مايكل هوارد (مؤرخ)

السير مايكل إليوت هوارد، الحائز على وسام الاستحقاق ووسام شرف وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الصليب العسكري وزميل الأكاديمية البريطانية وزميل الجمعية الملكية للتاريخ (29 نوفمبر 1922 - 30 نوفمبر 2019) ، مؤرخ عسكري إنجليزي ، شغل سابقًا منصب أستاذ تشيتشيل لتاريخ الحرب ، وزميل فخري في كلية أول سولز ، وأستاذ ريجيوس للتاريخ الحديث في جامعة أكسفورد ، وأستاذ روبرت أ. لوفيت للتاريخ العسكري والبحري في جامعة ييل ، ومؤسس قسم دراسات الحرب في كلية كينجز كوليدج لندن . ^{[ 1 ]} في عام 1958، شارك في تأسيس المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية . ^{[ 2 ]}

في عام 2013، وصفته صحيفة فايننشال تايمز بأنه "أعظم مؤرخ بريطاني على قيد الحياة". ^{[ 3 ]} ووصفته صحيفة الغارديان بأنه "أبرز خبير بريطاني في شؤون النزاعات". ^{[ 2 ]}

وُلد هوارد في 29 نوفمبر 1922 في برومبتون، لندن ، وهو الابن الأصغر لجيفري هوارد وإديث ( اسمها قبل الزواج  إيدنجر ). ^{[ 4 ]} كانت والدته ابنة مهاجرين يهوديين من ألمانيا، اعتنقا المسيحية لاحقًا. وكان والده رئيسًا لشركة تصنيع. ^{[ 4 ]} تلقى هوارد تعليمه في كلية ويلينغتون وكنيسة المسيح، أكسفورد . تخرج بدرجة بكالوريوس في الآداب عام 1946، ثم رُقّي إلى درجة ماجستير في الآداب عام 1948. ^{[ 1 ]}

انضم هوارد إلى الجيش البريطاني ورُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في فوج حرس كولدستريم في 4 ديسمبر 1942، وحصل على الرقم العسكري 253901. ^{[ 5 ]} شارك في الحملة الإيطالية ، حيث خدم في الكتيبة الثالثة من فوج حرس كولدستريم، ونزل إلى الشاطئ خلال عمليات الإنزال في ساليرنو في سبتمبر 1943. وفي 27 يناير 1944، خلال معركة مونتي كاسينو الأولى ، مُنح وسام الصليب العسكري تقديرًا لخدماته الباسلة والمتميزة في إيطاليا. ^{[ 6 ]}

بعد أكسفورد، بدأ هوارد مسيرته التدريسية في كلية كينجز بلندن ، حيث ساهم في تأسيس قسم دراسات الحرب . ^{[ 7 ]} ومن خلال منصبه في كينجز، كان أحد أكثر الشخصيات البريطانية تأثيراً في تطوير الدراسات الاستراتيجية كتخصص يجمع بين الحكومة والجيش والأوساط الأكاديمية للتفكير في الدفاع والأمن القومي بشكل أوسع وأعمق مما كان عليه الحال سابقاً.

• محاضر مساعد في التاريخ (1947)، محاضر (1950-1953)، قارئ في دراسات الحرب وأخيراً أستاذ دراسات الحرب (1953-1963)، كلية كينجز لندن. ^{[ 2 ]}
• أستاذ تشيتشيلي لتاريخ الحرب (من عام 1977) وزميل في كلية أول سولز (من عام 1968 إلى عام 1980). ^{[ 4 ]}
• أستاذ التاريخ الحديث الملكي وزميل كلية أوريل، أكسفورد [زميل فخري، 1990] (من 1980 إلى 1989). ^{[ 4 ]}
• أستاذ روبرت أ. لوفيت للتاريخ العسكري والبحري، جامعة ييل (من عام 1989 إلى عام 1993). ^{[ 4 ]}
• زميل سابق في كلية أول سولز (من عام 1980 إلى عام 2014).
• زميل فخري، كلية أول سولز (منذ عام 2014). ^{[ 8 ]}

كان أحد مؤسسي المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية. ^{[ 2 ]} وبفضل عائلته وتعليمه وخدمته في الحرس، امتلك علاقات واسعة في المستويات العليا من المجتمع البريطاني، واستغلها بذكاء لتحقيق أهدافه الفكرية. كانت له علاقات وثيقة في حزب العمال، كما استشارته مارغريت تاتشر . ^{[ 9 ]}

اشتهر هوارد بتوسيع نطاق التاريخ العسكري ليشمل، بالإضافة إلى روايات الحملات والمعارك التقليدية ، مناقشات أوسع حول الأهمية الاجتماعية للحرب. ^{[ 9 ]} في روايته عن الحرب الفرنسية البروسية 1870-1871، تناول هوارد كيف عكست الجيوش البروسية والفرنسية البنية الاجتماعية للبلدين. كما كان من أبرز مترجمي كتابات المفكر العسكري البروسي كارل فون كلاوزفيتز ، بما في ذلك إعداد ترجمة لكتابه " عن الحرب" بالتعاون مع المؤرخ الأمريكي بيتر باريت . ^{[ 2 ]}

بالإضافة إلى ذلك، أكد هوارد في كل من محاضراته الافتتاحية والختامية كأستاذ ملكي، وفي كتابه الشهير والمؤثر " الحرب في التاريخ الأوروبي "، على الفرق بين التاريخ العسكري التقليدي، الذي يسعى إلى تحديد دروس قابلة للتطبيق بسهولة على الحاضر من تاريخ الحروب والحملات العسكرية الماضية، ونهجه الخاص، الذي يؤكد على تفرد الماضي التاريخي واستحالة استخلاص مثل هذه الدروس لتوجيه الخيارات الاستراتيجية والتكتيكية الحديثة. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٨٥، ألقى محاضرة هويزينغا في مدينة ليدن الهولندية ، بعنوان: ١٩٤٥: نهاية حقبة . ^{[ ١٠ ]} ساهم هوارد في تأسيس قسم دراسات الحرب ومركز ليدل هارت للمحفوظات العسكرية في كلية كينغز كوليدج لندن . وكان رئيسًا فخريًا للمعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية ، الذي ساهم أيضًا في تأسيسه، وزميلًا في الأكاديمية البريطانية . ^{[ ٢ ]}

في عام ١٩٥٨، التقت هوارد بمدرس الجغرافيا مارك أنتوني جيمس، ونشأت بينهما علاقة. دخلا في شراكة مدنية عام ٢٠٠٦، وسكنا لاحقًا في إيستبري، بيركشاير . ^{[ ٤ ]} توفيت هوارد في مستشفى في سويندون في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٩، عن عمر يناهز ٩٧ عامًا؛ وتوفي جيمس بعدها بشهرين. ^{[ ٤ ]}

عُيّن هوارد قائداً لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد بريطانيا عام 1977 ، ثم فارساً في قائمة تكريمات عيد ميلاد بريطانيا عام 1986. [ ^{11 ] [ 12 ] وفي} وقت لاحق، عُيّن عضواً في وسام رفقاء الشرف (CH) لخدماته في الدراسات العسكرية في قائمة تكريمات عيد ميلاد بريطانيا عام 2002، ثم عضواً في وسام الاستحقاق (OM) عام 2005. ^{[ 13 ] [ 14 ]} وفي عام 1988، انتُخب عضواً في الأكاديمية الملكية السويدية لعلوم الحرب . ^{[ 15 ]} وفي عام 1992، مُنح جائزة صموئيل إليوت موريسون لإنجازاته مدى الحياة، والتي تمنحها جمعية التاريخ العسكري . ^{[ 16 ]}

شعار النبالة لمايكل هوارد

قمة أسد واقف حارس، ذيله ممدود فضي اللون، يضع مخلبه الأمامي الأيمن على رأس غزال ذهبي اللون. شعار النبالة الربع الأول والرابع أحمر شريط فضي بين ستة صلبان صغيرة ذهبية على ركن أزرق رأس غزال فضي (هوارد)؛ الثاني والثالث فضي شريط أحمر بين خطين متموجين أزرق في الأعلى ثلاثة غراب كورنيش طبيعي (إليوت). شعار Sola Virtus Invicta (الفضيلة وحدها التي لا تقهر) [ 17 ]

• حرس كولدستريم، شارك في كتابته جون سبارو ، 1920-1946 ، 1951.
• فك الارتباط في أوروبا ، 1958.
• الحرب الفرنسية البروسية: الغزو الألماني لفرنسا، 1870-1871 ، 1961. أعيد نشرها بواسطة ميثوين، 1981. رقم ISBN 0-416-30750-7OCLC 8008934 
• اللورد هالدين والجيش الإقليمي ، 1967.
• استراتيجية البحر الأبيض المتوسط ​​في الحرب العالمية الثانية ، 1967.
• الاستراتيجية الكبرى، أغسطس 1942 - سبتمبر 1943 ، المجلد الرابع، سلسلة الاستراتيجية الكبرى، تاريخ الحرب العالمية الثانية (1970)
• دراسات في الحرب والسلام ، 1970.
• الالتزام القاري: معضلة السياسة الدفاعية البريطانية في عصر الحربين العالميتين ، 1972.
• الحرب في التاريخ الأوروبي ، 1976 [أحدث طبعة منقحة، 2009]. رقم ISBN 0-192-89095-6OCLC 251597992 
• كارل فون كلاوزفيتز ، عن الحرب ، 1977، حرره وترجمه إم إي هوارد وبيتر باريت .
• الجنود والحكومات: تسع دراسات في العلاقات المدنية العسكرية ، 1978.
• الحرب والضمير الليبرالي ، 1978 [طبعة جديدة، 2008].
• القيود المفروضة على الحرب: دراسات في الحد من الصراع المسلح ، 1979، حرره إم إي هوارد.
• كلاوزفيتز ، 1983 [كان في الأصل مجلدًا ضمن سلسلة "أساتذة الماضي" الصادرة عن مطبعة جامعة أكسفورد، وأعيد إصداره عام 2000 بعنوان: كلاوزفيتز: مقدمة موجزة جدًا ]. ISBN 0-192-87608-2OCLC 8709266 
• أسباب الحرب، منشورات جامعة هارفارد؛ الطبعة الثانية (1 يناير 1984)
• الخداع الاستراتيجي ، 1990، (المجلد 5 من سلسلة الاستخبارات البريطانية في الحرب العالمية الثانية؛ حررها إف إتش هينسلي ؛ دار النشر الحكومية). رقم ISBN 0-11-630954-7
• دروس التاريخ ، 1991. رقم ISBN 978-0-19821-581-3
• قوانين الحرب: قيود على الحرب في العالم الغربي ، 1994، حرره إم. إي. هوارد، وجورج جيه. أندريبولوس، ومارك آر. شولمان. ISBN 0-300-05899-3OCLC 30473599 
• اختراع السلام: تأملات في الحرب والنظام الدولي ، 2000. ISBN 978-1-86197-218-7

• الحرب العالمية الأولى ، 2003 [أعيد إصدارها بعنوان الحرب العالمية الأولى: مقدمة قصيرة جداً ، 2007].
• الكابتن البروفيسور: حياة في الحرب والسلام (سيرة ذاتية)، 2006، رقم ISBN 0-826-49125-1OCLC 64313950 
• تحرير أم كارثة؟ تأملات في تاريخ القرن العشرين ، 2007
• القتال بفخر: مجتمع الميم في القوات المسلحة، الفصل 4، 2019، تحرير كريج جونز، رقم ISBN 9781526765253^{[ 18 ]}

• فريدمان، لورانس؛ هايز، بول؛ أونيل، روبرت. الحرب والاستراتيجية والسياسة الدولية: مقالات تكريمًا للسير مايكل هوارد . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1992. OCLC 25281770. متوفر أيضًا ككتاب إلكتروني. OCLC 700983052  
• هاليوود، لويس، وديفيد مورغان-أوين. "قادة الحرب: التاريخ في التعليم العسكري الاحترافي". مجلة RUSI (2021): 1-9.
• هاتندورف، جون ب. "دراسة تاريخ الحرب في أكسفورد، 1862-1990." في حدود القوة العسكرية (بالغريف ماكميلان، لندن، 1990) ص  3-61.
• سكاجز، ديفيد كورتيس "مايكل هوارد وأبعاد التاريخ العسكري" الشؤون العسكرية ، المجلد 49، 1985. الصفحات 179-183.
• ستراشان، هيو. "مايكل هوارد وأبعاد التاريخ العسكري". الحرب في التاريخ 27.4 (2020): 536-551. متاح على الإنترنت

• الظهور على قناة سي-سبان
• مفكرون عظماء: هيو ستراشان، زميل الأكاديمية البريطانية، في بودكاست مايكل هوارد، زميل الأكاديمية البريطانية، الأكاديمية البريطانية
• أعمال مايكل هوارد أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت