ساوثويك، نورثامبتونشاير
ساوثويك (تُنطق "سوث-يك") هي قرية صغيرة وبلدية مدنية في نورثامبتونشاير ، إنجلترا. تقع على بُعد حوالي 4.8 كيلومتر شمال مدينة أوندل ، في وادٍ لنهر نين . تقع القرية في شمال نورثامبتونشاير . قبل التغييرات التي طرأت على الحكم المحلي في عام 2021، كانت تابعة لمنطقة شرق نورثامبتونشاير غير الحضرية ، والتي تقع ضمن منطقة شرق ميدلاندز . بلغ عدد سكان البلدة 180 نسمة في تعداد عام 2001 ، [ 1 ] ثم ارتفع بشكل طفيف إلى 181 نسمة في تعداد عام 2011. [ 2 ]
تاريخ
اسم القرية يعني "المزرعة الجنوبية المتخصصة". [ 3 ]
أُجريت حفريات في ساوثويك عام ١٩٩٦، ونُشرت نتائجها في ورقة بحثية في مجلة "علم آثار نورثهامبتونشاير" . [ ٤ ] كشفت الحفريات في موقعين متجاورين عن أدلة على ازدهار صناعة صهر الحديد في القرية خلال القرن العاشر. قاعة حجرية من العصور الوسطى ، يعود تاريخها إلى منتصف القرن الثالث عشر، يُحتمل أنها كانت مسكنًا تابعًا لدير سانت ماري في هنتنغدون ، حُوِّلت لاحقًا إلى مطبخ ومصنع جعة، قبل أن تُستخدم كملحق لمزرعة فيكاريدج في القرن السادس عشر. يوجد في شمال غرب أبرشية ساوثويك نبع حديدي ؛ وخلال القرن السابع عشر، تم اكتشاف خصائصه العلاجية، وشُيِّدت مرافق للاستحمام فيه.
قصر ساوثويك، وقاعة ساوثويك
أول ذكر لعائلة كنيفيت في ساوثويك يعود إلى عام 1194. [ 5 ] استقرت عائلة كنيفيت في القرية لمدة قرن على الأقل قبل بناء منزلها الحالي. كان ريتشارد كنيفيت، تاجر الصوف البارز، حارس غابة كلايف (أو كليف) التي تُعد الآن جزءًا من غابة روكينغهام ، منذ عام 1324. شيدت العائلة قصرًا يعود للعصور الوسطى، كان يُعرف آنذاك باسم "مكان كنيفيت" ، ويُعرف الآن باسم "قاعة ساوثويك". يعود تاريخ برجين إلى تلك الفترة، أحدهما في واجهة المنزل والآخر في الفناء الخلفي.
كان ابن ريتشارد كنيفيت، السير جون كنيفيت ، رئيس قضاة محكمة الملك ومستشار اللورد بين عامي 1372 و1377. وكان أحد أفراد العائلة عضوًا في البرلمان عن مقاطعة هنتنغدونشاير، وكان آخر شريفًا لمقاطعة نورثهامبتونشاير، وقد وقع أسيرًا أثناء القتال في حرب المائة عام : وطُلب فدية قدرها ألف جنيه إسترليني لإطلاق سراحه.
سمحت عائلة كنيفيت بانتقال ساوثويك إلى عائلة لين بعد أن ورثوا لأنفسهم مقرًا أفضل في قلعة باكنهام في نورفولك . وكان أول من سكن ساوثويك من عائلة لين هو جون لين، الذي تزوج من جوان كنيفيت، وهي من سلالة جون كنيفيت الذي أسسها عام 1194.
امتلكت عائلة لين قصر ساوثويك من عام 1442 حتى عام 1840، وخلال فترة حكمهم شُيّد معظم قصر ساوثويك، على الرغم من أن أقدم أجزائه تعود إلى القرن الرابع عشر. انتهى نسل العائلة بوريثة تُدعى مارثا لين أو لين، التي تزوجت لكنها توفيت دون أن تنجب أطفالًا عام 1796. [ 6 ] ورثتها عائلة جونسون، الذين اتخذوا اسم وشعار عائلة لين، لكنهم باعوا ساوثويك لعائلة كابرون عام 1840.
كان آل كابرون بالفعل سادة قصر ستوك دويل المجاور ، وكان أول سيد من آل كابرون لقصر ساوثويك، جورج كابرون (1783-1872)، قد جمع ثروة كمحامٍ في وقت ازدهار السكك الحديدية في أوائل القرن التاسع عشر، حيث عمل لصالح شركات السكك الحديدية في عمليات الاستحواذ على الأراضي.
تُشير الأدلة إلى وجود صلة قرابة بين ثلاث عائلات امتلكت قصر ساوثويك من القرن الثاني عشر إلى القرن الحادي والعشرين: كنيفيت، ولين، وكابرون. كان جون شوكبيرغ ، أو شوكبيرغ، أحد أعمام جورج كابرون. تنحدر والدته، جوديث ثين، من عائلة لين، عبر عائلة ثين من لونغليت (التي تُعرف الآن باسم ماركيز باث). ورث جورج كابرون ما تبقى من ممتلكاته بعد وفاة ابنه الوحيد، القس جون شوكبيرغ، الذي توفي أعزبًا عام ١٨١٨. كان عم جورج، جون، وريثًا مشاركًا، لكنه توفي هو الآخر أعزبًا عام ١٨٣٩، ليصبح آل كابرون الورثة الوحيدين. وفي العام التالي، استحوذ آل كابرون على قصر ساوثويك. سُمّيت الحانة في ساوثويك باسم "شوكبيرغ آرمز" نسبةً إلى هذه الصلة.
أعاد آل كابرون بناء وتوسيع الجناح الشرقي من ساوثويك عام ١٨٧٠. ووفقًا لسجل ملاك الأراضي لعام ١٨٧٣، امتدت ممتلكات آل كابرون، التي تركزت حول قاعة ساوثويك وستوك دويل، على مساحة تزيد عن ٥٠٠٠ فدان (٢٠ كيلومترًا مربعًا )، بما في ذلك الأراضي الحرجية، وكانت تدر دخلًا يزيد عن ٤٠٠٠ جنيه إسترليني سنويًا. وقد تقلصت هذه الممتلكات بشكل كبير الآن، لكن عائلة كابرون لا تزال تملكها، ويقيم أفرادها في قاعة ساوثويك.
المعالم
كنيسة الرعية
كنيسة القرية، المجاورة للقاعة، مُكرّسة للقديسة مريم. شُيّدت الكنيسة على يد عائلة كنيفيت حوالي عام ١٢٣٠، وتضم برجًا غربيًا يعود للقرن الرابع عشر. جرى تحديث أجزاء من الكنيسة في العصر الفيكتوري. كانت الكنيسة تضم كأسًا يعود تاريخه إلى حوالي عام ١٥٧٠، وغطاءً من القرن السابع عشر، وإبريقًا يعود تاريخه إلى حوالي عام ١٦٦٧.
داخل الكنيسة نصب تذكاري لجورج لين من تصميم لويس فرانسوا روبيلياك، ويعود تاريخه إلى عام 1758؛ وقد تم تكليف آن بيلامي لين بصنعه (بتكلفة 500 جنيه إسترليني)، ويُظهرها وهي تنظر إلى صورة جانبية لزوجها الراحل. أما الصليب والشمعدانات الحديثة المستخدمة في الكنيسة، فقد صُنعت من خشب شجرة كانت تنمو في فناء الكنيسة، وكانت بمثابة هدية شكر من إديث كابرون بعد شفائها من مرض خطير عام 1931. وتعود حواجز المذبح إلى القرن الثامن عشر؛ وتحتها تقع قبور جون (المتوفى عام 1694) وغريس لين (المتوفاة عام 1694) ووالدها، "ذلك العالم التقي أنتوني كيد"، الذي كان مُعلمًا وقسيسًا لدوق باكنغهام .
وتشمل الميزات الأخرى في الكنيسة ما يلي:
- الألواح الخشبية الموجودة الآن في المزار كانت في الأصل من قاعة ساوثويك.
- المنبر مصنوع من خشب البلوط المزخرف، وربما يكون جزءًا من منبر مكون من ثلاثة طوابق تم تركيبه في الكنيسة عام 1905.
- قرص من شاهد قبر يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر أو الرابع عشر.
- رأس جرس الكنيسة القديم المصنوع من خشب البلوط، والذي يعود للعصور الوسطى، والذي قام بصبّه وتعليقه توماس نيومكومب من ليستر . قبل استبداله في عام 1967، خدم الجرس الكنيسة لمدة 400 عام.
شُيِّدت ساحة الكنيسة على أرضٍ كان الرومان يستخدمونها سابقًا لاستخراج خام الحديد المحلي . ونظرًا لتراكم الرواسب في المحجر الذي تم ردمه لاحقًا، فقد تطلبت الكنيسة تدعيمًا قويًا للبرج، بالإضافة إلى إعادة بناء الصحن وجوقة الكنيسة.
معرض
- نصب تذكاري لجورج لين من تصميم لويس فرانسوا روبيلياك
- تفاصيل من نصب لين التذكاري
- داخل كنيسة سانت ماري
ساوثويك وود

تُعد غابة ساوثويك الآن محمية طبيعية تُديرها جمعية الحياة البرية في بيدفوردشير وكامبريدجشير ونورثهامبتونشير . [ 7 ] تبلغ مساحتها 56 فدانًا (230,000 متر مربع ) . فقدت الغابة العديد من أشجار الدردار المتفرعة بسبب مرض الدردار الهولندي في أواخر الستينيات، وحلّت محلها أشجار الكرز البري . تشمل الأشجار الأخرى أشجار الدردار والبلوط والقيقب الحقلي ، بالإضافة إلى أشجار السرو البري التي لم تعد تُنتج بذورًا قابلة للإنبات، مما يدل على قدم الغابة. وقد سُجّل وجود زهرة الأوركيد الفراشية الكبيرة هنا في الماضي.
المرافق
حانة القرية هي حانة شوكبيرغ آرمز، ويُعتقد أنها تعود إلى القرن السادس عشر. وقد أُضيفت الحانة إلى العقار من قِبل المالك جورج كابرون حوالي عام 1839، وأطلق عليها اسم ابن عمه القس ج. شوكبيرغ.
مراجع
- ↑ مكتب الإحصاءات الوطنية: ساوثويك سي بي: تعداد سكان الرعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2009.
- ↑ "عدد سكان الرعية المدنية لعام 2011" . إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاءات الوطنية 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
- ↑ "مفتاح أسماء الأماكن الإنجليزية" .
- ↑ جونستون، أ. ج.؛ بيلامي؛ فوستر (2001). "الحفريات في ساوثويك، نورثامبتونشاير، 1996". علم آثار نورثامبتونشاير . 29 : 129-160 . doi : 10.5284/1083295 .
- ↑ تاريخ مقاطعة فيكتوريا في نورثهامبتونشاير ، المجلد 2 (1906)، الصفحات 591-592.
- ↑ أدكينز، ويليام رايلاند دينت (1902). تاريخ مقاطعة نورثهامبتون في العصر الفيكتوري . كونستابل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ صندوق الحياة البرية في بيدفوردشير وكامبريدجشير ونورثامبتونشير وبيتربورو: غابة ساوثويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2009
للمزيد من القراءة
- مباني إنجلترا - نورثامبتونشاير ، نيكولاس بيفسنر . رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-300-09632-1.
- قرى نورثامبتونشاير (WI). ISBN 1-85306-764-4.
- Burke's Landed Gentry (طبعة 1965)، "Capron of Southwick Hall"، الصفحات 119-120.
- The Genealogist , vol. I, pp 345–354 (1877), "Pedigary of the Family of Lynne of Southwick co. Northampton, and of Bassingbourn co. Cambridge".
- مكتب سجلات نورثامبتونشاير ، أوراق كابرون ولين .
- كنيسة ساوثويك ، منشور القرية.
روابط خارجية
- قرى في نورثامبتونشاير
- الرعايا المدنية في نورثامبتونشاير
- شمال نورثامبتونشاير
