إسبانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2014

كانت مسابقة "Mira quién va a Eurovisión" هي التصفيات النهائية الوطنية التي نظمتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الإسبانية (RTVE) وأقيمت في 22 فبراير 2014 في استوديوهات TVE في سانت كوجات ديل فايس ( برشلونة )، وقدمتها آن إيغارتيبورو . ^{[ 4 ]} بُثّ البرنامج على قناة La 1 وقناة TVE Internacional ، بالإضافة إلى بثه عبر الإنترنت من خلال الموقع الرسمي لهيئة RTVE ( rtve.es) وموقع مسابقة الأغنية الأوروبية الرسمي (eurovion.tv ). ^{[ 5 ]} تنافس خمسة فنانين وخمس أغاني، وتم اختيار الفائز من خلال مزيج من تصويت الجمهور عبر التلفزيون ولجنة تحكيم من الخبراء في الاستوديو. شاهد التصفيات النهائية الوطنية 1.722 مليون مشاهد في إسبانيا، بنسبة مشاهدة بلغت 9.8%. ^{[ 6 ]}

تم تصوير الفيديو الرسمي للأغنية، من إخراج بالوما زاباتا، في مارس 2014 في مصنع فابرا إي كوتس في برشلونة، وظهر فيه الراقص جوزيبي دي بيلا. عُرض الفيديو لأول مرة في 14 مارس 2013 على موقع RTVE الإلكتروني. وكان الفيديو الموسيقي بمثابة العرض الترويجي الرسمي للأغنية الإسبانية. ^{[ 14 ]}

قامت روث لورينزو بالعديد من الفعاليات في أنحاء أوروبا للترويج لأغنيتها "Dancing in the Rain" التي تُمثل إسبانيا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن". في 5 أبريل، قدمت لورينزو الأغنية خلال حفل " يوروفيجن إن كونسرت " الذي أقيم في قاعة ميلكويغ بأمستردام ، هولندا، وقدمه كورنالد ماس وساندرا ريمر . ^{[ 15 ]} وفي 13 أبريل، قدمت عرضًا خلال حفل لندن التمهيدي الذي أقيم في مقهى دي باريس بلندن ، المملكة المتحدة، وقدمه نيكي فرينش وبادي أوكونيل ، بالإضافة إلى مشاركتها كضيفة شرف في حفل برمنغهام برايد بول . ^{[ 16 ] [ 17 ]} كما شاركت لورينزو في أنشطة ترويجية في السويد وبلجيكا ، حيث ظهرت وقدمت عروضًا في برامج تلفزيونية محلية. ^{[ 18 ]}

إلى جانب مشاركاتها الدولية، قدّمت لورينزو الأغنية في العديد من البرامج التلفزيونية والإذاعية، بما في ذلك برنامج "Todos Somos Raros, Todos Somos Únicos" الخيري على قناة La 2 في 2 مارس. وفي 25 مارس، أدّت لورينزو أغنية "Dancing in the Rain" خلال برنامج "¡Mira quién baila! " ، النسخة الإسبانية من برنامج "Dancing with the Stars" . ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]} وفي 27 مارس، سبحت لورينزو مع أسماك القرش في حوض أسماك حديقة حيوان مدريد للوفاء بوعدها بمحاربة خوفها من أسماك القرش إذا تم اختيارها لتمثيل إسبانيا في مسابقة عام 2014. ^{[ 22 ]}

شاركت روث لورينزو في البروفات الفنية يومي 4 و6 مايو، تلتها بروفات عامة يومي 9 و10 مايو. وشمل ذلك نهائي لجنة التحكيم في 9 مايو، حيث شاهدت لجان التحكيم المحترفة من كل دولة العروض المتنافسة وصوّتت عليها. بعد انتهاء البروفات الفنية في 6 مايو، عقدت الدول الخمس الكبرى والدولة المضيفة الدنمارك مؤتمرًا صحفيًا. وخلال هذا المؤتمر، شارك الفنانون في قرعة لتحديد أي نصف من النهائي الكبير سيشاركون فيه. ووقع الاختيار على إسبانيا للمشاركة في النصف الثاني. ^{[ 27 ]} بعد انتهاء نصف النهائي الثاني، قرر منتجو البرنامج ترتيب العروض في النهائي. وقد تم تحديد ترتيب العروض في نصف النهائي والنهائي من قبل منتجي البرنامج بدلاً من إجراء قرعة أخرى، وذلك لتجنب وضع الأغاني المتشابهة بجانب بعضها البعض. وبناءً على ذلك، تم وضع إسبانيا في المركز 19، بعد مشاركة فنلندا وقبل مشاركة سويسرا . ^{[ 28 ]}

قدّمت الفرقة الإسبانية عرضًا مميزًا ظهرت فيه روث لورينزو على المسرح بشعر مبلل، مرتديةً فستانًا طويلًا بتصميم حورية البحر من تصميم شركة كريم ديزاين الدنماركية. ^{[ 29 ]} كان المسرح أزرق اللون في معظمه، مع هيكل مكعب يعرض تأثيرات ضوئية متحركة تُحاكي قطرات المطر المتساقطة. ^{[ 30 ] [ 31 ]} في البداية، ارتدت لورينزو فستانًا مستوحى من مارلين مونرو، مرصعًا بالترتر ومزينًا بألواح فولاذية سوداء، من تصميم آنا مارتين من شركة أنمارغو الإسبانية؛ إلا أن الوفد الإسباني اختار استخدام فستان كريم ديزاين قبل البروفة النهائية في 9 مايو، بعد انتقادات على مواقع التواصل الاجتماعي. وفيما يتعلق بتغيير الفستان، صرّحت لورينزو قائلةً: "كان الفستان في العرض النهائي رائعًا. أنا ممتنة جدًا لعملهم وجهودهم، ولكن عندما رأينا التأثير على الشاشة، كان علينا البحث عن بدائل." ^{[ 32 ]} شاركت أربع مغنيات مساندة إضافيات من خارج المسرح في الأداء: ماي ​​غرين، وساندرا بورّيغو، وأيويني ماي بيبي، وألانا سينكي. كانت غرين مغنية مساندة لإسبانيا في عامي 2012 و 2013 ، بينما كانت بورّيغو مغنية مساندة لإسبانيا في عام 2011. [ ^{33 ] احتلت} إسبانيا المركز العاشر في النهائي، مسجلةً 74 نقطة.

تكوّن التصويت خلال العروض الثلاثة من 50% تصويتًا جماهيريًا عبر التلفزيون و50% من مداولات لجنة التحكيم. تألفت لجنة التحكيم من خمسة متخصصين في صناعة الموسيقى، جميعهم مواطنون في البلدان التي يمثلونها، وقد نُشرت أسماؤهم قبل المسابقة لضمان الشفافية. طُلب من هذه اللجنة تقييم كل متسابق بناءً على: القدرة الصوتية، والأداء المسرحي، وتأليف الأغنية وأصالتها، والانطباع العام عن الأداء. إضافةً إلى ذلك، لا يجوز لأي عضو في لجنة التحكيم الوطنية أن يكون له أي صلة بأي من المتسابقين، بما يؤثر على حيادهم واستقلاليتهم في التصويت. نُشرت الترتيبات الفردية لكل عضو من أعضاء لجنة التحكيم بعد وقت قصير من الحفل الختامي.

بعد إعلان الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) عن نتائج التصويت الكاملة عقب انتهاء المسابقة، تبيّن أن إسبانيا احتلت المركز الخامس عشر في تصويت الجمهور، والمركز الحادي عشر في تصويت لجنة التحكيم. حصلت إسبانيا على 41 نقطة في تصويت الجمهور، و83 نقطة في تصويت لجنة التحكيم.

فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة لإسبانيا والتي منحتها إسبانيا في نصف النهائي الأول والنهائي الكبير للمسابقة، وتفصيل لتصويت لجنة التحكيم والتصويت الجماهيري الذي تم إجراؤه خلال العرضين:

النقاط الممنوحة لإسبانيا

النقاط الممنوحة لإسبانيا (النهائي) ^{[ 34 ]}

نتيجة	دولة
12 نقطة	ألبانيا
10 نقاط
8 نقاط	سويسرا
7 نقاط
6 نقاط	فرنسا  أيرلندا
5 نقاط	النرويج  رومانيا  المملكة المتحدة
4 نقاط	إسرائيل  لاتفيا  ليتوانيا  سلوفينيا
3 نقاط
نقطتان	أرمينيا  بلجيكا  إستونيا  بولندا  أوكرانيا
نقطة واحدة	ألمانيا

النقاط الممنوحة من إسبانيا

النقاط الممنوحة من قبل إسبانيا (نصف النهائي 1) [ 35 ] نتيجة دولة 12 نقطة  السويد 10 نقاط  هنغاريا 8 نقاط  البرتغال 7 نقاط  هولندا 6 نقاط  أرمينيا 5 نقاط  أوكرانيا 4 نقاط  الجبل الأسود 3 نقاط  أيسلندا نقطتان  إستونيا نقطة واحدة  سان مارينو

النقاط الممنوحة من قبل إسبانيا (النهائي) [ 34 ] نتيجة دولة 12 نقطة  النمسا 10 نقاط  السويد 8 نقاط  رومانيا 7 نقاط  هولندا 6 نقاط  أوكرانيا 5 نقاط  المملكة المتحدة 4 نقاط  أرمينيا 3 نقاط  الدنمارك نقطتان  هنغاريا نقطة واحدة  أيسلندا

نتائج التصويت التفصيلية

تألفت هيئة المحلفين الإسبانية من الأعضاء التاليين: ^{[ 36 ]}

• راؤول فوينتيس كوينكا (راؤول؛ رئيس لجنة التحكيم) – فنان 
• داماريس أباد (لا داما) – فنان 
• خورخي غونزاليس – مغني 
• ليتيسيا فوينتيس - ملحنة ومغنية 
• فرانسيسكو رودريغيز (كيكو رودريغيز) - كاتب أغاني ومغني ومنتج موسيقى 

نتائج التصويت التفصيلية من إسبانيا (نصف النهائي 1) ^{[ 37 ]}

التناضح العكسي	دولة	راؤول	لا داما	ج. غونزاليس	إل. فوينتيس	ك. رودريغيز	رتبة هيئة المحلفين	ترتيب التصويت عبر التلفزيون	الرتبة المشتركة	نقاط
01	أرمينيا	4	6	7	5	9	8	2	5	6
02	لاتفيا	11	13	16	16	14	15	11	13
03	إستونيا	12	3	3	6	3	4	13	9	2
04	السويد	1	4	1	7	2	2	4	1	12
05	أيسلندا	8	5	6	10	5	9	8	8	3
06	ألبانيا	9	10	9	8	10	10	14	12
07	روسيا	10	14	12	11	11	11	9	11
08	أذربيجان	15	15	11	15	12	13	16	15
09	أوكرانيا	3	7	10	4	4	5	7	6	5
10	بلجيكا	14	11	15	14	14	14	12	14
11	مولدوفا	16	16	14	12	13	16	15	16
12	سان مارينو	13	12	13	13	16	12	6	10	1
13	البرتغال	6	2	4	9	8	7	1	3	8
14	هولندا	5	8	8	1	6	6	3	4	7
15	الجبل الأسود	7	9	2	2	7	3	10	7	4
16	هنغاريا	2	1	5	3	1	1	5	2	10

نتائج التصويت التفصيلية من إسبانيا (النهائية) ^{[ 38 ]}

التناضح العكسي	دولة	راؤول	لا داما	ج. غونزاليس	إل. فوينتيس	ك. رودريغيز	رتبة هيئة المحلفين	ترتيب التصويت عبر التلفزيون	الرتبة المشتركة	نقاط
01	أوكرانيا	11	11	10	7	2	5	8	5	6
02	بيلاروسيا	16	24	23	20	18	24	22	25
03	أذربيجان	21	19	16	23	10	19	24	23
04	أيسلندا	10	5	11	15	7	9	11	10	1
05	النرويج	4	4	3	21	11	7	19	13
06	رومانيا	7	13	9	1	16	8	1	3	8
07	أرمينيا	12	10	14	17	12	13	4	7	4
08	الجبل الأسود	6	15	6	8	17	11	23	18
09	بولندا	15	12	15	24	9	15	6	11
10	اليونان	17	14	13	22	20	17	13	14
11	النمسا	3	1	2	5	6	2	2	1	12
12	ألمانيا	14	22	18	16	22	21	18	21
13	السويد	1	2	1	2	1	1	5	2	10
14	فرنسا	25	3	25	19	15	18	14	16
15	روسيا	22	21	17	18	23	23	10	17
16	إيطاليا	24	23	19	6	19	20	16	19
17	سلوفينيا	20	18	21	9	3	14	25	22
18	فنلندا	19	17	20	13	13	16	20	20
19	إسبانيا
20	سويسرا	18	20	22	14	24	22	9	15
21	هنغاريا	5	9	12	10	4	4	15	9	2
22	مالطا	13	6	4	11	8	6	17	12
23	الدنمارك	8	7	5	12	21	12	7	8	3
24	هولندا	9	16	7	4	14	10	3	4	7
25	سان مارينو	23	25	24	25	25	25	21	24
26	المملكة المتحدة	2	8	8	3	5	3	12	6	5