سموكي واللص الجزء الثالث

فيلم "سموكي أند ذا بانديت الجزء الثالث" (المعروف أيضاً باسم "سموكي أند ذا بانديت 3 ") هو فيلم كوميدي أمريكي من نوع الأكشن ، صدر عام 1983 ، ويُعدّ تكملةً لفيلم "سموكي أند ذا بانديت 2 " (1980). وهو الجزء الثالث من سلسلة أفلام "سموكي أند ذا بانديت" ، والفيلم الأخير منثلاثية "سموكي أند ذا بانديت" ، من بطولة جاكي جليسون ، وجيري ريد ، وبول ويليامز ، وبات ماكورميك ، ومايك هنري ، وكولين كامب . كما يظهر في الفيلم ظهورٌ خاطفٌ قرب نهايته الممثل بيرت رينولدز ، الذي جسّد شخصية "ذا بانديت" الأصلية .

مع غياب إحدى الشخصيات الرئيسية، تدور حبكة الفيلم بدلاً من ذلك حول الشريف بوفورد تي. جاستس ("سموكي")، مع الإشارة فقط إلى وجود اللص من خلال انتحال شخصيته من قبل كليدوس سنو ("سنومان").

تعرض فيلم Smokey and the Bandit Part 3 لانتقادات لاذعة من النقاد وكان فاشلاً مالياً، حيث حقق إيرادات بلغت 7 ملايين دولار فقط مقابل ميزانية قدرها 9 ملايين دولار.

بعد ثلاث سنوات من أحداث الفيلم الثاني، يعرض إينوس بيرديت الكبير والصغير على الشريف المتقاعد بوفورد تي. جاستس رهانًا بقيمة 250 ألف دولار على قدرته على نقل تمثال ضخم لقرش من ميامي إلى أوستن، تكساس . يرفض بوفورد الرهان ويتقاعد، لكن بعد أن يدرك أن التقاعد ليس كما يبدو، يعيد النظر في قراره ويقبل رهان عائلة بيرديت. يحمل بوفورد القرش وينطلق بالسيارة برفقة ابنه جونيور.

نصب إينوس الكبير والصغير العديد من الفخاخ، ولكن بعد أن تفادى بوفورد جميعها، قررا استئجار كليدوس سنو ليتنكر في زي اللص ويعترض طريق بوفورد. أوقف كليدوس شاحنته الكبيرة أمام منزله، وارتدى زيه التنكري، وترك فريد مع فريدا، وتوجه إلى مرآب بو دارفيل ليركب سيارته الجديدة بونتياك ترانس آم السوداء والذهبية (حفيد تريغر)، وانطلق للقبض على القرش.

يصطحب كليدوس داستي تريلز، التي تركت عملها في معرض سيارات مستعملة في أوتوراما المدينة (على غرار ما فعله بو مع كاري في الفيلم الأول). يلحق كليدوس ببوفورد، ويسرق سمكة القرش بحبله، وتحيي داستي بوفورد، مما يجعله يعتقد أن اللص قد عاد، فتبدأ مطاردة أخرى. يحاول ضابط شرطة محلي آخر السيطرة على الموقف. تتعطل سيارتا الشرطة أثناء المطاردة.

توقف كليدوس وداستي عند حانة "غايتور كيكس لونغنيك"، حيث حاول كليدوس الحصول على شطيرة برجر بالجبن، ودخل في شجار مع بعض راكبي الدراجات النارية الذين طردوه، لكنه تمكن في النهاية من السيطرة عليهم وكسب احترامهم. سمح هذا لبوفورد باللحاق بهما، وتسببت مطاردة أخرى في فوضى عارمة في البلدة. تمكن كليدوس من الفرار عندما سدّت شاحنة كبيرة الزقاق الذي كان يسير فيه بسرعة. أثناء محاولته إخراج الشاحنة، تم سحب سيارة بوفورد ( بونتياك بونفيل ) بعد أن حررت له الشرطية مخالفة، لكنه عاد بالسيارة وهرب. طاردته الشرطية وسائق شاحنة السحب، بينما كان جونيور يدور على خطاف السحب. وبينما واصل بوفورد المطاردة، تسبب في اصطدام شاحنة السحب بالسيارات وانقلابها، مما أدى إلى سقوط جونيور على الأرض، ثم تسلق بسرعة شجرة نخيل بينما اصطدمت سيارات أخرى بالحادث.

يطارد بوفورد كليدوس في أرض معارض ميسيسيبي. ترتفع سيارة بوفورد على عجلتين جانبيتين بسبب منحدر، لكنه يواصل المطاردة على عجلتين. في تلك الليلة، يتوقف كليدوس وداستي في فندق يُدعى "كوم أون إن"، حيث ينخرط الناس في حفلة ماجنة. يرى بوفورد سيارة ترانس آم متوقفة هناك ويبحث عن القرش، الذي يجده. يظن بوفورد أيضًا أنه وجد كليدوس في الساونا، لكن يتضح أنها امرأة مفتولة العضلات تُدعى تينا، والتي تُفتن به.

في اليوم التالي، انفجر أحد إطارات سيارة بوفورد بفعل "سهام إينوس الشيطانية". استعاد كليدوس القرش. واصل بوفورد المطاردة على الإطارين المتبقيين، فمر أولاً بقطيع من الماشية، ثم بقوارب راسية، ثم بمخيم للعراة، ثم بحقل حيث فجرت عصابة بيرديت متفجرات، دمر أحدها السيارة بالكامل باستثناء المحرك والمقعد والأضواء، التي كان جونيور يرفعها فوق رأسه.

يتعمد كليدوس إبطاء سرعته ليتمكن جونيور من استعادة سمكة القرش من سيارة ترانس آم، مما يسمح لبوفورد بإتمام الرهان بنجاح. وبينما يستلم بوفورد نقوده من ليتل إينوس، يرى كليدوس. يظن بوفورد أنه كان يتعامل مع اللص الحقيقي طوال الوقت، فيقترب منه ليقبض عليه. لكنه يتخيل كليدوس على أنه اللص الحقيقي، الذي يحاول إقناعه بالعدول عن اعتقاله قبل أن يذكره جونيور بتقاعده. يتوصل كل من بوفورد واللص، كلٌ على حدة، إلى نفس النتيجة: أنهما بحاجة لبعضهما البعض لكي يكون لحياتهما معنى، فيمنحه بوفورد مهلة خمس دقائق، ومع انضمام تينا إليه، وفي مشهد يُحاكي نهاية الفيلم الأول، يطارد بوفورد اللص مرة أخرى دون جدوى، بينما يركض جونيور خلفه مع ظهور شارة النهاية.

كان الفيلم يحمل في الأصل عنوان "سموكي هو اللص" ، ولم يكن جيري ريد ضمن طاقم التمثيل. تشير الصحف المعاصرة إلى خطط أصلية لظهور جاكي جليسون بدور "سموكي" و"اللص" معًا، ^{[ 3 ]} ولم يظهر اسم ريد في المواد الترويجية المبكرة أو التقارير الصحفية أثناء إنتاج الفيلم. وفقًا لبعض الروايات، كان من المقرر أن يلعب جليسون دورين: الشريف بوفورد تي. جاستس و"لص" آخر. تم تصوير النسخة الأصلية من أكتوبر 1982 إلى يناير 1983. وبحسب ما ورد، كان رد فعل الجمهور في العروض التجريبية سلبيًا، حيث وجدوا دوري جليسون مربكين، لذلك قرر الاستوديو إعادة تصوير بعض المشاهد في أبريل 1983. ^{[ 4 ]} أُعيد تصوير مشاهد اللص مع جيري ريد في دور اللص. تشير روايات أخرى إلى أن العنوان كان أكثر حرفية: أن غليسون سيؤدي دور الشريف جاستس فقط، لكن الشخصية ستؤدي أيضًا دور "اللص"، بقبولها تحدي عائلة بيرديت (كما فعلت شخصية بيرت رينولدز ، بو "اللص" دارفيل، في الفيلمين السابقين). ^{[ 5 ]} في إعلان تشويقي للفيلم (الذي يحمل عنوان " سموكي هو اللص ")، يظهر غليسون بشخصية جاستس، موضحًا للجمهور أنه لهزيمة اللص سيتبنى صفات فريسته، "ليصبح أسوأ عدو لنفسه". وتُظهر صورة دعائية لغليسون وهو يرتدي زي اللص. ^{[ 6 ]}

للمرة الأولى (والوحيدة) في السلسلة، سيارة ترانس آم السوداء التي يقودها كليدوس/بانديت هي من الجيل الثالث، وهي النسخة التي اشتهرت لاحقًا في مسلسل نايت رايدر، والطراز المستخدم مطابق تقريبًا للسيارة الأساسية المستخدمة في كيت. وكما في الأفلام السابقة، يقود جاستس سيارة شرطة بونتياك، وهي في هذه الحالة بونفيل موديل 1983.

تم إصدار ألبوم Smokey and the Bandit Part 3: Music from the Original Motion Picture Soundtrack على أسطوانات الفينيل وأشرطةبواسطة شركة MCA Records في عام 1983.

تلقى فيلم "سموكي أند ذا بانديت الجزء الثالث" مراجعات سلبية بالإجماع من النقاد، واعتُبر الأضعف بين أفلام السلسلة الثلاثة من حيث القصة والإيرادات. ^{[ 7 ] [ 8 ]} على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 14% بناءً على آراء سبعة نقاد. [ ^{7 ] أما} على موقع Metacritic، فقد حصل على تقييم 4/100 بناءً على آراء خمسة نقاد، مما يشير إلى "استياء شديد". ^{[ 9 ]}

أعطت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم تقييمًا سلبيًا، قائلةً: "إن مدة عرض فيلم " سموكي أند ذا بانديت، الجزء الثالث" القصيرة أصلًا، مُطوّلة بمونتاج افتتاحي لمشاهد سابقة من "سموكي" ، بما في ذلك لقطات لبيرت رينولدز مسترخيًا في أرجوحة بنقشة جلد الحمار الوحشي. يبتسم، وهو محق في ذلك، لأنه تمكن من التغيب عن الجزء الثالث بالكامل. ماذا فاته؟ مطاردة سيارات لا تنتهي تتخللها حركات بهلوانية غبية وحوارات أغبى، بالإضافة إلى مشهد بول ويليامز وهو يرتدي فستانًا، وهو مشهد يستحق المشاهدة ". ^{[ 8 ]} وكتب فريق مجلة فارايتي : "روح المرح التي ميزت الفيلم الأصلي غائبة، ومشاهد التصادمات والنجاة بأعجوبة مُدبّرة بشكل عشوائي". ^{[ 10 ]}

على الرغم من النجاح المالي الهائل للفيلم الأصلي (حيث حقق إيرادات تجاوزت 300 مليون دولار بميزانية تقل عن 5 ملايين دولار)، بالإضافة إلى الأرقام الجيدة (وإن كانت أقل بكثير) التي حققها الجزء الثاني، إلا أن الفيلم الثالث لم يحقق سوى حوالي 7 ملايين دولار مقابل ميزانية إنتاج بلغت 9 ملايين دولار. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تبع الفيلم مسلسل تلفزيوني بعنوان Bandit (1994)، والذي قام ببطولته برايان بلوم في دور ابن بو دارفيل، وبرايان كراوس في دور لين.

تم إنتاج المسلسل - الذي شارك فيه هال نيدهام ، مخرج أول فيلمين من سلسلة سموكي أند ذا بانديت - بواسطة شركة يونيفرسال تيليفيجن لصالح فقرة برامج أكشن باك .

• سموكي أند ذا بانديت الجزء الثالث على موقع IMDb
• فيلم Smokey and the Bandit الجزء الثالث في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "سموكي أند ذا بانديت الجزء الثالث" في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية
• فيلم Smokey and the Bandit الجزء الثالث على موقع Box Office Mojo
• فيلم "سموكي أند ذا بانديت الجزء الثالث" على موقع Rotten Tomatoes