الصديق الصامت

فيلم "الصديق الصامت " ( بالألمانية : Stille Freundin ) هو فيلم درامي تاريخي من إنتاج عام 2025 ، من تأليف وإخراج إلديكو إنييدي . بطولة توني ليونغ تشيو واي ، وليا سيدو ، ولونا ويدلر ، وسيلفستر غروث ، ومارتن ووتكه ، ويروي قصة شجرة جنكة واحدة عبر ثلاث حكايات مترابطة بشكل غير مباشر في عصور مختلفة: 1908، 1972، و2020، وتدور أحداثها في مدينة ماربورغ الجامعية القديمة في ألمانيا. [ 2 ]

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في المسابقة الرسمية للدورة الثانية والثمانين من مهرجان البندقية السينمائي الدولي في 5 سبتمبر 2025، حيث فاز بجائزة الاتحاد الدولي لنقاد السينما (FIPRESCI) وجائزة مارسيلو ماستروياني للمخرج فيدلر. وصدر الفيلم في دور العرض الألمانية من قِبل شركة باندورا فيلم في 15 يناير 2026.

حبكة

في عام ١٩٠٨، سعت غريت، الناشطة النسوية الألمانية، إلى أن تصبح أول طالبة في جامعة ماربورغ . خلال مقابلتها، حاول مجلس إدارة قسم علم النبات إذلالها بأسئلة متحيزة جنسيًا حول نظرية كريستيان كونراد سبرينغل عن أنظمة التكاثر في النباتات. أجابت غريت على الأسئلة بسهولة، رغم شعورها بالضيق والاستعداد الجيد. وفي حالة من الذهول، هرعت إلى حديقة ماربورغ النباتية المجاورة للحرم الجامعي، والتي تضم شجرة جنكة قديمة؛ وهناك اكتشفت أنها كانت المرأة الوحيدة التي قبلتها اللجنة.

بعد حضورها تجمعًا نسائيًا عند شجرة الجنكة في ساعات الصباح الباكر، طُردت غريت من المنزل الذي كانت تستأجر فيه غرفة، بتهمة الفجور. وفر لها السيد فوكس الحماية، ووظفها كمساعدة في استوديو التصوير الخاص به، فبدأت غريت تُحب التصوير الفوتوغرافي الاحترافي، وتلتقط صورًا لموضوعات بحثها. وفي الجامعة، تقدمت بطلب للمشاركة في رحلة جامعية إلى جزر الهند الشرقية ، عارضةً عملها كمصورة محترفة.

في عام ١٩٧٢، كان هانز يعيش في منزل مشترك بالقرب من الحرم الجامعي، ويقضي وقته قرب شجرة الجنكة. كانت جارته، غوندولا، تُجري أبحاثًا حول تفاعل الإنسان مع النباتات. في البداية، كان هانز غير مبالٍ بسبب العمل الزراعي الذي عانى منه في شبابه، لكنه حاول التقرب منها من خلال كتاب غوته " تحولات النباتات فوبخته على جهله. عند نار المخيم، سألته إن كان يرغب في ممارسة الجنس معها، وهو ما رفضه هانز سريعًا في حيرة من أمره. غادرت غوندولا في رحلة، تاركةً إياه مسؤولًا عن سقي النباتات، وخاصةً نبتة إبرة الراعي في غرفتها الموصولة بجهاز استشعار.

أفرط هانز في ري النبتة، مما أدى إلى رد فعل قوي على المستشعر. انبهر هانز، فقام بتحسين وظائف المستشعر، مما مكّنه من فتح بوابة المنزل عند استشعاره وجوده. غادر هانز احتجاجًا طلابيًا ليسقي الحديقة، برفقة اثنين من زملائه. أثناء سقي النباتات، فُتحت البوابة بينما كان الرجلان يشربان ويدخنان بلا مبالاة في نفس الغرفة التي توجد بها النبتة؛ فطردهما هانز. لاحقًا، تلقى هانز بطاقة بريدية من غوندولا تذكر فيها أن طالبًا آخر يُدعى بيتر قد أبدى اهتمامًا بها. انزعج هانز، وعكست النبتة استياءه.

في عام ٢٠٢٠، سافر طبيب الأعصاب الدكتور توني وونغ إلى الجامعة لإكمال بحثه حول نشاط دماغ حديثي الولادة؛ وبعد فترة وجيزة من محاضرته الأولى، عطّلت جائحة كوفيد-١٩ خططه. ولعدم قدرته على مواصلة عمله، كان وونغ يتردد على الحديقة، حيث تعلق بشجرة الجنكة القديمة التي يعود تاريخها إلى عام ١٨٣٢. وبنصيحة من عالمة النبات الفرنسية الدكتورة أليس سوفاج، قام بتكييف دراسة بحثية جديدة لمطابقة نشاطه العصبي مع نشاط شجرة الجنكة.

بعد تثبيت جهاز مسح الدماغ على الشجرة، يشتبه بوجود علاقة وثيقة بين المرئي وغير المرئي. يشعر أنطون، عامل النظافة، بالحيرة والضيق من البحث، فيُتلف الجهاز. تُرسل أليس حبوب لقاح شجرة الجنكة الذكرية لتخصيب شجرة الجنكة الأنثى الوحيدة في ماربورغ. يتصالح أنطون مع وونغ، ويُقدم له طبقًا ألمانيًا محليًا. يجلسان معًا لمشاهدة عملية تخصيب الجنكة عبر جهاز المسح.

يقذف

إنتاج

تطوير

تم تصوير الفيلم في Alter Botanischer Garten Marburg .

أُعلن عن انضمام توني ليونغ تشيو واي إلى طاقم التمثيل في أغسطس 2023؛ وصرحت المخرجة إلديكو إنييدي بأنها كتبت الدور خصيصًا له. [ 3 ] ويمثل هذا الفيلم ثاني أفلام ليونغ خارج آسيا، بعد فيلم "شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر " (2021)، وأول إنتاج أوروبي له. [ 4 ]

هو إنتاج مشترك ألماني فرنسي مجري صيني، ويتم إنتاجه بواسطة Pandora Film (ألمانيا)، وGalatée Films (فرنسا)، وInforg - M&M Film (المجر)، وRadiance Films (الصين)، بالاشتراك مع Arte France Cinéma و ZDF / Arte . [ 5 ]

في نوفمبر 2023، حصل الفيلم على منحة إنتاج بقيمة 500000 يورو من Eurimages . [ 6 ] منح مكتب هيسن السينمائي للفيلم مبلغ 550 ألف يورو. [ 7 ] [ 8 ] تم دعم الفيلم أيضًا من قبل المعهد الوطني للسينما في المجر ، والصندوق الفيدرالي الألماني للسينما (DFFF)، وFilm-und Medienstiftung NRW، وBKM، وFilmförderungsanstalt، والمركز الوطني للسينما وصورة الرسوم المتحركة ، وMoin Filmförderung، وبرنامج MEDIA التابع للاتحاد الأوروبي . [ 5 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في أبريل 2024. تم تصوير الفيلم بشكل أساسي في ماربورغ ، وتحديدًا في حديقة النباتات القديمة التابعة لجامعة ماربورغ . [ 7 ] [ 8 ] كما تم التصوير في كولونيا . [ 2 ] يتضمن الفيلم مشهدًا يصور مقاطع الفيديو المتحركة المستخدمة في تجربة سابقة مع الرضع. [ 9 ]

بهدف تمييز الفترات الزمنية، صوّر المصوّر السينمائي المجري جيرجيلي بالوس الأفلام بصيغ مختلفة: صُوّر الجزء الخاص بالإمبراطورية الألمانية عام 1908 بالأبيض والأسود على فيلم 35 ملم ؛ وصُوّر الجزء الخاص بألمانيا الغربية عام 1972 على فيلم 16 ملم ؛ وصُوّر الجزء الخاص بألمانيا المعاصرة عام 2020 رقميًا. [ 10 ] شكّل هذا الفيلم أول تعاون بين بالوس وإينيدي. تولّى كارولي زالاي مهمة المونتاج. وقام الموسيقيان المجريان غابور كيريزتيس وكريستوف كيليمن بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية. [ 5 ] [ 10 ]

يطلق

عرض خاص لفيلم Silent Friend بحضور توني ليونغ تشيو واي ، في سينما كابيتول ( أرشيف الأفلام السويسرية ، 2026).

حصلت شركة Films Boutique على حقوق التوزيع الدولي للفيلم في مايو 2024. [ 11 ] عُرض الفيلم في سوق كان السينمائي في مايو 2025. [ 12 ] صدر الإعلان الترويجي للفيلم في 4 سبتمبر 2025. [ 13 ] عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في المسابقة الرسمية للدورة الثانية والثمانين من مهرجان البندقية السينمائي الدولي في 5 سبتمبر 2025، [ 14 ] تلاه عرضه الأول في أمريكا الشمالية في 9 سبتمبر في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2025. [ 15 ] كما عُرض في مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني . [ 16 ] في نوفمبر 2025، عُرض فيلم Silent Friend في الدورة السادسة والأربعين من مهرجان القاهرة السينمائي الدولي، حيث حصلت إلديكو إنييدي على جائزة الإنجاز مدى الحياة وقدمت ورشة عمل بعنوان "شعر الواقع". [ 17 ]

تم عرضه في دور السينما في ألمانيا بواسطة شركة باندورا فيلم في 15 يناير 2026.

استقبال

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 95% من تقييمات 61 ناقداً إيجابية. [ 18 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 90 من 100، بناءً على آراء 17 ناقدًا، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 19 ]

كتبت ستيفاني بونبوري من موقع ديدلاين أن الفيلم "جميل، غامض، ومليء بلمحات مثيرة للتفكير حول طبيعة الحياة ومكانتنا فيها". [ 20 ]

الجوائز

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
مهرجان البندقية السينمائي6 سبتمبر 2025الأسد الذهبيإلديكو إنييديرشّح[ 21 ]
جائزة فيبريسكيفاز[ 22 ]
جائزة سينما سارافاز
جائزة إديبو ريفاز
جائزة القطرة الخضراءفاز
جائزة ليونسينو دورو – سينما اليونيسففاز
جائزة مارسيلو ماسترويانيلونا ويدلرفاز[ 23 ]
مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي24 أكتوبر 2025هوغو الذهبيالصديق الصامترشّح[ 24 ]
أفضل تصوير سينمائيجيرجيلي بالوسفاز[ 25 ]
مهرجان بلد الوليد السينمائي الدولي1 نوفمبر 2025سيلفر سبايكالصديق الصامتفاز[ 26 ]
مهرجان سان فرانسيسكو السينمائي الدولي26 أبريل 2026جائزة سلون للعلوم على الشاشةالصديق الصامتفاز[ 27 ]

مراجع

  1. " الصديق الصامت [ م ] " . مجلس التصنيف الأسترالي . 24 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2026 .
  2. 1 2 فينا ، تيريزا (23 سبتمبر 2024). "إيلديكو إنيدي تعمل على فيلمها الجديد Silent Friend" . سينيوروبا . تم الاسترجاع 22 يوليو 2025 .
  3. كيسلاسي، إلسا (23 أغسطس 2023). "توني ليونغ تشيو واي ينضم إلى طاقم فيلم "الصديق الصامت" من إخراج إلديكو إنييدي، مخرجة فيلم "عن الجسد والروح" (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2025 .
  4. بالاغا، مارتا (1 سبتمبر 2025). "توني ليونغ يرغب بالفعل في لم شمله مع مخرج فيلم "صديقه الصامت"، لكن مصير الجزء الثاني من مارفل لا يزال معلقًا: "أنا أسير مع التيار" (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  5. 1 2 3 "إنتاج فيلم باندورا - الصديق الصامت" . www.pandorafilm.com . تم الاسترجاع 28 أبريل 2026 .
  6. غونزاليس، ديفيد (28 نوفمبر 2023). "يوريميجز تدعم 29 إنتاجًا مشتركًا" . سين أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  7. 1 2 هابيك، جاشا (21 أبريل 2024). "Setbe such bei" Silent Friend "في ماربورغ: Internationales Filmprojekt mit Staraufgebot" . Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur (في المانيا) . تم الاسترجاع 29 يوليو 2025 .
  8. 1 2 هويس، فريدي (22 أبريل 2024). "Bärengewinnerin dreht "الصديق الصامت" في ماربورغ" . Blickpunkt: فيلم (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 29 يوليو 2025 .
  9. تاوزين، تيبور؛ جيرجيلي، جيورجي (2018). " قراءة الأفكار التواصلية لدى الرضع قبل الكلام" . التقارير العلمية . 8 (1). doi : 10.1038/s41598-018-27804-4 . ISSN 2045-2322 . PMC 6015048. PMID 29934630 .   
  10. 1 2 "الصديق الصامت" . TIFF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  11. دامز، تيم (17 مايو 2024). "فيلمز بوتيك تستحوذ على فيلم إلديكو إنييدي "الصديق الصامت" من بطولة توني ليونغ تشيو واي (حصري)" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2025 .
  12. بالاغا، مارتا (13 مايو 2025). "فيلم "الصديق الصامت" لإلديكو إنييدي، وفيلم "اليتيم" للازلو نيمس يتصدران المشاريع المجرية في سوق كان السينمائي" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2025 .
  13. غودفيلو، ميلاني (4 سبتمبر 2025). "إعلان فيلم "الصديق الصامت": توني ليونغ تشيو واي يتألق في فيلم مرشح لجائزة البندقية، وتدور أحداثه حول شجرة جنكة عتيقة . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2025 .
  14. ^ تارتاجليون ، نانسي (5 سبتمبر 2025). "عرضت مسرحية "الصديق الصامت" لأول مرة في البندقية وسط تصفيق حار استمر لأكثر من خمس دقائق . (ديدلاين ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2025 .
  15. داليساندرو، أنتوني (21 يوليو 2025). "حفلات وعروض مهرجان تورنتو السينمائي الدولي: العروض العالمية الأولى لأفلام "حظ سعيد"، و"نورمبرغ"، و"كريستي" من إنتاج سيدني سويني، و"كوتور" من بطولة أنجلينا جولي؛ والعروض الأولى في أمريكا الشمالية لفيلم "فرانكشتاين" للمخرج غييرمو ديل تورو، وفيلم "سماشينغ ماشين" من بطولة دواين جونسون."" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2025 .
  16. نتيم، زاك (3 سبتمبر 2025). "مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني: فيلم "هامنت" للمخرجة كلوي تشاو وفيلم "موس آند فيود" الذي يتناول سيرة كيت موس الذاتية من بين أبرز الأفلام - القائمة الكاملة" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2025 .
  17. "المخرج المجري إيلديكو إنيدي يتسلم جائزة FIPRESCI 100 للإنجاز مدى الحياة في القاهرة" . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2025 .
  18. " الصديق الصامت " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  19. " الصديق الصامت " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2026 .
  20. بونبوري، ستيفاني (5 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم "الصديق الصامت": تأمل ساحر في البشر والنباتات وكيفية تواصلنا - مهرجان البندقية السينمائي . ديدلاين . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2025 .
  21. فيفاريلي، نيك؛ شيفر، إليس (22 يوليو 2025). "برنامج مهرجان البندقية السينمائي: فيلم فرانكشتاين لغييرمو ديل تورو، وفيلم بوغونيا ليورغوس لانثيموس من بطولة إيما ستون، وفيلم سماشينغ ماشين لبيني سافدي، وفيلم أفتر ذا هانت للوكا غوادانيينو، وغيرها" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2025 .
  22. "الجوائز والفعاليات الجانبية لمهرجان البندقية السينمائي الثاني والثمانين" . مهرجان البندقية السينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2025 .
  23. تارتاليوني، نانسي (6 سبتمبر 2025). "مهرجان البندقية السينمائي - فيلم جيم جارموش "أب، أم، أخت، أخ" يفوز بجائزة الأسد الذهبي؛ فيلم "صوت هند رجب" يحصد جائزة لجنة التحكيم الكبرى؛ بيني سافدي يفوز بجائزة أفضل مخرج عن فيلم "الآلة المحطمة""." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
  24. ^ جيريمي كاي (10 سبتمبر 2025). ""أصوات السقوط، والصراط، ولا غراتسيا من بين الأفلام المختارة للمشاركة في المسابقة الدولية في شيكاغو" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  25. "الفائزون بجوائز المهرجان" . سينما شيكاغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2025 .
  26. ^ بلانز ، بيبا (1 نوفمبر 2025). "Espiga de Oro 'ex aequo' لـ 'The Mastermind' لكيلي ريتشاردت وللإنتاج الإسباني 'Magallanes' من لاف دياز" [ تم تقاسم جائزة Golden Spike بين فيلم "The Mastermind" لكيلي ريتشاردت والإنتاج الإسباني المشترك للاف دياز "Magallanes". ] . كادينا سير (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2025 .
  27. "مهرجان سان فرانسيسكو السينمائي يعلن عن المكرمين في مبادرة سلون للعلوم في السينما لعام 2026" . مهرجان سان فرانسيسكو السينمائي . 25 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .