نهر إيل الجنوبي

يُعدّ نهر ساوث فورك إيل أكبر روافد نهر إيل في شمال وسط ولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية. يمتد النهر لمسافة 169 كيلومترًا (105 أميال) شمالًا من لايتونفيل إلى دايرفيل /فاوندرز غروف حيث يلتقي بنهر إيل. يُصرف ساوث فورك مياه جزء طويل وضيق من سلسلة جبال الساحل في كاليفورنيا ، في أجزاء من مقاطعتي ميندوسينو وهومبولت . ويتبع الطريق السريع الأمريكي رقم 101 النهر في معظم مساره. ^{[ 3 ]} 

كانت قبيلة كاي بومو ، وهي فرع من شعب بومو ، تسكن في الجزء العلوي من حوض النهر. ^{[ 4 ]} قبل التطور الصناعي في القرن التاسع عشر، اعتمدت العديد من القبائل الأصلية على وفرة سمك السلمون المرقط وسمك السلمون الصلب الرأس في النهر . في عشرينيات القرن العشرين، قامت شركة خاصة ببناء سد بنبو، مما أدى إلى منع هجرة الأسماك إلى مساحة واسعة من الحوض. ^{[ 5 ]}

تم تصنيف الفرع الجنوبي كنهر وطني بري وذو مناظر خلابة من ملتقى القسم الرابع من الجدول إلى المصب.

يبدأ نهر ساوث فورك إيل بالقرب من جبل آيرون في غرب مقاطعة ميندوسينو ، على ارتفاع 760 مترًا (2500 قدم) . ^{[ 3 ]} تنبع مياهه من منابع نهر تين مايل جنوبًا. ينحدر ساوث فورك من الهضبة العالية حيث يبدأ، ويتجه شمالًا ثم ينحني جنوب غربًا عبر وادٍ ضيق شديد الانحدار. تقع لونغفيل، كاليفورنيا، على بعد بضعة أميال شرق منابع النهر، بينما تقع لايتونفيل، كاليفورنيا، على مسافة أقرب، حوالي 1.6 كيلومتر ( ميل واحد) شمالًا. ^{[ 6 ]} بعد منابع النهر بفترة وجيزة، ينحدر طريق برانسكومب إلى وادي ساوث فورك إيل من الشمال، موازيًا للنهر. بعد حوالي 1.6 كيلومتر (ميل واحد ) من هذه النقطة، يستقبل النهر أول رافد رئيسي له ، وهو جدول سيكشن فور، على الضفة اليسرى. على الرغم من أنه ليس جدولًا كبيرًا، إذ يبلغ طوله حوالي 4 كيلومترات فقط ، ^{[ 7 ]} إلا أنه يُشير إلى بداية قسم النهر البري والمناظر الطبيعية الخلابة التابع للفرع الجنوبي لنهر إيل. ينساب النهر بسرعة غربًا ثم ينعطف غربًا وشمالًا غربيًا، مارًا بمدينة برانسكومب في كاليفورنيا . بالقرب من المدينة، يستقبل جدول روك على يمينه وجدول ريدوود على يساره. يُعدّ هذان الاسمان شائعين في جميع أنحاء مستجمع مياه الفرع الجنوبي. بعد ذلك، يستقبل أول رافد مهم له، وهو جدول تينمايل، على الضفة اليمنى. يبدأ جدول تينمايل في قسم آخر من سلسلة جبال الساحل، مفصولًا عن نهر إيل التابع للفرع الجنوبي بسلسلتين فرعيتين. يبدأ الجدول في أقصى شرق هاتين السلسلتين الفرعيتين. ثم يتدفق غربًا، قاطعًا فجوة مائية عبر السلسلة الفرعية الغربية، ويصب في الفرع الجنوبي. يبلغ طول الجدول حوالي 34 كيلومترًا ، على الرغم من اسمه. ^{[ 8 ]}     

بعد التقاء نهر ساوث فورك مع نهر تينمايل كريك، يتدفق النهر شمالًا بشكل عام، ثم ينعطف غربًا حيث يلتقي برافد رئيسي آخر، وهو نهر راتلسنيك كريك الذي يبلغ طوله 18 كيلومترًا (11 ميلًا) ، ويقع أيضًا على الضفة اليمنى. ^{[ 9 ]} تكتسب هذه النقطة أهمية خاصة لأنها بداية توازي النهر مع الطريق السريع الأمريكي 101 وطريق ولاية كاليفورنيا 271 (طريق ريدوود السريع وطريق أولد ريدوود السريع). يأتي كلا الطريقين من الشرق، ويقعان عند هذه النقطة على الضفة اليمنى للنهر. ^{[ 6 ]} ينعطف النهر شمال غرب، ويلتقي بنهر بيج دان كريك ورافد كبير آخر يبلغ طوله 14 كيلومترًا (9 أميال ) ، وهو نهر سيدار كريك ، على الضفة اليمنى. يتدفق نهر سيدار كريك غربًا ثم ينعطف جنوبًا-جنوب غرب، ويتدفق أيضًا في وادٍ شديد الانحدار وغير مطوّر. بعد نهر سيدار كريك بقليل، يلتقي نهر ساوث فورك إيل برافد كبير آخر، وهو نهر هولو تري كريك. يتدفق نهر هولو تري كريك شرقًا، ثم ينعطف شمالًا، ثم ينعطف شرقًا مرة أخرى ليلتقي بنهر ساوث فورك، الذي تغذيه عدة جداول أصغر. ثم ينعطف الفرع الجنوبي غرباً مرة أخرى، ويتدفق عبر منطقة ستانديش هيكي الحكومية الترفيهية . ثم يتعرج شمالاً إلى منتزه ريتشاردسون غروف الحكومي على قاع وادٍ يتسع بشكل متزايد، ويستقبل جدول ريد ماونتن على الضفة اليمنى. ^{[ 6 ]}  

يصل النهر بعد ذلك إلى بحيرة بنبو، الواقعة داخل منطقة بنبو الترفيهية الحكومية ، بجوار بلدة بنبو في كاليفورنيا . كانت بحيرة بنبو خزانًا موسميًا ، تشكل بفعل سدٍّ عند طرفها الغربي. لم يكن يُرفع السد إلا في فصل الصيف، وعندما يكون تدفق المياه كافيًا للتخزين. ومنذ عام 2009 تقريبًا، توقف بناء البحيرة، وهو ما يُعدّ مفيدًا للنظام البيئي للنهر. ^{[ 10 ]} عند بحيرة بنبو، يلتقي الفرع الجنوبي لخور إيل، وهو أكبر روافده، الفرع الشرقي لنهر إيل الجنوبي . يتشكل الفرع الشرقي من التقاء جدولين صغيرين، هما كروسو كابين ^{[ 11 ]} وإلكهورن كريك ^{[ 12 ]} ، جنوب جبل بيل سبرينغز ، ويتدفق عبر وادٍ وعر ضيق في اتجاه شمالي غربي عام لمسافة 32 كيلومترًا تقريبًا . ^{[ 13 ]} بعد عبور سد بنبو، الذي يكون مغلقًا خلال أشهر الشتاء، يستقبل نهر ساوث فورك إيل رافدًا آخر يُسمى ريدوود كريك على الضفة اليسرى، حيث ينحني شمالًا ثم غربًا حول بلدة ريدواي في كاليفورنيا ، الواقعة على هضبة شرق النهر. ثم يمر النهر عبر وادٍ وعر آخر، متدفقًا نحو الشمال الشرقي، ثم يمر ببلدتي فيليبسفيل وميراندا الواقعتين شرق النهر. غرب ميراندا، يستقبل النهر رافدًا آخر متوسط ​​الحجم، سالمون كريك، من الضفة اليسرى ^. [ ^{6 ]} 

ثم يتدفق الفرع الجنوبي شمالًا حتى نقطة ينعطف عندها بشدة حول سلسلة جبال، ثم يتدفق جنوبًا، ثم يعود شمالًا مرة أخرى. عند هذه النقطة، يوازيه الطريق السريع 101 على الضفة اليسرى، وطريق ولاية كاليفورنيا 254 (شارع العمالقة) على الضفة اليمنى. يعبر الطريق السريع الأمريكي 101 الفرع الجنوبي، موازيًا لطريق كاليفورنيا 254. تقع قرية مايرز فلات على رقعة منخفضة من الأرض شمال النهر. يقترب الفرع الجنوبي من مصبه، ويمر بمدينة بيرلينجتون على الضفة اليمنى، ومدينة ويوت، كاليفورنيا ، أيضًا على الضفة اليمنى. على بعد بضع مئات من الأمتار أعلى النهر من نقطة التقائه، يستقبل آخر روافده الرئيسية، بول كريك، على الضفة اليسرى. يبدأ بول كريك، الذي تقع مستجمعات مياهه بالكامل داخل منتزه هامبولت ريدوودز الحكومي ، ^{[ 14 ]} جنوب جبل غراس هوبر ويتدفق شمال غرب، ثم ينعطف بشدة غربًا ويلتقي بالفرع الجنوبي. يبلغ طوله حوالي 13 كيلومترًا (8 أميال ) . بعد أن يستقبل جدول بول كريك، ينحني الفرع الجنوبي لنهر إيل في منتصف الطريق حول جرف داكيت الذي يبلغ ارتفاعه 99 مترًا (325 قدمًا) ، ^{[ 15 ]} ويستقبل رافده الأخير المسمى، جدول كابين كريك، على الضفة اليسرى. يتعرج النهر عبر قناة منحدرة بين الطريق السريع الأمريكي 101 والطريق السريع 254 (الضفة اليمنى) وطريق ولاية كاليفورنيا 211 ، ثم يعبر أسفل الطريقين السريعين السابقين، ويتسع، ويصب في نهر إيل. ^{[ 6 ]}  

يُصرف نهر ساوث فورك إيل مياه حوض تصريف طويل وضيق وجبليّ تبلغ مساحته 689 ميلًا مربعًا (1780 كيلومترًا ^مربعًا ) ، أي ما يقارب 20 % من حوض تصريف نهر إيل الذي تبلغ مساحته 3684 ميلًا مربعًا (9540 كيلومترًا ^مربعًا ) . يشمل حوض التصريف أجزاءً من مقاطعتي هومبولت وميندوسينو ، ويمتد بشكل عام موازيًا لساحل المحيط الهادئ ، ويمتد من الشمال إلى الجنوب بين مدينتي ويوت وليتونفيل في كاليفورنيا (على بُعد حوالي 144 ميلًا (232 كيلومترًا) و 193 ميلًا (311 كيلومترًا) شمال سان فرانسيسكو على التوالي). أعلى نقطة في حوض التصريف هي قمة آيرون، بارتفاع 4491 قدمًا (1369 مترًا) ، ويقع مصب النهر على عمق 100 قدم تقريبًا (30 مترًا) . ^{[ 3 ]}       

بسبب موقعها الوعر والنائي، تُعدّ مستجمعات المياه قليلة السكان. ورغم أن الطريق السريع الأمريكي 101 وطريق ولاية كاليفورنيا 271 يتبعان النهر لأكثر من 70% من طوله، إلا أن التجمعات السكانية قليلة في الوادي الضيق شديد الانحدار والمغطى بالغابات في ساوث فورك. تشمل البلدات الواقعة على طول النهر: برانسكومب ، أندروود بارك، ليجيت ، بيرسي ، أندرسونيا ، بينبو ، جاربرفيل ، ريدواي ، فيليبسفيل ، ميراندا ، مايرز فلات ، وويوت . كما يضم ساوث فورك عددًا من المناطق المحمية على امتداد مجراه، منها: منتزه أدميرال ستاندلي الحكومي ، منطقة ستانديش هيكي الترفيهية الحكومية ، محمية سميث ريدوودز الحكومية ، منتزه ريتشاردسون غروف الحكومي ، منطقة ساوث فورك إيل ريفر البرية ، منطقة بينبو الترفيهية الحكومية ، ومنتزه هامبولت ريدوودز الحكومي . يُستخدم النهر للترفيه، كما يُساهم في تغذية المياه الجوفية، وتوفير المياه للصناعات والزراعة والبلديات للسكان. ^{[ 16 ]}

يُعدّ نهر إيل، الفرع الشرقي لنهر ساوث فورك، أكبر روافد نهر ساوث فورك ، ويبلغ طوله حوالي 40 كيلومترًا . ويأتي في المرتبة الثانية نهر تينمايل كريك، بطول 34 كيلومترًا . ^{[ 8 ]} ومن الروافد الرئيسية الأخرى: نهر سيدار كريك ، بطول 11 كيلومترًا ؛ ^{[ 17 ]} ونهر بول كريك، بطول 23 كيلومترًا ؛ ^{[ 18 ]} ونهر هولو تري كريك، بطول 24 كيلومترًا . ^{[ 19 ]} وتوجد العديد من الجداول ذات الأسماء المتكررة في حوض النهر، منها : نهر لو غاب كريك، ونهر ريدوود كريك، ونهر روك كريك، ونهر ريد ماونتن كريك.        

أدت أنشطة قطع الأشجار التاريخية في مستجمع مياه ساوث فورك إلى تجريد المنحدرات الشديدة من الغطاء النباتي، مما تسبب في مشاكل تآكل مزمنة. تاريخيًا، كان لمياه نهر ساوث فورك إيل لون أزرق مخضر شفاف غير معتاد طوال معظم أيام السنة. ^{[ 20 ]} وقد أدى ارتفاع مستويات العكارة الناتج عن التآكل إلى تحويل لون النهر إلى بني أو أسمر بشكل عام. يُعد ساوث فورك موطنًا هامًا في شمال كاليفورنيا للأسماك المهاجرة (انظر القسم أدناه )، وقد أدت الرواسب إلى تدهور شديد في الظروف البيئية لهذه الأسماك، فضلًا عن غيرها من الكائنات المائية.

تُنتج التضاريس الوعرة لحوض نهر ساوث فورك إيل شلالاتٍ عديدة من روافده. ورغم عدم وجود شلالات كبيرة على نهر ساوث فورك أو روافده الرئيسية، إلا أن هناك العديد منها على الجداول الجانبية الصغيرة، خاصةً بعد هطول الأمطار الغزيرة. ^{[ 20 ]} ومن أعلى هذه الشلالات شلال غريزلي كريك، الذي يتدفق من فوق جرف صخري لمسافة تقارب 300 متر فوق وادي تينمايل كريك. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} كما تتسبب التضاريس شديدة الانحدار في انحدار النهر بانحدارات حادة، مما يُشكل سلسلة من المنحدرات المائية . وتشتهر هذه المنحدرات برياضة التجديف. ^{[ 20 ]} 

تقع مستجمعات المياه فوق تكوين فرانسيسكان ، الذي يتألف في هذه المنطقة من تربة رخوة وصخور. ^{[ 3 ]} تشكل هذا التكوين بفعل صدع سان أندرياس ، ويشمل معظم سلسلة جبال الساحل في كاليفورنيا . وتُعزى التضاريس شديدة الانحدار في مستجمعات مياه ساوث فورك إيل إلى الرفع المستمر على طول صدع سان أندرياس، وبالتزامن مع التعرية الناتجة عن النهر وروافده، تشكلت أودية وجبال شديدة الانحدار، يصل انحدار العديد منها إلى أكثر من 50%. ومن الجدير بالذكر أن المجرى السفلي للنهر "قد يرتفع بمعدل أسرع بعشر مرات من منطقة منابعه". ^{[ 28 ]} في معظم المجرى الأوسط والسفلي لنهر ساوث فورك إيل، يكون قاع النهر في الغالب من الحصى العاري، مع غطاء نباتي متفرق، وبدون سهل فيضي . يقع قاع النهر في قناة منحدرة، وجدرانها مكونة من صخور أساسية متناثرة. تحيط المدرجات الصخرية بالنهر، مشكلة "الأرض المستوية الوحيدة في تضاريس وعرة تتكون من تلال ضيقة وأودية شديدة الانحدار". ^{[ 28 ]}

قبل استيطان البيض لوسط كاليفورنيا، كانت قبائل بومو وأثاباسكان تسكن معظم حوض نهر إيل. وكانت قبيلة كاي بومو تسكن "منابع" الفرع الجنوبي لنهر إيل، وكذلك الفرع الشرقي للفرع الجنوبي منه، وامتدت أراضيها غربًا حتى مجرى نهر إيل الرئيسي، وغربًا وشمالًا حتى حدودها مع الأثاباسكان. ^{[ 4 ]} ويُقال أيضًا إن الجزء السفلي من الفرع الجنوبي لنهر إيل كان يُمثل حدودًا بين القبائل، مع أن هذا الادعاء "محتمل" فقط. ^{[ 29 ]}

في عام ١٩٢٨، شُيّد سد بنبو عبر الفرع الجنوبي لنهر إيل بالقرب من بنبو، كاليفورنيا ، مما أدى إلى تكوين بحيرة بنبو، وإنشاء منطقة بنبو الحكومية الترفيهية . ^{[ ٣٠ ]} خلال موسم الأمطار، كانت تُزال بوابات السد. وكانت البحيرة موجودة خلال فصل الصيف، حيث تُحجز المياه خلف السد لأغراض الترفيه. وقد سخّنت الشمس المياه الراكدة في البحيرة إلى درجة حرارة أعلى من المعتاد، مما أضرّ بشدة بتكاثر سمك السلمون المرقط، بالإضافة إلى الكائنات المائية والمهاجرة الأخرى في المصب. ^{[ ٥ ]} منذ عام ٢٠٠٩، لم يعد يُقام السد. ^{[ ٣١ ] [ ٣٠ ]} أُزيل سد بنبو نهائيًا في الفترة من ٢٠١٦ إلى ٢٠١٧ على الفرع الجنوبي لنهر إيل. ^{[ 32 ]} سيبدأ إيقاف تشغيل السد على نهر كلاماث في عام 2022 في انتظار موافقة لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية (FERC).

تمّ تصنيف محمية ساوث فورك إيل ريفر البرية، التي تبلغ مساحتها 12,915 فدانًا (52.27 كيلومترًا ^مربعًا )، في عام 2006، وتمتد على طول أجزاء من نهر ساوث فورك إيل غربًا حتى المحيط الهادئ. وتجاور هذه المحمية محمية كينغ رينج البرية ، التي يُقال إنها "أطول امتداد ساحلي غير مطوّر في الولايات المتحدة خارج ألاسكا". ^{[ 33 ]} 

يوفر النهر موطنًا للحياة البرية، مما يساهم في الحفاظ على الأنواع النادرة والمهددة بالانقراض ، بما في ذلك موائل المياه العذبة الباردة التي تُعدّ بيئة مثالية لهجرة الأسماك وتكاثرها. ^{[ 16 ]} كان نهر ساوث فورك إيل غنيًا تاريخيًا بسمك السلمون وأنواع أخرى من الأسماك المهاجرة ، ويُعرف بأنه "أكثر الأحواض الفرعية إنتاجيةً للأسماك المهاجرة". ^{[ 34 ]} أهم الأسماك المهاجرة في ساوث فورك هي سمك السلمون شينوك ، وسمك السلمون كوهو ، وسمك السلمون المرقط ، ويُقال إن "نهر ساوث فورك إيل كان يدعم في السابق حوالي نصف إجمالي أعداد سمك السلمون كوهو في ولاية كاليفورنيا". ^{[ 34 ]} تاريخيًا، بلغ عدد سمك السلمون شينوك 20,000 سمكة، بينما بلغ متوسط ​​عدد سمك السلمون كوهو 16,000 سمكة عند سد بنبو في ثلاثينيات القرن العشرين. ومنذ ذلك الحين، انخفض عددها بشكل مطرد، ليصل عددها الحالي إلى حوالي 1,000 سمكة. ويعود سبب هذا الانخفاض إلى الكميات الكبيرة من الطمي التي تحملها أنشطة قطع الأشجار وبناء الطرق إلى النهر. أدى الطمي إلى امتلاء برك الجداول وزيادة عكارتها، مما أضر بالأسماك. ^{[ 34 ]} ويُقال إن ساوث فورك هو الموطن الأخير لسمك السلمون الفضي البري في ولاية كاليفورنيا. ^{[ 35 ]}

تدعم العديد من الروافد، مثل خور هولو تري، الأسماك المهاجرة بين المياه العذبة والمالحة، لكنها أصبحت متضررة بطرق مشابهة لثعبان ساوث فورك. ^{[ 36 ]}

• قائمة معابر نهر ساوث فورك إيل
  • جسور كونفيوجن هيل
• نهر إيل الشمالي
• نهر ميدل فورك إيل
• نهر فان دوزن
• قائمة أنهار كاليفورنيا

• باريت، صموئيل ألفريد (1908). الجغرافيا الإثنية لشعب بومو والهنود المجاورين. جامعة هارفارد: مطبعة الجامعة.
• دورهام، ديفيد ل. (2001). أسماء الأماكن في الساحل الشمالي لكاليفورنيا: تشمل مقاطعات ديل نورتي، وهومبولت، وليك، وميندوسينو، وترينيتي. دار نشر كويل درايفر. رقم ISBN 1-884995-26-8.
• بايك، تشارلي (2001). التجديف في شمال كاليفورنيا. غلوب بيكوت. رقم ISBN 1-56044-968-3.

• مستجمعات المياه الساحلية في كاليفورنيا
• ملاحظة حول خريطة مستجمعات المياه في منطقة الساحل الشمالي : نهر ساوث فورك إيل باللون الأحمر الداكن، بالقرب من المركز