توني ليونغ تشيو واي
توني ليونغ تشيو واي ( بالصينية :梁朝偉؛ باليابانية : Loeng4 Ciu4wai5 ، وُلد في 27 يونيو 1962) هو ممثل ومغنٍ من هونغ كونغ. يُعدّ من أنجح الممثلين في آسيا وأكثرهم شهرةً على الصعيد الدولي. حاز على العديد من جوائز التمثيل العالمية، بما في ذلك جائزة أفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي . وقد صنّفته شبكة CNN ضمن قائمة "أعظم 25 ممثلاً في آسيا على مرّ العصور". [ 2 ]
يشتهر ليونغ بتعاونه مع المخرج وونغ كار واي ، حيث عمل معه في سبعة أفلام، من بينها "تشونغكينغ إكسبرس " (1994) ، و "هابي توغيذر " (1997) ، و "إن ذا مود فور لوف" (2000)، و "2046 " (2004)، و "ذا غراند ماستر" (2013). كما شارك في ثلاثة أفلام حائزة على جائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي : "مدينة الحزن" (1989)، و "سايكلو" (1995)، و "لست، كوشن" (2007)، من إخراج آنغ لي . وقد لعب ليونغ دور البطولة في فيلم "هيرو " (2002) المرشح لجائزة الأوسكار ، وفي فيلم "هارد بويلد " (1992) الذي يُعتبر من كلاسيكيات السينما، [ 3 ] وفي فيلمي "إنفيرنال أفيرز " (2002) [ 4 ] و "ريد كليف " (2008) اللذين حققا نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 5 ] [ 6 ] واكتسب لاحقًا شهرة واسعة في هوليوود من خلال دوره في فيلم "شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر " (2021). [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
يملك ليونغ قائمة طويلة من الجوائز التي حصدها خلال مسيرته الفنية التي بدأت في ثمانينيات القرن الماضي. فقد فاز بجائزة أفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي عن فيلم " في مزاج للحب" . [ 10 ] كما فاز ثماني مرات بجوائز هونغ كونغ السينمائية ، وثلاث مرات بجوائز الحصان الذهبي السينمائية ، محققًا بذلك الرقم القياسي لأكبر عدد من الجوائز في فئة أفضل ممثل. [ 11 ] [ 12 ] ويصفه كتاب " نجوم السينما في شرق آسيا" الصادر عام 2002 بأنه "بلا شك أحد أنجح ممثلي هونغ كونغ وأكثرهم شهرة في جيله، وله مسيرة سينمائية واسعة ومتنوعة". [ 13 ] وفي عام 2023، أصبح أول ممثل يفوز بـ"الجراند سلام"، بعد فوزه بجائزة أفضل ممثل في أهم ثلاث جوائز سينمائية باللغة الصينية : جوائز الحصان الذهبي ، وجوائز هونغ كونغ السينمائية ، وجوائز الديك الذهبي . [ 14 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد ليونغ في هونغ كونغ خلال فترة الحكم الاستعماري البريطاني لعائلة من أصول تايشان، غوانغدونغ . [ 15 ] اتسمت طفولته المبكرة بمشاجرات والديه وخلافاتهما حول المال. كان ليونغ صبيًا مشاغبًا في صغره، لكنه تغير بعد أن ترك والده، المقامر المزمن، العائلة عندما كان في الثامنة من عمره؛ فتولت والدته تربيته هو وشقيقته الصغرى. [ 16 ] [ 17 ]
كان ليونغ طفلاً هادئاً ومنطوياً بعض الشيء. [ 18 ] وقد صرّح بأن تجارب طفولته مهدت الطريق لمسيرته التمثيلية، التي تسمح له بالتعبير عن مشاعره بصراحة:
لا تعرف ما حدث، فجأةً يختفي والدك. ومنذ ذلك اليوم، أحاول تجنب التواصل مع أي شخص. أخشى التحدث إلى زملائي في الدراسة، وأخشى أن أفقد صوابي إذا تحدث أحدهم عن عائلتي. لذا أصبحت منعزلاً للغاية. ولهذا السبب أحب التمثيل، لأنه يتيح لي التعبير عن كل مشاعري كما لم أستطع التعبير عنها لفترة طويلة. [ 19 ] أنا شخص هادئ. وعندما ظهرت على التلفزيون، انفجرت مشاعري؛ بكيت ولم أشعر بالخجل. يظن الجمهور أنها مشاعر الشخصية، لكنها في الحقيقة مشاعري، كلها تتدفق دفعة واحدة. [ 20 ]
التحق ليونغ بمدرسة ديليا التذكارية، لكنه تركها عام 1977 في سن الخامسة عشرة بسبب صعوبات مالية. كان شديد التعلق بوالدته. وخلال مقابلة أجريت معه أثناء تصوير فيلم "هيرو" ، قال إنه يعتبر والدته مثالاً للبطلة لأنها ربت طفلين بمفردها. [ 21 ]
مهنة التلفزيون
بعد تركه الدراسة، عمل ليونغ في وظائف متنوعة، فبدأ كعامل توصيل في متجر عمه، ثم بائعًا للأجهزة المنزلية في مركز تسوق بهونغ كونغ. وفي سن السادسة عشرة تقريبًا، التقى بالممثل والكوميدي المستقبلي ستيفن تشاو ، الذي أثر في قراره بأن يصبح ممثلاً، ولا يزال صديقًا مقربًا له. [ 22 ]
في عام ١٩٨٢، تخرج من قسم التمثيل في قناة TVB التلفزيونية. [ ٢٣ ] نظرًا لمظهره الطفولي، اختارته TVB في البداية لتقديم برنامج الأطفال " مكوك الفضاء ٤٣٠" ، لكنها سرعان ما نقلته إلى أدوار درامية، بدءًا من مسلسل "جندي الحظ" (١٩٨٢). وسرعان ما رُقّي إلى أدوار البطولة في مسلسلات وقت الذروة، بما في ذلك "دوق جبل دير" (١٩٨٤) و" السيف السماوي الجديد وخنجر التنين" (١٩٨٦). [ ٢٤ ] استمتع ليونغ في الغالب بالأدوار الكوميدية خلال سنوات عمله التلفزيوني؛ ومن خلالها اشتهر. في ثمانينيات القرن الماضي، اختير كواحد من " نمور TVB الخمسة " (أشهر خمسة ممثلين شباب في القناة)، إلى جانب آندي لاو ، وفيليكس وونغ ، ومايكل ميو، وكينت تونغ . [ ٢٥ ]
لعب ليونغ دور البطولة في المسلسل التلفزيوني الشهير "طالب الشرطة" عام 1984 (والذي سُمّي لاحقًا "طالب الشرطة 84" لتمييزه عن جزئيه الثاني والثالث). حقق المسلسل نسبة مشاهدة بلغت 50% لكل حلقة خلال عرضه الأول. جسّد ليونغ شخصية شاب اجتماعي يقرر الالتحاق بسلك الشرطة؛ بينما لعبت ماغي تشيونغ ، التي بدأت مسيرتها الفنية في نفس الوقت، دور جارة ليونغ في الطابق العلوي وحبيبته. [ 26 ] ومنذ ذلك الحين، تعاونا في أفلام "ملحمة يانغ" (1985)، و" أيام البرية" (1991)، و "أبطال إطلاق النار على النسر" (1993)، و "رماد الزمن" (1994)، و "في مزاج للحب" (2000)، و "البطل" (2002)، و "2046 " (2005). صرح ليونغ بأنه يعتبر تشيونغ قرينته، وأن "ماغي شريكة رائعة حقاً، تستحق الرقص معها. لا نقضي الكثير من الوقت معاً، لأننا نحب أن نبقي بعض الغموض بيننا. كلما رأيتها، أكتشف شيئاً جديداً عنها". [ 27 ] [ 28 ]
بعد ثماني سنوات قضاها ليونغ في قناة TVB ، غادر القناة ليتفرغ لمسيرته السينمائية. وكان آخر أعماله الدرامية التلفزيونية مسلسل " قصيدة للشجاعة" عام 1989.
مسيرة سينمائية
يعتبر الكثيرون ليونغ الممثل المعاصر الأكثر شهرة في الصين الكبرى . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] وقد حظي باهتمام دولي لأول مرة في فيلم "مدينة الحزن" للمخرج هو شياو شيان عام 1989 ، [ 33 ] والذي فاز بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي . وقبل ذلك، كان معروفًا في هونغ كونغ من خلال برامجه التلفزيونية وأفلامه في منتصف الثمانينيات. [ 34 ]
يُعتبر انتقال ليونغ من التلفزيون إلى السينما في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات فترةً صعبةً في مسيرته الفنية. فقد فاز بجائزتين متتاليتين لأفضل ممثل مساعد من جوائز هونغ كونغ السينمائية، لكنه كان يكافح ليثبت نفسه كنجم سينمائي. [ 35 ] في عام 1992، عندما رُشِّح للمرة الثالثة لجائزة أفضل ممثل مساعد عن فيلم " هارد بويلد" ، رفض ليونغ الترشيح بحجة أنه كان يؤدي دور البطولة في الفيلم. وقد أيّد المخرج جون وو والممثل تشاو يون فات احتجاجه . لاحقًا، دفعت هذه الخطوة جوائز هونغ كونغ السينمائية إلى تغيير قواعد الترشيح للسماح بترشيح أكثر من ممثل لأدوار البطولة من الفيلم نفسه. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] كما صرّح ليونغ بأنه حتى فيلم "أيام البرية" (1990)، كان قد فقد اهتمامه بالتمثيل وفكّر في الاعتزال، لكن العمل مع وونغ كار واي ومشاهدة مشهده في النسخة النهائية من الفيلم غيّر رأيه. [ 39 ] [ 40 ] دخلت مسيرته الفنية فصلاً جديداً عندما فاز بجائزتي أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز الحصان الذهبي وجوائز هونغ كونغ السينمائية عن فيلم "تشونغكينغ إكسبرس" (1994)، [ 41 ] ليصبح ثاني ممثل يحقق هذا الإنجاز بعد داني لي عام 1984. وكرر هذا الإنجاز مع فيلم "شؤون جهنمية" عام 2003. [ 42 ] بدءاً من فيلم "تشونغكينغ إكسبرس" ، [ 43 ] حصد ليونغ ست جوائز لأفضل ممثل في جوائز هونغ كونغ السينمائية، [ 44 ] وثلاث جوائز لأفضل ممثل في جوائز الحصان الذهبي، [ 45 ] [ 46 ] بالإضافة إلى جائزة أفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي. [ 10 ] وفي عام 2023، بفوزه بجائزة الديك الذهبي لأفضل ممثل عن فيلم "الشفرة الخفية" ، أصبح أيضاً أول شخص يحصل على جائزة أفضل ممثل من جميع جوائز السينما الصينية الثلاث الكبرى. [ 47 ]
كثيرًا ما يتعاون ليونغ مع وونغ كار واي، وقد ظهر في العديد من أفلامه. [ 48 ] [ 49 ] من بين أدواره: الشرطي الوحيد في فيلم "تشونغكينغ إكسبرس " (1994)، والمغترب الصيني المثلي المقيم في الأرجنتين في فيلم " هابي توغيذر " (1997)، وضحية الخيانة الزوجية التي تتحكم بنفسها في فيلم " إن ذا مود فور لوف" (2000)، والذي فاز عنه بجائزة أفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي . [ 10 ] أعاد ليونغ تجسيد دوره من فيلم "إن ذا مود فور لوف" بشخصية تشاو مو وان الجديدة في فيلم "2046 " (2004)، وتدرب على فن الوينغ تشون لمدة خمس سنوات استعدادًا لدوره كإيب مان في فيلم وونغ " ذا غراند ماستر" . [ 50 ] كما كانت شركة "جيت تون فيلم برودكشن" التابعة لوونغ هي وكالة إدارة أعمال ليونغ لسنوات عديدة حتى عام 2018. [ 51 ]
إلى جانب أعماله مع وونغ، قام ليونغ ببطولة ثلاثة أفلام حائزة على جائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي : مدينة الحزن (1989)، وسيكلو (1995)، وشهوة، وحذر (2007)، [ 52 ] مما رسّخ مكانته في عالم السينما المستقلة. [ 29 ] [ 53 ] كما أصبح أول ممثل صيني يحصل على جائزة الأسد الذهبي لإنجاز العمر في مهرجان البندقية السينمائي. [ 54 ] [ 55 ] في عام 2014، كان عضوًا في لجنة تحكيم الدورة الرابعة والستين لمهرجان برلين السينمائي الدولي ، [ 56 ] [ 57 ] وفي عام 2017، دُعي للانضمام إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . [ 58 ] وفي عام 2022، نال ليونغ لقب أفضل مخرج آسيوي في الدورة السابعة والعشرين لمهرجان بوسان السينمائي الدولي . [ 59 ] روبرت دي نيرو وبراد بيت من المعجبين بأعماله، [ 60 ] وقد وصفته صحيفة التايمز بأنه رد ليونغ آسيا على كلارك غيبل . [ 61 ] كما تمت مقارنته بكاري غرانت ، [ 62 ] أو بمزيج من عدة نجوم من الصف الأول في هوليوود. [ 63 ]
يُعتقد على نطاق واسع أن ليونغ ممثلٌ يتبنى أسلوب التمثيل الواقعي . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] وقد صرّح بأنه غالبًا ما يجد صعوبة في فصل الشخصيات عن نفسه، بدءًا من أدواره التلفزيونية الأولى. [ 67 ] [ 68 ] وعادةً ما يأخذ فترات راحة طويلة بعد التصوير للتعافي من الأدوار المرهقة نفسيًا، [ 69 ] [ 70 ] وتبقى آثار الشخصيات عالقةً فيه حتى بعد سنوات. [ 67 ] [ 71 ] وقد قال إن صوت زوجته كارينا لاو يُعيده إلى الواقع. [ 72 ]
يعترف ليونغ بأنه يميل إلى البقاء في منطقة راحته والعمل مع فرق ومخرجين مألوفين. [ 73 ] على مدار مسيرته المهنية، عمل مع وونغ كار واي ثماني مرات (بما في ذلك فيلم See You Tomorrow الذي كتبه وونغ)، [ 74 ] وثلاث مرات مع جون وو ، [ 75 ] وثلاث مرات مع ديريك يي ، [ 76 ] ومرتين مع هو هسياو هسين . كما عمل مع صناع فيلم Infernal Affairs ( أندرو لاو ، وآلان ماك ، وفيليكس تشونغ ) في ثلاثة أفلام أخرى: Confession of Pain (2006)، و The Silent War (2012)، و The Goldfinger (2023). في السنوات الأخيرة، أصبح ليونغ أكثر جرأة واستعدادًا لتجربة أشياء جديدة؛ [ 77 ] ويشمل ذلك التعاون مع مخرجين جدد وخوض أول تجربة تمثيلية له في هوليوود . [ 73 ]
في مقابلة مع مجلة "سينسز أوف سينما" عام ٢٠٠١، صرّح ليونغ بأنه لا يخطط للظهور لأول مرة في هوليوود، لكنه سيُفكّر في الأمر إذا عُرض عليه مشروع مناسب. وقال: "لديّ خيارات أكثر بكثير فيما يتعلق بالشخصية التي يُمكنني تجسيدها (في هونغ كونغ). الأدوار المتاحة للممثلين والممثلات الآسيويين محدودة للغاية في أفلام هوليوود". وكان ممثلون مثل تشاو يون فات وجيت لي قد ظهروا لأول مرة في التسعينيات. [ ٧٨ ] في عام ٢٠٠٥، وقّع ليونغ عقدًا مع وكيل أمريكي بهدف الظهور في فيلم هوليوودي. [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] أعلن المنتج كيفن فايغي في معرض سان دييغو كوميك كون ٢٠١٩ أن ليونغ سينضم إلى عالم مارفل السينمائي بدور الشرير في فيلم "شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر" ، مُسجلاً بذلك ظهوره الأول في هوليوود . [ ٨١ ] شخصية ليونغ، وينوو، هي شخصية مركبة من فو مانشو والماندرين . [ 82 ] [ 83 ] عُرض الفيلم عام 2021 [ 84 ] وحظي أداؤه بإشادة عالمية. [ 9 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]
كما حقق ليونغ نجاحاً في مجال غناء الكانتوبوب والماندرين في التسعينيات، قبل أن يتخلى عنه ليتفرغ للتمثيل. [ 88 ] ولا يزال يغني أحياناً لأفلامه؛ فالأغنية الرئيسية لفيلم " شؤون جهنمية " التي أداها مع آندي لاو تُعدّ من بين أفضل عشر أغاني لعام 2003، وفازت بجائزة أفضل أغنية أصلية لفيلم في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية الثاني والعشرين .
خلال الترويج لفيلم "هيرو" ، زعم بعض المعلقين في هونغ كونغ أن ليونغ أعرب عن رأيه بأن قمع مظاهرات ميدان تيانانمين كان ضروريًا للحفاظ على الاستقرار. [ 89 ] ورد ليونغ بتعليق مقتضب مفاده أنه ربما تم تحريف كلامه واقتطاعه من سياقه. [ 90 ] [ 91 ]
يتحدث ليونغ الكانتونية والإنجليزية والماندرين. فيلم "شهوة، حذر " (2007) هو أول فيلم يستخدم فيه صوته الحقيقي في دور يتحدث فيه الماندرين (حواره في فيلم "بطل" مدبلج) [ 92 ] ، وفيلم "شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر" (2021) هو أول دور له يتحدث فيه الإنجليزية، على الرغم من إتقانه للغة. [ 93 ]
في عام 2023، قام ليونغ ببطولة فيلم الإثارة والتجسس " Hidden Blade " الذي تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية ، من إخراج تشنغ إر ، [ 94 ] وفي فيلم الجريمة والدراما "The Goldfinger" إلى جانب آندي لاو . [ 95 ] [ 96 ] يُعد فيلم "The Goldfinger" أول تعاون بينهما منذ فيلم "Infernal Affairs III " عام 2003. [ 97 ] كما ظهر ليونغ ضيف شرف في الفيديو الموسيقي لأغنية " Cool With You " لفرقة نيو جينز . [ 98 ]
بعد إخراجه أول فيلم أوروبي له، "الصديق الصامت" ، مع المخرجة المجرية إلديكو إنييدي ، [ 99 ] [ 100 ] يخطط ليونغ للعودة إلى التلفزيون بعد ما يقرب من 40 عامًا، من خلال مسلسل قصير قيد الإنتاج حاليًا. [ 101 ]
الحياة الشخصية
العلاقات
ارتبط ليونغ علنًا بالممثلة مارجي تسانغ، زميلته في قناة TVB، في علاقة متقطعة بين عامي 1982 و1988. وفي عام 1986، خلال إحدى فترات انفصالهما، ارتبط ليونغ لفترة وجيزة بكيتي لاي ، زميلته في مسلسل " السيف السماوي الجديد وخنجر التنين" ، قبل أن يعود إلى تسانغ. انفصل ليونغ وتسانغ نهائيًا عام 1988، وهو على علاقة بكارينا لاو منذ عام 1989. [ 35 ]
زواج
يُعدّ ليونغ وكارينا لاو من أبرز ثنائيات المشاهير في هونغ كونغ. [ 102 ] بدأت علاقتهما الرومانسية عام 1989 بعد عملهما معًا في إنتاج مسرحية " اركض من أجل زوجتك" في هونغ كونغ [ 35 ] ، واستمرت علاقتهما 19 عامًا قبل زواجهما في بوتان عام 2008. كانا يعرفان بعضهما منذ فيلم "المستنسخون" عام 1984، وشاركا أيضًا في بطولة أفلام "دوق جبل دير" (1984)، و "طالب الشرطة" (1984، 1985، 1988)، و "ملحمة عائلة يانغ" (1985)، و " أيام الحياة البرية" ( 1991)، و" ليس ثقيلًا، إنه والدي" (1993)، و "رماد الزمن" (1994)، و "2046 " (2005). [ 103 ]
في عام ١٩٩٠، أثناء تصوير فيلم " أيام البرية" ، اختُطفت لاو لعدة ساعات . انسحب ليونغ من الفيلم ليقضي المزيد من الوقت معها. قال وونغ كار واي: "في الأصل، كانت هناك خطط لفيلمين من سلسلة " أيام البرية "، وكان من المفترض أن يكون المشهد الذي يظهر فيه ليونغ هو المشهد الافتتاحي للفيلم الثاني. لكن حدث أمران، أولهما أن فيلم " أيام البرية" لم يحقق نجاحًا في هونغ كونغ، لذا قال المنتجون: "لا جزء ثانٍ". أما السبب الآخر فهو اختطاف لاو." [ ١٠٤ ]
في 21 يوليو 2008، احتفل الزوجان بزفافهما في بوتان. أخرج حفل الزفاف وونغ كار واي، وحضره عدد كبير من المشاهير، من بينهم فاي وونغ ، ولي يابينغ ، وبريدجيت لين ، وسيسيليا يب ، وتي لونغ ، وتشانغ تشن . [ 105 ] حظي الحدث بتغطية إعلامية واسعة في هونغ كونغ، حيث أنفقت وسائل الإعلام مئات الآلاف من الدولارات لتغطية حفل الزفاف. [ 106 ]
بحسب صحيفة مينغ باو ديلي نيوز ، اصطحبت فاي وونغ ولي يابينغ الزوجين إلى الهند عام 2007 لزيارة الكارماپا السابع عشر . وقد ساعدت نصائح الكارماپا الزوجين على حل أزمة في علاقتهما، كما اقترح عليهما بوتان كمكان لإقامة حفل زفافهما. [ 107 ]
دِين
ليونغ بوذي . تبرع لبناء مؤسسات بوذية، وأقام حفل زفافه وفقًا للشعائر البوذية، ويحضر التجمعات البوذية، وشوهد وهو يؤدي تحية الكف البوذية. [ 108 ] ظهر متطوعًا في الفيلم البوذي البوتاني " هيما هيما: غنِّ لي أغنية بينما أنتظر" (2016) . [ 109 ] في عام 2016، شوهد في حفل في الهند حضره أيضًا أعضاء من الحكومة التبتية في المنفى، الأمر الذي أثار استياء المسؤولين الصينيين. [ 110 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1983 | مجنون، مجنون 83 | ||
| 1985 | رجال الشرطة الشباب | ليونغ سيو بو | |
| شؤون رائعة | |||
| 1986 | المجانين | كلب | |
| حبٌّ مُهدر | توني تشيونغ | ||
| 1987 | سعيد ومحظوظ | وي | |
| بطل الشعب | ساي | ||
| 1988 | أحب ماريا | تشونغ تشي كيونغ | |
| 1989 | قلبي هو تلك الوردة الأبدية | تشيونغ | |
| المحاربون السبعة | وونغ واي مو | ||
| مدينة الحزن | وين تشينغ | ||
| 1990 | رصاصة في الرأس | بن / آه ب | |
| أيام من التحرر والجمود | مقامر | بدون ذكر المصدر | |
| 1991 | المحتال الملكي | فتى الشاطئ | |
| لا تخدعني | تشيانغ هو تشي | ||
| الرومانسية الخيالية | شينغ الغبي | ||
| المتظاهرون العظماء | طريق الأفعى | ||
| النمور | تاو بي | ||
| قصة شبح صيني الجزء الثالث | الراهب الصغير ساب فونغ | ||
| المأدبة | واي جاي | ||
| 1992 | مسلوق | آلان كونغ ليونغ | |
| ثلاثة فصول صيفية | واي | ||
| لقاء محظوظ | واي | ||
| أيام الغباء | فاي | ||
| 1993 | الفراشة والسيف | مانغ سينغ وان | |
| أبطال الرماية بالنسر | أو-يونغ فونغ | ||
| توم وديك وهاري | تشان داي مان | ||
| هيا طير التنين | لاو كا لون | ||
| البطل - ما وراء حدود الزمن | واي سيو-بو | ||
| الرافعة السحرية | ما كوانمو | ||
| نهاية الطريق | رئة المروحة | ||
| اثنان من نفس النوع | لام داي تشي | ||
| هو ليس ثقيلاً، إنه أبي | تشور يوين | ||
| 1994 | كن دائماً فائزاً | السيد الثالث شا | |
| تشونغك إكسبريس | الشرطي رقم 633 | ||
| العائدون | تشونغ | ||
| رماد الزمن | المبارز الأعمى [ أ ] | ||
| 1995 | ماك ذا نايف | الدكتور ماك لاو | |
| الجنة لا تنتظر | وونغ داي فونغ | ||
| سيكلو | شاعر | ||
| 1996 | قصة حب عمياء | جناح | |
| حرب العالم السفلي | هونغ فاي | ||
| 1997 | سعداء معاً | لاي يو فاي | |
| 97 Aces Go Places | كوي تشيانغ | ||
| قطار منتصف الليل الصيني | تشينغ أون | ||
| 1998 | أطول ليلة | المفتش سام | |
| رومانسية خالدة | لاو يات لو | ||
| أزهار شنغهاي | وانغ ليان شنغ | ||
| مكانك أم مكاني! | تشيونغ سوك واي | ||
| 1999 | خلاب | ألبرت | |
| 2000 | غزاة طوكيو | لام كواي يان | |
| في مزاج للحب | تشاو مو وان | ||
| شفاء القلوب | لورانس | ||
| 2001 | القتال من أجل الحب | تونغ تشوي | |
| أحبني، أحب مالي | ريتشارد "اللقيط" ما | ||
| 2002 | رحلة صينية 2002 | لي ييلونج | |
| شؤون جهنمية | تشان وينغ يان | ||
| بطل | السيف المكسور | ||
| 2003 | نجمي المحظوظ | لاي ليو بو / لاي ما بو | |
| الشؤون الجهنمية 3 | تشان وينغ يان | ||
| صوت الألوان | هو يوك مينغ | ||
| 2004 | عارضة أزياء فائقة الجمال | نفسه | حجاب |
| 2046 | تشاو مو وان | ||
| 2005 | سيول رايدرز | لام كواي يان | |
| 2006 | اعتراف بالألم | المحقق لاو تشينغ هي | |
| 2007 | الشهوة، الحذر | السيد يي | |
| 2008 | ريد كليف: الجزء الأول | تشو يو | |
| 2009 | ريد كليف: الجزء الثاني | ||
| 2011 | الساحر العظيم | تشانغ شيان | |
| 2012 | الحرب الصامتة | هي بينغ | |
| 2013 | الأستاذ الكبير | إيب مان | |
| 2016 | هيما هيما | غزال / قناع هادئ | |
| أراك غداً | تشين مو | ||
| 2018 | مونستر هانت 2 | تو سيجو | |
| غزاة أوروبا | لام كواي يان | ||
| 2021 | شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر | شو وينوو / الماندرين | الظهور الأول في هوليوود |
| 2022 | حيث تهب الرياح | نام كونغ | |
| 2023 | النصل المخفي | السيد هي | |
| غولد فينغر | تشينغ يات يين | ||
| 2025 | صيد الثعالب | داي يتشن | |
| الصديق الصامت | توني وونغ |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1981 | أبطال شاولين الصغار | راهب شاولين | |
| 1982 | أنصاف الآلهة وأنصاف الشياطين | الراهب، الحلقة 44 | |
| أسطورة المعلم سو | النادل | ||
| مدير ومراسل | المدير العام | ||
| هونغ كونغ 82 | |||
| Wut Lik Sap Yat | هونغ كوك تشوي | ||
| جندي الحظ | يينغ تشي هيم | ||
| المبعوث | أخ | ||
| 1983 | القوة العظمى | كوك هاك تشونغ | |
| ما وراء حديقة الورود | تين-ياو | ||
| لقاء مع الحظ | |||
| الملائكة والشياطين | كونغ هو مان | ||
| 1984 | المستنسخون | تشيونغ كا واي / تشيانغ كا واي | |
| دوق جبل دير | واي سيو-بو | ||
| الطريق إلى الوطن طويل | ياو غا-كي | ||
| طالب شرطة متدرب عام 1984 | تشيونغ واي كيت | ||
| لا ندم على شبابنا | فرانكي | ||
| 1985 | الرحلة الوعرة | تشاو كيم هونغ | |
| طالب شرطة متدرب عام 1985 | تشيونغ واي كيت | ||
| ملحمة يانغ | يونغ ين تشي (يونغ تشات لونغ) / دوق الرعد | ||
| 1986 | سيف سماوي جديد وسيف تنين | تشيونغ مو كي | |
| 1987 | القناة الكبرى | تشيونغ سام لونغ | |
| 1988 | طالب شرطة متدرب عام 1988 | تشيونغ واي كيت | |
| خلف ستائر حريرية | لين كار-يب | ||
| كل شخص هو المفضل لدى شخص ما | |||
| فارسان من أشرف الفرسان | "السمكة الصغيرة" كونغ سيو يو | ||
| 1989 | قصيدة في الشجاعة | شيك بوتين / شيك تشونغ يوك |
ظهورات في فيديوهات موسيقية
| سنة | عنوان | فنان | المرجع. |
|---|---|---|---|
| 2002 | الاسم | الاسم | [ 111 ] |
| 2023 | لا بأس معك | نيو جينز | [ 112 ] |
قائمة الأغاني
| سنة | الاسم الصيني | ترجمة | لغة |
|---|---|---|---|
| 1985 | شكرا جزيلا | ليلة ممطرة | الكانتونية |
| 1988 | هذا هو | من يريد | الكانتونية |
| 1993 | لا يوجد شيء آخر | قليل من الحب كل يوم | الماندرين |
| 1993 | هذا هو الحال | من الصعب نسيانك | الكانتونية |
| 1994 | 一生一心 | حياة واحدة، قلب واحد | الكانتونية |
| 1994 | 為情所困 | محاصر بالحب | الماندرين |
| 1994 | 日&夜 | ليلاً ونهاراً | الكانتونية |
| 1995 | هذا هو...التالي | الماضي ... المستقبل | الكانتونية |
| 1995 | شكرا جزيلا | الخطأ يكمن في كثرة الحب | الماندرين |
| 1996 | لا يوجد شيء آخر | مجموعة لا تُنسى | الماندرين والكانتونية |
| 2000 | 梁朝偉精選 | أعظم أغاني توني ليونغ | الماندرين والكانتونية |
| 2000 | المزيد من المعلومات | فيلم توني ليونغ "في مزاج للحب" | الماندرين |
| 2002 | جديد | رمال الرياح | الماندرين والكانتونية |
| 2007 | 絕對收藏 | مجموعة أبسولوت | الماندرين والكانتونية |
الجوائز
تكريمات دولية
فرنسا : 
حاصل على الوسام الوطني للفنون والآداب (2015) [ 116 ]
- رئيس لجنة التحكيم في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي لعام 2024 عن قسم "المسابقة الرئيسية". [ 117 ] [ 118 ]
الحواشي
- ↑ تم إعادة توزيع موسيقى لعبة Ashes of Time Redux في عام 2008
مراجع
- ↑ «رئيس شركة إنفيديا، جنسن هوانغ، ونجم السينما توني ليونغ سيحصلان على شهادات دكتوراه فخرية في هونغ كونغ» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 30 أكتوبر 2024.
- ↑ "أعظم 25 ممثلاً في آسيا على مر العصور" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
- ↑ "Hard Boiled" . The AV Club . أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "《無間道》與《英雄》票房的啟示" .香港電影評論學會(في الصينية التقليدية). مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "《赤壁》票房过亿 七大质疑拷问吴宇森(图)-搜狐文化频道" . cul.sohu.com . مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "票房狂轰106亿,吴宇森轰动日本影坛,日本观众真的很爱三国大片_赤壁" . www.sohu.com . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "أسطورة هونغ كونغ توني ليونغ يجرب حظه في هوليوود" . مجلة GQ . 31 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ «فيلم توني ليونغ المفضل هو الفيلم الذي لم يُخرجه بعد» . مجلة تايم . 9 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
- 1 2 "الجاذبية التي لا تُقاوم لشخصية توني ليونغ الشريرة في فيلم شانغ-تشي" . فانيتي فير . 3 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
- ١ ٢ ٣ "مهرجان كان السينمائي: في مزاج للحب" . festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٨ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠٠٩ .
- ↑香港經濟日報HKET. """""2023""""""""""""""""-"""""""""""""""""""""""""""""" TOPick - 娛樂" .香港經濟日報HKET (باللغة الصينية التقليدية) . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
- ^ ""60／回顧金馬10大歷屆之最!梁朝偉拿最多影帝、張曼玉奪5座演員最多" . ياهو نيوز (باللغة الصينية). 16 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
- ↑ مارتن، دانيال (2014). "جسد الفعل، وجه الأصالة: النجوم الرمزيون في التسويق والاستقبال العابرين للحدود للسينما الآسيوية الشرقية". في: ليونغ، وينغ فاي؛ ويليس، آندي (محرران). نجوم السينما الآسيوية الشرقية . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 21. ISBN 978-1137029188.
- ↑ "金雞獎 梁朝偉《無名》封帝 成首位三金影帝︰獎是屬於我們全體" [ جائزة الديك الذهبي أصبحت أغنية "Unknown" لتوني ليونج تشيو واي أول ثلاث ذهبيات الممثل: الجائزة لنا جميعاً ] . هونج كونج-01 . 4 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2024.
- ↑ سينما آنغ لي: الجانب الآخر من الشاشة . ص 31.
- ↑ "السيد الساحر من هونغ كونغ، توني ليونغ، وُلد ليكون ممثلاً" . صحيفة تشاينا ديلي . 20 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
- ↑ وايز، دامون (18 أكتوبر 2007). "لماذا يشعر توني ليونغ بالشهوة؟" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
- ↑ دوربين، كارين (7 أغسطس 2005). "ما زلنا في مزاج للتعاون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 .
- ↑ دوربين، كارين (7 أغسطس 2005). "ما زلنا في مزاج للتعاون" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ "توني ليونغ وُلد ليكون ممثلاً" . 9 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ س.، فريد (4 سبتمبر 2019). "توني ليونغ: سيرته الذاتية ومسيرته التمثيلية الأسطورية قبل انضمامه إلى مارفل" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ "سحر توني ليونغ تشيو واي الحزين" . yesasia.com . ١٦ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٦ .
- ↑ "盘点11期香港无线艺员训练班到底出了多少明星" . www.sohu.com . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "توني ليونغ تشيو واي" . chinesemov.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2010 .
- ↑ فان، جوناثان (13 أبريل 2021). "هؤلاء هم "النمور الخمسة" الجدد في TVB" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ «كانت هونغ كونغ رائدة في مجال المسلسلات التلفزيونية. فلماذا لا تعود كذلك؟» صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 30 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
- ↑ وونغ كار واي (25 مايو 2005). "توني ليونغ: نجم أفلام رعاة البقر الذي لا يُنسى في السينما الآسيوية يُظهر عزيمته الحقيقية لمخرج أسطوري وزميل له في الريادة" . BNet . مؤرشف من الأصل (مقابلة) في 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011 .
- ↑ "صفحة توني ليونغ تشيو واي" . مؤرشفة من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2022 .
- 1 2 غالاغر، مارك (2018). توني ليونغ تشيو واي . لندن: بالغراف . ISBN 978-1-84457-781-1. OCLC 1023507916 .
- ↑ "خمسة أدوار رسّخت مكانة توني ليونغ، نجم هونغ كونغ الأول" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 26 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "华语演员中拿奖最多的明星،不是周润发也不是成龙_张曼玉" . www.sohu.com . 26 فبراير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ^ sina_mobile (8 ديسمبر 2017). "中国获奖最多的四位影帝،葛优获内地戛纳影帝称号!" . k.sina.cn . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ "أفضل أفلام توني ليونغ" . 24 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ باركس، دوغلاس (26 يونيو 2020). "خمسة أدوار جعلت من توني ليونغ تشيو واي الممثل الأكثر شهرة في هونغ كونغ - من فيلم "في مزاج للحب"، إلى "تشونغكينغ إكسبريس"، إلى "شهوة، حذر"" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- 1 2 3 سو، جينغ؛ هنا. (2005). ليانغ تشاوي هوا تشوان . رونغ يان، 延蓉. (دي 1 حظر الطبعة). بكين: تشاو هوا تشو بان هي. رقم ISBN 7-5054-1192-6. OCLC 60764901 .
- ↑ "5次金像奖影帝,竟拒绝男配提名,梁朝伟用演技征服评委_腾讯新闻" . new.qq.com . مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "吴宇森"暴力美学"最后绝唱:《无间道》前传،梁朝伟拒绝金像奖_腾讯新闻" . new.qq.com . 17 مارس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "你知道吗？梁朝伟这神作成就《无间道》原型,还让金像奖"丢脸"_腾讯新闻" . new.qq.com . 12 أبريل 2021. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ^ ETToday (20 سبتمبر 2018). """""""""""""""""""""""" " ent.sina.com.cn . مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ^ CN، FashionNetwork com (30 يونيو 2008). "梁朝伟:黑洞般吸收光芒" . FashionNetwork.com (باللغة الصينية (الصين)). مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "閒話王家衛(3)/《重慶森林》:梁朝偉開啟影帝模式" . فانسونغ (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ^ " "" www.sohu.com . مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ^ "" 梁朝偉獲亞洲電影大奬頒發「亞洲電影貢獻榮譽大獎」" . مينغباو (في الصينية التقليدية). 17 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2024 .
- ↑ ليم، روي يان (15 أبريل 2024). "توني ليونغ تشيو واي يفوز بجائزة أفضل ممثل للمرة السادسة في تاريخ جوائز هونغ كونغ السينمائية" . صحيفة ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2024 .
- ↑ "جوائز الحصان الذهبي: أوسكار آسيا" . بي بي سي نيوز . ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ وانغ، آمبر (8 ديسمبر 2007). ""فيلم "شهوة، حذر" يحصد جوائز الأوسكار لأفضل فيلم صيني" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ "史上首位!梁朝偉獲金雞獎成3金影帝創紀錄" . ياهو نيوز (باللغة الصينية). 5 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2024 .
- ↑ نورمان، دان (25 أكتوبر 2020). "كيف أثرت أفلام وونغ كار واي وتوني ليونغ تشيو واي على سينما التسعينيات" . ذا فوكس . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ جيلكريست، تود (22 أغسطس 2013). ""المعلم الكبير" توني ليونغ يتحدث عما تعلمه من الكونغ فو عن الحياة ولماذا نادراً ما يتحدث إلى وونغ كار واي" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ مارش، جيمس (22 يوليو 2012). "مقابلة في مهرجان باريس السينمائي الدولي: يوين وو بينغ يتحدث عن الوجه المتغير لسينما الكونغ فو" (مقابلة) . تويتش فيلم/سكرين أناركي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016.
- ↑ "梁朝伟王家卫合约期满 刘嘉玲暂任老公经纪人过渡" . www.sohu.com . مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "قائمة الأفلام الفائزة بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي" . MUBI . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "قصة توني اثنين" . صحيفة ذا ناشيونال . ١٢ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ ريتمان، أليكس (27 مارس 2023). "مهرجان البندقية السينمائي: ليليانا كافاني وتوني ليونغ يحصلان على جوائز الأسد الذهبي لإنجاز العمر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 .
- ↑ "تكريم توني ليونغ في مهرجان البندقية السينمائي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 .
- ↑ "مهرجان برلين السينمائي الدولي 2014: لجنة التحكيم الدولية" . مهرجان برلين السينمائي الدولي . 14 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013 .
- ↑ هسيا، هايدي (17 يناير 2014). "توني ليونغ ينضم إلى لجنة تحكيم مهرجان برلين السينمائي" . ياهو! نيوز . سينما أونلاين. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
- ↑ "ضجة في الصين حول دعوة موهبة محلية للانضمام إلى أكاديمية" . مجلة فارايتي . 29 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
- ↑ "«نحبك»: توني ليونغ من هونغ كونغ يكسب جيلاً جديداً من المعجبين في كوريا . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .
- ↑ توني ليونغ في مزاجٍ للتمثيل. تشاينا فيو، 21 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2006.
- ↑ فرانسيسكو، إريك (23 أبريل 2021). "توني ليونغ في فيلم شانغ-تشي قد يحل إحدى أكبر مشاكل مارفل" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ "المخرج آنغ لي يتناول الشهوة والحذر" . ComingSoon.net . 28 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ تينغ، ميشيل (24 يونيو 2018). "شانغ تشي: سيمو ليو يتحدث عن أكثر ما فاجأه في توني ليونغ" . هايب ماليزيا . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ "فيلم فنون الدفاع عن النفس الملحمي "المعلم الكبير" أبكى توني ليونغ" . sg.style.yahoo.com . 23 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ "مراجعة فيلم: مطاردة الوحوش 2" . filmfare.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ «ليونغ منغمس في عالم التمثيل» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
- 1 2 "梁朝伟爆料自己入戏太深 久久走不出来 鲁豫吃惊" . v.ifeng.com . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑追夢人梁朝偉影迷會. "[梁朝偉 劉嘉玲]《听他/她说》之入戏_哔哩哔哩_bilibili" . www.bilibili.com . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ "刘嘉玲开夜店梁朝伟不光顾:不过夜生活十几年了-中新网" . www.chinanews.com.cn . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ "《色戒》激戰湯唯 梁朝偉吐心聲" . hk.news.yahoo.com (باللغة الصينية). 15 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ^ تشانغ تشين يتحدث عن توني ليونج 張震談梁朝偉، 4 أغسطس 2009، أرشفة من النسخة الأصلية في 28 ديسمبر 2021 ، استرجاعها 28 ديسمبر 2021
- ^ " " "" www.sohu.com . مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- 1 2 "الحصول على Marvel من شركة Marvel هو الحل الأمثل لك | 娱乐" .東方網馬來西亞東方日報(باللغة الصينية المبسطة). 4 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ "ما هي الأسباب التي تجعلني أفشل؟" . www.sohu.com . مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ "独家:网上最全 《赤壁》幕前幕后阵容大揭秘!-搜狐娱乐" . yule.sohu.com . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ^ sina_mobile (23 يونيو 2015). "尔冬升感谢梁朝伟影评:本以为就发个微博" . ent.sina.cn . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ "梁朝伟:我今年57了،我想犯点错_镜相_澎湃新闻-The Paper" . m.thepaper.cn . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ ماوندر، تريش (أبريل 2001). "مقابلة مع توني ليونغ" . مجلة سينسز أوف سينما . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
- ↑ توني ليونغ سيظهر في فيلم هوليوودي. مؤرشف في 25 نوفمبر 2005 على موقع Wayback Machine. موقع China Daily.com ، 10 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2006.
- ↑ توني ليونغ يتجه إلى هوليوود. [ تم حذف الرابط ] CRI English.com، ١٨ أغسطس ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٦.
- ↑ تسينغ، دوغلاس (21 يوليو/تموز 2019). "توني ليونغ تشيو واي سيخوض أولى تجاربه في هوليوود من خلال فيلم جديد من إنتاج مارفل". مؤرشف في 15 فبراير/شباط 2021 على موقع Wayback Machine . اليوم. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2019.
- ↑ هود، كوبر (20 يوليو 2019). "فيلم شانغ-تشي يختار توني ليونغ لتجسيد شخصية الماندرين الحقيقي في عالم مارفل السينمائي" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
- ↑ بوريس كيت، ميا غالوبو (20 يوليو 2019). "مارفل تجد شانغ-تشي في الممثل الصيني الكندي سيمو ليو" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
- ↑ "هل هذه أول نظرة لنا على لغة توني ليونغ الصينية في فيلم 'شانغ تشي'؟" . 2 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 . هوليوود البطولية. 2021-04-02
- ↑ لي، شيرلي (23 أغسطس 2021). "فيلم أبطال خارقين يستحق المشاهدة من أجل الشرير وحده" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ "«شانغ-تشي»: كيف جعل أداء توني ليونغ شخصية وينوو أحد أفضل الأشرار في عالم مارفل السينمائي؟ ( موقع كولايدر ، 25 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 ) .
- ↑ ويتن، سارة (27 أغسطس 2021). "وصف النقاد فيلم "شانغ تشي" بأنه "فيلم جماهيري"، يتميز ببطل جذاب وشرير متألق. ( سي إن بي سي) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ "梁朝伟唱功"惊人"، 如果不拿影帝، 或许四大天王就没有刘德华" . twgreatdaily.com (باللغة الصينية (ماليزيا)). 2 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
- ↑ لاو، نيكي (19 ديسمبر 2002). "توني ليونغ يقول: نُقلت تصريحاتي بشكل خاطئ بشأن مجزرة 4 يونيو" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ يزعم توني ليونغ تشيو واي أنه نُقل عنه كلامٌ مُحرّف. مجلة هونغ كونغ للترفيه، 19 ديسمبر 2002. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2006.
- ↑ لاو، شيرلي؛ هيلديتش، توم (20 ديسمبر 2002). "هلّا تفضل توني ليونغ الحقيقي بالوقوف؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ جوهانز، جين (26 يونيو 2020). "توني ليونغ سيحطم قلبك بقلم جين جوهانز" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ فاكوندو، آرون فينسنت. "أصول توني ليونغ: قبل فيلم "شانغ تشي""" . Amherst Wire . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ """""""""""""""""""""""" " www.xinhuanet.com . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
- ↑ ديفيس، ريبيكا (19 فبراير 2021). "توني ليونغ وآندي لاو يتعاونان في فيلم الجريمة والدراما "ذات مرة في هونغ كونغ"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021. "
- ↑ "آندي لاو وتوني ليونغ سيشاركان في بطولة فيلم الحركة الجديد غولد فينغر" . قناة أخبار آسيا . 20 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ مساءً، 来自 / 联合晚报 发布 / 2021年2月20日 2:51. """""""""""""""" . www.zaobao.com.sg (باللغة الصينية المبسطة). مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "توني ليونغ يشارك في فيديو كليب أغنية "Cool With You" لعلامة نيو جينز مع هويون جونغ" . مجلة فوغ هونغ كونغ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2023 .
- ↑ «المخرج توني ليونغ يفوز بجائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان البندقية السينمائي» رويترز . 2 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 .
- ↑ كيسلاسي، إلسا (23 أغسطس 2023). "توني ليونغ تشيو واي ينضم إلى طاقم فيلم "الصديق الصامت" من إخراج إلديكو إنييدي، مخرجة فيلم "عن الجسد والروح" (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2023 .
- ↑ "梁朝伟叹电影业萎缩 宣告重返电视圈演杀手" . www.zaobao.com.sg (باللغة الصينية المبسطة) . تم الاسترجاع 19 يونيو 2026 .
- ↑ كام، ليزا (13 فبراير 2021). "علاقات المشاهير في هونغ كونغ تدوم طويلاً - توني ليونغ وكارينا لاو، وتشاو يون فات وجاسمين تان، كلاهما متزوجان منذ أكثر من 30 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ «رغم جائحة كوفيد-19، تعيش كارينا لاو حياةً مترفة مع زوجها توني ليونغ تشيو واي في منزلها الفخم في هونغ كونغ، والذي تبلغ قيمته 13 مليون دولار أمريكي، وقد صممه المخرج الفني لفيلم وونغ كار واي "في مزاج للحب"» . 8 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ↑ "ما يُظهره أول فيلمين للمخرج وونغ كار واي عن أسلوبه في الإخراج" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٣ .
- ↑ "刘嘉玲梁朝伟大婚_影音娱乐_新浪网" . ent.sina.com.cn . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون. " أرشيف صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون بتاريخ 26 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine ". حفل زفاف ممثلين يُثير ضجة إعلامية في هونغ كونغ. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2008.
- ↑ "لماذا يُقام حفل زفاف توني وكارينا في بوتان؟" . asiaone.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2017 .
- ↑ "梁朝偉與王菲 春節飛印度拜法王|中國報 China Press" . chinapress.com.my . أرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
- ↑ "由周迅、梁朝伟零片酬出演的《嘿玛嘿玛》،展现了美丽的不丹风光_上观新闻" . www.jfdaily.com . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ ليو، تشن (7 مارس 2016). "مسؤول تبتي يحذر نجمي هونغ كونغ فاي وونغ وتوني ليونغ من الاختلاط بالدالاي لاما "الانفصالي"" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
- ^爆檸哥 (20 يوليو 2023). "梁朝偉型爆驚現韓團NewJeans MV 網民暴動!即睇偉仔韓國有幾紅" .香港01 (باللغة الصينية (هونج كونج)). مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2024 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2023 .
- ↑ لاي، كايتلين (19 يوليو 2023). "توني ليونغ يشارك في فيديو كليب أغنية "Cool With You" لعلامة نيو جينز مع هويون جونغ" . فوغ هونغ كونغ . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
- ↑ فراتر، باتريك؛ راماتشاندران، نامان (5 أكتوبر 2022). "مهرجان بوسان السينمائي يشهد افتتاحًا قويًا بعد توقف دام عامين واضطرابات في الصناعة" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
- ↑ """""""""""""""" . جمعية هونغ كونغ لنقاد السينما (باللغة الصينية (هونج كونج)). مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2024 .
- ↑ "梁朝偉勇奪導演會頒獎禮影帝 余香凝再下一城封影后" [ فاز توني ليونغ تشيو واي بجائزة المخرجين وفاز أفضل ممثل يو شيانغ نينغ بجائزة أفضل ممثلة مرة أخرى ] . HK01 (باللغة الصينية (هونج كونج)). 15 مارس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2024 .
- ↑ «توني ليونغ يحصل على ميدالية فرنسية لمساهمته في السينما» . ياهو نيوز سنغافورة . 8 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2021 .
- ↑ "مهرجان طوكيو السينمائي الدولي السابع والثلاثون يعلن عن توني ليونغ رئيساً للجنة التحكيم" . مهرجان طوكيو السينمائي الدولي . 27 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2024 .
- ↑ عابد رحمن (16 مايو 2024). "تعيين توني ليونغ رئيسًا للجنة التحكيم في مهرجان طوكيو السينمائي" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 7 سبتمبر 2024 .
روابط خارجية
- توني ليونغ تشيو واي على موقع IMDb
- مقابلة مطولة في عام 2026 على موقع Vulture
- توني ليونغ تشيو واي في قاعدة بيانات أفلام هونغ كونغ
- توني ليونج تشيو واي على موقع LoveHKFilm.com
- مواليد عام 1962
- ممثلون ذكور من هونغ كونغ في القرن العشرين
- ممثلو هونغ كونغ الذكور في القرن الحادي والعشرين
- الناس الأحياء
- مغنيو الكانتوبوب
- البوذيون في هونغ كونغ
- شعب الكانتونية
- ممثلون سينمائيون ذكور من هونغ كونغ
- مغنون ذكور من هونغ كونغ
- مغنيو موسيقى الماندوبوب في هونغ كونغ
- ممثلون تلفزيونيون ذكور من هونغ كونغ
- جائزة مهرجان كان السينمائي لأفضل ممثل
- حائزون على جائزة أفضل ممثل في جوائز الأفلام الآسيوية
- نجوم هونغ كونغ
- ضباط وسام الفنون والآداب
- جائزة الأسد الذهبي لإنجازات العمر