صخرة سقطرى

صخرة سقطرى، المعروفة أيضاً باسم إيودو ( بالكورية : 이어도 )، أو بارانغدو ( 파랑도 )، أو جزيرة سويان ( بالصينية المبسطة :苏岩礁؛ بالصينية التقليدية :蘇巖礁؛ بنظام بينيين : Sūyán Jiāo )، هي صخرة مغمورة تقع على عمق 4.6 متر (15 قدماً) تحت مستوى سطح البحر (عند انخفاض المد) في البحر الأصفر . ينص القانون البحري الدولي على أنه لا يجوز لأي دولة المطالبة بسيادة أي صخرة مغمورة تقع خارج مياهها الإقليمية (عادةً 12 ميلاً بحرياً). [ 2 ] ومع ذلك، تُعد الصخرة موضع نزاع بحري بين الصين وكوريا الجنوبية ، حيث تعتبرها كلتاهما واقعة ضمن منطقتها الاقتصادية الخالصة .  

تقع الصخرة على بُعد 149 كيلومترًا (80 ميلًا بحريًا؛ 93 ميلًا) جنوب غرب مارادو (قبالة جزيرة جيجو ) في كوريا. [ 3 ] وتبعد جزيرة يوشان في مقاطعة تشجيانغ الصينية [ 4 ] مسافة 287 كيلومترًا (155 ميلًا بحريًا؛ 178 ميلًا) عن الصخرة. وتُشكّل الصخرة أساسًا لمحطة إيودو الكورية لأبحاث المحيطات . [ 5 ] كما يوجد مهبط طائرات مروحية كوري هناك لتسهيل صيانة محطة الأبحاث.     

الأسماء

في اللغة الكورية، تُعرف الصخرة نفسها باسم إيودو أو بارانغدو . أما دوليًا، فتُعرف باسم صخرة سقطرى ، وفي اللغة الصينية تُعرف باسم جزيرة سويان (苏岩礁؛蘇巖礁؛ Sūyán Jiāo )، والتي تعني "الصخرة" (岩/巖، يان) أو "الشعاب المرجانية" (礁، جياو) خارج المياه الساحلية لجيانغسو (苏/蘇، سو، اختصارًا). [ 6 ]

تاريخ

جبل البحر
تم بناء محطة أبحاث المحيطات إيودو فوق صخرة سقطرى

يُطلق اسما "بارانغدو" و"إيودو" على الجزيرة الأسطورية التي اعتقد سكان جزيرة جيجو أنها مسكن لأرواح الصيادين الذين لقوا حتفهم في البحر. وقد أكدت الحكومة الكورية الجنوبية وجود صلة مباشرة بين هذه الأساطير والصخرة الحالية، مدعيةً أن المثل الشعبي "من يرى بارانغدو لا يعود" يشير إلى الخطر الذي يواجه البحارة عندما تسمح الأمواج العاتية للصخرة بالظهور على سطح الماء. [ 1 ] [ 7 ]

يُطلق الكوريون على الدراسات المتعلقة بصخرة إيودو اسم "علم إيودو". [ 8 ] وقد تمّ اعتماد الاسم الكوري لصخرة سقطرى رسميًا باسم "إيودو" في 26 يناير 2001، من قِبل المعهد الكوري للجيولوجيا. [ 9 ]

الجدول الزمني

  • 1900: تم اكتشاف صخرة سقطرى بواسطة السفينة التجارية البريطانية إس إس سقطرى . [ 1 ]
  • ١٩١٠: أجرت السفينة البريطانية "ووترويتش" مسحًا لصخرة سقطرى ، وقاست عمقها بأقل من ٥.٤ قدم (١.٦ متر) . [ ٧ ] ومع ذلك، كتب نائب الأدميرال أرشيبالد داي في كتابه "خدمة المسح الهيدروغرافي للأميرالية، ١٧٩٥-١٩١٩" أن هذا المسح كان في عام ١٩٠١ وليس ١٩١٠. [ ١٠ ] 
  • 1938: قامت الحكومة اليابانية بمسح الصخرة. ووضعت خطط لإنشاء محطة أبحاث، ولكن تم إيقافها بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية . [ 7 ]
  • 1951: وصل فريق مشترك من البحرية الكورية الجنوبية وجمعية تسلق الجبال الكورية إلى الصخرة وأنزل علامة برونزية تحمل نقش "إيودو، أراضي جمهورية كوريا" ("대한민국 영토 이어도") على سطحها. [ 7 ]
  • 1952: أصدرت كوريا الجنوبية خط سينغمان ري ، الذي حدد المياه الإقليمية للبلاد لتشمل صخرة سقطرى. [ 11 ] لم تعترف جمهورية الصين الشعبية أو الدول المجاورة الأخرى بهذا الخط.
  • 1963: غرق السفينة الصينية "يوجين": غرقت السفينة الصينية "يوجين" في رحلتها الأولى من تشينغداو إلى ناغويا بعد اصطدامها بجسم تحت الماء. ادعى طاقم السفينة تعرضهم لهجوم بطوربيد، مما أثار ضجة دولية. تبين لاحقًا أن السفينة "يوجين" اصطدمت بصخرة سقطرى، التي كانت مُحددة على الخرائط الملاحية آنذاك، نتيجة خطأ ملاحي من الطاقم. [ 12 ] لم تعترف الكوريتان ولا الدول المجاورة الأخرى بهذا الخطأ.
  • في الفترة من 1 إلى 3 مايو 1963، عثر أسطول مكتب ممرات نهر شنغهاي على حطام السفينة على بعد 1.5 ميل بحري (2.8 كم) جنوب شرق صخرة سقطرى. [ 13 ] 
  • 1970: سُنّ قانون تنمية الموارد تحت الماء في كوريا الجنوبية، والذي حدد صخرة سقطرى ضمن رابع حقل تعدين في البلاد. [ 11 ] لم تعترف جمهورية الصين الشعبية بهذا الإجراء.
  • 1984: تم تأكيد موقع الصخرة من قبل فريق بحثي من جامعة جيجو الوطنية . [ 1 ]
  • 1987: وضعت كوريا الجنوبية منارة تحذيرية على الصخرة. [ 7 ]
  • 1992: قامت البحرية الصينية بمسح صخرة سقطرى بالكامل لأول مرة. [ 14 ]
  • 1995-2001: قامت جمهورية كوريا ببناء محطة إيودو لأبحاث المحيطات على صخرة سقطرى رغم اعتراضات جمهورية الصين الشعبية. ومنذ ذلك الحين، قامت طائرات المراقبة الصينية بعدة طلعات جوية فوق المنطقة. [ 15 ]
  • 2001: قام المعهد الكوري للجيولوجيا بتسمية الصخرة رسميًا باسم "إيودو" في 26 يناير 2001. [ 9 ] [ 16 ]

ينازع

وفقًا لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار ، لا يجوز لأي دولة المطالبة بأي شعاب مرجانية مغمورة كجزء من أراضيها. [ 17 ] في سبتمبر/أيلول 2006، صرّح المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية ، تشين غانغ ، بأن الصين تعتبر أنشطة كوريا الجنوبية "الأحادية" في المنطقة، في إشارة إلى المراصد العلمية الكورية في سقطرى، "غير قانونية"؛ ولم يُذكر أي جزر، ونُصّ على أنه لا يوجد نزاع إقليمي بين الصين وكوريا الجنوبية. [ 18 ] ومع ذلك، تتنازع الصين وكوريا الجنوبية على أحقية المطالبة بها كجزء من المنطقة الاقتصادية الخالصة. [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 "파랑도" . موسوعة نيفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2006 .
  2. "تزايد مشاهدات السفن الصينية بالقرب من جزيرة إيودو" . كي بي إس وورلد . 5 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  3. "" '이어도는 우리 땅' 임을 명확히 하겠다"‥ 영토 표지석 건립 추진" [ "سوف نعلن أن "إيودو هي الأراضي الكورية"" ─ سوف يعزز بناء حجر تاريخي إقليم ] (في الكورية). تم الاسترجاع في 18 فبراير 2015 .
  4. أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار(باللغة الصينية). صحيفة خنان التجارية. 26 أكتوبر 2006. مؤرشفة من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 26 أكتوبر 2006 .
  5. ^ قوه ، رونجكسينج (2006). النزاعات الإقليمية وإدارة الموارد : دليل عالمي . نيويورك: Nova Science Pub Inc. ص. 226. ردمك   1-600-21445-2.
  6. 中国国情·热词·苏岩礁موقع china.com.cn (باللغة الصينية). ١٣ مارس ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٥ نوفمبر ٢٠١٥ .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "이어도 소개 (مقدمة إلى إيودو) . موقع محطة أبحاث إيودو التابعة لمعهد كوريا للأبحاث البحرية (قد يحتوي هذا الموقع على وجهات نظر متضاربة أو أبحاث أصلية) (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٠٦ .
  8. (بالصينية)张良福:《聚焦中国海疆·话说苏岩礁》، الصفحة 255، ISBN 978-7-5027-8578-9
  9. 1 2 "제주 남방의 이어도와 المنطقة الاقتصادية الخالصة(배타적경제수역)포기 (جيجو نامبانج-وي إيودو-وا المنطقة الاقتصادية الخالصة بوجي، إيودو جنوب جيجو واستسلام المنطقة الاقتصادية الخالصة)" . موقع مركز دوكدو (باللغة الكورية). 5 حزيران/يونيه 2004 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2006 .
  10. داي، نائب الأدميرال أرشيبالد داي (1967). خدمة المسح الهيدروغرافي للأميرالية، 1795 - 1919. لندن: HMSO. ص 200. 
  11. 1 2국제법적인 고찰موقع محطة أبحاث إيودو (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2006 .
  12. "1963年5月1日 我国第一艘远洋货轮"跃进号"沉没 ("حدث حطام سفينة Yuejin")" .人民网资料 (صحيفة الشعب اليومية عبر الإنترنت) (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2007 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2006 .
  13. ^ ""航道工程·第四节:市外工程 (قائمة المشاريع)" . 《上海港志》(سجلات ميناء شنغهاي) (بالصينية) . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2006 .
  14. (بالصينية)沈开江:海军海洋测绘部队东海苏岩礁测量填补空白،海洋科学،1993،(第1期)، ISSN 1000-3096 
  15. "الصين تتشاجر في المرصد الكوري بجزيرة ريف" . صحيفة تشوسون إلبو . 14 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2006 .
  16. (باللغة الكورية) 한-중 간 이어도 분쟁에 관한 국제법적인 고찰((الدولي)الاعتبارات القانونية للنزاع بين جمهورية كوريا وجمهورية الصين الشعبية حول صخرة سقطرى(إيودو))شهرية جوسون، تشوسون إلبو تم أرشفة الرابط المهمل في 13 أبريل 2013 في archive.today تم استرجاعه بتاريخ 2006-09-20
  17. «اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، الاتفاقية المتعلقة بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الاتفاقية، الجزء الثاني: البحر الإقليمي والمنطقة المتاخمة، القسم 2: حدود البحر الإقليمي، المادة 13: المرتفعات عند انخفاض المد» . الأمم المتحدة. 2. إذا كان مرتفع عند انخفاض المد يقع بالكامل على مسافة تتجاوز عرض البحر الإقليمي من البر الرئيسي أو الجزيرة، فإنه لا يمتلك بحرًا إقليميًا خاصًا به.
  18. ^ (بالصينية)中国反对韩国在苏岩礁海洋观测活动(الصين تعترض المرصد الكوري في جزيرة ريف)Phoenix TV أرشفة 3 يونيو 2007 في آلة Wayback . تم استرجاعه بتاريخ 19-09-2006.
  19. سانغ هون، تشوي (27 نوفمبر 2013). "مطالبة الصين بالمجال الجوي تُؤجّج العلاقات مع كوريا الجنوبية أيضاً" . صحيفة نيويورك تايمز .

32°07′22.63″ شمالاً 125°10′56.81″ شرقاً / 32.1229528° شمالاً 125.1824472° شرقاً / 32.1229528; 125.1824472