عمدة نوتنغهام

رسم توضيحي لشريف نوتنغهام من عام 1912 بريشة لويس ريد

يُعدّ شريف نوتنغهام الخصم الرئيسي في أسطورة روبن هود . يُصوَّر عادةً كطاغية ظالم يُسيء معاملة سكان نوتنغهامشير ، ويُخضعهم لضرائب باهظة. يُحارب روبن هود هذا الشريف، فيسرق من الأغنياء ومن الشريف نفسه، ليُعطي الفقراء؛ وهذه هي الصفة التي اشتهر بها روبن هود. يُعتبر الشريف العدو اللدود لروبن هود، فهو أكثر أعدائه تكرارًا. يظهر الشريف في بعض أقدم النصوص التي تتناول روبن هود، مثل قصيدة " قصة روبن هود" التي تعود إلى القرن الخامس عشر . [ 1 ]

لا يُعرف على أي أساس استُوحيت هذه الشخصية. تشير أسطورة روبن هود (التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر على الأقل) تقليديًا إلى عمدة نوتنغهام بلقبه فقط. لم يُنشأ منصب عمدة نوتنغهام إلا في عام 1449. مع ذلك، كان هناك منذ العصور النورماندية المبكرة عمدة أعلى لنوتنغهامشير وديربيشير والغابات الملكية ، يُعيّنه الملك، والذي أصبح عمدة أعلى لنوتنغهامشير في عام 1568. لذا، يُحتمل أن تكون الشخصية في الأسطورة مستوحاة من الشخص المُعيّن ملكيًا والمسؤول عن إنفاذ القانون في الغابات الملكية (بما في ذلك غابة شيروود ). [ 1 ]

شخصية

تتمثل مهمة عمدة نوتنغهام في القبض على الخارجين عن القانون، مثل روبن هود، إما لضمان سلامة طرق التجارة عبر غابة شيروود أو لمنعهم من صيد غزلان الملك . في بعض الروايات، يُصوَّر عمدة نوتنغهام على أنه يطمع في ماريان، حبيبة روبن هود . ويُعتبر على نطاق واسع الشرير الرئيسي في قصص روبن هود، حيث يظهر غالبًا إلى جانب أعداء روبن هود مثل السير جاي جيزبورن أو جون ملك إنجلترا (وإن كان نادرًا ما يظهر كلاهما).

تدور أحداث الأساطير عمومًا بعيدًا عن نوتنغهام، وهذا يتناسب مع المنصب التاريخي لرئيس شرطة نوتنغهامشير وديربيشير والغابات الملكية (من عام 1068 حتى عام 1568). في فيلم روبن هود: أمير اللصوص ، ازداد نفوذ رئيس الشرطة خارج منطقة نوتنغهام لدرجة أنه حاول الاستيلاء على العرش.

في بعض الروايات، يُصوَّر الشريف كشخصٍ جبانٍ وماكر، بينما يُمثّل مساعده، السير غاي من جيزبورن، تهديدًا بدنيًا أكثر كفاءةً وعزيمةً لروبن. وفي روايات أخرى، يكون الشريف تابعًا للأمير جون.

أساس تاريخي محتمل

إذا اعتبرنا أن الأسطورة مستوحاة من أحداث حقيقية (على الرغم من أن أقدم نسخة معروفة منها ظهرت بعد ذلك بمئتي عام)، فمن المحتمل أن تكون الشخصية مستوحاة من أحد (أو مزيج من عدة) أشخاص حقيقيين شغلوا منصب رئيس شرطة نوتنغهامشير وديربيشير والغابات الملكية في ذلك الوقت. وقد حلل العديد من المؤرخين شخصيات من شمال إنجلترا في العصور الوسطى يُحتمل أن تكون قد ألهمت هذه الشخصية الأسطورية. [ 1 ] تدور أحداث أقدم نسخة من أسطورة روبن هود في عهد "إدوارد ملكنا الوسيم". إذا كانت أحداث قصة روبن هود، كما في العديد من رواياتها، تدور خلال غياب الملك ريتشارد الأول ملك إنجلترا بين عامي 1190 و1193 أثناء الحملة الصليبية الثالثة واحتجازه لاحقًا في النمسا طلبًا للفدية، فمن الممكن أن تكون الشخصية هي ويليام دي ويندينال ، الذي لم يكن معروفًا على نطاق واسع، والذي شغل منصب رئيس الشرطة من عام 1191 إلى 1194. [ 2 ] في بعض الروايات، يُعرَّف رئيس الشرطة بأنه فيليب مارك ، الذي شغل منصب رئيس شرطة نوتنغهامشير وديربيشير والغابات الملكية من عام 1209 إلى 1221، خلال السنوات الأخيرة من حكم جون، ملك إنجلترا (الذي حكم من عام 1199 إلى 1216). [ 3 ] [ 4 ] كما اقتُرح نائب فيليب مارك، يوستاس من لودام، كشخصية محتملة ألهمت قصة رئيس شرطة نوتنغهام. [ 3 ] يُقترح برايان دي ليل، حليف الملك جون والذي أصبح لاحقًا عمدة يوركشاير (في عامي 1233/1234)، كمُطالب محتمل آخر. [ 3 ] وصف المؤرخ ماثيو باريس إعدام 28 صبيًا رهينة شنقًا من أسوار قلعة نوتنغهام عام 1212 بأمر من الملك.

اقترح البروفيسور جون بيلامي هنري دي فوكومبيرغ مرشحًا لمنصب شريف نوتنغهام. [ 1 ] [ 5 ] كان هنري دي فوكومبيرغ (المعروف أيضًا باسم هنري دي فوكونبيرغ) نبيلًا من يوركشاير. على الرغم من تغريمه لارتكابه جريمة سرقة عام 1314، فقد مُنح منصب شريف نوتنغهامشير عام 1318، ثم عُيّن لاحقًا شريفًا ليوركشاير عام 1326. [ 5 ] زعم الكاتب بي. فالنتاين هاريس أن شخصية الشريف مستوحاة من جون دي سيغريف، قائد قلعة نوتنغهام وأحد كبار حراس الغابات في عهد إدوارد الثاني . [ 5 ] كما يُطرح اسم السير روبرت إنغرام، عمدة نوتنغهام السابق المتحالف مع عصابة كوتيريل الإجرامية ، باعتباره الشخصية "الأصلية" لمنصب شريف نوتنغهام. [ 6 ] ومع ذلك، في العديد من الروايات، يظل الشريف إما مجهول الهوية أو يستخدم اسماً مستعاراً.

تصويرات

على خشبة المسرح

  • تم تجسيد شخصيته في مسرحية شريف نوتنغهام على مسرح برودواي عام 1891 من قبل إتش سي بارنابي . [ 7 ]

في السينما والتلفزيون

آلان ويتلي في دور شريف نوتنغهام في المسلسل التلفزيوني " مغامرات روبن هود" الذي عُرض في خمسينيات القرن الماضي
  • في فيلم "مغامرات روبن هود" عام 1938 ، من بطولة إيرول فلين في دور البطولة، جسّد ميلفيل كوبر شخصية الشريف . يُصوَّر ظاهريًا على أنه جبان وشخصية ثانوية للسير غاي من جيزبورن، لكنه في الواقع ذكي للغاية. على سبيل المثال، هو من نصح السير غاي بحكمة بتعزيز أمن قافلتهم لتجنب كمين محتمل من روبن هود، وهو ما تجاهله السير غاي وندم عليه لاحقًا. كما أنه العقل المدبر لفخ بطولة الرماية الذي أوقع روبن هود في الأسر. عندما استعاد الملك ريتشارد العرش، كان شريف نوتنغهام من بين أتباع الأمير جون الذين نُفوا من إنجلترا.
  • في مسلسل "مغامرات روبن هود" الذي عُرض على قناة ITV في خمسينيات القرن الماضي ، جسّد آلان ويتلي شخصية روبن كعدوٍّ كفؤٍ لا يرحم، ولكنه ليس ندًّا لروبن في القتال. وفي أواخر المسلسل، استُبدل ويتلي بجون أرنات في دور نائب الشريف، وهو شريرٌ أكثر غدرًا وخداعًا، ولكنه كان أقرب إلى مستوى روبن في مهاراته القتالية.
  • في حلقة "لص غابة شيروود" من مسلسل "ذا غون شو" ، التي بُثت لأول مرة في 28 ديسمبر 1954، جسّد بيتر سيلرز شخصية عمدة نوتنغهام باسم هرقل غريتبايب-ثين . وعندما أُعيدت كتابة السيناريو بعنوان " روبن هود ورجاله المرحون" ، وسُجّلت في 2 ديسمبر 1956، لعب فالنتين ديال الدور .
  • في فيلم ديزني عام 1953 بعنوان "قصة روبن هود" ، قام بيتر فينش بتجسيد شخصية شريف نوتنغهام .
  • في مسلسل الخيال العلمي الكندي "روكيت روبن هود" الذي عُرض في ستينيات القرن الماضي، وتدور أحداثه في عام 3000، يُعدّ شريف نوت (الأراضي الأرضية الفضائية الوطنية) خصمًا ثانويًا، يخدم الأمير جون، ويُهزم باستمرار أمام روكيت روبن هود. في حلقة "شريف نوت الحزين"، يأمر الأمير جون بإعدام الشريف لفشله المتكرر في القبض على روكيت روبن هود. عندما يعلم روبن بذلك، ويتوجس من فكرة تعيين شريف جديد، يقوم هو ورجاله بالقبض على الشريف، بالإضافة إلى مخبأ من مجوهرات الأمير. ثم يسمحون للشريف بالفرار بالمجوهرات، مما يُعيد الشريف (الذي لم يكن يعلم أن روبن ورجاله سمحوا له بالفرار) إلى الأمير. أدّى صوت الشريف جيلي فينويك.
  • في فيلم ديزني الكرتوني " روبن هود" عام 1973 ، يظهر الشريف على هيئة ذئب ضخم مجسم، يؤدي صوته الممثل الكوميدي بات باترام، المولود في ألاباما . ورغم احتفاظه بدور بارز، إلا أنه يُختزل إلى الخصم الثانوي في الفيلم، ويعمل كمنفذ رئيسي للخصم الرئيسي، الأمير جون، حيث يجمع ضرائب لا حدود لها ويطارد روبن هود وليتل جون. يُصوَّر هذا الفيلم على أنه أقل ذكاءً مما يظن، إذ يدّعي قدرته على كشف تنكرات روبن هود بينما يفشل في كشف اثنين منها. ويخوض معركة قصيرة مع روبن داخل برج الأمير جون المحترق في ذروة الفيلم. وفي النهاية، يحكم عليه الملك ريتشارد بتكسير الصخور في "كومة الصخور الملكية"، إلى جانب الأمير جون والسير هيس. خلال مراحل تطوير القصة، فكّر الرسامون في تجربة مفهوم حيواني مختلف للشرير بجعله ماعزًا. إلا أن المخرج رفض اقتراحهم، إذ أراد الالتزام بالصور النمطية التقليدية للحيوانات، وأمر بأن يكون الشريف ذئبًا. [ 8 ]
شريف نوتنغهام (بصوت بات باترام ) في فيلم الرسوم المتحركة روبن هود من إنتاج ديزني عام 1973

في الأدب

  • يظهر شريف نوتنغهام كشخصية معادية في سلسلة كتب الخيال الموجهة للشباب "الأخوات غريم" ، حيث يتم تصويره كرجل قانون في فيري بورت لاندينغ، ولا يزال يكن كراهية عميقة لروبن هود، عدوه اللدود.
  • تقدم رواية ريتشارد كلوغر " شريف نوتنغهام " (1992) صورة إيجابية للشريف الحقيقي فيليب مارك ، الذي عاش في القرن الثالث عشر ، كرجل صالح يؤدي مهمة شاقة لا تُقدّر. (ظهر الشريف نفسه في دور طاغية لا يرحم في إحدى حلقات مسلسل " روبن أوف شيروود " التلفزيوني).

في وسائل الإعلام الأخرى

  • يتم تصوير الشريف على أنه الخصم الرئيسي في لعبة الطاولة "شريف نوتنغهام" من إنتاج شركة "أركين وندرز"، حيث يتناوب اللاعبون على لعب دوره بينما يحاول اللاعبون الآخرون تهريب البضائع دون أن يلاحظهم.
  • في لعبة الفيديو Stronghold Crusader الصادرة عام 2001 ، يظهر شريف نوتنغهام كشخصية ذكاء اصطناعي. ويُصوَّر على أنه سيد قاسٍ لا يتوانى عن استخدام كل الحيل القذرة لزيادة سلطته.

مراجع

  1. 1 2 3 4 دوبسون، ج.؛ تايلور، جون (1997). "مقدمة". قصائد روبن هود: مدخل إلى الخارج عن القانون الإنجليزي . ستراود، غلوسترشاير: دار ساتون للنشر. الصفحات 13-30 . ISBN  0750916613.
  2. أولي، مارك (2015). حياة وأزمنة روبين هود الحقيقية . وينشستر: كرونوس بوكس. ص 56. ISBN  978-1785350597.
  3. 1 2 3 كروك، ديفيد (1996). "أسماء روبن هود وأصول أسطورة الخارج عن القانون". في ريغبي، ستيفن هـ. (محرر). مؤرخون عن روبن هود: أسطورة الخارج عن القانون في أواخر العصور الوسطى . كامبريدج: دي. إس. بروير. ص 72-92 . ISBN  9781843846697.
  4. ابحث عن روبن هود حقيقي ، Boldoutlaw.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022.
  5. 1 2 3 بيلامي، جون ج. (1985). روبن هود: بحث تاريخي . لندن: كروم هيلم. ص 45-88 . ISBN  9780709932789.
  6. هاريس، بي في (1977)، "المزيد عن روبن هود"، الفولكلور ، 88 (2): 236-237 ، doi : 10.1080/0015587X.1977.9716076 ، OCLC 123196767 
  7. التاريخ المصور للمسرح الأمريكي: 1860-1985، صفحة 40، طبعة 1985 (هذه النسخة محدثة حتى عام 1985)، بقلم دانيال بلوم؛ دار نشر كراون.
  8. توماس، فرانك، جونستون، أولي (1986). وهم الحياة: رسوم ديزني المتحركة . مجموعة ديزني للنشر. ص 344. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  9. مراجعة فيلم "روبن وماريان" بقلم روجر إيبرت، مؤرشفة في 24 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine، شيكاغو صن تايمز ، 21 أبريل 1976، تم الاطلاع عليها في 19 مارس 2019
  10. كاربنتر، ريتشارد (1984). روبن من شيروود . دار نشر بافن. رقم ISBN 978-0-14-031690-2.
  11. قائمة أفضل 10 أشرار بريطانيين من موقع "ذا سكرينينج روم" (أرشيف 24 فبراير 2008 على موقع "واي باك ماشين ") ، سي إن إن. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2016.
  12. ماكفيران، آن (9 أغسطس 1991). "آلان ريكمان: الشرير" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2019 .
  13. راينر، بيتر (28 يوليو 1993). "رجال في جوارب ضيقة: ضحكة شفافة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2010 .
  14. "إيثان ريف - مقابلات في شيروود" . boldoutlaw.com .
  15. "بي بي سي وان - دكتور هو، الموسم الثامن، روبوت شيروود - روبوت شيروود: ملف الحقائق" . بي بي سي.
  16. كرول، جاستن (13 ديسمبر 2016). ""بن مندلسون، نجم فيلم "روج وان"، سيؤدي دور عمدة نوتنغهام في فيلم "روبن هود: الأصول" (حصري)" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2016 .
  17. "مراجعة - مغامرات ماريان ". صحيفة بيتربورو إيفنينج تلغراف ، 26 مارس 2022، (ص 56)
  18. بيكون، جيس (2 أكتوبر 2025). "كيف أعاد شون بين ابتكار شخصية عمدة نوتنغهام الشريرة الكلاسيكية في مسلسل روبن هود الجديد كليًا" . راديو تايمز . لندن: شركة إيميديت ميديا . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2025 .