دوق باكنغهام

تم إنشاء أول لقب دوقي في 14 سبتمبر 1444، عندما تم تعيين همفري ستافورد دوقًا لباكنغهام.

من جهة والده، ينحدر ستافورد من إدموند دي ستافورد ، الذي استُدعي إلى البرلمان بصفته اللورد ستافورد عام ١٢٩٩. وقد مُنح البارون الثاني لقب إيرل ستافورد عام ١٣٥١. أما من جهة والدته، فكان ستافورد ابن آن من غلوستر ، ابنة توماس وودستوك، إيرل باكنغهام (الذي أصبح لاحقًا دوق غلوستر )، الابن الأصغر للملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا . كان ستافورد من أبرز مؤيدي آل لانكستر في حرب الوردتين ، وقُتل في معركة نورثامبتون في يوليو ١٤٦٠.

خلف الدوق الأول لباكنغهام حفيده، هنري ستافورد، الدوق الثاني لباكنغهام ، الذي ساعد ريتشارد الثالث في المطالبة بالعرش عام 1483، لكنه قاد بعد ذلك ثورة ضد ريتشارد وأُعدم في وقت لاحق من العام نفسه. وجُرِّد من ألقابه إلى جانب الدوقية. ^{[ 1 ]}

استعاد ابنه، إدوارد ستافورد، دوق باكنغهام الثالث ، اللقب عند تولي هنري السابع العرش عام 1485، لكنه أُعدم في نهاية المطاف بتهمة الخيانة العظمى عام 1521 بسبب معارضته للكاردينال توماس وولسي ، كبير مستشاري هنري الثامن . وفي ذلك الوقت، انقرض اللقب؛ وجُرِّد منه بعد وفاته عام 1523. ^{[ 1 ]}

أُنشئت الدوقية للمرة الثانية عام 1623 لجورج فيلييرز ، أحد المقربين من جيمس الأول ملك إنجلترا . وكان قد مُنح سابقًا لقب بارون وادون ، من وادون في مقاطعة باكنغهام، ثم لقب فيكونت فيلييرز عام 1616، ثم إيرل باكنغهام عام 1617، ثم ماركيز باكنغهام عام 1618، إلى أن مُنح أيضًا لقب إيرل كوفنتري ودوق باكنغهام عام 1623. واستمر باكنغهام في منصبه كرئيس للوزراء حتى عهد تشارلز الأول ، نجل جيمس ، وكان مسؤولًا عن سياسة الحرب ضد إسبانيا وفرنسا. وفي عام 1628، اغتيل على يد جون فيلتون ، وهو ضابط ساخط في الجيش كان قد خدم تحت إمرته، ^{[ 2 ]} بينما كان يُجهز لحملة لإنقاذ الهوغونوتيين من لاروشيل .

كان ابنه، جورج فيليرز، دوق باكنغهام الثاني ، مستشارًا بارزًا في عهد تشارلز الثاني ، وشكّل مع اللورد آشلي المحور البروتستانتي في وزارة الكابال الشهيرة . أسس أول سباق صيد ثعالب في إنجلترا، وهو سباق بيلسديل، عام 1668، ثم أسس سباق سينينغتون عام 1680. بعد أن حفر بحثًا عن ثعلب فوق كيركبي مورسايد، بالقرب من يورك، ولأنه كان بعيدًا جدًا عن منزله في هيلمسلي، شمال يوركشاير، توفي متأثرًا بنزلة برد في منزل أحد المستأجرين. بوفاته عام 1687، ودون أن ينجب وريثًا، انقرض اللقب مرة أخرى.

رُفِعَ عددٌ آخر من أفراد عائلة فيلييرز إلى رتبة النبلاء. كان كريستوفر فيلييرز، إيرل أنجلسي الأول ، وجون فيلييرز، فيكونت بوربيك ، شقيقَي دوق باكنغهام الأول. كما كان إدوارد فيلييرز، إيرل جيرسي الأول ، ابن شقيق دوق باكنغهام الأول، بينما كان توماس فيلييرز، إيرل كلارندون الأول ، الابن الثاني لإيرل جيرسي الثاني.

أُنشئت الدوقية الثالثة، دوق باكنغهام ونورمانبي ، عام 1703 لجون شيفيلد ، إيرل مولغراف الثالث ، ماركيز نورمانبي الأول ، ^{[ 3 ]} وهو سياسي محافظ بارز في أواخر عهد آل ستيوارت، شغل منصب حامل الختم الملكي ورئيس مجلس الملكة آن . أُنشئت الدوقية ضمن طبقة نبلاء إنجلترا . كان اللقب الكامل دوق مقاطعة باكنغهام ونورمانبي، ولكن عمليًا لم يُستخدم سوى دوق باكنغهام ونورمانبي . تنحدر عائلة الدوق من السير إدموند شيفيلد ، ابن عم هنري الثامن الثاني ، الذي رُفع إلى طبقة نبلاء إنجلترا عام 1547 بلقب بارون شيفيلد ، وقُتل عام 1549 في شوارع نورويتش خلال ثورة كيت .

بوفاة دوق باكنغهام ونورمانبي الثاني عام ١٧٣٥، انقرضت الألقاب. انتقلت ممتلكات عائلة شيفيلد إلى تشارلز هربرت شيفيلد، الأخ غير الشقيق للدوق الثاني، وهو الابن غير الشرعي للدوق الأول من فرانسيس ستيوارت. مُنح لقب بارونيت عام ١٧٥٥، وهو سلف بارونات شيفيلد في نورمانبي .

كان مقر العائلة هو منزل باكنغهام ، الذي بناه جون شيفيلد، ^{[ 4 ] [ 5 ]} حتى تم بيعه للملك جورج الثالث في عام 1761 من قبل تشارلز شيفيلد، ابن جون. ^{[ 6 ]}

أما التأسيس الرابع للدوقية، بصفته دوق باكنغهام وتشاندوس في طبقة النبلاء في المملكة المتحدة ، فكان في عام 1822 لريتشارد تمبل-غرينفيل، الماركيز الثاني لباكنغهام ، وهو مالك أراضٍ وسياسي.

كان ابن جورج نوجنت تمبل غرينفيل، إيرل تمبل الثالث ، وهو ابن رئيس الوزراء جورج غرينفيل ، والذي مُنح لقب ماركيز باكنغهام في طبقة نبلاء بريطانيا العظمى عام 1784. تزوج ماركيز باكنغهام الأول من الليدي ماري نوجنت، ابنة روبرت نوجنت، إيرل نوجنت الأول . وفي عام 1800، مُنحت ماري لقب بارونة نوجنت في طبقة نبلاء أيرلندا ، على أن يؤول اللقب إلى ابنها الثاني جورج (انظر بارون نوجنت ). وفي عام 1788، خلف اللورد باكنغهام حماه أيضًا ليصبح إيرل نوجنت الثاني وفقًا لبند خاص في براءة التعيين ، وفي الوقت نفسه، حصل بموجب ترخيص ملكي على لقب نوجنت.

بعد وفاة الماركيز الأول لباكنغهام عام 1813، انتقلت ألقابه إلى ابنه ريتشارد تمبل-غرينفيل، الماركيز الثاني لباكنغهام . تزوج من الليدي آن إليزا بريدجز، الابنة الوحيدة لجيمس بريدجز، الدوق الثالث لتشاندوس (وهو لقب انقرض بوفاته عام 1789)، وحصل بموجب ترخيص ملكي على لقبي بريدجز-تشاندوس الإضافيين عام 1799. وفي عام 1822، مُنح اللورد باكنغهام لقب إيرل تمبل أوف ستو ، في مقاطعة باكنغهام، وماركيز تشاندوس، ودوق باكنغهام وتشاندوس ، جميعها في طبقة نبلاء المملكة المتحدة . تم إنشاء لقب إيرلدوم مع حق الإرث، في حالة عدم وجود ذرية ذكرية خاصة به، إلى (1) الورثة الذكور لجدة جدته الكبرى المتوفاة هيستر غرينفيل، الكونتيسة الأولى تمبل ، و(2) في حالة عدم وجود ذرية ذكرية إلى حفيدته الليدي آن إليزا ماري تمبل-نوجنت-بريدجز-تشاندوس-غرينفيل، ابنة ابنه ريتشارد ، الذي خلفه كدوق ثان في عام 1839.

بعد وفاة دوق باكنغهام وتشاندوس الثاني عام ١٨٦١، انتقلت الألقاب إلى ابنه، الدوق الثالث. كان الدوق الثالث سياسيًا بارزًا، وشغل منصب رئيس مجلس اللوردات ووزير الدولة لشؤون المستعمرات . في عام ١٨٦٨، أثبت الدوق حقه في سيادة كينلوس الاسكتلندية أمام لجنة الامتيازات في مجلس اللوردات . عند وفاته عام ١٨٨٩ دون وريث ذكر، انقرضت الدوقية وألقابها الفرعية (ماركيزية باكنغهام، وماركيزية تشاندوس، وإيرلدوم تمبل، وإيرلدوم نوجنت ). انتقلت سيادة كينلوس إلى ابنته ماري . أما إيرلدوم تمبل ستو، فقد انتقل إلى ابن أخته، ويليام تمبل-غور-لانغتون، لأن اللقب كان قد أُنشئ مع شرط خاص لورثتها الذكور. انتقلت صفة الفيكونت في كوبام ، التي تم إنشاؤها أيضًا مع حق متبقٍ خاص، إلى تشارلز ليتلتون، البارون الخامس ليتلتون ، وهو سليل هيستر غرينفيل، شقيقة الكونتيسة الأولى تمبل كريستيان، التي تزوجت من السير توماس ليتلتون، البارون الرابع .

• همفري ستافورد (1402-1460)، دوق باكنغهام الأول ، تم منحه لقب دوق باكنغهام في عام 1444
  • توفي همفري ستافورد (1425-1458)، الملقب بإيرل ستافورد ، الابن الأكبر للدوق الأول، قبل والده.
• هنري ستافورد (1455-1483)، الدوق الثاني لباكنغهام ، الابن الوحيد لهامفري ستافورد، أدين بتهمة الخيانة العظمى عام 1483
• إدوارد ستافورد (1477-1521)، الدوق الثالث لباكنغهام ، الابن الأكبر للدوق الثاني، استعاد ألقاب والده في عام 1485، لكنه أُعدم بتهمة الخيانة العظمى في عام 1521، وجُرِّد من ألقابه بعد وفاته في عام 1523.

• جورج فيليرز (1592-1628)، دوق باكنغهام الأول ، تم منحه لقب دوق باكنغهام وإيرل كوفنتري في عام 1623
• جورج فيليرز (1628-1687)، الدوق الثاني لباكنغهام ، الابن الأصغر للدوق الأول

• جون شيفيلد (1648-1721)، أول دوق لباكنغهام ونورمانبي ، تم منحه لقب دوق باكنغهام ونورمانبي في عام 1703
  • جون شيفيلد (1710)، الملقب بماركيز نورمانبي
  • روبرت شيفيلد (1711-1714)، الملقب بماركيز نورمانبي
• إدموند شيفيلد (1716-1735)، الدوق الثاني لباكنغهام ونورمانبي

• ريتشارد تمبل-نوجنت-بريدجز-تشاندوس-جرينفيل (1776-1839)، الدوق الأول لباكنغهام وتشاندوس ، الذي مُنح لقب دوق باكنغهام وتشاندوس في عام 1822
• ريتشارد بلانتاجنت تمبل-نوجنت-بريدجز-تشاندوس-جرينفيل (1797-1861)، الدوق الثاني لباكنغهام وتشاندوس
• ريتشارد بلانتاجنت كامبل تمبل-نوجنت-بريدجز-تشاندوس-جرينفيل (1823-1889)، الدوق الثالث لباكنغهام وتشاندوس