادية والأربعين" . وكالة أنباء ANI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  23. ↑ "عرضٌ خفيف ومنعش - إنديان إكسبريس" . archive.indianexpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  24. ↑ «تم اختيار الممثل سيدهارث شوكلا للعب دور البطولة في مسلسل "Love U Zindagi"، وهو نسخة جديدة من فيلم "Jab We Met". - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  25. 1 2 "عندما قام فريق CID بقتل سيدهارث شوكلا، تبين أنهم مجرمين" . aajtak.intoday.in (باللغة الهندية). 28 أبريل 2020 مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 .
  26. ↑ «مسلسل باليكا فادو هو أفضل ما حدث لي: سيدهارث شوكلا» . إنديا توداي . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية. 24 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  27. ١ ٢ مراسل، فريق عمل صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز (٢٤ أكتوبر ٢٠١٣). "جوائز ITA ٢٠١٣ على السجادة الحمراء: كابيل شارما، جينيفر، جيتندرا، وغيرهم [ صور ] " . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز، النسخة الهندية . مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢٠ .
  28. ↑ "رفع نسب المشاهدة" . صحيفة إنديان إكسبريس . 15 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 .
  29. 1 2 "سيدهارث شوكلا يودع باليكا فادو" . تايمز أوف إنديا . 8 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2015 . تم الاسترجاع 8 يناير 2015 .
  30. ١ ٢ "كان مترددًا في المشاركة في برنامج جالاك ديكلا جا: سيدهارث شوكلا - تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٨ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢٠ .
  31. ↑ «إقصاء سيدهارث شوكلا من برنامج جالاك ديكلا جا» . إنديا توداي . ١٨ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢٠ .
  32. ١ ٢ ٣ "جوائز ستارداست ٢٠١٥: قائمة الفائزين" . NDTVMovies.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ فبراير ٢٠١٦ .
  33. ↑ "سيدهارث شوكلا يتحول إلى مقدم برامج - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  34. ↑ «قناة "سافدهان إنديا" تُعلّق على إقالة سوشانت سينغ قائلةً إنّ الصيغة الجديدة للبرنامج لا تتطلب مُقدّماً» . نيوز 18. 18 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تمّ الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  35. 1 2 "سيدهارث شوكلا يفوز بالموسم السابع من خاترون كي خيلادي" . 4 أبريل 2016 أرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 .
  36. 1 2 "الأعمال التجارية - مقطورة 1080 بكسل" . نورتف . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2016 .
  37. 1 2 "الأعمال التجارية" . كينوبويسك . مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  38. ١ ٢ "برنامج سيدهارث شوكلا وجاسمين بهاسين بعنوان "من القلب إلى القلب"؛ جاسمين تؤدي دور راقصة في حانة في البرنامج" . ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٢٠ .
  39. ↑ «سيدهارث شوكلا يترك مسلسل Dil Se Dil Tak؛ إليكم السبب» . 7 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  40. ↑ "تعرّف على سيدهارث شوكلا، أحد متسابقي برنامج بيج بوس 13" . صحيفة إنديان إكسبريس . 30 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  41. ١ ٢ "الفائز بلقب بيج بوس ١٣: سيدهارث شوكلا يحصد الكأس ويفوز بجائزة نقدية قدرها ٤٠ لاخ روبية - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . ١٦ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .
  42. ↑ "الحلقة النهائية الكبرى من برنامج بيج بوس 13: سيدهارث شوكلا هو الفائز بالبرنامج" . NDTV.com . 15 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  43. ↑ "فوز Bigg Boss 13: Big Boss 13 هو آلان، معجبي هذه المسابقة." . إن دي تي في الهند . مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  44. ↑ «استطلاع رأي أجرته صحيفة هندوستان تايمز يُشير إلى فوز سيدهارث شوكلا بلقب برنامج بيج بوس 13» . هندوستان تايمز . 15 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  45. ↑ جيرا، سونال (15 فبراير 2020). "استطلاع رأي أجرته قناة IndiaTV Showbiz: سيدهارث شوكلا سيفوز ببرنامج 'Bigg Boss 13'" . www.indiatvnews.com . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  46. ↑ «الفائز بلقب بيج بوس 13: سيدهارث شوكلا هو الفائز بلقب بيج بوس 13 وفقًا لاستطلاع رأي أجرته صحيفة تايمز أوف إنديا وقناة التلفزيون» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 16 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  47. ↑ "ملصق أغنية "بهولا دونغا": سيدهارث شوكلا وشيهناز جيل ينشران أول نظرة على الفيديو الموسيقي، ومعجبو سيدناز يُبدون إعجابهم الشديد . news.abplive.com . ١٧ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠٢٠ .
  48. ↑ "سيدهارث شوكلا وشيهناز جيل يصوران فيديو كليب تحت المطر، والكشف عن الإطلالة الأولى" . نيوز 18. 15 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  49. ١ ٢ "سيدهارث شوكلا ينشر ملصقًا جديدًا لفيديو كليب مع نيها شارما: هل أنتم متحمسون لأغنية Dil Ko Karaar Aaya؟" . إنديا توداي . ٢٢ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٢٠ .
  50. ↑ "العرض الأول لبرنامج بيج بوس 14: سلمان خان يعود بقوة. تعرفوا أيضاً على نجوم البرنامج: سيدهارث شوكلا، وهينا خان، وجوهر خان" . NDTV . 3 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  51. ١ ٢ "بيج بوس ١٤: إيجاز خان وبافيترا بونيا يدخلان "المنطقة الحمراء"؛ ويودع كبار المتسابقين، سيدهارث شوكلا وجوهر خان وهينا خان" . تايمز أوف إنديا . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  52. ١ ٢ "شونا شونا: سيدهارث شوكلا وشيهناز جيل يشاركان في بطولة فيديو موسيقي رومانسي جديد" . هندوستان تايمز . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  53. 1 2 ""بيج بوس 14": سيدهارث شوكلا يعود بقوة، ويُجري مقابلات حادة مع راهول فايديا، وأبهيناف شوكلا، وألي جوني، ونيكي تامبولي" . dnaindia.com . 24 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
  54. ↑ «شيناز جيل تُشيد بسيدهارث شوكلا لمشاركته بدلاً من سلمان خان في برنامج بيج بوس 14» . indiatoday.in . 25 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
  55. ↑ "مراجعة فيلم "Broken But Beautiful 3": فيلم من بطولة سيدهارث شوكلا وسونيا راتي، ملحمة حبٍّ وكسر قلبٍ غير كاملةٍ في آنٍ واحد . DNA India . 29 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  56. ↑ «سيدهارث شوكلا يشكر المعجبين على جعل فيلم Broken But Beautiful 3 ناجحًا» . إنديا توداي . 9 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  57. ↑ "الفائزون بجوائز زي غولد لعام 2014" . بينكفيلا . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  58. ↑ "أفضل 10 ممثلين في التلفزيون" . ريديف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  59. ↑ وكالة أنباء آسيا الدولية (31 مارس 2015). "تكريم فيديا بالان وهما قريشي بجوائز خاصة في نيودلهي" . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  60. ↑ «ماهيش بابو هو الرجل الأكثر جاذبية لعام 2013 - صحيفة تايمز أوف إنديا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 23 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  61. ↑ "أكثر 50 رجلاً جاذبية لعام 2014 - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . 28 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  62. ↑ «إليكم الفائزون الآخرون في قائمة صحيفة تايمز أوف إنديا لأكثر 50 رجلاً جاذبية لعام 2017» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  63. ↑ "تعرّف على أكثر الرجال جاذبية في الهند - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . ١٧ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠٢٠ .
  64. ↑ "تعرّف على أكثر الرجال جاذبية في الهند - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٠ .
  65. ↑ «أكثر الرجال جاذبية لعام 2020 بحسب صحيفة التايمز: سوشانت سينغ راجبوت - فيلسوف، حالم، ساحر - تايمز أوف إنديا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  66. ↑ "تعرّف على أكثر 20 رجلاً جاذبية على شاشة التلفزيون - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . 19 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  67. ↑ "تعرّف على أكثر الرجال جاذبية على شاشة التلفزيون - تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠٢٠ .
  68. ↑ "أكثر 20 رجلاً جاذبية على التلفزيون لعام 2019 بحسب صحيفة التايمز، شاهد جميع النجوم الذين حازوا على مراكز في القائمة" . يوتيوب . 2 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  69. ↑ "أكثر الشخصيات أناقةً لعام 2017: تعرف على المرشحين لجائزة أكثر الشخصيات التلفزيونية أناقةً" . صحيفة هندوستان تايمز . 21 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  70. ↑ "أجمل 12 شابًا هنديًا" . تريندر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  71. ↑ «سيدهارث شوكلا، نجم برنامج بيج بوس 13، ضمن قائمة أكثر 10 شخصيات بحثًا على جوجل في عام 2019؛ وكوينا ميترا أيضًا ضمن القائمة - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 12 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  72. ↑ «سيدهارث شوكلا، الفائز بلقب برنامج بيج بوس 13، يحصد جائزة تايمز لرجال العام 2020؛ الممثل يعرب عن امتنانه» . تايمز أوف إنديا . 29 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  73. ↑ "ولقد فعل ذلك مرة أخرى! أصبح Phir ek baar aapka dil jeet kar @sidharth_shukla هو #BiggBossGOAT النهائي!" . تلفزيون الألوان . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
  74. ↑ «١٦ متسابقًا فازوا بقلوبكم، لكن واحدًا منهم سيكون الأفضل على الإطلاق في برنامج #BiggBoss! من ستختارون؟» . ColorsTV . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  75. ↑ «وفاة الممثل سيدهارث شوكلا بنوبة قلبية عن عمر يناهز الأربعين عامًا في مستشفى كوبر بمومباي: مستشفى كوبر» . هندوستان تايمز . 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  76. ↑ "تقرير خاص من دي إن إيه: نجم يبلغ من العمر 40 عامًا يخونه قلبه" . دي إن إيه الهند . 3 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024.
  77. ↑ سينغ، د. سارانجيت (9 سبتمبر 2021). "جرعة إضافية من الستيرويدات؟ لماذا يُحيّر موت سيدهارث شوكلا خبراء الطب الرياضي؟" . أوتلوك إنديا . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024.
  78. ↑ دوبي، بهارتي (3 سبتمبر 2021). "مدرب سيدهارث شوكلا، سونو تشوراسيا، يستذكر الممثل الراحل، ويقول إنه لم يرهق نفسه قط لأن اللياقة البدنية كانت أسلوب حياته" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024.
  79. ↑ «هارلين سيثي تعلن عن عرض فيلم "Broken But Beautiful 3" للمخرج سيدهارث شوكلا لأول مرة في 29 مايو» . إنديا توداي . 12 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  80. ↑ "سيدهارث شوكلا: برامج تلفزيونية، صور، فيديوهات، أخبار، سيرة ذاتية، وتاريخ ميلاده | إي تايمز" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .
  81. 1 2 "سيدهارث شوكلا غير مستعد للاختلاط - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . 10 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2020 .
  82. ^ "أنا أفتقد براتيوشا: سيدارت شوكلا" . تايمز أوف إنديا . 18 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 . لقد قدمت عروضًا مثل Babul Ka Aangann Chootey Na وEk Packet Umeed وJaane Pehchaane Se Ye Ajnabbi وLove You Zindagi. لكن باليكا فادو حصلت على شعبية هائلة.
  83. ↑ "سيدهارث شوكلا يستحضر ذكريات برنامج 'جالاك...'" . www.indiatvnews.com . 4 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  84. ↑ "الموسم 1 الحلقة 94 - فارون وعليا يبدعان مع كابيل" . فوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
  85. ↑ "بيج بوس 9: جوثي، سيدهارث شوكلا، وأدا خان يحتفلون برأس السنة مع زملائهم في المنزل!" . DNA.com . 31 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  86. ↑ "الحلقة الأخيرة من برنامج بيج بوس 9: فريق أرجون كابور في برنامج "خطرون كي خيلادي" يواجه مشكلة مضاعفة!" . dnaindia.com . 23 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  87. ↑ «كل هذا سيحدث في الحلقة النهائية من برنامج بيج بوس 10!» . دي إن إيه إنديا . 28 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
  88. ↑ "بيرل في بوري وسيدهارث شوكلا في المنزل!" . قناة كولورز تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020 .
  89. ↑ «صور: إريكا فرنانديز، وسوربي جيوتي، وبيرل في بوري، وممثلون تلفزيونيون آخرون يتألقون في احتفالات غانباتي ضمن برنامج "دانس ديواني 2"» . 27 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  90. ↑ «شهناز جيل تنهار بالبكاء عند لقائها بسيدهارث شوكلا في برنامج Mujhse Shaadi Karoge - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . ١٨ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٠ .
  91. ↑ «سيدهارث شوكلا يُهدي جمهوره عرضًا خاصًا بمناسبة عيد هولي. شاهد الفيديو» . إنديا توداي . ٢٣ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢١ .
  92. ↑ "زار سيدهارث شوكلا، نجم مسلسل "Broken But Beautiful 3"، برنامج "Dance Deewane 3"، وانتشرت صوره على نطاق واسع . (DNA India ، 3 يونيو 2021). مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  93. ↑ «سيدهارث شوكلا يقول إن رحلته في برنامج بيج بوس 13 ما كانت لتكون نفسها لولا شهناز» . إنديا توداي . 15 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  94. ↑ "بعد برنامج BB OTT، سيدهارث شوكلا وشيهناز جيل سيظهران في برنامج Dance Deewane 3" . إنديا توداي . 17 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  95. ↑ "صديقا برنامج بيج بوس 13، شهناز جيل وسيدهارث شوكلا، يشاركان في بطولة فيديو موسيقي" . NDTV.com . 15 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  96. ↑ "أغنية سيدهارث شوكلا الأخيرة من فيلم Habit تُطرح: شهناز جيل تذرف الدموع وهي تُحيي ذكرى الممثل الراحل" . www.india.com . 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .
  97. ↑ نارايان، جيرجا (22 يوليو 2013). "صور: قائمة الفائزين بجوائز بوروبلاس الذهبية لعام 2013!" . filmibeat.com . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  98. ↑ "جوائز الأكاديمية الهندية للتلفزيون 2014" . www.msn.com . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  99. ↑ نارايان، جيرجا (20 مايو 2014). "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز زي جولد 2014" . filmibeat.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 .
  100. ↑ «جوائز الأكاديمية الهندية للتلفزيون لعام 2017: القائمة الكاملة للفائزين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2020 .
  101. ↑ "جوائز غولد غلام آند ستايل 2020: هينا خان وسيدهارث شوكلا يحققان فوزاً كبيراً" . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 نوفمبر 2020.