لهجات جنوبية

ألبوم "Southern Accents" هو الألبوم الاستوديو السادسلفرقة الروك الأمريكية "توم بيتي آند ذا هارتبريكرز" ، صدر في 26 مارس 1985، عبر شركة "MCA Records " . وصلت أغنية الألبوم الرئيسية ، " Don't Come Around Here No More "، التي شارك في كتابتها ديف ستيوارت من فرقة "يوريثميكس " ، إلى المركز الثالث عشر في قائمة "بيلبورد هوت 100 ". وقد أعاد جوني كاش غناء أغنية "Southern Accents" لاحقًافي ألبومه " Unchained " عام 1996.

كان ألبوم "Southern Accents" في الأصل ألبومًا ذا فكرة محورية، إلا أن فكرته أصبحت غامضة بعض الشيء مع إضافة ثلاث أغنيات شارك ستيوارت في كتابتها، بالإضافة إلى حذف عدة أغنيات أخرى كانت مُخططًا لها في الألبوم. وتشمل الأغاني المحذوفة من قائمة الأغاني: "Trailer"، و"Crackin' Up" ( أغنية مُعاد غناؤها لنيك لوي )، و" Big Boss Man " ( أغنية مُعاد غناؤها لجيمي ريد )، و"The Image of Me" ( أغنية مُعاد غناؤها لكونواي تويتي )، و"Walkin' from the Fire"، و"The Apartment Song". صدرت الأغنيتان الأوليان كأغانٍ إضافية، بينما صدرت الأغنيتان المُعاد غناؤهما المتبقيتان (بالإضافة إلى نسخة تجريبية من "The Apartment Song") لاحقًا في مجموعة " Playback ". ظهرت نسخة استوديو من "The Apartment Song" في أول ألبوم منفرد لبيتي، " Full Moon Fever "، الذي صدر عام 1989. أُعيد تسجيل أغنية "Trailer" لاحقًا وأُصدرت في مايو 2016 من قِبل فرقة بيتي الأخرى "Mudcrutch " ، في ألبومها الاستوديو الثاني " 2 ". ^{[ 1 ]} تم إصدار أغنية "Walkin' from the Fire" في النهاية على مجموعة الصناديق التي صدرت بعد وفاته بعنوان An American Treasure في عام 2018. تضمنت أغنية "My Life/Your World" من ألبوم Let Me Up (I've Had Enough) العديد من كلمات الأغنية المعاد كتابتها.

أثناء مزج أغنية "Rebels" الافتتاحية للألبوم، شعر بيتي بالإحباط ولكم الحائط، مما أدى إلى كسر يده اليسرى بشدة. وأسفرت الجراحة اللاحقة عن تثبيت يده بعدة دبابيس وأسلاك ومسامير.

يضم غلاف الألبوم لوحة رسمها وينسلو هومر عام 1865 بعنوان " المحارب القديم في حقل جديد" .

سيثبت هذا الألبوم أنه آخر ألبوم يشارك فيه عازف الباس رون بلير حتى عام 2002.

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 2 ]
الخلاط	[ 3 ]
شيكاغو تريبيون	[ 4 ]
دليل كريستغاو للأرقام القياسية	ب− [ 5 ]
موسوعة الموسيقى الشعبية	[ 6 ]
قائمة أعمال موسيقى الروك الأساسية	6/10 [ 7 ]
موسيقى الروك من ميوزيك هاوند	[ 8 ]
رولينج ستون	(مواتية) [ 9 ]
دليل ألبومات رولينج ستون	[ 10 ]

أشاد روبرت بالمر من صحيفة نيويورك تايمز بألبوم Southern Accents ووصفه بأنه "الألبوم الأكثر جرأة وإتقانًا موسيقيًا في مسيرة الفرقة". ^{[ 11 ]} وقد أدرجه لاحقًا في قائمته لأفضل عشرة ألبومات في ذلك العام، حيث احتل المرتبة الخامسة ووصفه بأنه "إعادة تقييم متقنة للجذور الشخصية والجغرافية من قبل فرقة راسخة تضم على الأرجح أفضل الموسيقيين الأمريكيين الذين يعزفون في الملاعب". ^{[ 12 ]}

وقد أشادت مجلة رولينج ستون لاحقًا بألبوم Southern Accents ووصفته بأنه "إنجاز" و"أفضل ألبوم لبيتي... مدعومًا بموسيقى الروك أند رول التي تكاد تضاهي في روعتها وسهولتها ألبوم Exile on Main Street لفرقة رولينج ستونز ." ^{[ 13 ]}

في مراجعة استعادية، علّق ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic قائلاً إنه على الرغم من أن "الأغاني تنجح أحياناً"، وأن أغنيتي " لا تأتي إلى هنا مجدداً " و" اجعلها أفضل (انسَ أمري) " توسّعان نطاق صوت الفرقة بشكل جميل، إلا أن الألبوم كان في كثير من الأحيان "مثقلاً بطموحاته الخاصة". ^{[ 14 ]}

في مراجعة لوس أنجلوس للكتب ، قال كونور جودوين إن الألبوم "متجذر بعمق في الحنين إلى القضية الخاسرة ". ^{[ 15 ]}

توم بيتي وفرقة هارتبريكرز

• توم بيتي – غناء رئيسي (جميع الأغاني) ، غيتار كهربائي (الأغنية 2، 9) ، غيتار صوتي (الأغنية 6) ، غيتار ذو 12 وترًا (الأغنية 1، 7) ، دف (الأغنية 2) ، بيانو (الأغنية 3، 4) ، آلة طبول OBX (الأغنية 8) ، منتج
• مايك كامبل - غيتار كهربائي (المسارات 1-3، 5، 7-9) ، دوبرا (المسار 4) ، غيتار سلايد (المسار 6) ، غيتار باس (المسار 1) ، لوحات مفاتيح (المسارات 1-2) ، لوحة مفاتيح باس (المسار 3) ، بيانو (المسار 8) ، غناء مساند (المسار 2) ، منتج
• بينمونت تينش - لوحات المفاتيح (المسارات 1، 5، 7، 9) ، البيانو (المسارات 2، 4) ، آلة توليف الأوتار (المسار 3) ، البيانو الكهربائي (المسار 6) ، الفيبرافون (المسار 8) ، غناء الخلفية (المسار 1)
• هاوي إبستين - غيتار باس (المسارات 3، 5-8) ، غناء خلفي (المسارات 1-3، 7، 8) ، غناء متناغم (4، 6، 8)
• ستان لينش - طبول (جميع المسارات) ، إيقاع (المسارات 3، 4، 8) ، غناء مساند (المسار 1)

موسيقيون إضافيون

الإنتاج والتصميم