كتاب أسترالي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

بومة البوبوك الأسترالية ( Ninox boobook ) هي نوع من البوم موطنه الأصلي البر الرئيسي لأستراليا، وجنوب غينيا الجديدة، وجزيرة تيمور ، وجزر سوندا . وصفها جون لاثام عام 1801، وكان يُعتقد عمومًا أنها من نفس نوع بومة الموربورك النيوزيلندية حتى عام 1999. اسمها مشتق من نداءها المميز ذي النغمتين . يُعترف بثمانية أنواع فرعية من بومة البوبوك الأسترالية، مع إعادة تصنيف ثلاثة أنواع فرعية أخرى كأنواع منفصلة في عام 2019 نظرًا لأصواتها المميزة وخصائصها الجينية.

يُعدّ بومة البوبوك الأسترالية أصغر أنواع البوم في البر الرئيسي الأسترالي، إذ يتراوح طولها بين 27 و36 سم (10.5 إلى 14 بوصة) ، ويتميز ريشها بلون بني داكن في الغالب مع بقع فاتحة بارزة. عيناها رمادية مخضرة أو صفراء مخضرة. وهي طائر ليلي في الغالب، وإن كانت تنشط أحيانًا عند الفجر والغسق، حيث تلجأ إلى أماكن منعزلة بين أوراق الأشجار لتبيت. تتغذى بومة البوبوك الأسترالية على الحشرات والفقاريات الصغيرة، وتصطادها بالانقضاض عليها من أعلى الأشجار. ويحدث التكاثر من أواخر الشتاء إلى أوائل الصيف، حيث تستخدم تجاويف الأشجار كمواقع للتعشيش. وقد صنّف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة بومة البوبوك الأسترالية ضمن الأنواع الأقل تهديدًا بالانقراض نظرًا لانتشارها الواسع واستقرار أعدادها الظاهر.  

التصنيف

اللوحة التي رسمها توماس واتلينج حوالي عام 1790 والتي استند إليها وصف لاثام

وصف عالم الطيور الإنجليزي جون لاثام بومة البوبوك باسم Strix boobook عام 1801، وكتب عنها باللغة الإنجليزية، [ 5 ] قبل أن يمنحها اسمها العلمي، [ 6 ] مستمدًا اسم نوعها من كلمة محلية في لغة داروغ تعني الطائر. [ 3 ] [ 7 ] استند وصف النوع إلى لوحة رسمها توماس واتلينغ لطائر - النموذج الأصلي - في منطقة سيدني في تسعينيات القرن الثامن عشر. [ 3 ] وصف جون غولد Athene marmorata عام 1846 من عينة في جنوب أستراليا. [ 8 ] يُعتبر هذا مرادفًا . [ 3 ] صنف عالم الطبيعة الألماني يوهان ياكوب كاوب النوعين ضمن جنس فرعي Spiloglaux من جنس جديد Ieraglaux عام 1852، وأعاد تسمية S. boobook إلى Ieraglaux (Spiloglaux) bubuk . [ 9 ] في كتابه "دليل طيور أستراليا" الصادر عام 1865 ، صنّف غولد ثلاثة أنواع، جميعها ضمن جنس Spiloglaux : S. marmoratus من جنوب أستراليا، وS. boobook المنتشر في جميع أنحاء البر الرئيسي الأسترالي وتسمانيا، و S. maculatus من جنوب شرق أستراليا وتسمانيا. [ 10 ] في الوقت نفسه، في الهند، أسس عالم الطبيعة الإنجليزي برايان هوتون هودجسون جنس Ninox عام 1837، [ 11 ] ووضع مواطنه إدوارد بليث طائر boobook الأسترالي ضمن الجنس الجديد عام 1849. [ 12 ]

اعتمدت اللجنة الدولية لعلم الطيور الاسم الرسمي "بوبوك الأسترالي "، بعد أن كان يُعرف سابقًا باسم "بوبوك الجنوبي" في عام 2019 مع فصل بعض الأنواع الفرعية الإندونيسية. [ 13 ] ويُشتق الاسم الشائع من نداء الطائر ذي النغمتين، وقد نُقل أيضًا إلى الإنجليزية باسم "موبوك". [ 14 ] سجل ويليام داوز اسم "بوكبوك " بمعنى "بومة" في عام 1790 أو 1791، [ 15 ] في تدوينه للغة الداروغ، [ 7 ] وسجل المستكشف الإنجليزي جورج كالي الاسم المحلي " باك-باك" خلال الأيام الأولى للمستعمرة، مشيرًا إلى أن المستوطنين الأوائل أطلقوا عليه اسم "بومة الوقواق" لأن نداءه كان يُشبه نداء طائر الوقواق الشائع . وأضاف: "يُغرر بالمستوطنين في نيو ساوث ويلز بفكرة أن كل شيء في تلك البلاد معكوس عما هو عليه في إنجلترا؛ وطائر الوقواق ، كما يسمونه، الذي يُغرد ليلاً، هو أحد الأمثلة التي يشيرون إليها". سجّل غولد أسماء السكان الأصليين المحليين: غور-غور-دا (غرب أستراليا)، ميل-إن-دي-يي (بورت إيسينغتون)، وكور-كو (جنوب أستراليا). [ 10 ] ومن الأسماء الشائعة الأخرى البومة المرقطة والبومة البنية. [ 14 ] عرفها شعب نغارلوما في غرب بيلبارا باسم غورغومارلو . [ 16 ] في لهجة يوالياي من لغة غاميلاراي في جنوب شرق أستراليا، يُطلق على هذا الطائر اسم غورغور . [ 17 ]

اعتبر عالم الطبيعة الهولندي جيرلوف ميس وعالم الأحياء التطوري الألماني إرنست ماير تصنيف مجموعة بومة البوبوك تحديًا بالغًا، [ 18 ] وقد أشار الأخير في عام 1943 إلى أنها "إحدى أصعب المشكلات التي واجهتها على الإطلاق". [ 19 ] في مراجعته للبوم الأسترالي عام 1964، اعتبر ميس بوم البوبوك الأسترالي والنيوزيلندي، إلى جانب العديد من الأنواع من إندونيسيا وبابوا غينيا الجديدة، نوعًا واحدًا - Ninox novaeseelandiae - مع 16 نوعًا فرعيًا. [ 18 ] في كتابه "حراس الليل في الأدغال والسهول " الصادر عام 1968 ، لاحظ عالم الطبيعة الأسترالي ديفيد فلي أن بوم البوبوك من تسمانيا يشبه إلى حد كبير بوم البوبوك النيوزيلندي أكثر من بوم البوبوك من البر الرئيسي لأستراليا، على الرغم من أنه اتبع ميس في اعتبارها نوعًا واحدًا. [ 20 ] تم فصل طائر البوبوك الأسترالي عن طائر البوبوك التسماني وطائر الموربورك في المجلد الخامس من دليل طيور العالم عام 1999، على الرغم من أن العديد من المؤلفين، بمن فيهم عالما الطيور الأستراليان ليس كريستيديس ووالتر بولز، استمروا في التعامل مع الأنواع الثلاثة (البوبوك الأسترالي بالإضافة إلى البوبوك التسماني وطائر الموربورك) كنوع واحد. [ 21 ]

في عام 2008، قام عالم الأحياء الألماني مايكل وينك وزملاؤه بدراسة الخصائص المورفولوجية والوراثية ( السيتوكروم ب )، وخلصوا إلى أن طائر البوبوك الأسترالي يختلف عن طائر البوبوك التسماني وطائر البوبوك التسماني (الذي اقترحوا رفعه إلى رتبة نوع مستقل تحت اسم Ninox leucopsis )، وأنه أقرب الأنواع إلى بومة النباح ( N. connivens ). [ 22 ] وفي عام 2017، أكدت دراسة أجراها عالم الأحياء تشي ين غوي وزملاؤه المقيم في سنغافورة، والتي حللت الحمض النووي متعدد المواقع وأصوات البوبوك، وجود علاقة قرابة بين N. n. novaeseelandiae و N. ( n. ) leucopsis ، وعلاقتهما الوثيقة بـ N. connivens . وتُظهر التحليلات الوراثية وتحليلات الأصوات أن طائر البوبوك الميلادي ( N. natalis ) قريب جدًا من مجموعات البوبوك الأسترالية، مما دفع غوي وزملاؤه إلى اقتراح إعادة تصنيفه ضمن هذا النوع. [ 23 ]

وجد غوي وزملاؤه أن مجموعات طيور البوبوك في الجزر الجبلية الكبيرة كانت أكثر تميزًا عن السلالة الأسترالية، بينما كانت تلك الموجودة في الجزر الصغيرة الأكثر انبساطًا أكثر تشابهًا. واعتُبر هذا مؤشرًا على أن هذه المواقع استُوطنت في وقت أقرب بكثير، بعد انقراض المجموعات السابقة. [ 23 ]

الأنواع الفرعية

رسم توضيحي لـ N. b. فوسكا بواسطة JG Keulemans
كتاب أحمر – ملاحظة: لوريدا

تم الاعتراف بسبعة أنواع فرعية من طائر Ninox boobook في الإصدار 12.1 من قائمة الطيور العالمية للجنة الأولمبية الدولية، والتي نُشرت في يناير 2022: [ 24 ]

  • يُوجد النوع الفرعي الأصلي N. b. boobook في البر الرئيسي الأسترالي، من جنوب كوينزلاند، مرورًا بنيو ساوث ويلز وفيكتوريا وصولًا إلى جنوب أستراليا. [ 25 ] ويُمثل ميناء أوغستا أقصى حدود انتشاره غربًا، حيث يُوجد النوع الفرعي N. b. ocellata غربًا. ولا يزال الحد الفاصل بين هذين النوعين غير واضح. [ 26 ]
  • يتواجد طائر N. b. cinnamomina في جزيرتي تيبا وبابار في شرق جزر سوندا الصغرى. يتميز بظهره ذي اللون القرفي، وتاج بني، وبطنه المخطط باللون القرفي. [ 25 ] دفع لونه الأحمر الداكن وحجمه الصغير عالم الطبيعة الألماني إرنست هارتيرت إلى وصفه كنوع مستقل عام 1906. [ 27 ] يشبه صوته أصوات الأنواع الفرعية الأسترالية. [ 28 ]
  • يُوجد طائر N. b. halmaturina في جزيرة كانغارو . وقد وصفه عالم الطيور الأسترالي الهاوي غريغوري ماثيوز عام 1912 بناءً على ريشه الداكن والمحمرّ أكثر من الأنواع الفرعية الأخرى. [ 29 ] ويُصنّف أحيانًا ضمن النوع الفرعي الأصلي. [ 25 ] يتميز ببطن بني داكن عليه علامات بنية محمرة بدلًا من البيضاء. [ 18 ] بعض أفراد النوع الفرعي boobook من البر الرئيسي لديهم ألوان مشابهة، لكنهم أكبر حجمًا بشكل ملحوظ. [ 26 ]
  • يُعدّ طائر N. b. lurida ، المعروف أيضًا باسم طائر الببغاء الأحمر، نوعًا فرعيًا مميزًا من شمال كوينزلاند. [ 25 ] اكتشفه عالم الطبيعة الإنجليزي تشارلز والتر دي فيس عام 1887، واصفًا إياه بناءً على عينتين جُمعتا بالقرب من كاردويل . [ 30 ] لا يختلف تحليل حمضه النووي وصوته كثيرًا عن الأنواع الفرعية الأخرى في البر الرئيسي الأسترالي. [ 23 ] وهو صغير الحجم وداكن اللون مقارنةً بالأنواع الفرعية الأخرى، مع مسحة حمراء وبقع قليلة على أجزائه العلوية، وبقع كثيرة على أجزائه السفلية. [ 31 ] كما أن لديه حواجب بيضاء أرق وأقل وضوحًا من الأنواع الفرعية الأخرى. [ 26 ]
  • يتواجد طائر N. b. moae في جزر مو ، وليتي، ورومنج في جزر سوندا الصغرى. وهو أغمق لونًا من النوع الفرعي boobook . [ 25 ] وصفه ماير عام 1943 بناءً على عينة جمعها هـ. كوهن عام 1902 في مو. لاحظ ماير أن أجزاءه العلوية حمراء داكنة مع خطوط بارزة على الأجنحة والذيل، وبقع بيضاء أكبر على الكتفين، وخطوط صفراء باهتة على مؤخرة العنق. [ 19 ] يشبه صوته أصوات النوع الفرعي الأسترالي. [ 28 ]
  • يتواجد طائر أبو الحناء ذو ​​الريش الأسود (N. b. ocellata) في شمال أستراليا وغربها وغرب جنوبها، بالإضافة إلى سافو بالقرب من تيمور. [ 25 ] وقد وصفهعالم الأحياء الفرنسي شارل لوسيان بونابرت عام 1850 باسم Athene ocellata ، [ 32 ] استنادًا إلى عينة من خليج رافلز في شبه جزيرة كوبورغ . [ 4 ] يتميز هذا الطائر بلونه الفاتح عمومًا مقارنةً بأنواع أبو الحناء الأخرى في البر الرئيسي، على الرغم من رصد أفراد ذات ريش داكن في بعض الأحيان. [ 25 ] يتميز الوجه، على وجه الخصوص، بلونه الشاحب، مع ريش أبيض على الجبهة واللجام، وساق سوداء. [ 33 ] أما الطيور القادمة من جزيرة ميلفيل فهي صغيرة الحجم وداكنة اللون عمومًا، وقد صنفهاماثيوز سابقًا كنوع فرعي منفصل melvillensis عام 1912. [ 34 ] بينما تتميز الطيور القادمة من جنوب غرب أستراليا شمالًا إلى تانتابيدي على رأس الشمال الغربي وجلينفلوريعلى نهر أشبورتون بلونها الداكن نسبيًا، مع أجزاء سفلية بنية محمرة أكثر تجانسًا. صنّفها ميس كنوع فرعي منفصل rufigaster . [ 18 ] صنّف ماير أفتح طيور شمال أستراليا كـ arida ، والطيور متوسطة اللون كـ mixta ، والطيور الداكنة كـ macgillivrayi . [ 19 ] تُعتبر جميع هذه التصنيفات الآن من فصيلة ocellata . [ 25 ] صوتها مشابه لصوت النوع الفرعي الأصلي. [ 23 ]
  • يتواجد نوع N. b. pusilla في الأراضي المنخفضة الجنوبية لغينيا الجديدة، على طول نهري أوريومو وواسي كوسا، غرب نهر فلاي . [ 25 ] وقد وصفه ماير وعالم الحيوان الكندي أوستن ل. راند عام 1935 من عينة جُمعت في دوغوا، [ 35 ] وهو يشبه النوع الفرعي ocellata ولكنه أصغر حجماً. [ 25 ]
الأنواع الفرعية ocellata ، وسط أستراليا

صُنفت ثلاثة أنواع فرعية سابقة من بومة النباح (Ninox boobook) كأنواع مستقلة منذ عام 2017، وهي: بومة النباح الحمراء ( Ninox rotiensis )، وبومة النباح التيمورية ( N. fusca )، وبومة النباح الألورية ( N. plesseni ). [ 23 ] [ 13 ] ونُقل النوع الفرعي N. b. remigialis إلى فئة بومة النباح من قِبل المؤتمر الدولي لعلم الطيور في عام 2022. [ 24 ] [ 36 ]

وصف

نوع فرعي من طيور البوبوك يعشش في ملبورن

يُعدّ البوم الأسترالي أصغر أنواع البوم في البر الرئيسي الأسترالي، [ 20 ] إذ يتراوح طوله بين 27 و36 سم (10.5 إلى 14 بوصة) . أما النوع الفرعي الأصلي فهو الأكبر حجماً. [ 25 ] يتميز بأجنحة قصيرة مستديرة وذيل قصير، وشكل انسيابي أثناء الطيران. [ 37 ] يتبع البوم الأسترالي في البر الرئيسي الأسترالي قاعدة بيرغمان ، حيث تميل الطيور القادمة من المناطق الأكثر برودة والجنوبية من نطاق انتشاره إلى أن تكون أكبر حجماً. فعلى سبيل المثال، يبلغ وزن الطيور القادمة من منطقة كانبرا حوالي 300 غرام (11 أونصة)، بينما يبلغ وزن تلك القادمة من شبه جزيرة كيب يورك وبروم حوالي 200 غرام (7.1 أونصة) . [ 20 ] تميل الإناث إلى أن تكون أكبر حجماً وأثقل وزناً من الذكور، حيث يتراوح وزن الذكور بين 146 و360 غراماً (5.1 إلى 12.7 أونصة) ، بينما يتراوح وزن الإناث بين 170 و298 غراماً (6.0 إلى 10.5 أونصة) . [ 25 ]          

يتميز البوم الأسترالي برأس وأجزاء علوية بنية داكنة بشكل عام، مع علامات بيضاء على الكتفين وبقع على الأجنحة. يفتقر رأسه إلى الخصلات الشائعة في أنواع البوم الأخرى، وله قرص وجه أفتح لونًا، [ 25 ] مع حاجب أبيض وغطاء أذن وخدين بنيين داكنين . ريش الجبهة العلوي، فوق الحاجب، وجانبي الرقبة بني اللون مع لمسات بنية مصفرة. ريش منطقة ما حول العين والذقن والحلق أبيض اللون مع سيقان سوداء. ريش الأجزاء السفلية بني في الغالب مع بقع بيضاء وقواعد رمادية زرقاء داكنة. الجزء العلوي من الذيل بني داكن مع خطوط بنية فاتحة وهدب رمادي في النهاية، بينما الجزء السفلي من الذيل رمادي بني فاتح. [ 38 ] تميل الأنثى إلى أن تكون أكثر وضوحًا في الخطوط من الذكر بشكل عام، على الرغم من أن هذا غير ثابت ويُلاحظ تباين واسع. [ 31 ] وُصفت العيون بأنها رمادية مخضرة، [ 20 ] أو خضراء مصفرة، أو حتى عسلية فاتحة. [ 25 ] المنقار أسود اللون بقاعدة وغشاء رمادي مزرق باهت . الأقدام رمادية إلى بنية وردية اللون بمخالب رمادية داكنة إلى سوداء. [ 39 ] الأجزاء السفلية باهتة، تتراوح من اللون الأصفر الباهت إلى الكريمي، ومخططة باللون البني. اللون العام متغير ولا يبدو أنه يتوافق مع الأنواع الفرعية أو المنطقة. [ 25 ] في شمال ووسط أستراليا، وجد ماير أن لون الريش يبدو مرتبطًا بهطول الأمطار أو الرطوبة، حيث وُجدت الطيور ذات اللون الفاتح في ثلاث مناطق منفصلة، ​​تبعد كل منها حوالي 1600 كيلومتر (990 ميلًا) عن المنطقتين الأخريين: كيمبرلي الغربية وبيلبارا ، وسيدان على نهر كلونكوري ، وحول أولديا ، بينما وُجدت الطيور ذات اللون الداكن في كيب يورك وجزيرة ميلفيل. [ 19 ]  

عادةً ما يكون لون صغار طيور أبو الحناء الأسترالية أفتح من لون الطيور البالغة، ولا يكتمل نمو ريشها حتى بلوغها السنة الثالثة أو الرابعة. [ 40 ] أما الطيور اليافعة (حتى عمر سنة واحدة) فلها أجزاء سفلية ورقبة أمامية بيضاء، وحاجب فاتح اللون أكبر وأكثر بروزًا، وبقع بيضاء أكبر على أجزائها العلوية. أطراف ريشها بيضاء ورقيقة، وهي بقايا زغب الفراخ. يتآكل هذا الزغب مع مرور الوقت، ويبقى لفترة أطول على الرأس. يكون ريش الرأس والرقبة والأجزاء السفلية أكثر كثافة بشكل عام. أما الطيور غير البالغة في سنتها الثانية والثالثة، فيكون ريشها أقرب إلى ريش الطيور البالغة، على الرغم من أن قمم رؤوسها أفتح لونًا وأكثر تخطيطًا. [ 38 ]

الأنواع المشابهة

في البر الرئيسي لأستراليا، قد يُشتبه في كونه بومة نباحة أو طائر أبو الحناء البني ( Ninox scutulata )، وهو طائر نادر ينتقل إلى الشمال الغربي، على الرغم من سهولة تمييز طائر أبو الحناء الأسترالي من خلال وضعيته القصيرة وحافة قناع وجهه الباهتة المميزة. [ 41 ] سُجِّل وجود طائر أبو الحناء التسماني في جنوب فيكتوريا، مع تسجيل واحد في نيو ساوث ويلز. يتميز بأجزاء علوية داكنة اللون تميل إلى الحمرة مع نقاط بيضاء أكثر سطوعًا، وأجزاء سفلية ذات نقاط بيضاء أكثر بروزًا ولون أصفر بني. له أقدام رمادية وردية وعيون ذهبية. [ 33 ]

التوزيع والموئل

يتواجد نبات العرعر الأسترالي في جميع أنحاء البر الرئيسي لأستراليا، على الرغم من ندرته في المناطق الأكثر جفافًا مثل غرب نيو ساوث ويلز، وجنوب غرب وغرب كوينزلاند، ومعظم جنوب أستراليا بعيدًا عن الساحل، وداخل غرب أستراليا والإقليم الشمالي. في المناطق الأكثر جفافًا، يوجد عادةً على طول المجاري المائية مثل نهري دارلينج وبارو ، وحوض بحيرة آير . كما يوجد في العديد من الجزر البحرية مثل جزيرة غروت إيلاند، وجزيرة ميلفيل، وجزيرة مورنينغتون في خليج كاربنتاريا، والعديد من الجزر قبالة شرق أستراليا. [ 42 ] ويتواجد أيضًا في جنوب غينيا الجديدة، وتيمور، والجزر المحيطة بها في إندونيسيا. ويعيش في مجموعة واسعة من الموائل، من الغابات والأراضي الحرجية المفتوحة إلى الأراضي الشجرية والمناطق شبه الصحراوية. في أستراليا، يسكن بشكل رئيسي غابات الكينا. وقد تكيف مع المناظر الطبيعية التي طرأت عليها تغييرات بفعل النشاط البشري، ويتواجد في الأراضي الزراعية والمناطق السكنية طالما وُجدت بعض الأشجار المتناثرة. [ 25 ]

سلوك

طائر البوبوك الأسترالي طائر ليلي في الغالب، مع أنه قد ينشط عند الفجر والغسق. [ 37 ] يُسمع صوته أكثر بكثير من رؤيته، وهو كثير الصياح بشكل خاص في موسم التكاثر. [ 43 ] يمكن سماع نداء البوبوك المميز، المكون من نغمتين، على بُعد يصل إلى كيلومتر واحد (0.6 ميل) ، [ 37 ] وتكون النغمة الثانية عادةً أقل حدة من الأولى. [ 44 ] يمكن الاستماع إلى عينات من نداءاته عبر الإنترنت. يبدأ النداء من غروب الشمس حتى الفجر، ويبلغ ذروته عادةً في الساعتين التاليتين للغسق وقبل الفجر مباشرةً. [ 45 ] وقد يستمر لعدة ساعات. [ 44 ] يكون نداء الذكر أعلى حدة وأقصر مدة، ويُسمع أكثر بكثير من نداء الأنثى. [ 45 ] يستخدمه الذكر للتواصل وللإعلان عن منطقته للإناث، وكذلك عند إحضار الطعام لشريكته أو حتى قبل التزاوج. تُصدر الطيور نداءً أكثر حدة عند مهاجمة الدخلاء. يُصدر كلا الجنسين، وإن كانت الأنثى هي الأكثر شيوعًا، نعيقًا أحادي المقطع كإشارة إنذار أو تحذير. كما تُصدر طيور البوبوك الأسترالية نداءً متكررًا يشبه النعيق أو الهمهمة أثناء التودد أو التزاوج أو الترحيب، أو ردًا على نعيق طيور البوبوك الأخرى. وقد تنتقل الطيور بسلاسة من النعيق إلى النعيق. وعادةً ما يُصدر الذكور نعيقًا في بداية المساء، وعند وصولهم إلى العش بالطعام. [ 44 ] ويستخدم كلا الجنسين نداءً يشبه الخرخرة أو النهيق للتواصل حول العش، وبصوت أخفض عند إحضار الطعام للفراخ، أو من قِبل الأنثى لطلب الطعام من الذكر. وتُصدر الأنثى زقزقة منخفضة أثناء التودد وبناء العش. ويمكن أن تُصدر أصواتًا مثل الزمجرة والصراخ الحاد والصيحات عند مهاجمة المتطفلين. [ 46 ]  

يحافظ طائر البوبوك الأسترالي على منطقة خاصة به ويدافع عنها خلال موسم التكاثر، لكن من غير الواضح ما إذا كان هذا السلوك يستمر لبقية العام. [ 47 ] يلجأ هذا الطائر إلى أماكن كثيفة الأوراق في الأشجار خلال النهار، وغالبًا ما يمتلك كل فرد عدة مواقع للمبيت. [ 25 ] وتُعد الكهوف أو الحواف مواقع بديلة للمبيت في حال عدم توفر أشجار مناسبة. ورغم أنه طائر غير ملفت للنظر، إلا أنه قد يكشف عن وجوده من خلال فضلاته أو حبيباته على الأرض أسفله. [ 37 ] يتعرض طائر البوبوك الأسترالي لمضايقات من الطيور المغردة عند اكتشافه. [ 25 ] وقد يسمح للناس بالاقتراب منه لمسافة تتراوح بين متر واحد وثلاثة أمتار (3.5 إلى 10 أقدام) . [ 37 ]  

بلغ أقصى عمر مسجل من خلال عملية وضع الحلقات 15 عامًا و11 شهرًا، وذلك في طائر تم اصطياده ثم اصطياده مرة أخرى في بلاك ماونتن في إقليم العاصمة الأسترالية. [ 48 ]

تربية

في جميع أنحاء أستراليا، يحدث التكاثر من يوليو إلى فبراير، ويبلغ ذروته في أكتوبر، ويكون عادةً أبكر في المناطق الشمالية. تضع الإناث البيض من أغسطس إلى أكتوبر في كوينزلاند، ومن سبتمبر إلى نوفمبر في نيو ساوث ويلز وجنوب غرب أستراليا، ومن يوليو إلى سبتمبر في وسط وشمال غرب أستراليا، وفي أكتوبر ونوفمبر في فيكتوريا، ومن سبتمبر إلى ديسمبر في جنوب أستراليا. [ 49 ]

يبني طائر البوبوك الأسترالي أعشاشه في تجاويف الأشجار على ارتفاع يتراوح بين متر واحد و20 مترًا (3-70  قدمًا) فوق سطح الأرض. [ 25 ] تكون هذه التجاويف عمودية في الغالب، وغالبًا ما تكون في أشجار الكينا، مع أنه تم تسجيل وجودها في أشجار أخرى مثل بانكسيا الساحل ( Banksia integrifolia ). يعيد هذا النوع استخدام بعض المواقع لمدة تصل إلى 20 عامًا، خاصةً إذا سبق له تربية صغاره فيها بنجاح. قد يُجبر طائر البوبوك طيورًا أخرى، مثل طيور الغالا ( Eolophus roseicapillus )، على استخدام تجاويفه، [ 49 ] وقد استخدم مواقع هجرتها طيور الثرثار والغربان والزغبان. [ 25 ] يقوم الذكر بمعظم أعمال تجهيز الموقع، مثل تبطين قاعدة التجويف بالأوراق. [ 50 ]

تضع الأنثى عادةً بيضتين أو ثلاث بيضات بيضاء بيضاوية الشكل، يفصل بين كل بيضة وأخرى يومان إلى ثلاثة أيام، مع إمكانية رؤية ما بين بيضة واحدة إلى خمس بيضات. يبلغ متوسط  ​​طول البيضة 41.6 ملم وعرضها 35.5  ملم، وهي ذات سطح منقّر بدقة. تتولى الأنثى وحدها حضانة البيض، ويتولى الذكر إطعامها خلال هذه الفترة. تغادر الأنثى العش عند الغسق لمدة نصف ساعة تقريبًا، وأحيانًا للاستحمام. تستغرق فترة الحضانة من 30 إلى 31 يومًا، وغالبًا ما يفقس الصغار في الوقت نفسه. في بعض الأحيان، قد تمتد الفترة بين فقس البيضة الأولى والأخيرة إلى بضعة أيام. [ 51 ]

تُغطى الفراخ حديثة الفقس بزغب أبيض ، [ 40 ] وتكون عمياء وعاجزة إلى حد كبير ( تعيش في العش ). تبدأ عيونها بالانفتاح في اليوم السادس وتفتح بالكامل بحلول اليوم الخامس عشر. يبدأ ريش الصغار بالنمو من خلال الزغب من اليوم السابع إلى العاشر، ليغطي صغار البوم عند بلوغهم أسبوعين من العمر. تحضنهم الأم باستمرار خلال الأسبوع الأول، ثم خلال النهار فقط حتى الأسبوع الثالث. يجلب شريكها الطعام إلى العش، فتقوم الأم بتقطيعه إلى قطع قبل إطعام الفراخ. يتقيأ الصغار فضلاتهم ويتبرزون في العش، مما يجعله كريه الرائحة. يغادرون العش بعد 5-6 أسابيع من الفقس، وعندها يكون ريشهم قد اكتمل، برأس وبطن مغطى بالزغب وذيل قصير. يصل الذيل إلى طوله الكامل عند البلوغ في غضون 65 إلى 70 يومًا. [ 51 ] ثم تعيش صغار طيور البوبوك في منطقة والديها لمدة تتراوح بين شهرين وأربعة أشهر أخرى قبل أن تتفرق، [ 47 ] وتفقد ما تبقى من ريشها الناعم في عمر حوالي خمسة أشهر. [ 40 ]

تهاجم حيوانات الأبوسوم ذات الذيل الكثيف ( Trichosurus spp.) والقطط والفئران الدخيلة أعشاش الطيور الجارحة بحثًا عن الفراخ والبيض، كما تنقض الطيور الجارحة مثل الباز البني ( Accipiter fasciatus ) والباز الرمادي ( Accipiter novaehollandiae ) والبومة المقنعة الأسترالية ( Tyto novaehollandiae )، وربما البومة القوية ( Ninox strenua )، على الطيور الصغيرة. وتتعرض طيور البوق الأسترالية اليافعة لخطر أكبر بعد حرائق الغابات، وقد نفقت بعضها بعد أن علقت في نبات الحامول ( Cassytha ) أو نبات الأكاينا النيوزيلندية ( Acaena novae-zelandiae ). [ 40 ]

تغذية

يتغذى البوم الأسترالي عمومًا على الفئران والحشرات، وخاصة الخنافس والعث الليلي، والطيور بحجم عصفور المنزل ( Passer domesticus ). وتشكل اللافقاريات نسبة أعلى من غذائه مقارنةً بأنواع البوم الأسترالية الأخرى. [ 25 ] أظهرت دراسة ميدانية في محيط كانبرا أن الفقاريات تشكل الجزء الأكبر من غذائه في الخريف، وخاصةً في الشتاء. وعلى الرغم من أن اللافقاريات كانت أكثر استهلاكًا من الفقاريات (وخاصةً في الخريف)، إلا أنها لم تشكل سوى 2.8% من الكتلة الحيوية المستهلكة. وكانت الثدييات هي الفرائس الرئيسية، وخاصةً فأر المنزل ( Mus musculus )، بالإضافة إلى الجرذ الأسود ( Rattus rattus )، وجرذ الأدغال ( Rattus fuscipes )، وخفاش غولد المتدلي ( Chalinolobus gouldii ). كانت الطيور، بما فيها الزرزور الشائع ( Sturnus vulgaris )، والعصفور الدوري، والشرشور أحمر الحاجب ( Neochmia temporalis )، والمينا الشائعة ( Acridotheres tristis )، والببغاء أحمر الردف ( Psephotus haematonotus )، والثرثار أبيض الحاجب ( Pomatostomus superciliosus )، واللافقاريات، بما فيها الجراد، والصراصير، والخنافس، والصراصير، والعث، وعناكب الذئب ، وعناكب الصياد . [ 52 ] ووجدت دراسة في فيكتوريا أن الحيوانات الأكبر حجماً كانت تُؤكل أيضاً، بما فيها مرعة بايلون ( Porzana pusilla )، والأبوسوم ذو الذيل الحلقي الشائع ( Pseudocheirus peregrinus )، والأرنب البري ( Oryctolagus cuniculus ). [ 53 ]

يستخدم طائر البوبوك الأسترالي سياجًا أو غصنًا أو عمودًا للتلغراف كموقع أو نقطة مراقبة للصيد، [ 25 ] حيث ينقض على فريسته ثم يتراجع إلى شجرة أو مكان مرتفع ليأكلها. وكثيرًا ما يصطاد في المناطق المفتوحة القريبة من الأشجار، وكذلك في الأماكن التي يرجح أن تتجمع فيها الفرائس، مثل الفئران قرب أكوام التبن أو الحظائر، أو الحشرات الطائرة قرب مصابيح الشوارع أو المنازل. [ 37 ]

حالة الحفظ

يُعدّ بوم البوبوك الأسترالي نوعًا واسع الانتشار وشائعًا عمومًا، وهو مُدرج ضمن الأنواع الأقل تهديدًا من قِبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ، نظرًا لنطاق انتشاره الواسع واستقرار أعداده، دون وجود أي دليل على انخفاض ملحوظ في أعداده. [ 1 ] ومثل معظم أنواع البوم، يتمتع بوم البوبوك الأسترالي بالحماية بموجب الملحق الثاني من اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض (CITES)، مما يعني أن استيراد وتصدير هذا النوع دوليًا (بما في ذلك أجزائه ومشتقاته) يخضع للتنظيم. [ 54 ] وقد لوحظ انخفاض في أعداده في سهل سوان الساحلي شمال بيرث. هناك، ينفق بوم البوبوك الأسترالي بعد تناوله القوارض التي قتلها الناس بسم الفئران المضاد للتخثر من الجيل الثاني . [ 55 ] ومن غير المرجح أن تؤثر السموم القديمة مثل الوارفارين أو الكوماتيتراليل على البوم. [ 56 ]

مراجع

  1. 1 2 منظمة بيردلايف الدولية (2016). " كتاب نينوكس " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2016 e.T62023787A95185747. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T62023787A95185747.en . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2021 .
  2. ↑ "الملاحق | اتفاقية سايتس" . cites.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ دراسة الموارد البيولوجية الأسترالية (١٤ مايو ٢٠١٣). "النوع الفرعي Ninox ( Ninox ) novaeseelandiae boobook (Latham, 1801)" . دليل الحيوانات الأسترالية . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون، الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠١٤ .
  4. ١ ٢ دراسة الموارد البيولوجية الأسترالية (٢٣ أكتوبر ٢٠١٣). "النوع الفرعي Ninox ( Ninox ) novaeseelandiae ocellata (بونابرت، ١٨٥٠)" . دليل الحيوانات الأسترالية . كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية: وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون، الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٧ .
  5. ↑ لاثام، جون (1801). الملحق الثاني للموجز العام للطيور . لندن: جي. لي، جيه. وإس. سوثبي. ص 64. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2017 . 
  6. ↑ لاثام، جون (1801). ملحق فهرس علم الطيور، أو نظام علم الطيور (باللاتينية). لندن: جي. لي، جيه. وإس. سوثبي. ص. 15. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-02-2018 . 
  7. ١-٢ تروي ، جاكلين (١٩٩٢). "دفاتر لغة سيدني وردود الفعل على التداخل اللغوي في نيو ساوث ويلز الاستعمارية المبكرة" (ملف PDF) . المجلة الأسترالية للغويات . ١٢ : ١٤٥-١٧٠ . doi : 10.1080/07268609208599474 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٥ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٧ .
  8. ↑ غولد، جون (1846). "أوصاف أحد عشر نوعًا جديدًا من الطيور الأسترالية" (ملف PDF) . وقائع الجمعية الحيوانية في لندن . 14 : 18-21 . doi : 10.1111/j.1469-7998.1846.tb00135.x . تاريخ الاسترجاع : 1 ديسمبر 2017 .
  9. ↑ كاوب، يوهان ياكوب (1852). "دراسة شاملة للبوم - فصيلة البوميات، الجزء 2" . مساهمات في علم الطيور لعام 1852. 5 : 103-122 [108]. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-02-2018 .
  10. 1 2 غولد، جون (1865). دليل طيور أستراليا . المجلد 1. لندن: ذاتي. الصفحات 73-76 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-02-2018 .  
  11. ↑ هودجسون، برايان هوتون (1837). "الإشارة إلى جنس جديد ينتمي إلى عائلة ستريجين، مع وصف للأنواع الجديدة والنمط" . مجلة مدراس للأدب والعلوم . 5 : 23. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  12. ↑ بليث، إدوارد (1849). فهرس الطيور في متحف الجمعية الآسيوية . كلكتا: ج. توماس. ص 38. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 . 
  13. 1 2 جيل، ف. ودونسكر، د. (محرران). (2020). قائمة الطيور العالمية للجنة الأولمبية الدولية (الإصدار 10.1). doi : 10.14344/IOC.ML.10.1 ، www.worldbirdnames.org "قائمة الطيور العالمية للجنة الأولمبية الدولية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  14. 1 2 غراي، جيني؛ فريزر، إيان (2013). أسماء الطيور الأسترالية: دليل شامل . منشورات CSIRO. ص 151. ISBN  978-0-643-10471-6.
  15. ↑ داوز، ويليام (1790). "الكتاب ب، الصفحة 3" . دفاتر ويليام داوز حول لغة السكان الأصليين في سيدني . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  16. ^ قاموس نجارلوما: قائمة الكلمات الإنجليزية-نجارلوما وقوائم الكلمات الموضعية (PDF) . جنوب هيدلاند، أستراليا الغربية: مركز وانجا مايا بيلبارا للغات السكان الأصليين. 2008. ص. 90. ردمك  978-1-921312-73-1تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2017 .
  17. ^ جياكون ، جون (2013). “أصل أصل أسماء الطيور Yuwaalaraay Gamilaraay”. في روبرت ميلهامر (محرر). أصل الكلمة المعجمية والهيكلية: ما وراء تاريخ الكلمات . بوسطن / برلين: والتر دي جرويتر. ص 251 – 91 [273]. 
  18. 1 2 3 4 ميس، جيرلوف فوكو (1964). "مراجعة البوم الأسترالية (Strigidae و Tytonidae)" . Zoologische Verhandelingen . 65 : 3– 62. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-04 . تم الاسترجاع 2014/08/13 .
  19. 1 2 3 4 ماير، إرنست (1943). "ملاحظات حول الطيور الأسترالية (2)" (ملف PDF) . إيمو . 43 (1): 3-17 . رمز Bibcode : 1943EmuAO..43....3M . doi : 10.1071/MU943003 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-09-2017 .
  20. 1 2 3 4 أولسن، جيري (2011). "ما هو كتاب البوم الجنوبي؟" . بوم المرتفعات الأسترالية . كولينجوود، فيكتوريا: CSIRO. ص 15-17 . ISBN  978-0-643-10411-2.
  21. ↑ كريستيديس، ليس ؛ بولز، والتر (2008). تصنيف وتصنيف الطيور الأسترالية . كولينجوود، فيكتوريا: دار نشر CSIRO. ص 165. ISBN  978-0-643-06511-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 12 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .
  22. ↑ مايكل وينك؛ بيترا هايدريش؛ هيدي ساور-غورث؛ عبد العزيز السيد وخافيير غونزاليس (2008). "التصنيف الجزيئي وتصنيف البوم (Strigiformes)". في: كونيغ، كلاوس؛ ويك، فريدهيلم ووينك، مايكل (محررون). بوم العالم (الطبعة الثانية ). لندن: A & C Black ، كريستوفر هيلم. الصفحات 42-63 . ISBN   978-1-4081-0884-0.
  23. 1 2 3 4 5 غوي، تشي ين؛ كريستيديس، ليزلي؛ إيتون، جيمس أ.؛ نورمان، جانيت أ.؛ ترينور، كولين ر.؛ فيربيلين، فيليب؛ رايندت، فرانك إي. (2017). "بيانات الصوتيات الحيوية والحمض النووي متعدد المواقع لبوم نينوكس تدعم ارتفاع معدل الانقراض وإعادة الاستيطان في الجزر الصغيرة المنخفضة عبر والاسيا". علم الوراثة الجزيئية والتطور . 109 : 246-258 . Bibcode : 2017MolPE.109..246G . doi : 10.1016/j.ympev.2016.12.024 . PMID 28017857 . 
  24. 1 2 قائمة الطيور العالمية للجنة الأولمبية الدولية 12.1 doi : 10.14344/ioc.ml.12.1
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 كونيغ، كلاوس؛ ويك، فريدهيلم؛ بيكينغ، يان-هندريك (2009). بوم العالم . أدلة تعريف هيلم. إيه آند سي بلاك. الصفحات 457-459 . ISBN  978-1-4081-0884-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .
  26. 1 2 3 هيغينز 1999 ، ص 871.
  27. ↑ هارتيرت، إرنست (1906). "عن طيور جزيرة بابر" . نوفيتاتيس زولوجيكاي . 13 : 288-302 [293]. doi : 10.5962/bhl.part.22799 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-02-2018 .
  28. 1 2 ترينور، كولين ر.؛ فيربيلين، فيليب (2013). "سجلات توزيع جديدة من جزر بحر باندا المنسية: طيور بابار، ورومنج، وسيرماتا، وليتي، وكيسار، مالوكو، إندونيسيا" . نشرة نادي علماء الطيور البريطانيين . 133 (4): 272-317 [284-85]. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  29. ↑ ماثيوز، غريغوري م. (1912). "قائمة مرجعية لطيور أستراليا" . نوفيتاتس زولوجيكاي . 18 (3): 171-455 [254]. doi : 10.5962/bhl.part.1694 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-02-2018 .
  30. ↑ دي فيس، تشارلز والتر (1887). "حول الفقاريات الجديدة أو النادرة من نهر هربرت، شمال كوينزلاند" . وقائع جمعية لينيان في نيو ساوث ويلز . 11 : 1129-1137 [1135]. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
  31. 1 2 هيغينز 1999 ، ص 853.
  32. ^ بونابرت، تشارلز لوسيان (1850). كونسبكتوس جينيروم أفيوم . المجلد. I. لوجدوني، باتافوروم: إي جيه بريل. ص. 42. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-09-2017 . تم الاسترجاع 2018-02-20 .  
  33. 1 2 هيغينز 1999 ، ص 872.
  34. ↑ ماثيوز، غريغوري م. (1912). "إضافات وتصويبات على قائمة مراجعي لطيور أستراليا" . سجلات الطيور الأسترالية . 1 (2): 25-52 [34]. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  35. ↑ ماير، إرنست؛ راند، أوستن ل. (1935). "أربعة وعشرون طائرًا غير موصوفة على ما يبدو من غينيا الجديدة وأرخبيل دانتريكاستو" (ملف PDF) . مجلة المتحف الأمريكي (814): 3. hdl : 2246/4098 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25-09-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-12-2021 .
  36. ↑ جونستون، ر. إي.؛ فان بالين، س. (2013). "طيور جزيرتي كاي وتاياندو، منطقة مالوكو، إندونيسيا" . نادي علماء الطبيعة في غرب أستراليا . 29 (1): 11-56 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-12-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-01-2019 .
  37. 1 2 3 4 5 6 هيغينز 1999 ، ص 854.
  38. 1 2 هيغينز 1999 ، ص 868.
  39. ↑ هيغينز 1999 ، ص 869.
  40. 1 2 3 4 هيغينز 1999 ، ص 867.
  41. ↑ هيغينز 1999 ، ص 874.
  42. ↑ هيغينز 1999 ، ص 855.
  43. ↑ هيغينز 1999 ، ص 861.
  44. 1 2 3 هيغينز 1999 ، ص 863.
  45. 1 2 هيغينز 1999 ، ص 862.
  46. ↑ هيغينز 1999 ، ص 864.
  47. 1 2 هيغينز 1999 ، ص 860.
  48. ↑ برنامج ترقيم الطيور والخفافيش الأسترالي (ABBBS) (2017). "بحث في قاعدة بيانات ABBBS: Ninox novaeseelandiae (البوبوك الجنوبي)" . قاعدة بيانات ترقيم الطيور والخفافيش . وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون التابعة للحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
  49. 1 2 هيغينز 1999 ، ص 865.
  50. ↑ هيغينز 1999 ، ص 865-66.
  51. 1 2 هيغينز 1999 ، ص 866.
  52. ↑ تروست، سوزان؛ أولسن، جيري؛ روز، أ.ب؛ ديبوس، س.ج.س (2008). "النظام الغذائي الشتوي لطيور البطريق الجنوبية (Ninox novaeseelandiae) في كانبرا 1997-2005" (ملف PDF) . مجلة كوريلا . 32 (3/4): 66-70 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2017 .
  53. ↑ ماكناب، إدوارد ج. (2002). إيان نيوتن؛ رودني كافانا؛ جيري أولسن؛ إيان تايلور (محررون). بيئة وحماية البوم . كولينجوود، فيكتوريا: CSIRO. ص 192-198 . ISBN  978-0-643-09887-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  54. ↑ "الملاحق الأول والثاني والثالث" . اتفاقية سايتس . 22 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010 .
  55. ↑ لوهر، مايكل ت. (2018-12-01). "يزداد تعرض طائر مفترس أسترالي لمبيدات القوارض المضادة للتخثر مع اقترابه من الموائل المطورة" . مجلة علوم البيئة الشاملة . 643 : 134-144 . Bibcode : 2018ScTEn.643..134L . doi : 10.1016/j.scitotenv.2018.06.207 . ISSN 0048-9697 . PMID 29936157. S2CID 49479887 .   
  56. ↑ ليفر، كيت (22 يونيو 2017). "باحثة من ديانيلا: سكان ستيرلنغ يُسمّمون دون علمهم أعداد بومة بوبوك المتناقصة" . صحيفة ستيرلنغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .

مصادر