معركة مونتي كاسينو

كانت خطة قائد الجيش الخامس، الفريق كلارك، تقضي بأن يشن الفيلق العاشر البريطاني ، بقيادة الفريق ريتشارد مكري  ، هجومًا في 17 يناير 1944، عبر نهر غاريليانو بالقرب من الساحل ( الفرقتان الخامسة والسادسة والخمسون مشاة) ، على يسار جبهة طولها ثلاثون كيلومترًا (20 ميلًا) . وكان من المقرر أن تشن الفرقة السادسة والأربعون مشاة البريطانية هجومًا في ليلة 19 يناير عبر نهر غاريليانو أسفل ملتقاه مع نهر ليري، دعمًا للهجوم الرئيسي الذي يشنه الفيلق الثاني الأمريكي ، بقيادة اللواء جيفري كيز ، على يمينه. وكان من المقرر أن يبدأ الهجوم المركزي الرئيسي للفيلق الثاني الأمريكي في 20 يناير، حيث تشن الفرقة السادسة والثلاثون مشاة الأمريكية هجومًا عبر نهر غاري المتضخم على بعد خمسة أميال (8 كيلومترات) أسفل كاسينو. في الوقت نفسه، واصل الفيلق الفرنسي بقيادة الجنرال ألفونس جوين هجومه الخاطف نحو مونتي كايرو ، نقطة التقاء خطوط غوستاف وهتلر الدفاعية . في الحقيقة، لم يكن كلارك يعتقد بوجود فرصة كبيرة لتحقيق اختراق مبكر، ^{[ 15 ]} لكنه رأى أن الهجمات ستسحب قوات الاحتياط الألمانية من منطقة روما في الوقت المناسب للهجوم على أنزيو (الذي يحمل الاسم الرمزي عملية شينغل)، حيث كان من المقرر أن يقوم الفيلق السادس الأمريكي ( الفرقة البريطانية الأولى والفرقة الأمريكية الثالثة للمشاة ، وفريق القتال التابع لفوج المظليين 504 ، وقوات رينجرز الجيش الأمريكي وقوات الكوماندوز البريطانية ، وقيادة القتال "ب" التابعة للفرقة المدرعة الأمريكية الأولى ، بالإضافة إلى وحدات الدعم) بقيادة اللواء جون ب. لوكاس ، بعملية إنزال برمائي في 22 يناير. كان يُؤمل أن يُشكل إنزال أنزيو، مع ميزة عنصر المفاجأة والتحرك السريع نحو الداخل باتجاه تلال ألبان ، التي تُسيطر على الطريقين 6 و7، تهديدًا كبيرًا لخطوط إمداد ومؤخرة المدافعين عن غوستاف، ما قد يُزعزع استقرار القادة الألمان ويُجبرهم على الانسحاب من خط غوستاف إلى مواقع شمال روما. وبينما كان هذا يتماشى مع التكتيكات الألمانية للأشهر الثلاثة الماضية، لم تُدرك استخبارات الحلفاء أن استراتيجية التراجع القتالي كانت تهدف فقط إلى توفير الوقت اللازم لإعداد خط غوستاف حيث كان الألمان يعتزمون التمركز بثبات. ولذلك، كان تقييم استخبارات الحلفاء لفرصهم مُفرطًا في التفاؤل. ^{[ 16 ]} 

لم يصل الجيش الخامس إلى خط غوستاف إلا في 15 يناير، بعد ستة أسابيع من القتال الضاري لقطع آخر 11 كيلومترًا (سبعة أميال) عبر مواقع خط برنهاردت ، تكبّد خلالها 16 ألف قتيل وجريح. ^{[ 17 ]} لم يكن لديهم متسع من الوقت للاستعداد للهجوم الجديد، ناهيك عن الراحة وإعادة التنظيم التي كانوا بأمسّ الحاجة إليها بعد ثلاثة أشهر من القتال المستنزف شمال نابولي. ومع ذلك، ولأن هيئة الأركان المشتركة للحلفاء لم تُوفّر سفن الإنزال إلا حتى أوائل فبراير، نظرًا لضرورتها لعملية أوفرلورد ، غزو الحلفاء لشمال فرنسا ، فقد اضطرت عملية شينغل إلى البدء في أواخر يناير، مع الهجوم المنسق على خط غوستاف قبل ذلك بثلاثة أيام تقريبًا. 

بدأ الهجوم الأول في 17 يناير. بالقرب من الساحل، أجبر الفيلق العاشر البريطاني (الفرقتان 56 و5) قواته على عبور نهر غاريليانو (تبعتها بعد يومين تقريبًا الفرقة البريطانية 46 على يمينهم)، مما أثار قلقًا بالغًا لدى الجنرال فريدولين فون سينغر أوند إيترلين ، قائد الفيلق المدرع الرابع عشر الألماني ، والمسؤول عن دفاعات غوستاف في النصف الجنوبي الغربي من الخط، بشأن قدرة فرقة المشاة الألمانية 94 على الصمود. واستجابةً لمخاوف سينغر، أمر كيسلرينغ فرقتي بانزرغرينادير 29 و 90 من منطقة روما بتقديم التعزيزات. لم يكن لدى الفيلق العاشر العدد الكافي من الرجال، وبقيت خطة المعركة على حالها. مع ذلك، كان من المؤكد وجود متسع من الوقت لتعديل خطة المعركة العامة وإلغاء أو تعديل الهجوم المركزي الذي يشنه الفيلق الثاني الأمريكي لتوفير رجال قادرين على حسم الموقف في الجنوب قبل أن تتمكن التعزيزات الألمانية من الوصول إلى مواقعها. في الواقع، لم تُدرك قيادة الجيش الخامس هشاشة الموقف الألماني، وبقيت الخطة على حالها. وصلت الفرقتان القادمتان من روما بحلول 21 يناير، وساهمتا في استقرار الموقف الألماني في الجنوب. مع ذلك، نجحت الخطة في جانب واحد، وهو سحب احتياطيات كيسلرينغ جنوبًا. تكبدت فرق الفيلق العاشر بقيادة الفريق مكرييري، والبالغ عددها ثلاث فرق، نحو 4000 إصابة خلال المعركة الأولى. ^{[ 18 ]}

بدأ الهجوم المركزي للفرقة الأمريكية السادسة والثلاثين، بقيادة اللواء فريد إل. ووكر ، بعد ثلاث ساعات من غروب شمس يوم 20 يناير. ونظرًا لضيق الوقت المتاح للاستعداد، ظلّ الاقتراب من النهر محفوفًا بالمخاطر بسبب الألغام والفخاخ المتفجرة غير المزالة، فضلًا عن أن عملية عبور النهر، وهي عملية معقدة تقنيًا، افتقرت إلى التخطيط والتدريب اللازمين. ورغم تمكّن كتيبة من فوج المشاة 143 من عبور نهر غاري على الجانب الجنوبي من سان أنجيلو، وسريتين من فوج المشاة 141 على الجانب الشمالي، إلا أنهم ظلوا معزولين معظم الوقت، ولم تتمكن دبابات الحلفاء من عبور النهر في أي وقت، مما جعلهم عرضة لهجمات الدبابات والمدافع ذاتية الحركة التابعة لفرقة بانزرغرينادير 15 بقيادة الفريق إيبرهارد رودت . أُجبرت المجموعة الجنوبية على التراجع عبر النهر بحلول منتصف صباح يوم 21 يناير. وضغط كيز على ووكر لاستئناف الهجوم فورًا. هاجم الفوجين مجددًا، لكن دون جدوى تُذكر أمام فرقة المشاة المدرعة الخامسة عشرة المتحصنة جيدًا: تمكن فوج المشاة 143 من عبور ما يعادل كتيبتين، لكنه، كالعادة، افتقر إلى الدعم المدرع، وتكبد خسائر فادحة مع بزوغ فجر اليوم التالي. كما عبر فوج المشاة 141 بقوة كتيبتين، ورغم افتقاره للدعم المدرع، تمكن من التقدم كيلومترًا واحدًا (0.62 ميل) . إلا أنه مع بزوغ الفجر، سقط هو الآخر، وبحلول مساء 22 يناير، كان فوج المشاة 141 قد فُني تمامًا؛ إذ لم ينجُ سوى 40 رجلًا إلى خطوط الحلفاء. 

وصف ريك أتكينسون المقاومة الألمانية الشديدة:

قامت المدفعية وقذائف نيبيلفيرفر بمسح رأسي الجسر بشكل منهجي ، بينما فتحت المدافع الرشاشة  على كل صوت ... تقدم الجنود الأمريكيون ببطء، يتحسسون الأسلاك الشائكة ويستمعون إلى طواقم المدافع الألمانية وهي تعيد التلقيم  ... كان الوقوف أو حتى الركوع يعني الموت  ... في المتوسط، تلقى الجنود المصابون على نهر رابيدو "علاجًا نهائيًا" بعد تسع ساعات وواحد وأربعين دقيقة من إصابتهم، وفقًا لدراسة طبية لاحقة  ..." ^{[ 19 ]}

كان الهجوم فاشلاً مكلفاً، حيث خسرت الفرقة 36 ما مجموعه 2100 ^{جندي بين قتيل وجريح} ومفقود خلال 48 ساعة. ونتيجة لذلك، أصبح أداء الجيش في هذه المعركة موضوع تحقيق من الكونغرس بعد الحرب.

انطلق الهجوم التالي في 24 يناير. شنّ الفيلق الثاني الأمريكي، بقيادة الفرقة 34 مشاة بقيادة اللواء تشارلز دبليو رايدر ، وبدعم من القوات الاستعمارية الفرنسية على جناحه الأيمن، هجومًا عبر وادي رابيدو المُغرق شمال كاسينو، وصولًا إلى الجبال خلفه، بهدف الالتفاف يسارًا ومهاجمة مونتي كاسينو من أرض مرتفعة. ورغم أن عبور النهر كان أسهل نظرًا لإمكانية اجتياز رابيدو في الجزء العلوي من كاسينو، إلا أن الفيضانات جعلت الحركة على جانبي الطريق بالغة الصعوبة. وعلى وجه الخصوص، لم يكن بإمكان المدرعات التحرك إلا على ممرات مُغطاة بحصائر فولاذية، واستغرق الأمر ثمانية أيام من القتال الدامي عبر الأرض المُغرقة بالمياه حتى تمكنت الفرقة 34 من دحر فرقة المشاة الألمانية 44 بقيادة الجنرال فرانك، وتأسيس موطئ قدم لها في الجبال.

على الجانب الأيمن، حققت القوات المغربية الفرنسية تقدماً استراتيجياً أولياً ضد فرقة الجبل الخامسة الألمانية بقيادة الجنرال يوليوس رينجل ، حيث سيطرت على مواقع على سفوح هدفها الرئيسي، مونتي سيفالكو. كما تجاوزت وحدات متقدمة من فرقة المشاة الجزائرية الثالثة مونتي سيفالكو للاستيلاء على مونتي بيلفيدير وكول أباتي. كان الجنرال جوين مقتنعاً بإمكانية تجاوز كاسينو وإضعاف الدفاعات الألمانية عبر هذا الطريق الشمالي، لكن طلبه للحصول على تعزيزات للحفاظ على زخم تقدمه قوبل بالرفض، وتم إرسال فوج الاحتياط الوحيد المتاح (من الفرقة 36) لتعزيز الفرقة 34. ^{[ 21 ]} بحلول 31 يناير، توقف تقدم الفرنسيين عند مونتي سيفالكو، التي كانت تتمتع برؤية واضحة للجناحين الفرنسي والأمريكي وخطوط الإمداد، والتي كانت لا تزال تحت سيطرة الألمان. تكبدت الفرقتان المغربيتان الفرنسيتان 2500 إصابة في معاركهما حول كول بيلفيدير. ^{[ 22 ]}

أصبحت مهمة الفرقة الأمريكية الرابعة والثلاثين (التي انضم إليها مؤقتًا فوج المشاة 142 التابع للفرقة السادسة والثلاثين، والذي كان في الاحتياط ولم يُستخدم خلال عبور رابيدو) هي القتال جنوبًا على طول قمم التلال المتصلة باتجاه التلال المتقاطعة التي تقع في طرفها الجنوبي تلة الدير. ومن ثم، كان بإمكانهم اختراق الدفاعات والنزول إلى وادي ليري خلف خط غوستاف. كانت المهمة شاقة للغاية: فالجبال صخرية، مليئة بالصخور، وتقطعها الوديان والأخاديد. وكان حفر الخنادق على الأرض الصخرية أمرًا مستحيلًا، وكانت كل نقطة فيها مكشوفة لنيران النقاط المرتفعة المحيطة. ولم تكن الوديان أفضل حالًا، إذ أن نبات القُطْب الذي ينمو هناك، بدلًا من أن يوفر غطاءً، كان قد زُرع بالألغام والفخاخ والأسلاك الشائكة المخفية من قبل المدافعين. وكان لدى الألمان ثلاثة أشهر لإعداد مواقعهم الدفاعية باستخدام الديناميت وتخزين الذخيرة والمؤن. لم يكن هناك مأوى طبيعي، وكان الطقس رطباً وبارداً جداً.

بحلول أوائل فبراير، سيطرت قوات المشاة الأمريكية على موقع استراتيجي قرب قرية سان أونوفريو، على بُعد أقل من 1.6 كيلومتر من الدير، وبحلول 7 فبراير، وصلت كتيبة إلى النقطة 445، وهي تلة مستديرة القمة تقع أسفل الدير مباشرةً وعلى بُعد لا يزيد عن 370 مترًا . تمكنت فرقة أمريكية من إجراء استطلاع بالقرب من أسوار الدير الشبيهة بالجرف، حيث راقب الرهبان الدوريات الألمانية والأمريكية وهي تتبادل إطلاق النار. ومع ذلك، أُحبطت محاولات الاستيلاء على مونتي كاسينو بنيران رشاشة كثيفة من المنحدرات أسفل الدير. على الرغم من قتالهم الشرس، لم تتمكن الفرقة 34 من الاستيلاء على المعاقل الأخيرة على التلة 593 (المعروفة لدى الألمان باسم جبل كالفاري)، والتي كانت تحت سيطرة الكتيبة الثالثة من فوج المظليين الثاني ، التابع لفرقة المظليين الأولى ، وهي النقطة المهيمنة على التلة المؤدية إلى الدير.  

في 11 فبراير، وبعد هجوم أخير فاشل استمر ثلاثة أيام على تلة الدير ومدينة كاسينو، انسحب الأمريكيون. كان الفيلق الثاني الأمريكي منهكًا بعد أسبوعين ونصف من القتال. يُعتبر أداء الفرقة 34 في الجبال من أروع المآثر العسكرية التي نفذها أي جندي خلال الحرب. ^{[ 23 ]} في المقابل، تكبدوا خسائر بلغت حوالي 80% في كتائب المشاة، أي ما يقارب 2200 ضحية. ^{[ 22 ]}

في ذروة المعركة خلال الأيام الأولى من فبراير، نقل فون سينغر أوند إيترلين الفرقة التسعين من جبهة غاريليانو إلى شمال كاسينو، وقد انتابه قلق بالغ إزاء معدل الخسائر، فطلب بكل ما أوتي من قوة وقفة معركة كاسينو، وأن نحتل خطًا جديدًا تمامًا...  موقعًا شمال رأس جسر أنزيو. ^{[ 24 ]} رفض كيسلرينغ الطلب. وفي اللحظة الحاسمة، تمكن فون سينغر من إشراك فرقة المشاة الحادية والسبعين، مع الإبقاء على فرقة البانزرغرينادير الخامسة عشرة (التي كان من المقرر أن تحل محلها) في مواقعها.

خلال المعركة، كانت هناك فرصٌ كان من الممكن فيها، لو استُخدمت الاحتياطيات بشكلٍ أكثر ذكاءً، تحويل المواقع الواعدة إلى تحركاتٍ حاسمة. يُشير بعض المؤرخين إلى أن هذا الفشل في استغلال النجاح الأولي قد يُعزى إلى قلة خبرة كلارك. مع ذلك، من المرجح أنه كان مُثقلًا بالمهام، إذ كان مسؤولًا عن هجومي كاسينو وأنزيو. يدعم هذا الرأي عدم قدرة اللواء لوسيان تروسكوت ، قائد فرقة المشاة الثالثة الأمريكية، كما سيرد لاحقًا، على التواصل معه لإجراء مناقشاتٍ في منعطفٍ حاسمٍ من اختراق أنزيو أثناء معركة كاسينو الرابعة. بينما اختار الجنرال ألكسندر، القائد العام للجيش الأمريكي، (لأسباب تتعلق بالتنسيق المنطقي تمامًا) أن تكون كاسينو وأنزيو تحت قيادة جيش واحد وتقسيم جبهة خط غوستاف بين الجيش الخامس الأمريكي والجيش الثامن البريطاني، الذي كان يقوده آنذاك الفريق السير أوليفر ليس ، اختار كيسلرينغ إنشاء جيش رابع عشر منفصل بقيادة الجنرال إيبرهارد فون ماكنسن للقتال في أنزيو مع ترك خط غوستاف في أيدي الجيش العاشر بقيادة الجنرال هاينريش فون فيتينغهوف .

تم استبدال الوحدات الأمريكية المنسحبة بالفيلق النيوزيلندي المشكل حديثًا ( الفرقة النيوزيلندية الثانية والفرقة الهندية الرابعة )، بقيادة الفريق السير برنارد فرايبرغ ، من الجيش الثامن على جبهة البحر الأدرياتيكي. ^{[ 25 ]}

كان فرايبرغ، الذي كان الفيلق السادس الأمريكي تحت تهديد شديد في أنزيو، تحت ضغط مماثل لشن عملية إغاثة في كاسينو. ومرة ​​أخرى، بدأت المعركة دون أن يكون المهاجمون على أهبة الاستعداد. علاوة على ذلك، لم تُدرك قيادة الفيلق تمامًا صعوبة نشر فرقة المشاة الهندية الرابعة في الجبال وإمدادها على التلال والوديان شمال كاسينو. وقد تجلى ذلك في كتابات اللواء هوارد كيپينبيرغر ، قائد الفرقة الثانية النيوزيلندية، بعد الحرب.

كان ديمولين المسكين (القائد بالنيابة للفرقة الهندية الرابعة) يواجه صعوبة بالغة في حشد فرقته في مواقعها. لم أُدرك حجم هذه الصعوبات حقًا إلا بعد أن زرت المنطقة بعد الحرب.

كانت خطة فرايبرغ استكمالاً للمعركة الأولى: هجوم من الشمال على طول سلاسل الجبال، وهجوم من الجنوب الشرقي على طول خط السكة الحديد، والاستيلاء على محطة السكة الحديد الواقعة على الضفة الأخرى لنهر رابيدو، على بُعد أقل من 1.6 كيلومتر جنوب بلدة كاسينو. وكان من شأن النجاح في هذه الخطة أن يُخرج كاسينو من المدينة ويفتح الطريق أمام الوصول إلى وادي ليري. وقد أبلغ فرايبرغ رؤساءه بأنه يُقدّر أن الهجوم لديه فرصة نجاح بنسبة 50%، بالنظر إلى الظروف. ^{[ 27 ]} 

ركز ضباط الحلفاء بشكل متزايد على دير مونتي كاسينو، الذي كان يُعتقد أنه يُستخدم كنقطة مراقبة مدفعية ألمانية. ويُفترض أن الدير قد حال دون اختراق "خط غوستاف".

كتبت الصحافة البريطانية وسي إل سولزبيرجر من صحيفة نيويورك تايمز عن مواقع مراقبة ألمانية ومواقع مدفعية داخل الدير، لكن لم يتم إثبات مزاعمهم. ^{[ 28 ]} قام قائد القوات الجوية للحلفاء في البحر الأبيض المتوسط، الفريق إيرا سي إيكر ، برفقة الفريق جاكوب إل ديفرز (نائب الجنرال السير هنري ميتلاند ويلسون ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء في مسرح عمليات البحر الأبيض المتوسط )، بملاحظة شخصية خلال تحليق جوي "هوائي راديو  ... وبزات عسكرية ألمانية معلقة على حبل غسيل في فناء الدير؛ ومواقع رشاشات على بعد 46 مترًا من أسوار الدير". ^{[ 29 ] [ ملاحظة 1 ]} حلّق قائد الفيلق الثاني الأمريكي، جيفري كيز، فوق الدير عدة مرات وأبلغ شعبة الاستخبارات العسكرية (G-2) بالجيش الخامس أنه لم يرَ أي دليل على وجود قوات ألمانية في الدير. وعندما أُبلغ بمزاعم آخرين برؤية قوات معادية هناك، قال: "لقد بحثوا لفترة طويلة لدرجة أنهم يتوهمون". ^{[ 31 ]} رصد الطيار هيوز رود، وهو طيار مدفعية تابع للجيش الأمريكي، مواقع ألمانية في الدير. ^{[ 32 ]} 

اعتقد كيپينبيرغر، من مقر قيادة الفيلق النيوزيلندي، أن الدير ربما كان يُستخدم كنقطة مراقبة رئيسية للألمان لرصد المدفعية نظرًا لموقعه الاستراتيجي، لكن لم يكن هناك دليل قاطع. ومن وجهة نظر عسكرية، فإن استخدام الدير كنقطة مراقبة من عدمه لم يكن ذا أهمية.

إن لم يكن محتلاً اليوم، فربما يكون كذلك غداً، ولم يكن من الصعب على العدو إدخال تعزيزات إليه أثناء الهجوم، أو على القوات الاحتماء فيه إذا ما اضطرت للانسحاب من مواقعها الخارجية. كان من المستحيل تكليف القوات باقتحام تلة يعلوها مبنى سليم كهذا، قادر على إيواء مئات المشاة بأمان تام من نيران المدفعية، وجاهز للظهور في اللحظة الحاسمة وشن هجوم مضاد.  ... كان المبنى، قبل تضرره، ملجأً مثالياً، لكن نوافذه الضيقة وجدرانه المستوية جعلته موقعاً قتالياً غير مُرضٍ. أما بعد تدميره بالقصف، فقد تحول إلى كومة خشنة من الحجارة المكسورة والحطام، معرضاً لنيران فعالة من المدافع وقذائف الهاون والطائرات، فضلاً عن كونه فخاً مميتاً إذا ما تعرض للقصف مرة أخرى. عموماً، اعتقدت أنه سيكون أكثر فائدة للألمان لو تركناه دون قصف. ^{[ 33 ]}

أجرى اللواء فرانسيس توكر ، قائد الفرقة الهندية الرابعة المكلفة بمهاجمة تل الدير، تقييمه الخاص للوضع. ونظرًا لعدم توفر معلومات استخباراتية مفصلة في مقر قيادة الجيش الخامس، عثر في مكتبة بنابولي على كتاب يعود تاريخه إلى عام 1879، يتضمن تفاصيل بناء الدير. وفي مذكرته إلى فرايبرغ، خلص إلى أنه بغض النظر عما إذا كان الدير محتلًا من قبل الألمان أم لا، يجب هدمه لمنع احتلاله الفعلي. كما أشار إلى أنه مع وجود جدران يبلغ ارتفاعها 46 مترًا (150 قدمًا ) مبنية من الحجارة بسماكة لا تقل عن 3 أمتار (10 أقدام) ، لم تكن هناك وسائل عملية أمام مهندسي الميدان للتعامل مع الموقع، وأن القصف بقنابل "متفجرة" (قنابل عالية السعة تزن 2000 و4000 رطل) سيكون الحل الوحيد، لأن القنابل التي تزن 1000 رطل ستكون "عديمة الجدوى تقريبًا". ^{[ 34 ]} صرّح توكر بأنه لن يتمكن من الهجوم إلا إذا أُضعفت الحامية بقصف جوي ومدفعي متواصل. ^{[ 35 ]} كان رأي توكر أنه بدلاً من مواصلة قصف كاسينو، ينبغي شنّ هجمات في أماكن أخرى ذات تضاريس أكثر ملاءمة، ما يؤدي إلى عزل المنطقة وإجبار الألمان على التراجع. أما إذا كان الهجوم سيستهدف كاسينو، فيجب مهاجمة جميع المواقع الألمانية على كتلة كاسينو الجبلية، بما في ذلك النقطة 593 - وليس الدير فقط - على أن يتبع ذلك هجوم بري فوري. ^{[ 36 ]} في البداية، وافق فرايبرغ على اقتراح توكر للهجوم، ولكن مع غياب توكر منذ 2 فبراير، بدأت الشكوك تراوده، فعاد إلى فكرة شنّ هجوم مباشر آخر على كاسينو. ^{[ 25 ]}  

في 11 فبراير 1944، طلب القائد بالنيابة للفرقة الهندية الرابعة، العميد ديمولين (الذي كان يشغل عادةً منصب قائد المدفعية الملكية في الفرقة الهندية الرابعة)، غارة جوية. أعاد توكر تأكيد طلبه من سريره في مستشفى كاسيرتا ، حيث كان يعاني من نوبة حادة من التهاب المفاصل الروماتويدي المتكرر . ^{[ 25 ]} وفي 12 فبراير، أرسل فرايبرغ طلبه بتوفير طائرات مقاتلة قاذفة مزودة بقنابل زنة 1000 رطل. ^{[ 36 ]} إلا أن مخططي القوات الجوية قاموا بتوسيع نطاق الطلب بشكل كبير، وربما حظي بدعم إيكر وديفرز، اللذين سعيا إلى استغلال الفرصة لعرض قدرات القوة الجوية للجيش الأمريكي في دعم العمليات البرية. ^{[ 37 ]} بقي كلارك ورئيس أركانه، اللواء ألفريد غرونثر ، غير مقتنعين بـ"الضرورة العسكرية". عند تسليم موقع الفيلق الثاني الأمريكي إلى الفيلق النيوزيلندي، قال العميد جيه إيه بتلر، نائب قائد الفرقة 34 الأمريكية: "لا أعلم، لكنني لا أعتقد أن العدو داخل الدير. كل النيران كانت من سفوح التل أسفل الجدار". ^{[ 38 ]} وأخيرًا، أصر كلارك، "الذي لم يكن يرغب في قصف الدير"، ^{[ 39 ]} على أن يتحمل القائد العام لجيوش الحلفاء في إيطاليا، ألكسندر، المسؤولية: "قلت له: أعطني أمرًا مباشرًا وسننفذه، وقد فعل". ^{[ 40 ]}

شملت مهمة القصف صباح يوم 15 فبراير 1944 مشاركة 142 قاذفة ثقيلة من طراز بوينغ بي-17 فلاينغ فورتريس ، تلتها 47 قاذفة متوسطة من طراز نورث أمريكان بي-25 ميتشل و40 قاذفة متوسطة من طراز مارتن بي-26 مارودر . وألقت هذه الطائرات مجتمعةً 1150 طنًا من المتفجرات والقنابل الحارقة على الدير، محولةً قمة مونتي كاسينو بأكملها إلى كومة من الأنقاض المتفحمة. وبين كل غارة وأخرى، قصفت مدفعية الفيلق الثاني الجبل. ^{[ 41 ]} وهتف العديد من جنود الحلفاء ومراسلي الحرب ابتهاجًا بهذا المشهد. وشاهد إيكر وديفرز العملية، بينما سُمع جوين يقول: "لا، لن يصلوا إلى أي مكان بهذه الطريقة". ^{[ 42 ]} ورفض كلارك وغرونثر التواجد في موقع الحادث، وبقيا في مقر قيادتهما. وفي عصر اليوم نفسه واليوم التالي، ألحقت غارة مدفعية مكثفة وغارة جوية شنتها 59 قاذفة مقاتلة مزيدًا من الدمار. لم تتأثر المواقع الألمانية في النقطة 593 أعلى الدير وخلفه. ^{[ 43 ]}

لسوء الحظ، لم يتم تنسيق الغارة الجوية مع القيادات البرية، ولم يتم تنفيذ أي دعم فوري من المشاة. وقد تم تحديد توقيتها من قبل القوات الجوية، التي اعتبرتها عملية منفصلة، ​​آخذةً في الاعتبار توافر الطقس الجيد والاحتياجات على الجبهات والمسارح الأخرى دون الرجوع إلى القوات البرية. كان قادة ألوية الفرقة الهندية الرابعة يعقدون اجتماعًا تخطيطيًا صباحيًا، وفوجئوا برؤية القاذفات تحلق فوق رؤوسهم. ^{[ 36 ]} كان العديد من الجنود قد تسلموا مواقعهم من الفيلق الثاني قبل يومين فقط، وإلى جانب الصعوبات في الجبال، تأخرت الاستعدادات في الوادي أيضًا بسبب صعوبات في تزويد القوات المُنتشرة حديثًا بالعتاد الكافي لشن هجوم شامل نتيجة لسوء الأحوال الجوية المستمر والفيضانات وتشبع الأرض بالمياه. ونتيجة لذلك، فوجئت القوات الهندية على رأس الأفعى، ^{[ 44 ]} بينما كان فيلق نيوزيلندا على بُعد يومين من الاستعداد لشن هجومه الرئيسي.

التزم البابا بيوس الثاني عشر الصمت بعد التفجير؛ إلا أن وزير دولته الكاردينال ، لويجي ماجليوني ، صرّح بوضوح للدبلوماسي الأمريكي البارز لدى الفاتيكان، هارولد تيتيمان ، بأن التفجير كان "خطأً فادحاً... وجزءاً من غباءٍ فاحش". ^{[ 45 ]}

من خلال جميع التحقيقات التي أُجريت منذ وقوع الحادث، تأكد أن القتلى الوحيدين في الدير جراء القصف كانوا 230 مدنياً إيطالياً كانوا يلجؤون إليه. ^{[ 46 ]} لا يوجد دليل على أن القنابل التي أُلقيت على دير مونتي كاسينو في ذلك اليوم قد قتلت أي جندي ألماني. مع ذلك، ونظراً لعدم دقة القصف في ذلك الوقت (حيث تشير التقديرات إلى أن 10% فقط من قنابل القاذفات الثقيلة، التي كانت تقصف من ارتفاعات عالية، أصابت الدير)، فقد سقطت قنابل في أماكن أخرى وأودت بحياة جنود ألمان وحلفاء على حد سواء، على الرغم من أن ذلك كان غير مقصود . في الواقع، أصابت ست عشرة قنبلة مجمع الجيش الخامس في بريسينزانو ، على بُعد 27 كيلومتراً من مونتي كاسينو، وانفجرت على بُعد أمتار قليلة من المقطورة التي كان كلارك يُنجز فيها أعماله المكتبية. ^{[ 47 ]} 

في اليوم التالي للقصف، ومع بزوغ الفجر، فرّ معظم المدنيين الناجين من الأنقاض. لم يبقَ سوى نحو أربعين شخصًا: ستة رهبان نجوا في أقبية الدير العميقة؛ رئيس ديرهم، غريغوريو دياماري ، البالغ من العمر 79 عامًا ؛ ثلاث عائلات من المزارعين المستأجرين؛ أطفال يتامى أو مهجورون؛ جرحى بجروح خطيرة؛ ومحتضرون. بعد قصف مدفعي متواصل، وقصف متجدد، وهجمات شنّتها الفرقة الهندية الرابعة على التلال، قرر الرهبان مغادرة ديرهم المدمر مع من استطاعوا التحرك في الساعة 7:30 صباحًا من يوم 17 فبراير. كان رئيس الدير العجوز يقود المجموعة على طول ممر البغال باتجاه وادي ليري، وهو يُردد المسبحة. بعد وصولهم إلى مركز إسعافات أولية ألماني، نُقل بعض الجرحى الذين حملهم الرهبان في سيارة إسعاف عسكرية. بعد لقاء ضابط ألماني، نُقل الرهبان إلى دير سانت أنسيلمو ألا أفنتينو . في 18 فبراير، التقى رئيس الدير بقائد الفيلق المدرع الرابع عشر، الفريق فريدولين فون سينغر أوند إيترلين . ^{[ 48 ]} عاد راهب واحد، كارلومانو بيلاغالي، إلى الدير؛ وعندما شوهد لاحقًا يتجول بين الأنقاض، ظن المظليون الألمان أنه شبح. بعد 3 أبريل، لم يُرَ مرة أخرى.

بات من المعروف الآن أن الألمان كانوا قد اتفقوا على عدم استخدام الدير لأغراض عسكرية. ^{[ ملاحظة 2 ]} بعد تدميره، احتلت قوات المظليين التابعة للفرقة المظلية الألمانية الأولى أنقاض الدير وحولته إلى حصن وموقع مراقبة، مما شكل مشكلة خطيرة لقوات الحلفاء المهاجمة.

في الليلة التي تلت القصف، هاجمت سرية من الكتيبة الأولى، فوج رويال ساسكس (إحدى الوحدات البريطانية في الفرقة الهندية الرابعة) التابعة للواء المشاة الهندي السابع، النقطة الرئيسية 593 من موقعها على بعد 70 ياردة (64 مترًا) على تلة سنيكس هيد. فشل الهجوم، وتكبدت السرية خسائر بلغت 50%. 

في الليلة التالية، صدرت الأوامر لفوج رويال ساسكس بالهجوم بقوة كتيبة. كانت البداية كارثية. لم يكن بالإمكان استخدام المدفعية في الدعم المباشر لاستهداف النقطة 593 بسبب قربها وخطر قصف القوات الصديقة. لذلك، خُطط لقصف النقطة 575، التي كانت تُقدم الدعم الناري للمدافعين عن النقطة 593. بسبب طبيعة الأرض، كان على القذائف المُطلقة على النقطة 575 أن تمر على ارتفاع منخفض جدًا فوق مرتفع سنيكس هيد، وفي حال سقوط بعضها بين سرايا الهجوم المُتجمعة. بعد إعادة التنظيم، بدأ الهجوم عند منتصف الليل. كان القتال وحشيًا، وغالبًا ما كان قتالًا بالأيدي، لكن الدفاع المُستميت صمد، وتم دحر كتيبة رويال ساسكس، مُتكبدةً مرة أخرى خسائر تجاوزت 50%. على مدار الليلتين، فقد فوج رويال ساسكس 12 من أصل 15 ضابطًا، و162 من أصل 313 جنديًا شاركوا في الهجوم. ^{[ 52 ]}

في ليلة 17 فبراير، وقع الهجوم الرئيسي. كان من المقرر أن تتولى كتيبة البنادق الرابعة/السادسة من فوج راجبوتانا الهجوم على النقطة 593 على طول سلسلة جبال سنيكس هيد، مع إبقاء فوج رويال ساسكس المُنهك في الاحتياط. وكان من المقرر أن تهاجم كتيبة البنادق الأولى/ التاسعة من فوج غوركا النقطة 444. ^{[ 53 ]} في هذه الأثناء، كان من المقرر أن تكتسح كتيبة البنادق الأولى/الثانية من فوج غوركا المنحدرات والوديان في هجوم مباشر على الدير. كان هذا الهجوم الأخير عبر تضاريس وعرة للغاية، ولكن كان يُؤمل أن ينجح جنود الغوركا، الخبراء في التضاريس الجبلية. لكن هذا الأمل كان ضعيفًا. مرة أخرى، كان القتال وحشيًا، لكن لم يُحرز أي تقدم وكانت الخسائر فادحة. خسر الراجبوتانا 196 ضابطًا وجنديًا، وخسرت كتيبة الغوركا 1/9 149 وكتيبة الغوركا 1/2 96. وأصبح من الواضح أن الهجوم قد فشل، وفي 18 فبراير، أوقف ديمولين وفرايبرغ الهجمات على تل الدير.

في النصف الآخر من الهجوم الرئيسي، تمكنت سريتان من الكتيبة 28 (الماورية) التابعة للفرقة النيوزيلندية من عبور نهر رابيدو، وحاولتا الوصول إلى محطة السكة الحديد في بلدة كاسينو. كان الهدف هو إنشاء طوق أمني يسمح للمهندسين ببناء جسر لدعم القوات المدرعة. وبفضل ستار دخاني شبه متواصل من مدفعية الحلفاء، والذي حجب مواقعهم عن البطاريات الألمانية على تلة الدير، تمكن الماوريون من الصمود في مواقعهم معظم اليوم. إلا أن عزلتهم وافتقارهم للدعم المدرع والمدافع المضادة للدبابات جعل الوضع ميؤوسًا منه، عندما شنّ هجوم مضاد مدرع بدبابتين بعد ظهر يوم 18 فبراير. ^{[ 54 ] [ 55 ]} صدرت الأوامر لهم بالانسحاب إلى النهر عندما اتضح للقيادة أن محاولتي الاختراق (في الجبال وعلى طول الجسر) لن تنجحا. لقد كانت معركة حاسمة. كان الألمان يشعرون بقلق بالغ إزاء الاستيلاء على المحطة، ومن محادثة مسجلة بين كيسلرينغ وفون فيتينغهوف، لم يتوقعوا نجاح هجومهم المضاد. ^{[ 56 ]}

بعد الحرب، وفيما يتعلق بالمعركة الثانية، اعترف سينجر بأنه عندما كان يفكر في احتمالات هجوم أمامي متجدد على كاسينو، "كان ما أخشاه أكثر هو هجوم من قبل فيلق جوين بفرقه المغربية والجزائرية الممتازة". ^{[ 57 ] [ 58 ]}

في المعركة الثالثة، تقرر أنه في ظل استمرار الطقس الشتوي، فإن عبور نهر غاريليانو أسفل بلدة كاسينو لم يكن خيارًا مناسبًا (بعد التجارب المريرة في المعركتين السابقتين). كما أن الهجوم الجانبي من الجبال كان فاشلاً ومكلفًا، فتقرر شن هجومين متزامنين من الشمال على طول وادي رابيدو: أحدهما باتجاه بلدة كاسينو المحصنة والآخر باتجاه تل الدير. كانت الفكرة هي فتح الطريق عبر الممر الضيق بين هذين الموقعين للسماح بالوصول إلى المحطة في الجنوب، ومن ثم إلى وادي ليري. بعد ذلك، ستعبر فرقة المشاة البريطانية 78 ، التي وصلت في أواخر فبراير ووضعت تحت قيادة الفيلق النيوزيلندي، نهر رابيدو أسفل كاسينو وتبدأ التقدم نحو روما. أخذ فرايبورغ بنصيحة توكر بضرورة قصف كاسينو بالمدفعية والقنابل قبل الهجوم (مع أنه لم يشر إلى أن الهجوم على كاسينو غير منطقي، وأن الهجمات يجب أن تكون من كلا الجانبين: على مونتي كاستيلوني وعبور نهر رابيدو). وخطط لقصف مدينة كاسينو نفسها، المدمرة والمهجورة، بكثافة، وبعد ذلك ستقوم فرقة نيوزيلندا فعلياً بعملية تمشيط. ^{[ ملاحظة 3 ]} ولحماية جناح النيوزيلنديين، ستسلك الفرقة الهندية الطريق المؤدي إلى الدير. ^{[ 60 ]}

كانت خطة القصف تتضمن "عشر مجموعات من القاذفات الثقيلة وست مجموعات من القاذفات المتوسطة، أي ما يقارب 500 طائرة إجمالاً" تعمل بالتناوب لمهاجمة منطقة مساحتها 1400 ياردة في 400 ياردة، مع توجيه "الطائرات المتأخرة إلى أهداف خارج المدينة". ^{[ 61 ]} مباشرةً بعد القصف، في تمام الساعة 12، كان من المقرر أن تتقدم اللواء 6، مسبوقةً بقصف زاحف، بينما تستهدف تجمعات ^{[ ملاحظة 4 ]} من نيران المدفعية الدفاعات الألمانية في المدينة وجنوبها، برفقة دبابات من الفوج المدرع 19، بهدف الاستيلاء على المدينة الواقعة شمال الطريق 6 بحلول الساعة 2 ظهرًا. ثم يواصل اللواء 6 تقدمه جنوبًا عبر المدينة وصولًا إلى خط السكة الحديد. في الوقت نفسه، كانت الكتيبة الهندية الخامسة تتقدم تدريجياً على طول المنحدرات الشرقية لجبل كاسينو، ثم تتجه صعوداً للاستيلاء على تل هانغمان (النقطة 435). أما الكتيبة الهندية السابعة فكانت تواصل الضغط على المدافعين في أطلال الدير. ^{[ 62 ]}

لم يكن أي من قادة الحلفاء راضيًا تمامًا عن الخطة، لكن كان الأمل معقودًا على أن يكون القصف التمهيدي غير المسبوق بواسطة قاذفات ثقيلة هو العامل الحاسم. ولتجنب عبور المركبات للأراضي المغمورة بالمياه، كان لا بد من ثلاثة أيام مشمسة من الطقس الجيد، وتأجل الهجوم لمدة واحد وعشرين يومًا متتالية بينما انتظرت القوات في مواقعها المتجمدة والمبتلة بانتظار توقعات جوية مواتية. ومما زاد الطين بلة، فقدان كيپينبيرغر الذي أصيب بلغم مضاد للأفراد أثناء مسحه ساحة المعركة على جبل تروكيو، مما أدى إلى بتر قدميه. وقد أثر هذا النبأ سلبًا على معنويات القوات النيوزيلندية. ^{[ 63 ]} وتم استبداله بالعميد غراهام باركنسون؛ إذ فشل الهجوم الألماني المضاد في أنزيو وتم إلغاؤه.

بدأت المعركة الثالثة في 15 مارس. بعد قصفٍ كثيفٍ بلغ 750 طنًا من القنابل زنة 1000 رطل ذات الصمامات المؤجلة، ^{[ 64 ]} بدءًا من الساعة 8:30 صباحًا واستمرارًا لثلاث ساعات ونصف، تقدم النيوزيلنديون خلف وابلٍ مدفعيٍّ زاحفٍ من 746 مدفعًا. ^{[ 64 ]} كان النجاح يعتمد على استغلال الأثر المُشلّ للقصف. لم يكن القصف مركزًا - إذ سقط 50% فقط من القذائف على بُعد ميلٍ أو أقل من نقطة الهدف، و8% فقط على بُعد 1000 ياردة - ولكن بين القصف والقصف المدفعي، قُتل نحو نصف المظليين البالغ عددهم 300 جندي في المدينة. ^{[ 65 ]} تعافت الدفاعات بسرعةٍ أكبر من المتوقع، وتوقفت دبابات الحلفاء بسبب حفر القنابل. مع ذلك، كان النصر في متناول النيوزيلنديين، ولكن بحلول الوقت الذي صدرت فيه الأوامر بشن هجوم لاحق على الجناح الأيسر في ذلك المساء، كان الأوان قد فات: فقد أُعيد تنظيم الدفاعات، والأهم من ذلك، أن المطر، خلافًا للتوقعات، قد عاود الهطول. غمرت سيول الأمطار فوهات القنابل، وحولت الأنقاض إلى مستنقع، وقطعت الاتصالات، إذ لم تتمكن أجهزة الراديو من تحمل الغمر المستمر. كما حجبت غيوم المطر الداكنة ضوء القمر، مما أعاق مهمة فتح الطرق عبر الأنقاض. على الجناح الأيمن، استولى النيوزيلنديون على تل القلعة والنقطة 165، وكما هو مخطط له، عبرت عناصر من فرقة المشاة الرابعة الهندية، بقيادة اللواء ألكسندر غالاوي ، لمهاجمة النقطة 236 ومنها إلى النقطة 435، تل هانغمان. ^{[ nb 5 ]} في خضم المعركة، اتخذت سرية من كتيبة بنادق غوركا 1/9 مسارًا لتجنب النقطة 236 واستولت على النقطة 435، بينما تم صد الهجوم على النقطة 236 من قبل كتيبة بنادق راجبوتانا 1/6.

بحلول نهاية يوم 17 مارس، كان جنود الغوركا يسيطرون على تل هانغمان (النقطة 435)، على بُعد 230 مترًا من الدير، بقوة كتيبة (على الرغم من أن خطوط إمدادهم كانت مُعرَّضة للخطر بسبب المواقع الألمانية عند النقطة 236 وفي الجزء الشمالي من المدينة)، وبينما كانت المدينة لا تزال تُدافع عنها بشراسة، تقدمت وحدات نيوزيلندية ودبابات عبر الممر الضيق واستولت على الموقع. وعلى الرغم من هذه النكسة، تمكن الألمان من تعزيز قواتهم في المدينة ونشر قناصة في أجزاء من المدينة كان من المفترض تطهيرها. ^{[ 66 ]} 

كان من المقرر أن يكون يوم 19 مارس/آذار يومًا حاسمًا لشنّ هجوم على المدينة والدير، بما في ذلك هجوم مفاجئ بدبابات الفوج المدرع العشرين، التي كانت تشق طريقها على طول طريق قديم لقطع الأشجار (طريق كافنديش) من كايرا إلى مزرعة ألبانيتا (التي جهزتها وحدات الهندسة تحت جنح الظلام)، ومن هناك باتجاه الدير. إلا أن هجومًا مضادًا مفاجئًا وعنيفًا شنته فرقة المظليين الألمانية الأولى من الدير على تل القلعة، أحبط تمامًا أي إمكانية لشن هجوم على الدير من القلعة وتلة هانغمان، بينما تم تدمير جميع الدبابات، التي كانت تفتقر إلى دعم المشاة، بحلول منتصف الظهيرة. ^{[ 67 ]} في المدينة، لم يحرز المهاجمون تقدمًا يُذكر، وانتقلت زمام المبادرة عمومًا إلى الألمان، الذين قضت مواقعهم القريبة من تل القلعة، الذي كان بوابة الموقع على تل الدير، على أي فرص لتحقيق نجاح مبكر.

في 20 مارس، زجّت فرايبرغ بعناصر من فرقة المشاة 78 في المعركة، أولًا لتعزيز التواجد العسكري في المدينة لمنع الألمان من التسلل مجددًا إلى المناطق التي تم تطهيرها، وثانيًا لتعزيز تل القلعة للسماح بتسريح القوات لإغلاق الطريقين بين تل القلعة والنقطتين 175 و165 اللذين كان الألمان يستخدمونهما لتعزيز المدافعين في المدينة. ^{[ 68 ]} شعر قادة الحلفاء أنهم على وشك تحقيق النصر مع استمرار القتال الضاري حتى 21 مارس. ومع ذلك، كان المدافعون صامدين، وفشل الهجوم على النقطة 445 لقطع طريق التعزيزات الألمانية بفارق ضئيل، بينما اقتصرت مكاسب الحلفاء في المدينة على المنازل فقط.

في 23 مارس، اجتمع ألكسندر مع قادته. تباينت الآراء حول إمكانية تحقيق النصر، لكن كان من الواضح أن فرقتي نيوزيلندا والهند منهكتان. اقتنع فرايبرغ باستحالة استمرار الهجوم، فألغاه. ^{[ 69 ]} تكبدت فرقة المظليين الألمانية الأولى خسائر فادحة، لكنها صمدت.

أمضت القوات في الأيام الثلاثة التالية في تثبيت الجبهة، وإجلاء جنود الغوركا المعزولين من تل هانغمان، وفصيلة من الكتيبة النيوزيلندية الرابعة والعشرين، التي كانت تسيطر على النقطة 202 في عزلة مماثلة. أُعيد تنظيم خط الحلفاء، حيث سُحبت الفرقة الهندية الرابعة المنهكة والفرقة النيوزيلندية الثانية، وحلّت محلهما، على التوالي، الفرقة البريطانية الثامنة والسبعون في الجبال ولواء الحرس البريطاني الأول في المدينة . حُلّ مقر قيادة الفيلق النيوزيلندي في 26 مارس، وتولى الفيلق البريطاني الثالث عشر السيطرة. ^{[ 70 ]} خلال فترة وجودهم على خط جبهة كاسينو، خسرت الفرقة الهندية الرابعة 3000 رجل، وخسرت الفرقة النيوزيلندية الثانية 1600 رجل بين قتيل ومفقود وجريح. ^{[ 71 ]}

لقد دفع المدافعون الألمان ثمناً باهظاً أيضاً. فقد أشارت مذكرات الحرب للفيلق الرابع عشر الألماني بتاريخ 23 مارس إلى أن قوام الكتائب في الخطوط الأمامية يتراوح بين 40 و120 رجلاً. ^{[ 72 ]}

كانت استراتيجية ألكسندر في إيطاليا تتمثل في "إجبار العدو على نشر أكبر عدد ممكن من الفرق في إيطاليا عند بدء غزو نورماندي عبر القناة الإنجليزية". ^{[ 73 ]} وقد أتاحت له الظروف الوقت الكافي لإعداد هجوم كبير لتحقيق ذلك. كانت خطته، المستوحاة في الأصل من فكرة جوين بالالتفاف حول كاسينو والاستيلاء على أورونسي بقواته الجبلية لكسر خط غوستاف، تقوم على نقل الجزء الأكبر من الجيش البريطاني الثامن، بقيادة الفريق أول السير أوليفر ليس ، من جبهة البحر الأدرياتيكي عبر سلسلة جبال إيطاليا للانضمام إلى جيش كلارك الخامس والهجوم على جبهة تمتد لمسافة 32 كيلومترًا (20 ميلًا) بين كاسينو والبحر. سيتمركز الجيش الخامس (الفيلق الثاني الأمريكي وفيلق المشاة الفرنسي) على اليسار، والجيش الثامن ( الفيلق الثالث عشر البريطاني والفيلق الثاني البولندي ) على اليمين. ومع حلول فصل الربيع، تحسنت أحوال الأرض، وأصبح من الممكن نشر تشكيلات كبيرة ودبابات بكفاءة. 

كانت خطة عملية دياديم تقضي بأن يهاجم الفيلق الثاني الأمريكي، على اليسار، على طول الساحل بمحاذاة الطريق رقم 7 باتجاه روما. أما الفيلق الفرنسي على يمينه، فكان سيهاجم من رأس الجسر عبر نهر غاريليانو، الذي أنشأه الفيلق العاشر البريطاني في المعركة الأولى في يناير، باتجاه جبال أورونسي ، التي شكلت حاجزًا بين السهل الساحلي ووادي ليري. وكان الفيلق الثالث عشر البريطاني، في وسط يمين الجبهة، سيهاجم على طول وادي ليري. على اليمين، كان الفيلق الثاني البولندي ( الفرقتان الثالثة والخامسة )، بقيادة الفريق فلاديسلاف أندرس ، قد حلّ محل الفرقة 78 البريطانية في الجبال خلف كاسينو في 24 أبريل، وكان سيحاول تنفيذ المهمة التي هزمت الفرقة الهندية الرابعة في فبراير: عزل الدير والالتفاف حوله إلى وادي ليري للالتحام مع هجوم الفيلق الثالث عشر وحصار موقع كاسينو. كان يُؤمل أن تتمكن هذه القوات، كونها أكبر بكثير من سابقتها الفرقة الهندية الرابعة، من إغراق الدفاعات الألمانية، ما سيُعيقها عن تقديم الدعم الناري المتبادل. كما كان من المتوقع أن تُشكل الأحوال الجوية والأرضية والإمدادات عوامل مهمة. ومرة ​​أخرى، كانت المناورات الخاطفة التي نفذها الفيلقان البولندي والبريطاني حاسمة للنجاح الشامل. وسيُبقى الفيلق الكندي الأول في الاحتياط، جاهزًا لاستغلال الاختراق المتوقع. وبمجرد هزيمة الجيش الألماني العاشر، سينطلق الفيلق الأمريكي السادس من رأس جسر أنزيو لقطع خطوط إمداد الألمان المنسحبين في تلال ألبان .

استغرقت تحركات القوات الكبيرة اللازمة لهذه العملية شهرين لتنفيذها. وكان لا بد من تنفيذها في وحدات صغيرة للحفاظ على السرية وعنصر المفاجأة. أُرسلت الفرقة الأمريكية السادسة والثلاثون في تدريب على الهجوم البرمائي ، ووُضعت لافتات طرقية وأُجريت اتصالات لاسلكية وهمية لإيهام العدو بأن عملية إنزال بحري تُخطط لها شمال روما. كان الهدف من ذلك إبقاء الاحتياط الألماني بعيدًا عن خط غوستاف. واقتصرت تحركات القوات في المناطق الأمامية على ساعات الليل، وتركت الوحدات المدرعة التي تحركت من جبهة البحر الأدرياتيكي دبابات ومركبات وهمية، بحيث بدت المناطق التي تم إخلاؤها دون تغيير بالنسبة للاستطلاع الجوي للعدو. وقد نجحت الخدعة. ففي اليوم الثاني من معركة كاسينو الأخيرة، قدّر كيسلرينغ أن الحلفاء لديهم ست فرق تواجه فرقه الأربع على جبهة كاسينو. في الواقع، كان هناك ثلاثة عشر فرقة.

بدأ الهجوم الأول (11-12 مايو) على كاسينو في تمام الساعة 11:00 مساءً بقصف مدفعي كثيف، حيث استُخدم 1060 مدفعًا على جبهة الجيش الثامن و600 مدفع على جبهة الجيش الخامس، بقيادة جنود بريطانيين وأمريكيين وبولنديين ونيوزيلنديين وجنوب أفريقيين وفرنسيين. ^{[ 74 ]} وفي غضون ساعة ونصف، كان الهجوم قد بدأ في القطاعات الأربعة جميعها. وبحلول الفجر، لم يكن الفيلق الثاني الأمريكي قد أحرز تقدمًا يُذكر، لكن زملاءهم في الجيش الخامس، الفيلق الاستكشافي الفرنسي، حققوا أهدافهم وانتشروا في جبال أورونسي باتجاه الجيش الثامن على يمينهم، مُحاصرين المواقع الألمانية بين الجيشين. وعلى جبهة الجيش الثامن، نفّذ الفيلق الثالث عشر البريطاني عمليتي عبور مُقاومتين بشدة لنهر غاريليانو (بواسطة فرقة المشاة الرابعة البريطانية والفرقة الهندية الثامنة ). والأهم من ذلك، أن مهندسي الفرقة الهندية الثامنة بقيادة دودلي راسل نجحوا بحلول الصباح في بناء جسر فوق النهر، مما مكن دبابات اللواء الكندي المدرع الأول من العبور وتوفير العنصر الحيوي (الذي افتقده الأمريكيون في المعركة الأولى والنيوزيلنديون في المعركة الثانية) لصد الهجمات المضادة الحتمية من الدبابات الألمانية التي ستأتي.

في الجبال المطلة على كاسينو، سقط جبل كالڤاري ( مونتي كالڤاريو ، أو النقطة 593 على سلسلة جبال سنيكس هيد) في يد الفيلق البولندي الثاني بقيادة الجنرال فلاديسلاف أندرس، قبل أن يستعيده المظليون الألمان. ^{[ 75 ]} على مدى ثلاثة أيام، تسببت الهجمات البولندية والهجمات الألمانية المضادة في خسائر فادحة لكلا الجانبين. فقد الفيلق البولندي الثاني 281 ضابطًا و3503 جنديًا في هجمات على فوج المظليين الرابع بقيادة العقيد لودفيج هايلمان حتى توقفت الهجمات. ^{[ 76 ]} "لم ينجح سوى 800 جندي ألماني في صد هجمات فرقتين"، ^{[ 77 ]} وتحولت المنطقة المحيطة بالجبل إلى " فردان مصغرة ". في الساعات الأولى من صباح 12 مايو، واجهت فرق المشاة البولندية "قصفًا مدمرًا من قذائف الهاون والمدفعية والأسلحة الخفيفة، ما أدى إلى إبادة الكتائب المتقدمة بالكامل تقريبًا". ^{[ 78 ]}

بحلول عصر يوم 12 مايو، كانت رؤوس جسور غاري تتوسع رغم الهجمات المضادة الشرسة، بينما استمرت الخسائر على الساحل وفي الجبال. وبحلول 13 مايو، بدأ الضغط يُؤتي ثماره. بدأ الجناح الأيمن الألماني بالتراجع أمام الجيش الخامس. كان الفيلق الفرنسي قد استولى على مونتي مايو ، وأصبح الآن في وضع يسمح له بتقديم دعم مادي للجناح للجيش الثامن في وادي ليري، الذي زجّ كيسلرينغ بكل احتياطياته المتاحة ضده لكسب الوقت للانتقال إلى موقعه الدفاعي الثاني المُعدّ، خط هتلر ، على بُعد حوالي 13 كيلومترًا (8 أميال ) إلى الخلف. في 14 مايو، تمكنت قوات الكومير المغربية ، التي كانت تجوب الجبال الموازية لوادي ليري على أرض غير مُحصّنة لاعتقادهم باستحالة اجتيازها، من الالتفاف على الدفاعات الألمانية مع تقديم دعم مادي للفيلق الثالث عشر في الوادي. في عام 1943، كانت قوات الكومير قوات استعمارية مُشكّلة من أربع مجموعات من التابور المغربية (GTM)، تتألف كل منها من ثلاث وحدات تابور مُنظّمة بشكل غير مُحكم (ما يُعادل تقريبًا كتيبة) مُتخصصة في حرب الجبال . تألف فيلق الحملة الفرنسية بقيادة جون من قيادة الكومير المغربية (CGM) بقيادة الجنرال أوغستين غيوم ( مع مجموعات التابور المغربية الأولى والثالثة والرابعة) ^{[ 79 ]،} بإجمالي حوالي 7800 مقاتل، ^{[ 80 ]} وهو ما يُعادل تقريبًا قوة فرقة مشاة، بالإضافة إلى أربع فرق تقليدية أخرى: فرقة المشاة المغربية الثانية (2 DIM)، وفرقة المشاة الجزائرية الثالثة (3 DIA)، وفرقة الجبال المغربية الرابعة (4 DMM)، وفرقة فرنسا الحرة الأولى (1 DM). ^{[ 79 ]} 

كما أشاد كلارك بفرقة غومير والجنود المغاربة النظاميين في وحدات الرماة:

على الرغم من ازدياد مقاومة العدو، تمكنت الفرقة المغربية الثانية من اختراق خط غوستاف في أقل من يومين من القتال. وكانت الساعات الثماني والأربعون التالية على الجبهة الفرنسية حاسمة. فقد اجتاح مقاتلو غومير المسلحون بالسكاكين التلال، لا سيما في الليل ، وأظهرت قوات الجنرال جوين بأكملها شراسةً متواصلةً لم يستطع الألمان تحملها. وتم الاستيلاء على سيراسولا وسان جورجيو وجبل دورو وأوسونيا وإسبريا في واحدة من أروع وأجرأ الهجمات في الحرب بإيطاليا ... ولهذا الأداء، الذي كان مفتاح نجاح الهجوم على روما، سأظل دائمًا معجبًا بالجنرال جوين وقواته الجبارة. 

في 15 مايو، دخلت الفرقة البريطانية 78، مع لواء مدرع ملحق بها تحت قيادتها، إلى خط الفيلق البريطاني الثالث عشر من الاحتياط، مروراً برأس جسر فرقة المشاة البريطانية الرابعة لتنفيذ مناورة الالتفاف لعزل كاسينو عن وادي ليري. ^{[ 81 ]}

في 17 مايو، قاد الجنرال أندرس الفيلق البولندي الثاني في شن هجومه الثاني على مونتي كاسينو. وتحت وابل من نيران المدفعية وقذائف الهاون من المواقع الألمانية المحصنة تحصيناً شديداً، ومع قلة الغطاء الطبيعي للحماية، كانت المعارك ضارية، ووصلت في بعض الأحيان إلى حد الاشتباك بالأيدي. ومع تهديد خط إمدادهم بتقدم قوات الحلفاء في وادي ليري، قرر الألمان الانسحاب من مرتفعات كاسينو إلى المواقع الدفاعية الجديدة على خط هتلر. ^{[ 82 ]} في الساعات الأولى من صباح 18 مايو، التقت الفرقة البريطانية 78 والفيلق البولندي الثاني في وادي ليري، على بُعد 3.2 كيلومتر غرب مدينة كاسينو. وعلى مرتفعات كاسينو، كان الناجون من الهجوم البولندي الثاني منهكين لدرجة أنه "استغرق الأمر بعض الوقت للعثور على رجال يتمتعون بالقوة الكافية لتسلق بضع مئات من الأمتار إلى القمة". ^{[ 83 ]} وأخيراً، وصلت دورية من فوج الفرسان البولندي الثاني عشر من بودوليا إلى المرتفعات ورفعت العلم البولندي فوق الأنقاض. ^{[ 82 ]} كانت البقايا الوحيدة للمدافعين عبارة عن مجموعة من ثلاثين ^{[ 82 ]} جريحًا ألمانيًا لم يتمكنوا من الحركة. 

• 
  جنود بولنديون ينقلون الذخيرة إلى الخطوط الأمامية قبيل الاستيلاء على الدير
• 
  إميل تشيك ، بوق بولندي، يعزف على آلة Hejnał mariacki ، معلنًا النصر
• 
  أطلال بلدة كاسينو بعد المعركة

تقدمت وحدات من الجيش الثامن عبر وادي ليري، بينما تقدم الجيش الخامس على طول الساحل وصولاً إلى خط هتلر الدفاعي (الذي أعيدت تسميته بخط سينغر بإصرار من هتلر للتقليل من خطورته في حال اختراقه). فشلت محاولة هجوم لاحقة مباشرة، فقرر الجيش الثامن حينها التريث لإعادة تنظيم صفوفه. كان إدخال 20,000 مركبة و2,000 دبابة عبر خط غوستاف المنهار مهمة شاقة استغرقت عدة أيام. بدأ الهجوم التالي على الخط في 23 مايو/أيار، حيث هاجم الفيلق البولندي الثاني مدينة بيديمونتي سان جيرمانو (التي كانت تدافع عنها فرقة المظليين الألمانية الأولى) على اليمين، وفرقة المشاة الكندية الأولى (التي تم استدعاؤها حديثًا من احتياط الجيش الثامن) في الوسط. في 24 مايو/أيار، تمكن الكنديون من اختراق الخط، وتدفقت فرقة المشاة الكندية الخامسة (المدرعة) عبر الثغرة. في 25 مايو/أيار، استولى البولنديون على بيديمونتي، وانهار الخط. كان الطريق ممهداً للتقدم شمالاً نحو روما وما وراءها.

مع بدء الكنديين والبولنديين هجومهم على خط هتلر في 23 مايو، شنّ اللواء لوسيان تروسكوت ، الذي حلّ محل الجنرال لوكاس قائداً للفيلق السادس الأمريكي في فبراير، هجوماً مزدوجاً مستخدماً خمس فرق (ثلاث أمريكية واثنتان بريطانيتان) من أصل سبع فرق انطلقت من رأس جسر أنزيو. في مواجهة هذا الهجوم، كان الجيش الألماني الرابع عشر بلا أي فرق مدرعة، إذ أرسل كيسلرينغ دباباته جنوباً لمساعدة الجيش الألماني العاشر في معركة كاسينو. وكانت فرقة مدرعة واحدة، هي فرقة بانزر السادسة والعشرون ، في طريقها من شمال العاصمة الإيطالية روما، حيث كانت متمركزة تحسباً لعملية إنزال بحري وهمية افتعلها الحلفاء، وبالتالي لم تكن متاحة للقتال.

بحلول 25 مايو، ومع تراجع الجيش الألماني العاشر بشكل كامل، كان الفيلق السادس بقيادة تروسكوت، كما هو مخطط له، يتقدم شرقًا لقطع خطوط إمداده. وبحلول اليوم التالي، كان الفيلق قد تمركز على خط التراجع، وكان الجيش العاشر، بكل احتياطيات كيسلرينغ المخصصة له، قد وقع في الفخ. عند هذه النقطة، وبشكل مثير للدهشة، أمر كلارك تروسكوت بتغيير خط هجومه من اتجاه شمالي شرقي نحو فالمونتوني على الطريق رقم 6 إلى اتجاه شمالي غربي مباشرة نحو روما. أسباب قرار كلارك غير واضحة، ويحيط بالمسألة جدل واسع. يشير معظم المعلقين إلى طموح كلارك في أن يكون أول من يصل إلى روما، على الرغم من أن البعض يرى أنه كان حريصًا على منح قواته المنهكة فترة راحة ضرورية (بغض النظر عن اتجاه الهجوم الجديد الذي تطلب من قواته شن هجوم مباشر على دفاعات الألمان المُجهزة على خط قيصر ج ). كتب تروسكوت لاحقًا في مذكراته أن كلارك "كان يخشى أن البريطانيين يضعون خططًا ملتوية للوصول إلى روما أولًا"، ^{[ 84 ]} وهو شعور تعزز إلى حد ما في كتابات كلارك نفسه. ومع ذلك، كان الجنرال ألكسندر، القائد العام للجيش البريطاني، قد حدد بوضوح حدود الجيش قبل المعركة، وتم تخصيص روما للجيش الخامس. وكان يتم تذكير الجيش الثامن البريطاني بقيادة ليز باستمرار بأن مهمته هي الاشتباك مع الجيش العاشر، وتدمير أكبر قدر ممكن منه، ثم تجاوز روما لمواصلة المطاردة شمالًا (وهو ما فعلوه بالفعل، حيث ضايقوا الجيش العاشر المنسحب لمسافة 225 ميلًا (362 كم) تقريبًا باتجاه بيروجيا في غضون 6 أسابيع). ^{[ 85 ]} 

في ذلك الوقت، شعر تروسكوت بالصدمة، وكتب لاحقاً:

انتابتني الدهشة. لم يكن هذا وقتًا للتوجه شمال غرب حيث لا يزال العدو قويًا؛ بل كان علينا حشد أقصى قوتنا في ممر فالمونتوني لضمان تدمير الجيش الألماني المنسحب. لم أكن لأمتثل للأمر قبل التحدث إلى الجنرال كلارك شخصيًا.  ... [مع ذلك] لم يكن موجودًا على رأس الجسر، ولم يكن بالإمكان الوصول إليه حتى عبر اللاسلكي.  ... كان هذا هو الأمر الذي حوّل الجهد الرئيسي لقوات رأس الجسر من ممر فالمونتوني، ومنع تدمير الجيش العاشر. وفي السادس والعشرين من الشهر، نُفِّذ الأمر. ^{[ 84 ]}

ثم كتب:

لم يساورني أدنى شك في أنه لو التزم الجنرال كلارك بتعليمات الجنرال ألكسندر، ولو لم يغير اتجاه هجومي نحو الشمال الغربي في 26 مايو، لكانت الأهداف الاستراتيجية لغزو أنزيو قد تحققت بالكامل. إن الوصول أولاً إلى روما لم يكن تعويضاً كافياً عن هذه الفرصة الضائعة. ^{[ 86 ]}

لقد ضاعت فرصة بالفعل، وتمكنت سبع فرق من الجيش العاشر ^{[ 87 ]} من شق طريقها إلى خط الدفاع التالي، خط تراسيمين ، حيث تمكنت من الالتحام بالجيش الرابع عشر ثم القيام بانسحاب قتالي إلى خط غوتيك ​​الهائل شمال فلورنسا .

تم الاستيلاء على روما في 4 يونيو 1944، قبل يومين فقط من غزو نورماندي.

خلال المعارك، تم تدمير دير مونتي كاسينو القديم بالكامل، حيث وضع القديس بنديكت في عام 516 ميلاديًا القاعدة التي نظمت الرهبنة في الغرب، وذلك بسبب قصف الحلفاء وقصف المدفعية في فبراير 1944. ^{[ nb 6 ]}

قبل ذلك ببضعة أشهر، في خريف عام 1943 بإيطاليا، اقترح ضابطان في فرقة هيرمان غورينغ المدرعة، وهما النقيب ماكسيميليان بيكر والمقدم يوليوس شليغل، نقل كنوز مونتي كاسينو إلى الفاتيكان وقلعة سانت أنجلو التابعة للفاتيكان قبل اقتراب الجبهة. أقنع الضابطان السلطات الكنسية وكبار قادتهم باستخدام شاحنات الفرقة ووقودها لهذه المهمة. كان عليهما إيجاد المواد اللازمة لصنع الصناديق، وإيجاد نجارين بين جنودهم، وتجنيد عمال محليين (كانوا يتقاضون أجورهم بحصص غذائية وعشرين سيجارة يوميًا)، ثم إدارة "عملية الإجلاء الضخمة التي تركزت حول المكتبة والأرشيف"، ^{[ 97 ]} وهو كنز "لا يُقدر بثمن". ^{[ ٩٨ ]} شملت ثراء أرشيفات الدير ومكتبته ومعرضه "٨٠٠ وثيقة بابوية، و٢٠٥٠٠ مجلد في المكتبة القديمة، و٦٠٠٠٠ في المكتبة الجديدة، و٥٠٠ كتاب مطبوع في بدايات الطباعة ، و٢٠٠ مخطوطة على رق، و١٠٠٠٠٠ مطبوعة ومجموعات منفصلة". ^{[ ٩٩ ]} كانت الشاحنات الأولى، التي تحمل لوحات لفنانين إيطاليين قدامى، جاهزة للانطلاق في أقل من أسبوع من وصول بيكر وشليغل بشكل مستقل إلى مونتي كاسينو. ^{[ ١٠٠ ]} حملت كل شاحنة رهبانًا إلى روما كمرافقين؛ وفي أكثر من ١٠٠ شاحنة، أنقذت القوافل مجتمع الدير الرهباني. ^{[ ١٠١ ]} أُنجزت المهمة في الأيام الأولى من نوفمبر ١٩٤٣. "في ثلاثة أسابيع، في خضم حرب خاسرة، وفي بلد آخر، كان ذلك إنجازًا عظيمًا". ^{[ 101 ]} بعد قداس أقيم في الكنيسة، قدم رئيس الدير غريغوريو دياماري رسميًا لفائف رق موقعة باللاتينية إلى الجنرال بول كونراث ، وإلى قائد الجيش خوليو شليغل، وإلى ماكسيميليانو بيكر، الطبيب، "لإنقاذهم الرهبان وكنوز دير مونتي كاسينو". ^{[ 102 ]}

ومن بين الكنوز التي تم نقلها لوحات تيتيان ، ولوحة إل جريكو ، ولوحتان لغويا . ^{[ 103 ]}

خدم الكاتب الأمريكي والتر إم. ميلر الابن ، وهو كاثوليكي، ضمن طاقم قاذفة شاركت في تدمير دير مونتي كاسينو القديم. وكما ذكر ميلر، فقد أثرت هذه التجربة فيه بعمق وأدت مباشرةً إلى تأليفه، بعد عقد من الزمن، رواية " ترنيمة ليبويتز" ، التي تُعتبر تحفة أدبية في الخيال العلمي. تروي الرواية قصة مجموعة من الرهبان الذين يكرسون جهودهم للحفاظ على ما تبقى من المعرفة العلمية بعد حرب نووية، إلى أن يصبح العالم مستعدًا لاستقبالها مجددًا. ^{[ 104 ] [ 105 ]}

تغير الموقف الرسمي للحكومة الأمريكية بشأن الاحتلال الألماني لدير مونتي كاسينو على مدى ربع قرن. ففي عام 1961، أزال مكتب رئيس قسم التاريخ العسكري الادعاء بأن استخدام الألمان للدير كان "لا جدال فيه" من السجلات. وفي الذكرى العشرين للقصف، ذكر تحقيقٌ وجّهه الكونغرس إلى المكتب نفسه: "يبدو أنه لم تكن هناك أي قوات ألمانية، باستثناء مفرزة صغيرة من الشرطة العسكرية، داخل الدير" قبل القصف. أما التغيير الأخير في السجل الرسمي للجيش الأمريكي فقد أُجري عام 1969، وخلص إلى أن "الدير لم يكن محتلاً من قبل القوات الألمانية". ^{[ 106 ]}

تشير التقارير إلى أن بعض القوات الفرنسية المغربية التابعة لقوات الحملة الفرنسية ارتكبت جرائم اغتصاب وقتل في التلال المحيطة بعد المعركة. واتُهمت بعض هذه الوحدات بارتكاب فظائع ضد المجتمعات الريفية الإيطالية في المنطقة. ^{[ 107 ]} في إيطاليا، وُصف ضحايا هذه الأعمال بـ "المغاربة" ( Marocchinate )، أي الذين تعرضوا لأفعال ارتكبها مغاربة. وتُشكّل حادثة اغتصاب خيالية على يد جنود مغاربة أساس رواية ألبرتو مورافيا " امرأتان" الصادرة عام 1957 .

• 
  مونتي كاسينو: المقبرة الحربية البولندية
• 
  مقبرة الكومنولث
• 
  مقبرة ألمانية
• 
  المقبرة الفرنسية

مباشرةً بعد توقف القتال في مونتي كاسينو، أنشأت الحكومة البولندية في المنفى (لندن) صليب حملة مونتي كاسينو تخليدًا لذكرى الدور البولندي في الاستيلاء على هذا الموقع الاستراتيجي. وفي هذه الفترة أيضًا، كتب الشاعر البولندي فيليكس كونارسكي ، الذي شارك في القتال هناك، نشيده " Czerwone maki na Monte Cassino " ("الخشخاش الأحمر على مونتي كاسينو"). لاحقًا، أُنشئت مقبرة بولندية مهيبة ، تبرز بوضوح من الدير المُرمم. تُعد هذه المقبرة الأقرب بين جميع مقابر الحلفاء في المنطقة، وهو شرف مُنح للبولنديين لأن وحداتهم هي التي يُنسب إليها الفضل في تحرير الدير.

تقع مقبرة الكومنولث الحربية على الأطراف الغربية لمدينة كاسينو ، وهي مدفن لضحايا الحرب من البريطانيين والنيوزيلنديين والكنديين والهنود والجوركا والأستراليين والجنوب أفريقيين. أما الإيطاليون، فيرقدون على الطريق رقم 6 في وادي ليري، والأمريكيون في المقبرة والنصب التذكاري الأمريكيين في صقلية-روما في نيتونو . وتقع المقبرة العسكرية الفرنسية، التي تضم أكثر من 4500 قبر، في فينافرو ، على بُعد 15 كيلومترًا (9.3 ميل) شرق كاسينو. 

تقع المقبرة الألمانية ( Deutsche Kriegsgräberstätte Cassino ) على بعد حوالي 2 ميل (3.2 كم) شمال كاسينو في وادي رابيدو. 

في خمسينيات القرن العشرين، قامت إحدى الشركات التابعة للجنة البابوية للمساعدة بتوزيع مصابيح الأخوة ، المصنوعة من الأبواب البرونزية للدير المدمر، على ممثلي الدول التي خدمت في كلا جانبي الحرب لتعزيز المصالحة. ^{[ 108 ]}

في عام 1999، تم الكشف عن نصب تذكاري لإحياء ذكرى معركة مونتي كاسينو في وارسو ويقع بجوار الشارع الذي يحمل اسم فلاديسلاف أندرس.

في عام 2006، تم الكشف عن نصب تذكاري في روما تكريماً لقوات الحلفاء التي قاتلت واستشهدت من أجل الاستيلاء على المدينة. ^{[ 109 ]}

في 8 يوليو 2021، افتتح رئيس أركان الجيش، الجنرال إم إم نارافان ، النصب التذكاري للجيش الهندي في كاسينو لإحياء ذكرى الجنود الهنود الذين استشهدوا في معركة كاسينو. ^{[ 110 ]}