جاي جيزبورن

في رواية هوارد بايل المؤثرة "مغامرات روبن هود المرحة" (التي نُشرت عام 1883)، يُصوَّر روبن هود على أنه خارج عن القانون فظٌّ وقاسٍ، معروف بقسوته وعاداته الإجرامية. ^{[ 11 ]} ويتبع الفصل حبكة الأغنية الشعبية بدقة.

في رواية سيمون هوك " مناورة إيفانهو" التي صدرت عام 1984 ، كان السير جاي هو عمدة نوتنغهام ومتزوجًا من ماريان، التي هربت للانضمام إلى رجال ميري بعد ثلاث محاولات فاشلة لقتله.

تُصوّر رواية "مغامرات روبن هود" للكاتب روجر لانسيلين غرين، الصادرة عام ١٩٥٦ ، غاي على أنه الذراع الأيمن لشريف نوتنغهام، وتُجسّد رغبته في الزواج من ماريان. يُبقي روبن هود على حياة غاي عدة مرات، لكنه في النهاية يطفح كيله ويقتله، وعندها يتنكر في زي غاي ليحرر بعض رجاله الأسرى.

في رواية ستيفن آر. لودهيد لعام 2006 بعنوان Hood ( ثلاثية الملك الغراب )، السير جاي، وهو فارس جندي، هو كبير أتباع رئيس الدير هوغو دي رينو.

تظهر الشخصية في سلسلة كتب وود للكاتب ج. تولوس هينيغ (2013-2020). كان غاي، المولود باسم غاميلين ، صديق طفولة روب وحبيبه في النهاية قبل أن يصبح فارسًا من فرسان الهيكل ويعود باسم غاي دي جيزبورن.

في نسخة عام 1912 من فيلم روبن هود ، يكون مصمماً على الزواج من ماريان ويقبض على روبن هود؛ ويربطه بشجرة، ولكن في نهاية الفيلم تنقلب الأدوار. ^{[ 11 ]}

في فيلم روبن هود الصامت من بطولة دوغلاس فيربانكس ، يؤدي دوره بول ديكي ، وفي فيلم إيرول فلين عام 1938 بعنوان مغامرات روبن هود من بطولة باسيل راثبون . في كلا النسختين، غاي نبيل وداعم رئيسي للأمير جون، ورجلٌ أكثر بروزًا وخطورة من عمدة نوتنغهام . يتقدم الأمير جون لخطبة ماريان ، ومنذ ذلك الحين، يظهر غاي غالبًا كمنافس شرس لروبن على قلب ماريان . ^{[ 12 ]} في فيلم 1938، يخوض روبن مبارزة حتى الموت مع غاي، وهي واحدة من أشهر مبارزات السيوف في تاريخ السينما، بينما في فيلم 1922، يواجهه روبن دون سيف ويقتله بيديه العاريتين.

يغيب جاي عن فيلم الرسوم المتحركة من إنتاج ديزني روبن هود (1973). وبدلاً منه، تم استبداله بالسير هيس (بصوت تيري توماس ).

جسّد توم بيكر (في فيلم "مغامرات روبن هود المضحكة "، 1984) ومايكل وينكوت (في فيلم "روبن هود: أمير اللصوص "، 1991) شخصية غاي جيزبورن في السينما، حيث يُقال إنه ابن عم الشريف. في فيلم 1991، يُقتل غاي على يد الشريف في منتصف الفيلم بعد فشله المتكرر في القبض على روبن.

في فيلم روبن هود الذي أخرجه ريدلي سكوت عام 2010 ، ذكر الممثل مارك سترونج في المقابلات الترويجية أن شخصيته، السير جودفري، مستوحاة من جاي أوف جيزبورن. ^{[ 13 ]}

في فيلم روبن هود لعام ٢٠١٨ ، كان السير جيزبورن ( بول أندرسون ) قائد روبن في الحروب الصليبية، لكن روبن انقلب عليه عندما رأى السير جيزبورن يقتل شابًا بينما كان والده يتوسل الرحمة. بعد أن اتخذ روبن هوية "ذا هود"، استدعاه الشريف إلى إنجلترا لمطاردة ذا هود، ولكن على الرغم من سمعة رجاله، إلا أنهم لم يكونوا ندًا لتدريب روبن.

في فيلم " موت روبن هود" الصادر عام 2026 ، كان غاي جيزبورن ( موراي بارتليت ) خصمًا سابقًا لروبن هود، وقد أصيب بالجذام وعمل حارسًا للدير الذي كان يتلقى فيه العلاج. أُحضر روبن إلى الدير ليُشفى تحت اسم مستعار، لكنه لم يتذكر غاي. على فراش الموت، كشف غاي لروبن عن هويته وأنه يتعرف عليه، لكنه حثه على عدم إخبار رئيسة الدير بأنه روبن هود، لأن روبن قتل زوجها. ^{[ 14 ]}

جسّد روبرت آدي شخصية جيزبورن (يُكتب أيضًا "جيزبورن") في المسلسل التلفزيوني البريطاني "روبن هود " (1984-1986). كان في الأصل كبير حراس الصيد لدى الراهب هوغو دي رينو، لكنه في الحلقة الثانية من الموسم الأول "ساحرة إلسدون" أصبح تابعًا للشريف روبرت دي رينو. في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث "صليب القديس سيريكوس"، يُكشف أنه في الواقع، ودون علمه، الابن غير الشرعي لإيرل هنتنغتون والأخ غير الشقيق لروبن هود الثاني ( جيسون كونري )؛ كان من المفترض أن يستمر هذا الخط الدرامي، لكن المسلسل انتهى دون حل.

في الفيلم التلفزيوني روبن هود عام 1991 ، يلعب يورغن بروشنو دور "السير مايلز فولكانت"، وهي شخصية تشترك في الكثير مع النسخ الحديثة من غاي.

جسّد شخصيته الممثل كلايف ريفيل في حلقة " كيوبيد " من مسلسل " ستار تريك: الجيل التالي " في موسمه الرابع. يرسل كيو طاقم سفينة يو إس إس إنتربرايز إلى سيناريو من ابتكاره على غرار روبن هود، حيث يتعين عليهم إنقاذ حياة فاش، عشيقة الكابتن بيكارد ، التي يجب عليها إما الزواج من السير جاي أو الإعدام.

في برنامج الكوميديا ​​"ماريان ورجالها المرحون" الذي عُرض على قناة CBBC في التسعينيات ، كان غاي - الذي لعب دوره رامزي جيلدرديل - ابن شقيق الملك جون.

في مسلسل روبن هود الذي أنتجته بي بي سي عام 2006 ، جسّد ريتشارد أرميتاج شخصية غاي جيزبورن بجدية أكبر ، وهو الرجل الثاني في قيادة شرطة نوتنغهام. يُصوَّر في البداية كشخصية شريرة، ويُظهر كأداة فعّالة لتنفيذ قسوة الشرطة، ولكنه في الوقت نفسه مغرم بماريان ، مما يُظهر محاولات متضاربة لكسب ودّها.