مسابقة الأغنية الأوروبية 2014

كانت مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2014 النسخة التاسعة والخمسين من المسابقة . تألفت من جولتين نصف نهائيتين في 6 و8 مايو، ونهائي في 10 مايو 2014، [ 2 ] أقيمت في قاعة B&W Hallerne في كوبنهاغن ، الدنمارك، [ 3 ] وقدمها كل من ليز رون ، ونيكولاي كوبل ، وبيلو أسبيك . [ 4 ] نظمها اتحاد البث الأوروبي (EBU) وهيئة الإذاعة الدنماركية (DR)، التي استضافت الحدث بعد فوزها بمسابقة عام 2013 عن الدنمارك بأغنية " Only Teardrops " للمغنية إيميلي دي فورست .

شاركت هيئات بث من سبع وثلاثين دولة في المسابقة، وشمل ذلك عودة بولندا والبرتغال بعد غياب دام عامين وعامًا واحدًا على التوالي. وبشكل عام، انخفض عدد الدول المشاركة بمقدار دولتين مقارنةً بالعام السابق، ليصل العدد إلى سبعة وثلاثين مشاركًا، وهو أقل عدد منذ عام ٢٠٠٦. وأعلنت كل من بلغاريا وكرواتيا وقبرص وصربيا عدم مشاركتها.

فازت النمسا بأغنية " Rise Like a Phoenix " التي أدتها كونشيتا وورست وكتبها تشارلي ماسون وجوي باتولكا وعلي زوكوفسكي وجوليان ماس. [ 5 ] حازت الأغنية على إعجاب لجنة التحكيم وتصويت الجمهور. وكان أول فوز للنمسا قبل 48 عامًا، في عام 1966 ، والذي كان آنذاك أطول فاصل زمني بين فوزين. واحتلت هولندا والسويد وأرمينيا والمجر المراكز الخمسة الأولى ، حيث حققت هولندا أفضل نتيجة لها منذ فوزها عام 1975 ، وحققت المجر أفضل نتيجة لها منذ حصولها على المركز الرابع عام 1994 ، وعادلت أرمينيا أفضل نتيجة لها من عام 2008. ومن بين دول " الخمسة الكبار "، كانت إسبانيا الدولة الوحيدة التي حجزت مكانًا لها ضمن العشرة الأوائل، بينما احتلت فرنسا المركز الأخير لأول مرة في تاريخ مشاركتها في مسابقة الأغنية الأوروبية. وفي الوقت نفسه، تأهلت كل من سان مارينو والجبل الأسود إلى النهائي لأول مرة.

سُجّل رقم قياسي جديد بلغ 195 مليون مشاهد للمسابقة. [ 1 ] فازت هيئة الإذاعة الدنماركية (DR) واتحاد البث الأوروبي (EBU) بجائزة التلفزيون الدولية في حفل جوائز أونداس عن إنتاجهما للحدث. أنفق المنظمون الدنماركيون ما مجموعه 334 مليون كرونة دنماركية ، أي ثلاثة أضعاف التكاليف المُرصودة في الميزانية الأولية، كما وُجّهت إليهم اتهامات بالمحسوبية . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 

موقع

B&W Hallerne، كوبنهاغن – المكان المضيف لمسابقة 2014.

أُقيمت المسابقة في حوض بناء السفن السابق " ريفشالويين " في قاعة "بي آند دبليو هاليرن" في كوبنهاغن ، وكان شعارها على مواقع التواصل الاجتماعي " #انضموا_إلينا". وقد جُدّد الموقع خصيصًا لاستضافة الحدث، حيث حُوّلت المنطقة المحيطة به إلى "جزيرة يوروفيجن" - وهي مجمع مستوحى من الحديقة الأولمبية يضم مكان إقامة الفعالية، والمركز الإعلامي، ومرافق أخرى. [ 3 ]

أعلن فرانك ينسن ، عمدة كوبنهاغن، في أواخر أغسطس/آب، أن المدينة ستساهم بمبلغ 40 مليون كرونة دنماركية ( 5.36 مليون يورو ) في الميزانية. كما أعلن أن الهدف هو جعل مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن 2014" المسابقة الأكثر مراعاةً للبيئة حتى الآن، منذ اختيار كوبنهاغن عاصمةً خضراء لأوروبا لعام 2014. [ 9 ] 

مرحلة المزايدة

تم ترشيح خمس مدن لاستضافة المسابقة، من بينها هيرنينغ وكوبنهاغن ، وهما الأوفر حظاً لاستضافة النسخة القادمة. [ 10 ] وكان ملعب باركن في كوبنهاغن ، الذي استضاف مسابقة عام 2001 ، وقاعة جيسك بنك بوكسن في هيرنينغ ، التي استضافت نهائي جائزة دانسك ميلودي الكبرى 2013 ، أول المدينتين اللتين انضمتا إلى مرحلة تقديم العروض. [ 11 ] وفي وقت لاحق، انضمت فريدريكيا وألبورغ إلى المرحلة بقاعتي ميسي سي وجيجانتيوم على التوالي. [ 12 ] [ 13 ] وكانت هورسينس المدينة الخامسة التي انضمت إلى المرحلة ، حيث كان من المقرر أن يكون مكان إقامة المسابقة هو فناء سجن هورسينس الحكومي السابق . وفي حال اختيار هورسينس لاستضافة المسابقة، كان سيتم تغطية الفناء بسقف زجاجي دائم. [ 14 ] [ 15 ] كان من المقرر مبدئياً أن تُقام المسابقة في 13 و15 و17 مايو 2014، إلا أنه تم تقديم المواعيد لاحقاً أسبوعاً واحداً لاستيعاب المدن المرشحة. [ 2 ]

في 17 يونيو/حزيران 2013، قررت بلدية آلبورغ عدم التقدم بعرض لاستضافة المسابقة بسبب نقص الطاقة الاستيعابية الفندقية في المدينة. فبينما اشترطت هيئة الإذاعة والتلفزيون الألمانية (DR) أن يتوفر في المدينة المضيفة 3000 غرفة فندقية على الأقل، لم يكن لدى آلبورغ سوى 1600 غرفة فندقية، أكثر من نصفها محجوز لفعاليات أخرى أقيمت في نفس وقت مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). [ 16 ] [ 17 ] وفي 18 يونيو / حزيران 2013، أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون الألمانية (DR) أنها تلقت عروضًا رسمية لاستضافة المسابقة من بلديات كوبنهاغن وهيرنينغ وهورسينس ، وأن بلدية فريدريكيا أكدت نيتها التقدم بعرض رسمي أيضًا. [ 18 ]

في 19 يونيو 2013، وهو الموعد النهائي لتقديم العروض لاستضافة المسابقة، [ 17 ] أفيد بأن "وندر فول كوبنهاغن"، المكتب الرسمي للمؤتمرات والفعاليات والزوار في منطقة كوبنهاغن الكبرى، قد اقترح ثلاثة مواقع في عرضه لاستضافة المسابقة: ملعب باركن، وخيمة كبيرة في أرض "دي آر بين" ، وقاعة "بي آند دبليو هاليرن" . [ 19 ] [ 20 ] في 25 يونيو 2013، أعلنت بلدية فريدريكيا أن منطقة المثلث قد سحبت عرضها لاستضافة المسابقة، بسبب عدم وجود موقع مناسب. اشترطت "دي آر" ألا يحتوي موقع الاستضافة على أعمدة تحجب الرؤية، وأن يكون ارتفاعه الداخلي 16 مترًا على الأقل (52 قدمًا) . ومع ذلك، لم يستوفِ أي موقع في المنطقة هذه الشروط، وبالتالي، لم تعد فريدريكيا ضمن المنافسة على استضافة مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2014. [ 21 ] في 28 يونيو 2013، صرّح أندرس هورشولت، الرئيس التنفيذي لشركة باركن للرياضة والترفيه ، بأن ملعب باركن لم يعد مرشحًا لاستضافة المباراة نظرًا لوجود عدة مباريات كرة قدم مقررة بالفعل على أرض الملعب في الأسابيع التي سبقت المباراة. [ 22 ] 

في 2 سبتمبر 2013، أعلنت هيئة الإذاعة الدنماركية DR أنها اختارت كوبنهاغن كمدينة مضيفة لمسابقة 2014، مع اختيار قاعة B&W Hallerne كمكان للاستضافة.

مواقع المدن المرشحة: المدينة المضيفة المختارة مُحددة باللون الأزرق، بينما المدن المستبعدة مُحددة باللون الأحمر.

مفتاح    مكان الاستضافة

مدينةمكانملحوظات
آلبورغجيجانتيوماستضافت سباق الجائزة الكبرى للألحان الدنماركية في أعوام 2006 و 2010 و 2012 . انسحبت في 17 يونيو 2013. [ 23 ]
كوبنهاغنخيمة كبيرة في أرض الدكتور باين
B&W Hallerne[ 24 ]
ملعب باركناستضاف مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2001. انسحب في 28 يونيو 2013. [ 22 ]
فريدريكيامعرض سيانسحب في 26 يونيو 2013. [ 25 ]
هيرنينغصناديق بنك جيسكاستضافت المباراة النهائية لسباق Dansk Melodi Grand Prix 2013
هورسنسFængslet

مواقع أخرى

موقع مكان إقامة المسابقة (باللون الأحمر) والمواقع والفعاليات الأخرى ذات الصلة بالمسابقة (باللون الأزرق)

كانت قرية يوروفيجن المنطقة الرسمية المخصصة لجماهير مسابقة الأغنية الأوروبية ورعاتها خلال أسبوع الفعاليات. وكان بالإمكان هناك مشاهدة عروض لفنانين محليين، بالإضافة إلى العروض المباشرة التي بُثت من الموقع الرئيسي. تقع القرية في ساحة نيتورف ، وقد فُتحت أبوابها من 4 إلى 11 مايو 2014. [ 26 ]

كان نادي يورو كلوب مكانًا لإقامة الحفلات الرسمية التي تلي المسابقة والعروض الخاصة للمشاركين فيها. وعلى عكس قرية يوروفيجن، كان الدخول إلى يورو كلوب مقتصرًا على المشجعين المعتمدين والمندوبين والصحافة. ​​وكان يقع في نادي فيغا سي بي إتش للموسيقى. [ 27 ]

أقيم حدث "السجادة الحمراء"، حيث يتم تقديم المتسابقين ووفودهم أمام الصحافة المعتمدة والجماهير، في قاعة مدينة كوبنهاغن في 4 مايو 2014 الساعة 17:00 بتوقيت وسط أوروبا، وتلاه حفل الافتتاح. [ 28 ]

مشاركون

يشترط للتأهل للمشاركة المحتملة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وجود هيئة بث وطنية عضو في الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) قادرة على استقبال المسابقة عبر شبكة يوروفيجن وبثها مباشرةً على مستوى البلاد. وقد وجّه الاتحاد الأوروبي للبث دعوةً للمشاركة في المسابقة إلى جميع الأعضاء الفاعلين. [ 29 ]

شاركت سبع وثلاثون دولة في مسابقة عام 2014. وعادت بولندا والبرتغال للمشاركة، بعد أن كانت آخر مشاركة لهما في عامي 2011 و 2012 على التوالي. [ 30 ] [ 31 ] في المقابل، لم تشارك كل من هيئة الإذاعة والتلفزيون البلغارية الوطنية (BNT)، [ 32 ] وهيئة الإذاعة والتلفزيون الكرواتية (HRT)، [ 33 ] وهيئة الإذاعة والتلفزيون القبرصية ( CyBC)، [ 34 ] وهيئة الإذاعة والتلفزيون الصربية ( RTS) . [ 35 ]

عادت فالنتينا مونيتا، التي مثّلت سان مارينو في عامي 2012 و 2013 ، للمشاركة في المسابقة للعام الثالث على التوالي. [ 36 ] وبذلك، أصبحت مونيتا رابع مغنية رئيسية تتنافس في ثلاث مسابقات متتالية (والوحيدة من بينهن التي لم تفز في أي منها)، بعد ليس آسيا التي مثّلت سويسرا في أعوام 1956 و 1957 و 1958 ، وكوري بروكن التي مثّلت هولندا في أعوام 1956 و 1957 و 1958 ، وأودو يورغنز الذي مثّل النمسا في أعوام 1964 و1965 و1966. وعادت مونيتا للمشاركة مجددًا في عام 2017. وكانت باولا سيلينغ وأوفي قد مثّلا رومانيا في عام 2010. [ 37 ] أما الأخوات تولماتشيفي ، ممثلات روسيا ، فقد فزن بمسابقة جونيور يوروفيجن لروسيا في عام 2006 .

بالإضافة إلى ذلك، مثّلت تامارا توديفسكا ، التي قدمت غناءً مساندًا لمقدونيا، مقدونيا في عام 2008. [ 38 ] ومثّلت لاحقًا مقدونيا الشمالية في عام 2019. أما مارتينا مايرلي ، التي قدمت غناءً مساندًا للجبل الأسود، فقد مثّلت سلوفينيا في عام 2009، وقدمت غناءً مساندًا لكرواتيا في عام 2003 ، وللجبل الأسود في عام 2008 ، ولسلوفينيا في أعوام 2007 و 2011 و 2012 . [ 39 ]

عدد المشاركين في مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 [ 40 ]
دولةالمذيعفنانأغنيةلغةكاتب/كتّاب الأغاني
 ألبانياRTSHهيرسي" غضب ليلة واحدة "إنجليزي
  • جنتيان لاكو
  • جورجو بابينجي
 أرمينياAMPTVأرام إم بي 3" لست وحيداً "إنجليزي
 النمسامؤسسة ORFكونشيتا وورست" انهض كطائر الفينيق "إنجليزي
 أذربيجانİTVديلارا كازيموفا"أشعل النار"إنجليزي
 بيلاروسياهيئة تنظيم الاتصالات في بنغلاديش (BTRC)تيو"تشيز كيك"إنجليزي
 بلجيكاVRTأكسل هيرسو"الأم"إنجليزي
 الدنماركدكتورباسم"أغنية حب مبتذلة"إنجليزي
 إستونياخطأتانيا"مدهش"إنجليزي
 فنلنداYleسوفت إنجن"شيء أفضل"إنجليزي
  • توبي لاتوكا
  • هنري أوسكار
 فرنسافرانس تيليفيزيونتوأم توأم" شارب "فرنسي
  • فرانسوا أردوفان
  • لورنت أردوفين
  • بيير بير
  • كيم نغوين
 جورجياGPBشين وماريكو"ثلاث دقائق إلى الأرض"إنجليزي
  • يوجين إليو
  • زازا ميمينوشفيلي
 ألمانياNDR [ أ ]إليزا" هل هذا صحيح ؟"إنجليزي
 اليوناننيريتفريكي فورتشن بالتعاون مع ريسكي كيد" انهض "إنجليزي
 هنغارياMTVAأندراس كالاي-سوندرز"جري"إنجليزي
 أيسلنداRÚVبولابونك" بدون تحيز "إنجليزي
  • جون جرانت
  • هارالدور فراير جيسلاسون
  • هيدار أورن كريستجانسون
 أيرلنداRTÉكان-لين بالتعاون مع كيسي سميث"نبض القلب"إنجليزي
 إسرائيلرابطة الأعمال الدوليةمي فاينغولد"نفس القلب"الإنجليزية، العبريةرامي تالميد
 إيطالياRAIإيما" La mia città "إيطاليإيما مارون
 لاتفياقيمة القرض إلى القيمةأرزيمينيكي"كعكة للخبز"إنجليزيغونتيس فيلاندز
 ليتوانياقطار النقل الخفيففيليجا"انتباه"إنجليزي
 مقدونيامترو الأنفاقتيجانا"إلى السماء"إنجليزي
 مالطابي بي إسضوء النار"العودة إلى الوطن"إنجليزيريتشارد إدواردز ميكاليف
 مولدوفاإدارة المخاطر التقنيةكريستينا سكارلات"الروح الجامحة"إنجليزي
  • إيفان أكولوف
  • ليديا سكارلات
 الجبل الأسودRTCGسيرجي تشيتكوفيتش" موج سفيجيت " ( Мој свијет )مونتينيغري
 هولنداأفروتروسطيور الحسون الشائعة" الهدوء الذي يلي العاصفة "إنجليزي
 النرويجهيئة الإذاعة النرويجية (NRK)كارل إسبن" العاصفة الصامتة "إنجليزيجوزفين وينثر
 بولنداTVPدوناتان وكليو" My Słowianie - نحن سلافيون "البولندية، الإنجليزية
 البرتغالRTPسوزي" Quero ser tua "البرتغاليةإيمانويل
 رومانياTVRباولا سيلينج وأوفي" معجزة "إنجليزي
 روسياRTRالأخوات تولماشيفي"يشرق"إنجليزي
 سان مارينوSMRTVفالنتينا مونيتا"ربما"إنجليزي
 سلوفينياRTVSLOتينكارا كوفاتش" دورانًا ودورانًا "الإنجليزية، السلوفينية
 إسبانياRTVEروث لورينزو" الرقص تحت المطر "الإنجليزية، الإسبانية
 السويدSVTسانا نيلسن" تراجع "إنجليزي
  سويسراSRG SSRسيبالتر" صائد النجوم "إنجليزيسيباستيانو باو ليسي
 أوكرانياجامعة نانيانغ التكنولوجيةماريا ياريمتشوك"تيك توك"إنجليزي
 المملكة المتحدةبي بي سيمولي" أبناء الكون "إنجليزي

دول أخرى

أعضاء الاتحاد الأوروبي للبث النشطين

أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون البوسنية (BHRT) في البداية عن نيتها المشاركة في المسابقة؛ إلا أنها أعلنت في أواخر عام 2013 أنها لن تشارك بسبب نقص التمويل. [ 42 ] [ 43 ] وبالمثل، خططت هيئة الإذاعة والتلفزيون البلغارية (BNT) في البداية للمشاركة، لكنها أعلنت لاحقًا عن انسحابها بسبب محدودية التمويل. [ 32 ] [ 44 ] [ 45 ]

أكدت هيئات البث الأعضاء النشطة في الاتحاد الأوروبي للبث في أندورا، وكرواتيا، وقبرص، وجمهورية التشيك، ولوكسمبورغ، وموناكو، والمغرب، وصربيا، وسلوفاكيا، وتركيا، عدم مشاركتها قبل إعلان الاتحاد قائمة المشاركين ، وأرجع بعضها ذلك إلى أسباب مثل ضعف النتائج في الدورات السابقة، وعدم الرضا عن نظام التصويت المختلط بين لجنة التحكيم والتصويت عبر التلفزيون ، والأزمة المالية الأوروبية ، والأزمة المالية القبرصية 2012-2013 . [ 46 ] [ 34 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 35 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

غير الأعضاء في اتحاد البث الأوروبي

رغم أن هيئة الإذاعة والتلفزيون الكوسوفية RTK لم تُبدِ أي نية للمشاركة في مسابقة 2014، صرّح نائب وزير خارجية كوسوفو، بيتريت سليمي ، لبرنامج "كوريسبوندينتيرنا" التلفزيوني السويدي ، بأنه يعتقد أن كوسوفو ستُمنح عضوية الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) وتُقبل في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في الوقت المناسب لنسخة 2014؛ [ 56 ] [ 57 ] إلا أن البلاد لم تستوفِ شرط الاعتراف بها كدولة مستقلة من قِبل الاتحاد الدولي للاتصالات ، وبالتالي لم تُمنح عضوية الاتحاد الأوروبي للبث. [ 58 ] وكانت هيئة الإذاعة والتلفزيون الليختنشتاينية 1FLTV قد اعتزمت في الأصل الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي للبث للمشاركة في مسابقة 2013، [ 59 ] لكن الحكومة لم تُقدّم الدعم المالي المطلوب، ما دفع الهيئة إلى تأجيل مشاركتها الأولى إلى عام 2014؛ إلا أن الحكومة امتنعت مجددًا عن تقديم أي تمويل، ولم تتمكن 1FLTV من المشاركة في المسابقة. [ 60 ] [ 61 ]

شكل

المحاضرون من اليسار إلى اليمين: نيكولاي كوبيل ، ليز رون ، وبيلو أسباك .
تصميم مسرح المسابقة

تألفت المسابقة من مباراتين نصف نهائيتين ومباراة نهائية، وهو نظام مُستخدم منذ عام 2008. تأهلت الدول العشر الحاصلة على أعلى الدرجات في كل مباراة نصف نهائية إلى المباراة النهائية حيث انضمت إلى الدولة المضيفة الدنمارك والدول الخمس الرئيسية الراعية (المعروفة باسم الدول الخمس الكبرى ): فرنسا وألمانيا وإيطاليا وإسبانيا والمملكة المتحدة.

كان لكل دولة مشاركة لجنة تحكيم وطنية خاصة بها، تتألف من خمسة أعضاء محترفين في صناعة الموسيقى. وكان على كل عضو في لجنة التحكيم الخاصة بالدولة المعنية تقييم جميع الأغاني، باستثناء أغنية دولته. جُمعت نتائج تصويت كل عضو في لجنة تحكيم الدولة المعنية لإنتاج ترتيب عام من المركز الأول إلى الأخير. وبالمثل، فُسرت نتائج التصويت عبر الهاتف أيضًا على أنها ترتيب كامل، مع الأخذ في الاعتبار نتيجة التصويت عبر الهاتف كاملةً وليس فقط أفضل عشر أغاني. أنتج الجمع بين الترتيب الكامل للجنة التحكيم والترتيب الكامل للتصويت عبر الهاتف ترتيبًا عامًا لجميع الأغاني المتنافسة. حصلت الأغنية التي سجلت أعلى ترتيب عام على 12 نقطة، بينما حصلت الأغنية العاشرة على نقطة واحدة. [ 62 ] في حالة فشل التصويت عبر الهاتف (عدم كفاية عدد الأصوات/مشاكل فنية) أو فشل لجنة التحكيم (مشكلة فنية/مخالفة القواعد)، استخدمت كل دولة لجنة التحكيم/التصويت عبر الهاتف فقط. [ 63 ] [ 64 ]

في 20 سبتمبر 2013، أصدر الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) القواعد الرسمية لمسابقة عام 2014، والتي تضمنت تعديلات على قواعد تصويت لجنة التحكيم. [ 65 ] هدفت هذه القواعد إلى تعزيز الشفافية فيما يتعلق بكل لجنة تحكيم وطنية مكونة من خمسة أعضاء، وذلك من خلال نشر أسماء جميع المحكمين في 1 مايو 2014 قبل بدء المسابقة، وتقديم نتائج التقييم الكاملة لكل محكم بعد انتهائها. إضافةً إلى ذلك، لا يجوز لأعضاء لجنة تحكيم دولة معينة المشاركة في المسابقة إلا إذا لم يسبق لهم المشاركة فيها في إحدى الدورتين السابقتين. [ 66 ]

أُجريت الانتخابات في أعقاب الثورة الأوكرانية عام 2014 مباشرةً ، وما تلاها من ضم روسيا لشبه جزيرة القرم . وتم احتساب الأصوات التي تم الإدلاء بها عبر شركات الاتصالات الأوكرانية التي تُغطي القرم ضمن أصوات أوكرانيا. [ 67 ]

قرعة توزيع الأدوار نصف النهائية

نتائج قرعة التوزيع نصف النهائي
  الدول المشاركة في الدور نصف النهائي الأول
  تأهلت مسبقًا للنهائي، ولكنها صوتت أيضًا في نصف النهائي الأول.
  الدول المشاركة في الدور نصف النهائي الثاني
  تأهلت مسبقًا للنهائي، ولكنها ستصوت أيضًا في نصف النهائي الثاني.

أُجريت القرعة التي حددت أماكن نصف النهائي في 20 يناير 2014 في قاعة مدينة كوبنهاغن . [ 68 ] قبل القرعة، في 24 نوفمبر 2013، أُعلن أن النرويج والسويد ستؤديان عروضهما في نصف نهائيين مختلفين لزيادة عدد التذاكر المتاحة لزوار البلدين. وأسفرت قرعة في مقر الاتحاد الأوروبي للبث عن تحديد أن السويد ستؤدي في نصف النهائي الأول، بينما ستؤدي النرويج في نصف النهائي الثاني. [ 69 ] كما خصص الاتحاد الأوروبي للبث إسرائيل لنصف النهائي الثاني بناءً على طلب من الوفد لتجنب أي تعارض مع تزامن عيد استقلالها مع موعد نصف النهائي الأول. [ 70 ] أما الدول المشاركة المتبقية، باستثناء الدول المتأهلة تلقائيًا (الدنمارك، فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، فقد قُسمت إلى ست مجموعات، بناءً على أنماط التصويت خلال السنوات العشر الماضية. [ 71 ]

تم حساب الجوائز بواسطة شريك التصويت عبر التلفزيون Digame وكانت على النحو التالي: [ 72 ]

الوعاء 1الوعاء 2الوعاء 3الوعاء 4الوعاء 5الوعاء 6

ترتيب العرض

كما في عام 2013، حددت هيئة الإذاعة الدنماركية (DR) وفريق الإنتاج ترتيب العروض لكل حلقة، بينما تم تحديد مركز الدولة المضيفة فقط عن طريق القرعة. [ 73 ] وقد أسفرت القرعة التي أُجريت خلال اجتماع رؤساء الوفود في 17 مارس 2014 في كوبنهاغن عن مشاركة الدنمارك في المركز 23 في النهائي. [ 74 ] وفي 24 مارس 2014، تم الإعلان عن ترتيب عروض نصف النهائي. [ 75 ] وقبل تحديد ترتيب عروض النهائي، أُجريت قرعة لتحديد المراكز خلال المؤتمرات الصحفية للفائزين في نصف النهائي عقب انتهاء كل نصف نهائي، وكذلك خلال المؤتمرات الصحفية الفردية للدول الخمس الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة) في 6 مايو 2014. وقد حددت القرعة ما إذا كانت الدولة ستشارك في النصف الأول أو الثاني من النهائي. نشر المنتجون الترتيب النهائي للعروض قبل الساعة 02:00 (بتوقيت وسط أوروبا الصيفي) بقليل في 9 مايو 2014. تم اختيار أوكرانيا لتقديم عرضها أولاً، بينما تم اختيار المملكة المتحدة لتقديم عرضها أخيراً. [ 76 ]

التصميم الجرافيكي

كشف الاتحاد الأوروبي للبث عن التصميم الجرافيكي للمسابقة في 18 ديسمبر 2013. يتألف التصميم من شكل ماسي أزرق وبنفسجي، بداخله شعار مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) الذي يضم العلم الدنماركي بالإضافة إلى الوسم والشعار "#JoinUs" في مركز الشكل الماسي. [ 77 ]

صُوّرت البطاقات البريدية المُستخدمة لتقديم كل دولة والمشاركين فيها في بلدانهم، وعرضت الفنانين وهم يستخدمون طرقًا فريدة لابتكار علم بلادهم. على سبيل المثال، تُظهر بطاقة المملكة المتحدة مولي وهي تصنع علم الاتحاد من حافلات AEC Routemaster وشاحنات البريد الملكي وأشخاص يرتدون معاطف مطر زرقاء، بالإضافة إلى شرائط من الورق الأحمر والأبيض. أما بطاقة الدنمارك، فتُظهر باسم ومغنييه وهم يستخدمون أثاثًا قديمًا وطلاءً أحمر وأبيض لرسم العلم الدنماركي . [ 78 ] ثم اختُتمت البطاقات البريدية بتصوير المشاركين بكاميرا أو هاتف، وعُرضت لقطة مقرّبة للعمل الفني الناتج على الشاشة. بعد ذلك، يُحوّل العلم الذي ابتكره الفنان (أو الفنانون) إلى شكل ماسي، ثم ينتقل إلى العلم الرسمي.

المذيع الوطني المضيف

عيّنت المديرة العامة لهيئة الإذاعة الدنماركية (DR)، ماريا روربي رون، بيرنيل غاردبو منتجةً تنفيذيةً للمسابقة، بعد ثلاثة أيام من فوز الدنمارك في مسابقة عام 2013. [ 79 ] صرّحت ماريا روربي رون في مقابلة قائلةً: "باختيارنا بيرنيل غاردبو، حصلنا على شخص يمتلك جميع المهارات القيادية اللازمة، والتي تُعدّ أساسيةً لإدارة مشروع بهذا الحجم، بالإضافة إلى الخبرة التقنية اللازمة لإنتاج تلفزيوني ضخم كمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)". [ 79 ] عملت غاردبو لدى الهيئة المضيفة لمدة 17 عامًا، منها 12 عامًا في منصب مشرفة قسم الإعلام في هيئة الإذاعة الدنماركية (DR). [ 79 ]

حضر ولي العهد الأمير فريدريك وولي العهد الأميرة ماري ، عضوا العائلة المالكة الدنماركية، المباراة النهائية كضيفين مدعوين. [ 80 ] [ 81 ] وفي مارس 2014، دعت هيئة الإذاعة الدنماركية (DR) الفنانة جيسيكا موبوي لتقديم عرض خلال استراحة نصف النهائي الثاني في 8 مايو 2014، وذلك تقديرًا منها لالتزام أستراليا بالمسابقة. [ 82 ] وقد غنت موبوي أغنية " بحر الأعلام " خلال الاستراحة. [ 83 ]

نظرة عامة على المسابقة

نصف النهائي 1

أُقيمت الجولة نصف النهائية الأولى في 6 مايو 2014 الساعة 21:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي . كانت جميع الدول المتنافسة في هذه الجولة مؤهلة للتصويت، بالإضافة إلى إسبانيا وفرنسا والدنمارك . [ 84 ] تأهلت الدول المذكورة إلى النهائي.

  التصفيات
نتائج نصف النهائي الأول من مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 [ 85 ] [ 75 ]
التناضح العكسيالبلد [ 72 ]فنانأغنيةنقاطمكان
1 أرمينياأرام إم بي 3" لست وحيداً "1214
2 لاتفياأرزيمينيكي"كعكة للخبز"3313
3 إستونياتانيا"مدهش"3612
4 السويدسانا نيلسن" تراجع "1312
5 أيسلندابولابونك" بدون تحيز "618
6 ألبانياهيرسي" غضب ليلة واحدة "2215
7 روسياالأخوات تولماشيفي"يشرق"636
8 أذربيجانديلارا كازيموفا"أشعل النار"579
9 أوكرانياماريا ياريمتشوك"تيك توك"1185
10 بلجيكاأكسل هيرسو" الأم "2814
11 مولدوفاكريستينا سكارلات"الروح الجامحة"1316
12 سان مارينوفالنتينا مونيتا"ربما"4010
13 البرتغالسوزي" Quero ser tua "3911
14 هولنداطيور الحسون الشائعة" الهدوء الذي يلي العاصفة "1501
15 الجبل الأسودسيرجي تشيتكوفيتش" Moj svijet "637
16 هنغارياأندراس كالاي-سوندرز"جري"1273

نصف النهائي الثاني

أُقيمت الجولة نصف النهائية الثانية في 8 مايو 2014 الساعة 21:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي . كانت جميع الدول المتنافسة في هذه الجولة مؤهلة للتصويت، بالإضافة إلى ألمانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة . [ 84 ] تأهلت الدول المذكورة إلى النهائي.

نتائج نصف النهائي الثاني من مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 [ 86 ] [ 75 ]
التناضح العكسيالبلد [ 72 ]فنانأغنيةنقاطمكان
1 مالطاضوء النار"العودة إلى الوطن"639
2 إسرائيلمي فاينغولد"نفس القلب"1914
3 النرويجكارل إسبن" العاصفة الصامتة "776
4 جورجياشين وماريكو"ثلاث دقائق إلى الأرض"1515
5 بولندادوناتان وكليو" My Słowianie - نحن سلافيون "708
6 النمساكونشيتا وورست" انهض كطائر الفينيق "1691
7 ليتوانيافيليجا"انتباه"3611
8 فنلنداسوفت إنجن"شيء أفضل"973
9 أيرلنداكان-لين بالتعاون مع كيسي سميث"نبض القلب"3512
10 بيلاروسياتيو"تشيز كيك"875
11 مقدونياتيجانا"إلى السماء"3313
12  سويسراسيبالتر" صائد النجوم "924
13 اليونانفريكي فورتشن بالتعاون مع ريسكي كيد" انهض "747
14 سلوفينياتينكارا كوفاتش" دورانًا ودورانًا "5210
15 رومانياباولا سيلينج وأوفي" معجزة "1252

أخير

أُقيمت المباراة النهائية في 10 مايو 2014 الساعة 21:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ، وفازت بها النمسا. تأهلت الدول الخمس الكبرى والدولة المضيفة، الدنمارك، مباشرةً إلى النهائي. من مباراتي نصف النهائي اللتين أُقيمتا في 6 و8 مايو 2014، تأهلت عشرون دولة إلى النهائي. شاركت ست وعشرون دولة في النهائي، وصوّت جميع المشاركين البالغ عددهم 37 دولة.

كما في مسابقة عام 2013 ، أُعلن عن الفائز فور استحالة اللحاق به رياضياً. في هذه الحالة، حُدِّد الفائز بالصوت الرابع والثلاثين من أصل سبعة وثلاثين، والذي جاء من أوكرانيا.

فازت النمسا بـ 290 نقطة، متفوقةً على تصويت لجنة التحكيم وتصويت الجمهور. وجاءت هولندا في المركز الثاني بـ 238 نقطة، بينما أكملت السويد وأرمينيا والمجر وأوكرانيا وروسيا والنرويج والدنمارك وإسبانيا المراكز العشرة الأولى. واحتلت أذربيجان ومالطا وسان مارينو وسلوفينيا وفرنسا المراكز الخمسة الأخيرة.

  الفائز
نتائج نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 [ 87 ] [ 76 ]
التناضح العكسيالبلد [ 72 ]فنانأغنيةنقاطمكان
1 أوكرانياماريا ياريمتشوك"تيك توك"1136
2 بيلاروسياتيو"تشيز كيك"4316
3 أذربيجانديلارا كازيموفا"أشعل النار"3322
4 أيسلندابولابونك" بدون تحيز "5815
5 النرويجكارل إسبن" العاصفة الصامتة "888
6 رومانياباولا سيلينج وأوفي" معجزة "7212
7 أرمينياأرام إم بي 3" لست وحيداً "1744
8 الجبل الأسودسيرجي تشيتكوفيتش" Moj svijet "3719
9 بولندادوناتان وكليو" My Słowianie - نحن سلافيون "6214
10 اليونانفريكي فورتشن بالتعاون مع ريسكي كيد" انهض "3520
11 النمساكونشيتا وورست" انهض كطائر الفينيق "2901
12 ألمانياإليزا" هل هذا صحيح ؟"3918
13 السويدسانا نيلسن" تراجع "2183
14 فرنساتوأم توأم" شارب "226
15 روسياالأخوات تولماشيفي"يشرق"897
16 إيطالياإيما" La mia città "3321
17 سلوفينياتينكارا كوفاتش" دورانًا ودورانًا "925
18 فنلنداسوفت إنجن"شيء أفضل"7211
19 إسبانياروث لورينزو" الرقص تحت المطر "7410
20  سويسراسيبالتر" صائد النجوم "6413
21 هنغارياأندراس كالاي-سوندرز"جري"1435
22 مالطاضوء النار"العودة إلى الوطن"3223
23 الدنماركباسم"أغنية حب مبتذلة"749
24 هولنداطيور الحسون الشائعة" الهدوء الذي يلي العاصفة "2382
25 سان مارينوفالنتينا مونيتا"ربما"1424
26 المملكة المتحدةمولي" أبناء الكون "4017

المتحدثون الرسميون

عيّنت كل جهة بث مشاركة متحدثًا رسميًا مسؤولًا عن إعلان نتائج التصويت لبلدها، باللغة الإنجليزية أو الفرنسية. وتم تحديد ترتيب إعلان نتائج التصويت لكل دولة عن طريق القرعة بعد إعلان نتائج لجنة التحكيم في البروفة النهائية. واستُخدمت خوارزمية طورتها هيئة الإذاعة النرويجية (NRK) ، استنادًا إلى تصويت لجنة التحكيم، لإضفاء أكبر قدر ممكن من التشويق. ويظهر المتحدثون الرسميون بجانب كل دولة. [ 88 ]

  1.  أذربيجان سابينا باباييفا 
  2.  اليونان - أندريانا ماغانيا 
  3.  بولندا باولينا تشيلفسكا 
  4.  ألبانيا أندري شاهو 
  5.  سان مارينو - ميشيل بيرنيولا 
  6.  الدنمارك صوفي لاسين كالكي 
  7.  الجبل الأسود تيجانا ميشكوفيتش 
  8.  رومانيا سونيا أرجينت-يونيسكو 
  9.  روسيا ألسو 
  10.  هولندا تيم دووسما 
  11.  مالطا فالنتينا روسي 
  12.  فرنسا - إيلودي سويغو 
  13.  المملكة المتحدة سكوت ميلز 
  14.  لاتفيا جزر رالفز 
  15.  أرمينيا - آنا أفانيسيان 
  16.  أيسلندا بينيديكت فالسون 
  17.  مقدونيا - ماركو مارك 
  18.  السويد - ألكازار 
  19.  بيلاروسيا - أليونا لانسكايا 
  20.  ألمانيا هيلين فيشر 
  21.  إسرائيل عوفر نحشون 
  22.  البرتغال جوانا تيليس 
  23.  النرويج - مارغريت رود 
  24.  إستونيا - لوري بيهلاب 
  25.  المجر - إيفا نوفودومسكي 
  26.  مولدوفا - أوليفيا فورتونا 
  27.  أيرلندا - نيكي بيرن 
  28.  فنلندا ريدراما 
  29.  ليتوانيا إجناس كروبافيسيوس 
  30.  النمسا كاتي بيلوفيتش 
  31.  إسبانيا - كارولينا كاسادو 
  32.  بلجيكا - أنجليك فليغ 
  33.  إيطاليا لينوس 
  34.  أوكرانيا - زلاتا أوغنيفيتش 
  35.   سويسرا كورت إيشباخر 
  36.  جورجيا صوفي جيلوفاني ونودي تاتيشفيلي 
  37.  سلوفينيا - أولا فورلان 

نتائج التصويت التفصيلية

تم نشر النتائج الكاملة، بما في ذلك التصويت عبر الهاتف ونتائج أعضاء لجنة التحكيم الفردية، بعد وقت قصير من انتهاء المسابقة. [ 89 ]

نصف النهائي 1

استخدمت ألبانيا والجبل الأسود وسان مارينو ومولدوفا هيئات المحلفين بسبب عدم القدرة على تقديم نتائج التصويت عبر التلفزيون. [ 90 ]

  التصفيات
نتائج تقسيم نصف النهائي 1 [ 90 ]
مكانمجموعهيئة المحلفينالتصويت عبر الهاتف
دولةنقاطدولةنقاطدولةنقاط
1 هولندا150 هولندا130 هولندا147
2 السويد131 السويد125 هنغاريا125
3 هنغاريا127 هنغاريا122 السويد122
4 أرمينيا121 أرمينيا102 أرمينيا121
5 أوكرانيا118 أذربيجان94 أوكرانيا119
6 روسيا63 [ ب ] أوكرانيا88 روسيا73
7 الجبل الأسود63 [ ب ] الجبل الأسود74 البرتغال72
8 أيسلندا61 أيسلندا68 سان مارينو58
9 أذربيجان57 ألبانيا64 أيسلندا50
10 سان مارينو40 إستونيا61 الجبل الأسود43
11 البرتغال39 روسيا57 بلجيكا41
12 إستونيا36 لاتفيا27 أذربيجان41
13 لاتفيا33 سان مارينو25 لاتفيا40
14 بلجيكا28 بلجيكا24 ألبانيا23
15 ألبانيا22 مولدوفا24 مولدوفا14
16 مولدوفا13 البرتغال17 إستونيا13
نتائج التصويت التفصيلية لنصف النهائي 1 [ 91 ] [ 92 ] [ 90 ]
إجراءات التصويت المستخدمة:
  50% من التصويت يتم عبر هيئة المحلفين والتلفزيون
  تصويت هيئة المحلفين بنسبة 100%
النتيجة الإجمالية
أرمينيا
لاتفيا
إستونيا
السويد
أيسلندا
ألبانيا
روسيا
أذربيجان
أوكرانيا
بلجيكا
مولدوفا
سان مارينو
البرتغال
هولندا
الجبل الأسود
هنغاريا
الدنمارك
فرنسا
إسبانيا
المتسابقون
أرمينيا1216583512123104121085126
لاتفيا33616752321
إستونيا3651055542
السويد13148710661081038851010612
أيسلندا61527347176883
ألبانيا22251122
روسيا63741221061125454
أذربيجان5724171056624712
أوكرانيا11812710673712784758375
بلجيكا2864471321
مولدوفا134126
سان مارينو4021348364171
البرتغال3934116323358
هولندا15010121212122237102121211212107
الجبل الأسود638312521566474
هنغاريا12713810810888124810106310

12 نقطة

فيما يلي ملخص لأقصى 12 نقطة منحتها كل دولة لدولة أخرى في الدور نصف النهائي الأول:

ن.المتسابقالدول التي تمنح 12 نقطة
8 هولندا الدنمارك ، إستونيا ، المجر ، أيسلندا ، لاتفيا ، البرتغال ، سان مارينو ، السويد       
4 أرمينيا فرنسا ، هولندا ، روسيا ، أوكرانيا   
2 أوكرانيا أرمينيا ، أذربيجان 
1 السويد إسبانيا
 ألبانيا الجبل الأسود
 روسيا مولدوفا
 الجبل الأسود ألبانيا
 هنغاريا بلجيكا

نصف النهائي الثاني

  التصفيات

استخدمت جورجيا ومقدونيا هيئات المحلفين إما بسبب مشاكل فنية في التصويت عبر الهاتف أو بسبب عدم كفاية عدد الأصوات المدلى بها خلال فترة التصويت عبر الهاتف. [ 93 ]

نتائج تقسيم الدور نصف النهائي 2 [ 93 ]
مكانمجموعهيئة المحلفينالتصويت عبر الهاتف
دولةنقاطدولةنقاطدولةنقاط
1 النمسا169 النمسا138 النمسا165
2 رومانيا125 فنلندا117 رومانيا126
3 فنلندا97 مالطا113 بولندا116
4  سويسرا92 النرويج100  سويسرا98
5 بيلاروسيا87 رومانيا99 اليونان91
6 النرويج77 بيلاروسيا71 بيلاروسيا86
7 اليونان74 مقدونيا70 فنلندا63
8 بولندا70 سلوفينيا60 النرويج55
9 مالطا63 اليونان52 سلوفينيا48
10 سلوفينيا52  سويسرا51 أيرلندا47
11 ليتوانيا36 ليتوانيا41 ليتوانيا44
12 أيرلندا35 بولندا34 مالطا36
13 مقدونيا33 جورجيا33 مقدونيا28
14 إسرائيل19 أيرلندا33 إسرائيل26
15 جورجيا15 إسرائيل32 جورجيا15
نتائج التصويت التفصيلية لنصف النهائي 2 [ 94 ] [ 95 ] [ 93 ]
إجراءات التصويت المستخدمة:
  50% من التصويت يتم عبر هيئة المحلفين والتلفزيون
  تصويت هيئة المحلفين بنسبة 100%
النتيجة الإجمالية
مالطا
إسرائيل
النرويج
جورجيا
بولندا
النمسا
ليتوانيا
فنلندا
أيرلندا
بيلاروسيا
مقدونيا
سويسرا
اليونان
سلوفينيا
رومانيا
ألمانيا
إيطاليا
المملكة المتحدة
المتسابقون
مالطا63284115341253357
إسرائيل19325612
النرويج7775658108427447
جورجيا1526511
بولندا7014724210333512104
النمسا169101081010101212761212101241212
ليتوانيا3657256110
فنلندا97312188510108425588
أيرلندا3541354712125
بيلاروسيا876711271012712868
مقدونيا333221110122
سويسرا92551267863158101033
اليونان748663134412437661
سلوفينيا5284437326672
رومانيا125121210612267887107846

12 نقطة

فيما يلي ملخص لأقصى 12 نقطة منحتها كل دولة لدولة أخرى في الدور نصف النهائي الثاني:

ن.المتسابقالدول التي تمنح 12 نقطة
7 النمسا فنلندا ، اليونان ، أيرلندا ، إيطاليا ، رومانيا ، سويسرا ، المملكة المتحدة       
3 رومانيا النمسا ، إسرائيل ، مالطا  
2 بيلاروسيا جورجيا ، ليتوانيا 
1 مالطا مقدونيا
 بولندا ألمانيا
 فنلندا النرويج
 مقدونيا سلوفينيا
  سويسرا بولندا
 اليونان بيلاروسيا

أخير

  الفائز
نتائج الانقسام في النهائي [ 96 ]
مكانمجموعهيئة المحلفينالتصويت عبر الهاتف
دولةنقاطدولةنقاطدولةنقاط
1 النمسا290 النمسا224 النمسا311
2 هولندا238 السويد201 هولندا222
3 السويد218 هولندا200 أرمينيا193
4 أرمينيا174 هنغاريا138 السويد190
5 هنغاريا143 أرمينيا125 بولندا162
6 أوكرانيا113 مالطا119 روسيا132
7 روسيا89 فنلندا114  سويسرا114
8 النرويج88 أذربيجان108 أوكرانيا112
9 الدنمارك74 [ ج ] النرويج102 رومانيا103
10 إسبانيا74 [ ج ] الدنمارك85 هنغاريا98
11 فنلندا72 [ د ] إسبانيا83 بيلاروسيا56
12 رومانيا72 [ د ] أوكرانيا78 أيسلندا46
13  سويسرا64 روسيا70 الدنمارك43 [ هـ ]
14 بولندا62 ألمانيا61 اليونان43 [ هـ ]
15 أيسلندا58 أيسلندا59 إسبانيا41
16 بيلاروسيا43 المملكة المتحدة52 النرويج39
17 المملكة المتحدة40 رومانيا51 فنلندا39
18 ألمانيا39 بيلاروسيا50 الجبل الأسود33
19 الجبل الأسود37 اليونان49 إيطاليا32
20 اليونان35 الجبل الأسود48 ألمانيا31
21 إيطاليا33 [ f ] إيطاليا37 المملكة المتحدة29
22 أذربيجان33 [ f ]  سويسرا27 أذربيجان26
23 مالطا32 بولندا23 سان مارينو18
24 سان مارينو14 سلوفينيا21 مالطا17
25 سلوفينيا9 سان مارينو16 سلوفينيا15
26 فرنسا2 فرنسا5 فرنسا1
نتائج التصويت التفصيلية للنهائي [ 97 ] [ 98 ] [ 96 ]
إجراءات التصويت المستخدمة:
  50% من التصويت يتم عبر هيئة المحلفين والتلفزيون
  التصويت عبر الهاتف بنسبة 100%
  تصويت هيئة المحلفين بنسبة 100%
النتيجة الإجمالية
أذربيجان
اليونان
بولندا
ألبانيا
سان مارينو
الدنمارك
الجبل الأسود
رومانيا
روسيا
هولندا
مالطا
فرنسا
المملكة المتحدة
لاتفيا
أرمينيا
أيسلندا
مقدونيا
السويد
بيلاروسيا
ألمانيا
إسرائيل
البرتغال
النرويج
إستونيا
هنغاريا
مولدوفا
أيرلندا
فنلندا
ليتوانيا
النمسا
إسبانيا
بلجيكا
إيطاليا
أوكرانيا
سويسرا
جورجيا
سلوفينيا
المتسابقون
أوكرانيا1131055177785821025564106
بيلاروسيا43711281536
أذربيجان331210317
أيسلندا588516744265217
النرويج88376110225134533778155
رومانيا7268418141228855
أرمينيا174716210787612102851066457341241012
الجبل الأسود37612127
بولندا622145352710232871
اليونان354241276234
النمسا2901125828512101012610312712121041071212101212128121012
ألمانيا3984265752
السويد218247101231228747871088108641076101012628
فرنسا211
روسيا89121052106123218648
إيطاليا3310612122
سلوفينيا981
فنلندا723342635647664364
إسبانيا74212565421452642284
سويسرا64410563315371523213
هنغاريا1438687312106416107576741572731
مالطا32514510331
الدنمارك74614133188851613636
هولندا2388122103388124127102121012121210812107841010
سان مارينو1433341
المملكة المتحدة40574438513

12 نقطة

فيما يلي ملخص لأقصى 12 نقطة منحتها كل دولة لدولة أخرى في المباراة النهائية الكبرى:

ن.المتسابقالدول التي تمنح 12 نقطة
13 النمسا بلجيكا ، فنلندا ، اليونان ، أيرلندا ، إسرائيل ، إيطاليا ، هولندا ، البرتغال ، سلوفينيا ، إسبانيا ، السويد ، سويسرا ، المملكة المتحدة             
8 هولندا إستونيا ، ألمانيا ، المجر ، أيسلندا ، لاتفيا ، ليتوانيا ، النرويج ، بولندا       
3 أرمينيا النمسا ، فرنسا ، جورجيا  
 السويد الدنمارك ، رومانيا ، أوكرانيا  
2 الجبل الأسود أرمينيا ، مقدونيا 
 روسيا أذربيجان ، بيلاروسيا 
1 إيطاليا مالطا
 أذربيجان سان مارينو
 بيلاروسيا روسيا
 رومانيا مولدوفا
 إسبانيا ألبانيا
 هنغاريا الجبل الأسود

البث

أرسلت معظم الدول معلقين إلى كوبنهاغن أو علقت من بلدها، وذلك لإضافة معلومات للمشاركين، وإذا لزم الأمر، لتوفير معلومات التصويت.

أفاد الاتحاد الأوروبي للبث أن مسابقة عام 2014 حظيت بمشاهدة جماهيرية عالمية عبر التلفزيون بلغت 195 مليون مشاهد، وهو رقم قياسي. [ 1 ]

المذيعون والمعلقون في البلدان المشاركة
دولةالمذيعالقناة (القنوات)عرض(عروض)المعلقونالمرجع(ات)
 ألبانياRTSHTVSH ، RTSH Muzikë ، راديو تيراناجميع العروضأندري زاهو[ 99 ]
 أرمينياAMPTVأرمينيا 1نصف النهائيإريك أنتارانيان وآنا أفانيسيان[ 100 ]
أخيرتيغران دانيليان وأريفيك أودوميان
 النمسامؤسسة ORFORF einsجميع العروضأندي نول[ 101 ]
 أذربيجانİTVİTV ، راديو İTVجميع العروضكونول عارفجيزي[ 102 ]
 بيلاروسياهيئة تنظيم الاتصالات في بنغلاديش (BTRC)بيلاروسيا-1 ، بيلاروسيا 24جميع العروضإيفجيني بيرلين[ 103 ] [ 104 ]
 بلجيكاVRTإيين ،راديو 2جميع العروضبيتر فان دي فير وإيفا دايلمان[ 105 ]
RTBFلا أونجان لويس لاهاي ومورين لويس[ 106 ]
فيفا سيتيأخيرأوليفييه جيلان[ 107 ]
 الدنماركدكتورDR1نصف النهائيأندرس بيسغارد[ 108 ] [ 109 ]
أخيرأولي توفولم[ 110 ]
DR3بيتر فالكتوفت وإسبن بييري هانسن[ 111 ]
د. راماسجانجمؤدو لغة الإشارة[ 112 ]
دكتور بي 4أندرس بيسغارد[ 108 ] [ 109 ]
 إستونياخطأETVجميع العروضماركو ريكوب[ 113 ]
راديو 2SF1/النهائيمارت جور وأندروس كيفيراهك[ 114 ]
 فنلنداYleYle TV2 ، Yle Radio Suomiجميع العروض
  • الفنلندية : جورما هيتاماكي وسانا بيركالاينن
  • السويدية : إيفا فرانتز ويوهان ليندروس
[ 115 ]
راديو YLE فنلنداجورما هيتاماكي وسانا بيركالاينن
Yle Radio Vegaإيفا فرانتز ويوهان ليندروس
 فرنسافرانس تيليفيزيونفرنساSF1أودري شوفو وبرونو برباريس[ 116 ]
فرنسا 3أخيرسيريل فيرود وناتاشا سانت بيير[ 117 ]
 جورجياGPB1TVجميع العروضلادو تاتيشفيلي وتامونا موسيريدز[ 118 ] [ 119 ]
 ألمانياARDآينز بلس ، مهرجان آينزجميع العروض [ g ]بيتر أوربان[ 120 ]
فينيكسنصف النهائي
Das Ersteأخير
 اليوناننيريتنيريت 1 ، نيريت عالي الدقةجميع العروضماريا كوزاكو[ 121 ]
أخيرجيورجوس كابوتزيديس
 هنغارياMTVAM1جميع العروضغابور غوندل تاكاش[ 122 ] [ 123 ]
 أيسلنداRÚVRÚV ، Rás 2جميع العروضفيليكس بيرجسون[ 124 ] [ 125 ]
 أيرلنداRTÉRTÉ Twoنصف النهائيمارتي ويلان[ 126 ]
RTÉ Oneأخير
راديو RTÉ 1SF2/النهائيشاي بيرن وزبيزيك زالينسكي[ 127 ]
 إسرائيلرابطة الأعمال الدوليةالقناة الأولىجميع العروضبدون تعليق؛ ترجمة عبرية[ 128 ]
القناة 33بدون تعليق؛ ترجمة عربية
IBA 88FMكوبي مينورا ويوفال كاسبين[ 129 ]
 إيطالياRAIراي 4نصف النهائيماركو أرديماني وفيليبو سوليبيلو[ 130 ]
راي 2أخيرلينوس ونيكولا سافينو[ 131 ] [ 132 ]
 لاتفياقيمة القرض إلى القيمةLTV1جميع العروضفالترز فريدينبيرجس وكارليس بوميسترز[ 133 ]
 ليتوانياقطار النقل الخفيفقطار النقل الخفيف ، قطار النقل الخفيف رادياسجميع العروضداريوس أوزكورايتيس[ 134 ] [ 135 ]
 مقدونيامترو الأنفاقمترو الأنفاق 1 ، مترو الأنفاق السبت ، راديو سكوبيجميع العروضكارولينا بيتكوفسكا[ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]
 مالطابي بي إسTVMجميع العروضكارلو بورغ بوناتشي[ 139 ]
 مولدوفاإدارة المخاطر التقنيةمولدوفا 1 ، راديو مولدوفاجميع العروضدانييلا بابيتشي[ 140 ] [ 141 ]
 الجبل الأسودRTCGTVCG 1 ، TVCG Satجميع العروضدراين بوكوفيتش وتمارا ايفانكوفيتش[ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]
راديو كرن غور ،راديو 98سونيا سافوفيتش وسانيا بيجوفيتش
 هولنداأفروتروسهولندا 1 ، BVNجميع العروضكورنالد ماس ويان سميت[ 146 ] [ 147 ]
 النرويجهيئة الإذاعة النرويجية (NRK)NRK1جميع العروضأولاف فيكسمو-سليتان[ 148 ]
NRK3أخيرروني بريدي آسي ، سيلجي نوردنس، ولاين إلفساشاجين[ 149 ]
 بولنداTVPTVP1 ، TVP HD ، TVP Polonia ، TVP Rozrywkaجميع العروض [ h ]أرتور أورزيك[ 150 ]
 البرتغالRTPRTP1جميع العروض [ i ]سيلفيا ألبرتو[ 151 ]
 رومانياTVRTVR 1 ، TVRi ، TVR HDجميع العروضبوغدان ستانيسكو[ 152 ]
 روسياRTRروسيا-1جميع العروضأولغا شيليست وديمتري جوبرنييف[ 153 ] [ 154 ]
 سان مارينوSMRTVسان مارينو RTV ، راديو سان مارينوجميع العروضليا فيوريو وجيجي ريستيفو[ 155 ]
تلفزيون SMtv عبر الإنترنتجون كينيدي أوكونور وجاماري ميلكوفيتش[ 156 ]
 سلوفينياRTVSLOتلفزيون سلو 2نصف النهائيأندريه هوفر[ 157 ]
TV SLO 1 ، Televizija Mariborأخير
راديو فال 202 ، راديو ماريبورSF2/النهائي
 إسبانياRTVEلا 2SF1خوسيه ماريا إينيغو[ 158 ]
لا 1أخير
أبسايد ميدياكادينا كوبباكو غونزاليس وفريق تيمبو دي جويغو[ 159 ]
بريساأونا FMكادينا سير كاتالونياسيرجي ماس[ 160 ]
 السويدSVTSVT1جميع العروضمالين أولسون وإدوارد أف سيلين[ 161 ]
SRSR P4كارولينا نورين وروني ريترلاند[ 162 ]
  سويسراSRG SSRSRF zweiنصف النهائيسفين إيبيني[ 163 ]
SRF 1أخير
آر تي إس دوSF2جان مارك ريتشارد وفاليري أوجييه[ 164 ] [ 165 ]
RTS Unأخير
RSI La 2SF2ساندي الترمات وأليساندرو بيرتوجليو[ 166 ]
RSI La 1أخير
 أوكرانياجامعة نانيانغ التكنولوجيةبيرشي ناتسيونالنيجميع العروضتيمور ميروشنيتشنكو وتيتيانا تيريخوفا[ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]
يو آرUR-2أولينا زيلينتشينكو[ 170 ]
 المملكة المتحدةبي بي سيبي بي سي ثرينصف النهائيسكوت ميلز ولورا ويتمور[ 171 ]
بي بي سي وانأخيرغراهام نورتون[ 172 ]
راديو بي بي سي 2 يوروفيجنSF2آنا ماترونيك[ 173 ]
راديو بي بي سي 2أخيركين بروس[ 172 ]
المذيعون والمعلقون في البلدان غير المشاركة
دولةالمذيعالقناة (القنوات)عرض(عروض)المعلقونالمرجع(ات)
 أسترالياSBSSBS Oneجميع العروضجوليا زيميرو وسام بانغ[ 174 ]
 كنداآوت تي فيجميع العروض [ j ]آدم رولينز وتومي دي.[ 175 ]
 الصينمجهول[ 176 ]
 كرواتياالعلاج الهرموني البديلHRT 1 ، HR 2أخيرألكسندر كوستادينوف[ 177 ] [ 178 ]
 قبرصCyBCRIK 1جميع العروضميلينا كاراجورجيو[ 179 ]
 جزر فاروKvFجميع العروضمجهول[ 180 ]
 كازاخستانوكالة الأخبارقناة خبرجميع العروضديانا سنيجينا وكالديبك زايسانباي[ 181 ]
 نيوزيلندابي بي سيبي بي سي يو كي تي فيجميع العروضمجهول[ 182 ]
 صربياRTSRTS1 ، RTS Digital ، RTS SAT ، RTS HDجميع العروضسيلفانا غروييتش[ 183 ] [ 184 ] [ 185 ]
 سلوفاكياRTVSراديو إف إمنصف النهائيدانيال بالاش وبافول هوبيناك[ 186 ] [ 187 ]
أخيردانيال بالاش ، بافول هوبيناك، ويوراي كيمكا

الحوادث والخلافات

تصريحات المتسابقة الأرمينية

خلال أسبوع المسابقة، علّق المتسابق الأرميني آرام إم بي 3 على صورة كونشيتا وورست قائلاً إن أسلوب حياتها "غير طبيعي" [ 188 ] وإن عليها أن تُقرر ما إذا كانت امرأة أم رجلاً. [ 188 ] أثار هذا التصريح جدلاً واسعاً، ما دفع آرام إم بي 3 إلى الاعتذار، مُضيفاً أن ما قاله كان مجرد مزحة. [ 189 ] قبلت وورست الاعتذار، قائلةً: "لا بد لي من القول إنه إن كانت مزحة فهي ليست مُضحكة... لكنه اعتذر، وهذا يكفيني." [ 190 ] [ 191 ]

تصويت هيئة المحلفين في جورجيا

أُعلنت جميع أصوات لجنة التحكيم الجورجية في النهائي الكبير باطلة، إذ صوّت جميع أعضاء اللجنة بنفس القيمة تمامًا من 3 إلى 12 نقطة. [ 192 ] ووفقًا لاتحاد البث الأوروبي، يُعدّ هذا الأمر مستحيلاً إحصائيًا. لذا، اقتصرت نقاط جورجيا في النهائي الكبير على نتائج التصويت التلفزيوني للبلاد. [ 192 ]

تعليق المتحدث باسم ليتوانيا

قبل إعلان المتحدث باسم ليتوانيا، إغناس كروبافيتشوس، عن حصول كونشيتا فورست على عشر نقاط من أصوات بلاده، أشار إلى لحية فورست قائلاً: "حان وقت الحلاقة الآن"، ثم أخرج شفرة حلاقة وتظاهر بحلاقة وجهه، قبل أن يضحك على المزحة. ردّ المذيع نيكولاي كوبل قائلاً: "حان وقت الحلاقة؟ لا أعتقد ذلك."، لأن الدولة التالية التي ستعلن نتائج التصويت كانت النمسا. كما عبّر المعلق البريطاني المثلي غراهام نورتون عن استيائه من المزحة وأيّد ردّ كوبل. [ 193 ]

ردود الفعل على أداء روسيا

الأختان اللتان تمثلان روسيا بأغنية " تألقي "

تعرضت الأخوات تولماتشيفي الروسيات للاستهجان من الجمهور خلال نصف النهائي وعند إعلان تأهلهن للنهائي. [ 194 ] كما قوبل أداء روسيا بالاستهجان خلال النهائي، وعندما أعلن المتحدث الروسي عن نتائج التصويت لأفضل ثلاثة أصوات. وسُمعت صيحات الاستهجان أيضًا عندما منحت دول أخرى نقاطًا لروسيا، بما في ذلك دول مجاورة مثل أرمينيا وبيلاروسيا. [ 195 ]

كتب فريزر نيلسون ، محرر مجلة ذا سبيكتاتور : "لا أذكر آخر مرة سمعت فيها جمهور مسابقة الأغنية الأوروبية يستهجن أي متسابق؛ فخلال حرب العراق عام 2003 ، لم يستهجن أحد بريطانيا. [...] هناك فرق بين الحكومة الروسية والشعب الروسي، وكانت الفتيات هناك لتمثيل الشعب. لم يستحقن هذا الاستهجان. وكان الدنماركيون مخطئين في جعل الاستهجان مسموعًا بهذا الشكل." [ 196 ]

خرق أمني

بعد فوز كونشيتا وورست وأدائها للأغنية مجددًا، وقبل انتهاء البث التلفزيوني بقليل، احتشد مصورو الصحافة حولها لالتقاط الصور. خلال جلسة التصوير، تمكن أحد المعجبين من اختراق الإجراءات الأمنية والاقتراب من وورست، مقدمًا لها باقة زهور وعلمًا دنماركيًا. عندما أدرك رجال الأمن أن وجوده غير مسموح به، بدأوا بسحبه بعيدًا، فأظهر المعجب ورقة كُتب عليها "#حرروا_أناكاتا " . [ 197 ] [ 198 ]

جوائز أخرى

إلى جانب جائزة الفائز الرئيسية، تنافس المشاركون خلال مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2014 على جائزتي مارسيل بيزانسون وباربرا ديكس . كما أُجري استطلاع رأي أجرته المنظمة العامة لمحبي "يوروفيجن" (OGAE ) قبل المسابقة. وقد كرّمت جوائز "بريميوس أونداس " (جوائز الموجة) جودة إنتاج مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2014 في إحدى فئاتها.

جوائز مارسيل بيزانسون

تُمنح جوائز مارسيل بيزانسون ، التي ينظمها منذ عام 2002 رئيس الوفد السويدي آنذاك وممثله في عام 1992، كريستر بيوركمان ، والفائز بها عام 1984، ريتشارد هيري ، تكريمًا للأغاني المتأهلة إلى نهائي المسابقة. [ 199 ] وتنقسم الجوائز إلى ثلاث فئات: الجائزة الفنية، وجائزة الملحنين، وجائزة الصحافة. ​​[ 200 ]

فئةدولةأغنيةفنانكاتب/كتّاب الأغاني
الجائزة الفنية هولندا" الهدوء الذي يلي العاصفة "طيور الحسون الشائعة
جائزة الملحنين
جائزة الصحافة النمسا" انهض كطائر الفينيق "كونشيتا وورست

أوجاي

تُجري منظمة OGAE ، التي تضم أكثر من أربعين ناديًا لمحبي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في أوروبا وخارجها، استطلاع رأي سنويًا أُقيم لأول مرة عام 2002 تحت اسم جائزة مارسيل بيزانسون للجماهير. بعد فرز جميع الأصوات، حازت أغنية " Undo " التي أدتها سانا نيلسن على أعلى نسبة تصويت في استطلاع عام 2014 ؛ وتُعرض أدناه النتائج الخمس الأولى. [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]

دولةأغنيةفناننقاط
 السويد" تراجع "سانا نيلسن354
 هنغاريا" جري "أندراس كالاي-سوندرز262
 إسرائيل" نفس القلب "مي فاينغولد233
 النمسا" انهض كطائر الفينيق "كونشيتا وورست221
 المملكة المتحدة" أبناء الكون "مولي162

جائزة باربرا ديكس

جائزة باربرا ديكس هي جائزة فكاهية تُمنح لأسوأ فنان من حيث المظهر كل عام. سُميت الجائزة تيمناً بممثلة بلجيكا التي احتلت المركز الأخير في مسابقة عام 1993، مرتديةً فستاناً من تصميمها الخاص، وقد قدمها موقع "هاوس أوف يوروفيجن" المخصص للمعجبين. [ 204 ] [ 205 ]

مكاندولةفنانالأصوات
1 ليتوانيافيليجا ماتاتشيونايت311
2 إيطالياإيما90
3 مولدوفاكريستينا سكارلات90
4 جورجياشين وماريكو76
5 ألبانياهيرسي64

جوائز أونداس

جوائز أونداس هي حفل توزيع جوائز تنظمه إذاعة برشلونة، التابعة لشبكة كادينا سير ، منذ عام 1954. تُمنح هذه الجوائز تقديرًا للمهنيين في مجالات البث الإذاعي والتلفزيوني، والسينما، وصناعة الموسيقى. [ 206 ] أُعلن عن الفائزين بجوائز أونداس الـ61 في 6 نوفمبر 2014، حيث حصلت هيئة الإذاعة الدنماركية DR ، واتحاد البث الأوروبي ، على جائزة التلفزيون الدولية، عن إنتاجهما لمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) لعام 2014. [ 207 ] [ 208 ] سُلّمت الجائزة في 25 نوفمبر 2014 في قاعة ليسيو ببرشلونة . [ 207 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2014DRالاتحاد الأوروبي للبثجائزة التلفزيون الدوليةفاز

الألبوم الرسمي

غلاف الألبوم الرسمي

ألبوم "مسابقة الأغنية الأوروبية: كوبنهاغن 2014" هو الألبوم التجميعي الرسمي لمسابقة عام 2014، والذي أعده اتحاد البث الأوروبي وأصدرته مجموعة يونيفرسال ميوزيك في 14 أبريل 2014. ضم الألبوم جميع الأغاني الـ 37 التي شاركت في مسابقة 2014، بما في ذلك الأغاني التي وصلت إلى نصف النهائي ولم تتأهل إلى النهائي الكبير. كما تضمن الألبوم النشيد الرسمي للمسابقة " صانع المطر "، الذي أدتهالفائزة بمسابقة 2013 ، إيميلي دي فورست . [ 209 ]

الرسوم البيانية

مخطط (2014)موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 210 ]13
ألبومات التجميع النمساوية ( Ö3 النمسا ) [ 211 ]5
ألبومات تجميعية بلجيكية ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 212 ]6
ألبومات تجميعية بلجيكية ( ألترا توب 50 والونيا) [ 213 ]14
ألبومات تجميعية دنماركية ( قائمة الأغاني ) [ 214 ]1
ألبومات التجميع الهولندية ( أفضل 30 ألبوم تجميع ) [ 215 ]5
الألبومات الفنلندية ( Suomen Virallinen lista ) [ 216 ]7
البومات التجميع الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 217 ]2
الالبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 218 ]3
ألبومات التجميع السويسرية ( Swiss Hitparade ) [ 219 ]2
ألبومات التجميع البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 220 ]8

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. نيابة عن اتحاد البث العام الألماني ARD [ 41 ]
  2. 1 2 على الرغم من حصولها على نفس عدد النقاط التي حصلت عليها مونتينيغرو، إلا أن روسيا تعتبر قد احتلت المركز السادس بسبب حصولها على نقاط من عدد أكبر من الدول.
  3. 1 2 على الرغم من حصول الدنمارك على نفس عدد النقاط التي حصلت عليها إسبانيا، إلا أنها تعتبر قد احتلت المركز التاسع بسبب حصولها على نقاط من عدد أكبر من الدول.
  4. 1 2 على الرغم من حصول فنلندا على نفس عدد النقاط التي حصلت عليها رومانيا، إلا أنها تعتبر قد احتلت المركز الحادي عشر بسبب حصولها على نقاط من عدد أكبر من الدول.
  5. 1 2 على الرغم من حصول الدنمارك على نفس عدد النقاط في التصويت التلفزيوني مثل اليونان، إلا أنه يعتبر أنها احتلت مركزاً أعلى بسبب حصولها على نقاط من عدد أكبر من الدول في التصويت التلفزيوني.
  6. 1 2 على الرغم من حصول إيطاليا على نفس عدد النقاط التي حصلت عليها أذربيجان، إلا أنها تعتبر قد احتلت المركز الحادي والعشرين بسبب حصولها على نقاط من عدد أكبر من الدول.
  7. تم تأجيلبث جميع العروض في ألمانيا على موقع مهرجان أينسفيستيفال
  8. تم بث البرامج الثلاثة على قناة TVP Rozrywka مع تأخير يوم واحد.
  9. قامت قناة RTP ببث متأخر في نفس اليوم للمباراة نصف النهائية الثانية.
  10. قامت قناة OutTV ببث البرامج الثلاثة في كندا بين 20 و22 يونيو 2014.

مراجع

  1. 1 2 3 باكر، سيتسي (4 يونيو 2014). "مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 تصل إلى 195 مليون مشاهد حول العالم" . eurovision.tv. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 .
  2. 1 2 سيم، جارمو (8 يوليو 2013). "النهائي الكبير لمسابقة يوروفيجن 2014 مُقرر في 10 مايو" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2013 .
  3. ١ ٢ سيم، جارمو (٢ سبتمبر ٢٠١٣). "الإعلان عن كوبنهاغن كمدينة مضيفة لمسابقة يوروفيجن ٢٠١٤" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠١٣ .
  4. سيم، جارمو (4 فبراير 2014). "كوبل، أسبيك، ورون سيقدمون مسابقة يوروفيجن 2014" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  5. بي بي سي نيوز (1 يناير 1970). "بي بي سي نيوز - النمسا تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية" . bbc.co.uk/news . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  6. ^ باي نيلسن ، سيلاس (7 أكتوبر 2014). "Eurovision kostede 334 مليون كرونة" [ تكاليف Eurovision 334 مليون كرونة دنماركية ] (باللغة الدنماركية). دكتور . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2024 .
  7. ^ أسفرج أندرسن ، ميكيل (24 يونيو 2015). "Statsrevisorer kritiserer melodigrandprixet i København" [ مدققو الدولة ينتقدون يوروفيجن في كوبنهاغن ] (باللغة الدنماركية). دكتور . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2024 .
  8. ^ إليجارد ، كريستيان (1 مايو 2024). "10 årsiden Eurovision blev afholdt i Danmark" [ 10 سنوات منذ انعقاد مسابقة Eurovision في الدنمارك ] (باللغة الدنماركية). دكتور . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2024 .
  9. لندن، ستيفان (4 سبتمبر 2013). "الدنمارك 2014: من حوض بناء سفن إلى معبد يوروفيجن" . ESCToday.com. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  10. ستورفيك-غرين، سيمون (31 مايو 2013). "هذه المدن ترغب في استضافة مسابقة يوروفيجن 2014" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
  11. جيانداني، سانجاي (21 مايو 2013). "الدنمارك: كوبنهاغن وهيرنينغ تتقدمان بطلب لاستضافة مسابقة الأغنية الأوروبية 2014" . esctoday. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  12. جيانداني، سانجاي (22 مايو 2013). "الدنمارك: هل ستدخل آلبورغ سباق استضافة الألعاب الأولمبية؟" . esctoday.com. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  13. جيانداني، سانجاي (22 مايو 2013). "الدنمارك: فريدريكيا تنضم إلى سباق المزايدة" . esctoday.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  14. جيانداني، سانجاي (23 مايو 2013). "الدنمارك: هورسينس تتقدم بطلب لاستضافة مسابقة الأغنية الأوروبية في سجن" . esctoday.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
  15. ^ ريمستاد ، كريستيان (6 يونيو 2013). "Vil overdække Fængselsgården til grandprix-finale" [ سيغطي Fængselsgården لنهائي Eurovision ] . هورسنز بوستن (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2013 .
  16. ^ فيجربي ، كريستوفر (16 يونيو 2013). "Ikke plads til Grand Prix i Gigantium" [ لا يوجد مكان لـ Eurovision في Gigantium ] . Nordjyske Stiftstidende (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2013 .
  17. 1 2 فيجربي ، كريستوفر (17 يونيو 2013). "Aalborg siger nej til Melodi Grand Prix" [ ألبورج تقول لا لـ Eurovision ] . Nordjyske Stiftstidende (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2013 .
  18. ^ بيجبيرج ، سورين (18 يونيو 2013). "Klar med ansøgninger til DR: Fire byer kæmper om Grand Prix" [ الطلبات جاهزة لـ DR: أربع مدن تتنافس من أجل Eurovision ] . دكتور (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2013 .
  19. ^ كولبي ، مايكين (19 يونيو 2013). "ينعقد حفل جائزة Her skal Det Internationale Melodi Grand Prix 2014" [ ستُقام هنا مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2014 ] . إكسترا بلاديت (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2013 .
  20. كولبي، مايكن (19 يونيو 2013). "هكذا سيبدو الأمر لو استضافت DR مسابقة الأغنية الأوروبية على أرضها" [ هكذا سيبدو الأمر لو استضافت DR مسابقة الأغنية الأوروبية على أرضها ] . إكسترا بلاديت (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013 .
  21. "Trekantområdet trækker sit kandidatur som vært for ESC 2014" [ منطقة المثلث تسحب ترشيحها لاستضافة ESC 2014 ] . فريديريشيا كوموني (باللغة الدنماركية). 25 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. 1 2 "Fodbold sparker Melodi Grand Prix ud af Parken" [ كرة القدم تطرد Eurovision من باركين ] . دكتور (باللغة الدنماركية). 28 حزيران/يونيه 2013 مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2013 .
  23. ^ "Aalborg melder sig ud af Grand Prix-ræs" [ ألبورج تنسحب من سباق Eurovision ] . دكتور (باللغة الدنماركية). 17 حزيران/يونيه 2013 مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2013 .
  24. غوس، سيباستيان (29 يونيو 2013). "مشاركة كوبنهاغن مع العالم 2014 - مسابقة الأغنية الأوروبية في كوبنهاغن" . كوبنهاغن الرائعة ( باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2013 .
  25. جوهاس، إرفين (26 يونيو 2013). "الدنمارك: فريدريكيا تسحب عرضها لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية 2014" . escxtra . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
  26. إدواردز، سامانثا (12 مايو 2014). "بالأرقام: كوبنهاغن تستضيف مسابقة الأغنية الأوروبية 2014" . حملة .
  27. فيفاس، غابرييل (11 أبريل 2014). "يوروفيجن 2014: تيم شو سيقدم ليالي يوروكلوب" . إسك توداي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  28. راسل، بيتر (4 مايو 2014). "الليلة: حفل افتتاح مسابقة الأغنية الأوروبية 2014" . إسك توداي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  29. "ما هي الدول التي يمكنها المشاركة؟" . الاتحاد الأوروبي للبث. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2014 .
  30. جيانداني، سانجاي (7 نوفمبر 2013). "البرتغال: هيئة الإذاعة والتلفزيون البرتغالية تؤكد مشاركتها في مسابقة يوروفيجن 2014" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
  31. جيانداني، سانجاي (5 ديسمبر 2013). "حزب TVP سيشارك في كوبنهاغن" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  32. 1 2 جيانداني، سانجاي (22 نوفمبر 2013). "بلغاريا: لن يشارك الاتحاد البولندي للموسيقى في كوبنهاغن" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  33. جيانداني، سانجاي (19 سبتمبر 2013). "كرواتيا: لن تشارك هيئة الإذاعة والتلفزيون الكرواتية في مسابقة يوروفيجن 2014" . ESCToday.com. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2013 .
  34. 1 2 جيانداني، سانجاي (3 أكتوبر 2013). "يوروفيجن 2014: قبرص لن تشارك في كوبنهاغن" . ESCtoday . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
  35. 1 2 جوهاس، إرفين (22 نوفمبر 2013). "صربيا: هيئة الإذاعة والتلفزيون الصربية لن تشارك في معرض كوبنهاغن" . escXtra.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .
  36. ستورفيك-غرين، سيمون (19 يونيو 2013). "فالنتينا مونيتا ستمثل سان مارينو في عام 2014" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013 .
  37. ويفر، جيسيكا (1 مارس 2014). "رومانيا: باولا وأوفي إلى كوبنهاغن!" . ESCToday.com. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  38. رانتا، ريكو (5 أكتوبر 2013). "جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة: تقديم أغنية مسابقة الأغنية الأوروبية في يناير" . escwebs.net. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  39. غرانجر، أنتوني (23 مارس 2014). "مونتينيغرو: مارتينا ستغني غناءً مساندًا لسيرجي" . eurovoix.com. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  40. "كوبنهاغن 2014 - المشاركون" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
  41. ↑ " جميع المشاركين الألمان في مسابقة الأغنية الأوروبية وأغانيهم " . www.eurovision.de (بالألمانية). ARD. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .
  42. جيانداني، سانجاي (19 ديسمبر 2013). "يوروفيجن 2014: البوسنة والهرسك لن تشارك في كوبنهاغن" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2013 .
  43. غرانجر، أنتوني (18 ديسمبر 2013). "البوسنة والهرسك: انسحاب هيئة الإذاعة والتلفزيون البوسنية من مسابقة الأغنية الأوروبية" . Eurovoix.com . هيئة الإذاعة والتلفزيون البوسنية. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013 .
  44. فيشر، لوك (22 يوليو 2013). "بلغاريا: المدراء العامون المحتملون يحددون خطط مسابقة الأغنية الأوروبية" . escXtra.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .
  45. فيشر، لوك (22 نوفمبر 2013). "بلغاريا: لن تشارك شركة BNT في بطولة 2014" . escXtra.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .
  46. جيانداني، سانجاي (6 سبتمبر 2013). "أندورا: هيئة الإذاعة والتلفزيون الأندورية لن تعود إلى مسابقة الأغنية الأوروبية في عام 2014" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  47. جيانداني، سانجاي (30 سبتمبر 2013). "جمهورية التشيك لن تشارك في كوبنهاغن" . esctoday.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  48. ريبو، يوها (24 أبريل 2013). "لوكسمبورغ: هل من أمل في العودة إلى مسابقة الأغنية الأوروبية؟" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .
  49. جيانداني، سانجاي (24 يوليو 2013). "لوكسمبورغ: لن تعود قناة RTL إلى مسابقة الأغنية الأوروبية في عام 2014" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  50. جيانداني، سانجاي (17 سبتمبر 2013). "موناكو: لن تعود فرقة TMC إلى مسابقة الأغنية الأوروبية في عام 2014" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013 .
  51. جيانداني، سانجاي (11 سبتمبر 2013). "المغرب: لن تعود فرقة SNRT إلى مسابقة الأغنية الأوروبية في عام 2014" . ESCtoday.com. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  52. غرانجر، أنتوني (1 سبتمبر 2013). "سلوفاكيا: لا لعام 2014" . يوروفوا . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  53. جيانداني، سانجاي (9 سبتمبر 2013). "سلوفاكيا: لن تعود هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفاكية (RTVS) إلى مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في عام 2014" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
  54. ن.، داني (14 سبتمبر 2013). "تركيا: 'لا توجد خطط للعودة' في ظل النظام الحالي" . escXtra . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
  55. جيانداني، سانجاي (7 نوفمبر 2013). "تركيا: هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية لن تشارك في مسابقة يوروفيجن 2014" . ESCToday . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 .
  56. "كوسوفو تحلم باليوروفيجن" . أخبار SVT ( باللغة السويدية). التلفزيون السويدي . 14 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
  57. تيريز (15 مايو 2013). "Musik är makt" [ الموسيقى قوة ] (باللغة السويدية). نسيج العقول. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
  58. «تتعهد هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTK) بتبني القيم الأساسية للخدمة العامة» . اتحاد البث الأوروبي. 8 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  59. يوروفيجن تايمز (29 نوفمبر 2011). "عدم مشاركة ليختنشتاين في مسابقة يوروفيجن 2012" . يوروفيجن تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
  60. غرانجر، أنتوني (19 يناير 2013). "ليختنشتاين: لا مشاركة في أولمبياد 2013" . يوروفوا. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2013 .
  61. جيانداني، سانجاي (10 سبتمبر 2013). "ليختنشتاين: لا مشاركة أولى في مسابقة يوروفيجن 2014!" . ESCToday.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  62. "حول التصويت" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي. مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  63. "النتائج الكاملة المنقسمة" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي. مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  64. "النتائج الكاملة للتقسيم" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي. مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  65. "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية التاسعة والخمسين" (ملف PDF) . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي. 20 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2013 .
  66. سيم، جارمو (20 سبتمبر 2013). "تشديد قواعد لجنة التحكيم لمسابقة الأغنية الأوروبية 2014" . eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2013 .
  67. دولغوف، آنا (7 مايو 2014). "مسابقة الأغنية الأوروبية تتحول إلى قضية سياسية مع استعداد روسيا وأوكرانيا للنهائيات" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  68. جيانداني، سانجاي (13 يناير 2014). "مسابقة يوروفيجن 2014: قرعة توزيع الأدوار نصف النهائية في 20 يناير" . ESCToday.com . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2014 .
  69. سيم، جارمو (24 نوفمبر 2013). "السويد والنرويج تتأهلان إلى نصف النهائي" . Eurovision.tv. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .
  70. هيدالغو، رودريغو روميرو (13 يناير 2014). "عام: قرعة توزيع الأدوار نصف النهائية" . escXtra.com . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2014 .
  71. "Spænding: Så skal der trækkes lod mellem Grand Prix-landene" [ التوتر: إليك كيفية تقسيم بلدان Eurovision ] (باللغة الدنماركية). دكتور . 13 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2014 . تم الاسترجاع 13 يناير 2014 .
  72. 1 2 3 4 سيم، جارمو (17 يناير 2014). "سلوفينيا تنضم إلى مسابقة يوروفيجن 2014، قرعة توزيع المقاعد في نصف النهائي يوم الاثنين" . Eurovision.tv. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 .
  73. ثيلين، ديفيد (30 أكتوبر 2013). "تشديد قواعد لجنة التحكيم لمسابقة الأغنية الأوروبية 2014" . wiwibloggs.com. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
  74. واديل، ناثان (17 مارس 2014). "عام: الدنمارك في المركز 23 في النهائي الكبير" . escXtra.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاسترجاع في 6 مايو 2014 .
  75. 1 2 3 سيم، جارمو (24 مارس 2014). "تحديد ترتيب عروض نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية" . Eurovision.tv . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  76. 1 2 Eurovision.tv (9 مايو 2014). "الكشف عن ترتيب العروض في النهائي الكبير!" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .
  77. ستورفيك-غرين، سيمون (2 سبتمبر 2013). "الكشف عن شعار مسابقة يوروفيجن 2014: 'انضموا إلينا'!" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .
  78. سيم، جارمو (14 مايو 2014). "أي بطاقة بريدية هي المفضلة لديك؟" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .
  79. 1 2 3 ستورفيك-غرين، سيمون (21 مايو 2013). "تعيين منتج تنفيذي لمسابقة يوروفيجن 2014" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2014 .
  80. مجلة هيلو (28 أبريل 2014). "العائلة المالكة الدنماركية تحضر مسابقة الأغنية الأوروبية 2014" . hellomagazine.com. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  81. قناة Seven News (29 أبريل 2014). "الأميرة ماري تحضر مسابقة الأغنية الأوروبية" . Au.news.yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  82. ستورفيك-غرين، سيمون (25 مارس 2014). "نجم أسترالي يغني في مسابقة الأغنية الأوروبية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  83. فينسنت، بيتر (9 مايو 2014). "جيسيكا موبوي تؤدي في مسابقة الأغنية الأوروبية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .
  84. 1 2 إسكويردو، فيكتور م. (20 يناير 2014). "نتائج قرعة التوزيع: من في أي نصف نهائي؟" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. تم الاسترجاع في 20 يناير 2014 .
  85. "كوبنهاغن 2014 - نصف النهائي الأول - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  86. "كوبنهاغن 2014 - نصف النهائي الثاني - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  87. "كوبنهاغن 2014 - المباراة النهائية الكبرى - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  88. روكسبورغ، غوردون (10 مايو 2014). ""مساء الخير كوبنهاغن" - الكشف عن ترتيب التصويت . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2014.
  89. يوروفيجن.تي في (21 مارس 2014). "التصويت في مسابقة الأغنية الأوروبية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  90. 1 2 3 "نتائج القسم الكامل | نصف النهائي الأول لبطولة كوبنهاغن 2014" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل (XLS) بتاريخ 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  91. "كوبنهاغن 2014 - نصف النهائي الأول - نتائج التصويت التفصيلية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  92. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 - نصف النهائي الأول - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  93. ١ ٢ ٣ "نتائج القسم الكامل | نصف النهائي الثاني لبطولة كوبنهاغن ٢٠١٤" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل (XLS) بتاريخ ١٣ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ مايو ٢٠٢١ .
  94. "كوبنهاغن 2014 - نصف النهائي الثاني - نتائج التصويت التفصيلية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  95. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 - نصف النهائي الثاني - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  96. 1 2 "النتائج الكاملة | نهائي كوبنهاغن 2014" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل (XLS) بتاريخ 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  97. "كوبنهاغن 2014 - النهائي الكبير - نتائج التصويت التفصيلية" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  98. "النهائي الكبير لمسابقة الأغنية الأوروبية 2014 - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  99. زاهون، أندري (1 مايو 2014). "مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 مباشرة على قناة RTSH مع أندري زاهون " . إنفو ميديا ​​ألبانيا (باللغة الألبانية). مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2014 .
  100. News.am (6 مايو 2014). "" Եета 2014 ". Աုᡯᴴ MP3-᫫ ᴡὫẫᶶ ᆫẫẴẨ، برنامج حواري- ᥶ ᥩ ấẶạẢạẶấက်" [ "Eurovision 2014". آرام MP3-حول الفيلم، برنامج حواري-والمعلقين ] . news.am (باللغة الأرمينية). مؤرشفة من الأصلي في 6 تم الاسترجاع 6 مايو 2014 .
  101. "Österreich im zweiten Song-Contest-Semifinale am 8. Mai" [ النمسا في نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية في 8 مايو ] . ORF (باللغة الألمانية). 19 مارس 2014 . تم الاسترجاع 19 مارس 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. ""Eurovision 2014": Azərbaycan təmsilçisi Finalda yarışmaq hüququnu qazanıb" [ "Eurovision 2014": فاز ممثل أذربيجان بالحق في المنافسة في النهائيات ] تلفزيون اكتيماي (باللغة الأذربيجانية). 7 مايو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2014. تم الاسترجاع 7 مايو 2014 .
  103. تواصل شركة الاتصالات الراديوية المشاركة في مسابقة البحر الأبيض المتوسط ​​​​المسرحية السنوية "الإنترنت-2014". تم تصميم مشروع المجموعة التجارية هذا العام لأنه في الجولة النهائية 10 قد يستمتعون بالكرة من بيلاروسيا منتدى الرحلات البحرية السابق، الفنانة المساندة في غربنا ألينا لانسكاياتواصل هيئة الإذاعة والتلفزيون البيلاروسية ( BTRC) استعداداتها لمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن 2014". وأعلن الفريق الإبداعي للمشروع اليوم أن الفنانة ألينا لانسكايا، المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية للعام الماضي، ستشارك في النهائيات التي ستُعلن نتائجها في 10 مايو. ( الهيئة الوطنية للتلفزيون والإذاعة الحكومية لجمهورية بيلاروسيا ، باللغة الروسية، 4 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 ) .
  104. أفضل 1,5 مرات. صحفيون يتحدثون عن "الأخبار-2014"سيغطي أكثر من 1500 صحفي فعاليات مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن 2014" . belta.by ( باللغة الروسية). 25 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .
  105. ^ زيكو سيرينز (8 أبريل 2014). "Peter Van de Veire en Eva Daeleman verslaan Songfestival" [ يعلق Peter Van de Veire و Eve Daeleman في Eurovision ] (باللغة الهولندية). deredactie.be. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2014 .
  106. بيرتينشامب، بيير (18 مارس 2014). "يوروفيجن تُغيّر برنامج ذا فويس بلجيكا !" [ يوروفيجن تُغيّر برنامج ذا فويس بلجيكا! ] (بالفرنسية). tuner.be. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 . 
  107. "RTBF – Vivacite, Nos émissions – Eurovision" [ RTBF – Vivacite, Our programs – Eurovision ] (بالفرنسية). 5 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  108. 1 2 بيجبيرج ، سورين (5 مايو 2014). "Kommentator har mistetstemen: Her er DRs nødplan" [ المعلق يفقد صوته: هنا خطة طوارئ DR ] (باللغة الدنماركية). دكتور . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2014 . تم الاسترجاع 5 مايو 2014 .
  109. 1 2 بيجبيرج ، سورين (7 مايو 2014). "عرض Surt: Grand prix-kommentator stadig syg" [ تبا! معلق الجائزة الكبرى لا يزال مريضًا ] (باللغة الدنماركية). فينس ستيفتستيديندي . مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2015 . تم الاسترجاع 9 مايو 2014 .
  110. ^ سورين بيجبيرج (8 مارس 2014). "Bare rolig: Tøpholm fortsat kommentator på Eurovision" [ لا تقلق: Tøpholm لا يزال معلقًا في Eurovision ] (باللغة الدنماركية). دكتور . مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2014 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2014 .
  111. ^ سورين بيجبيرج (27 أبريل 2014). "مونتي كارلو يعلق على Eurovision في DR3: لا يوجد معالج للموسيقى!" [ تعليقات مونت كارلو على Eurovision على DR3: الأمر لا يتعلق بالموسيقى! ] (باللغة الدنماركية). دكتور . مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2014 .
  112. "مسابقة الأغنية الأوروبية على إذاعة DR" [ مسابقة الأغنية الأوروبية على إذاعة DR ] (باللغة الدنماركية). إذاعة DR . 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  113. ^ "Eurovisiooni lauluvõistlus 2014: 1.poolfinaal" [ مسابقة الأغنية الأوروبية 2014: نصف النهائي الأول ] (باللغة الإستونية). kava.ee. 28 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2014 .
  114. " Eesti punktid Teeb Eurovisioonil Teatavaks Lauri Pihlap " [ سيتم الإعلان عن نقاط إستونيا في Eurovision بواسطة Lauri Pihlap ] . ERR (باللغة الإستونية). 5 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2014 . تم الاسترجاع 5 مايو 2014 .
  115. "Euroviisut lähestyvät – Suomen edustajalla näytön paikka / Nedräkning until مسابقة الأغنية الأوروبية - alla tiders chans för Finlands Softengine" [ تقترب Eurovision - الممثل الفنلندي له مكان على الشاشة / العد التنازلي لمسابقة الأغنية الأوروبية - فرصة مذهلة لشركة Softengine الفنلندية ] (باللغة الفنلندية والسويدية). ييل . 10 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2014 .
  116. غوتييه، كليمان (8 أبريل 2014). "يوروفيجن 2014 : جهاز اختيار لفرقة توين توين " (بالفرنسية). toutelatele.com. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 . 
  117. جيانداني، سانجاي (12 نوفمبر 2013). "فرنسا: النهائي الوطني في 26 يناير؛ إعلان الفائز في 2 مارس" . Esctoday.com. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013.
  118. "فيديوهات 06.05.2014" . GPB . 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  119. "ذا شين & 8 حلقة، أفضل ما في الأمر "" [ شين وماريكو سيشاركان في 2014 ESC، في 8 مايو ] (باللغتين الجورجية والإنجليزية). جي بي بي . 23 أبريل 2014. تمت أرشفة النسخة الأصلية في 24 أبريل 2014.
  120. " جدول البث التلفزيوني لمسابقة الأغنية الأوروبية 2014 والعروض الخاصة الأخرى " ( بالألمانية). ESCfans.de. 4 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  121. ^ باجيوكيس ، الكسيس (27 أبريل 2014). "لقد أمضيت وقتًا رائعًا في Eurovision. Τρίτη για Κοπεγχάγη" [ G.Kapoutzidis في نهائي Eurovision لهذا العام. يتوجه الوفد اليوناني إلى كوبنهاجن يوم الثلاثاء ] (باليونانية). mikrofwno.gr. أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .
  122. جيانداني، سانجاي (11 أكتوبر 2013). "المجر: صدور قواعد حزب دال لعام 2014" . ESCToday.com. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  123. ^ "Eurovíziós Dalfesztivál 2014 – 1.elődöntő" [ مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 – نصف النهائي 1 ] (باللغة المجرية). port.hu. 24 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2014 .
  124. ^ "Dagskrá Rásar 2 þriðjudaginn 06.maí" [ جدول القناة الثانية يوم الثلاثاء 6 مايو ] (باللغة الأيسلندية). RÚV . 23 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2014.
  125. ^ "Dagskrá RÚV þriðjudaginn 06.maí" [ جدول RÚV يوم الثلاثاء 6 مايو ] (باللغة الأيسلندية). RÚV . 23 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2014 .
  126. "يوروسونغ 2014" . RTÉ . 24 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  127. "أبرز برامج الراديو يوم الخميس" . Independent.ie . 3 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
  128. جميع الرحلات الجوية 2014 في هراسون[ جميع أغاني مسابقة يوروفيجن 2014 على القناة الأولى ] . هيئة البث الإسرائيلية (باللغة العبرية). 29 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
  129. نسخة مطورة من فرانك لإختيار إيروين 2014[ عرض فرانك نايف قبل مسابقة يوروفيجن 2014 ] . هيئة البث الإسرائيلية (بالعبرية). 17 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  130. ^ "Per le Semifinali dell'Eurovision 2014 torna la coppia Solibello-Ardemagni" [ يعود الثنائي Solibello-Ardemagni إلى نصف نهائي Eurovision 2014 ] (باللغة الإيطالية). أخبار المهرجان الأوروبي. 11 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2014 .
  131. إسكوديرو، فيكتور م. (22 يناير 2014). "إيما ستمثل إيطاليا في كوبنهاغن!" . Eurovision.tv. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2014 .
  132. "لينوس ونيكولا سافينو في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 على قناة راي 2" ( بالإيطالية ) . أخبار المهرجانات الأوروبية. 6 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 .
  133. "'Eirovīziju' atkal komentēs Valters un Kaža" [ يعود Valters وKaža كمعلقين لـ Eurovision ] (باللغة اللاتفية). دلفي . 4 مايو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2014. تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .
  134. "LRT žiūrovus visą savaitę džiugins "Eurovizijos" reginiai" [ سيسعد مشاهدو LRT بعروض Eurovision طوال الأسبوع ] . الإذاعة والتلفزيون الوطني الليتواني (باللغة الليتوانية). 6 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2014 . تم الاسترجاع 6 مايو 2014 .
  135. "يوروفيزيا 2014. نصف النهائي الأول" [ مسابقة الأغنية الأوروبية 2014. نصف النهائي الأول ] . الإذاعة والتلفزيون الوطنيان الليتوانيان (باللغة الليتوانية). 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  136. "Eurovisiја : Тијана ќе настапува единаесетта " [ يوروفيجن: تيجانا ستؤدي الحادي عشر ] . راديو وتلفزيون مقدونيا (باللغة المقدونية). 2 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2014 . تم الاسترجاع 2 مايو 2014 .
  137. "اختيار رحلة أوروبا في عام 2014" . راديو وتلفزيون مقدونيا (باللغة المقدونية). 2 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2014 . تم الاسترجاع 2 مايو 2014 .
  138. ""ПИДРУЖИ МУ СЕ НА СВЕТОТ " - ليلة رأس السنة البولندية 2014" [ "دعم العالم" - نصف النهائي الثاني من Eurovision 2014 الليلة ] . راديو وتلفزيون مقدوني (باللغة المقدونية). 8 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2014. تم الاسترجاع 8 مايو 2014 .
  139. كاليخا بايليس، مارك (6 مايو 2014). "مسابقة الأغنية الأوروبية 2014: ساعات قليلة تفصلنا عن نصف النهائي الأول" . escflashmalta . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  140. ^ "Fii alături de Cristina Scarlat la Eurovision، cu generatorova 1" [ قف مع كريستينا سكارلات في Eurovision مع مولدوفا 1 ] . TeleRadio-مولدوفا (باللغة الرومانية). 5 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2014 . تم الاسترجاع 6 مايو 2014 .
  141. ^ "يوروفيجن 2014. نصف النهائي 1. الجزء الأول" [ يوروفيجن 2014. نصف النهائي الأول. الجزء الأول ] . TeleRadio-مولدوفا (باللغة الرومانية). 6 مايو 2014 . تم الاسترجاع 7 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  142. ^ فوسينيتش ، ندى (14 مايو 2013). "برنامج Večernji" [ برنامج مسائي ] (في الجبل الأسود). آر تي سي جي . مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2013 . تم الاسترجاع 15 مايو 2013 .
  143. "الثلاثاء، 6 مايو 2014" . TVCG MNE . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  144. ^ "Četvrtak، 8. مايو 2014" [ الخميس، 8 مايو 2014 ] . TVCG MNE. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2023 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2023 .
  145. "سوبوتا، 10 مايو 2014" [ السبت، 10 مايو 2014 ] . TVCG MNE. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  146. "The Common Linnets naar Eurovisie Songfestival" [ The Common Linnets to the Eurovision Song Contest ] (باللغة الهولندية). هيئة الإذاعة العامة الهولندية . 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014.
  147. "أبرز أحداث BVN مايو 2014" [ أبرز أحداث BVN مايو 2014 ] . هولاند فوكس (باللغة الهولندية). 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  148. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2014: نصف النهائي الأول" [ مسابقة الأغنية الأوروبية 2014: نصف النهائي 1 ] (باللغة النرويجية). هيئة الإذاعة النرويجية (NRK ) . 10 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
  149. فيلي ديببوكت، سيغريد (4 مايو 2014). "حفل يوروفيجن مع بي 3 مورغن على قناة إن آر كيه 3" ( باللغة النرويجية ). إن آر كيه بي 3. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
  150. "Słowianie wyruszą na podbój Europy" [ انطلق السلاف لغزو أوروبا ] (باللغة البولندية). Telewizja بولسكا. 17 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2014 .
  151. ^ كوستا ، نيلسون (15 أبريل 2014). "البرتغال: Sílvia Alberto comentadora do ESC2014" [ البرتغال: Sílvia Alberto the commentator for ESC2014 ] . ESC البرتغال (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2014 .
  152. "كوبنهاغا، 5 مايو 2014، باولا سيلنج وأوفي تتألقان في حفل افتتاح يوروفيجن" [ كوبنهاغن، 5 مايو 2014، باولا سيلنج وأوفي تتألقان في حفل افتتاح يوروفيجن ] . AGERPRES (باللغة الرومانية). 5 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2014 . تم الاسترجاع 5 مايو 2014 .
  153. "ЕВРОВИДЕНИЕ-2014" НА ТТЕЕКАНАЛЕ "РОССИЯ"[ "يوروفيجن 2014" على قناة "روسيا" التلفزيونية ] . روسيا-1 (باللغة الروسية). 5 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  154. ^ إيجوروف ، ديمتري (7 أبريل 2014).دميتري جوبرنييف: كيركوروف مهتم بالرياضة[ ديمتري غوبرنييف: كيركوروف مهتم بالرياضة ] (باللغة الروسية). صحيفة سوفيتسكي سبورت. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  155. "سان مارينو، تؤكد Lia Fiorio e Gigi Restivo al commento dell'ESC: è Record" [ أكدت سان مارينو وليا فيوريو وجيجي ريستيفو كمعلقين على ESC: سجل ] (باللغة الإيطالية). أخبار المهرجان الأوروبي. 3 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2014 .
  156. "San Marino RTV: doppio commento in inglese e Speciali sull'ESC 2014" [ San Marino RTV: تعليق مزدوج باللغة الإنجليزية وعروض خاصة على ESC 2014 ] (باللغة الإيطالية). أخبار المهرجان الأوروبي. 11 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2014 .
  157. ^ "Tinkara Kovač prihodnji teden odhaja na Pesem Evrovizije 2014" [ تينكارا كوفاتش تغادر للمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 الأسبوع المقبل ] (باللغة السلوفينية). راديو وتلفزيون سلوفينيا . 23 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2014 .
  158. "José María Íñigo será el comentarista de Eurovisión 2014 por cuarto año consecutivo" [ خوسيه ماريا إينييغو سيكون معلق يوروفيجن للسنة الرابعة على التوالي في 2014 ] (بالإسبانية). فورمولا تي في. 25 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2014 . تم الاسترجاع 25 مارس 2014 .
  159. ^ "Especial Eurovisión en Tiempo de Juego" [ Eurovision Special on Tiempo de Juego ] (بالإسبانية). يَتَصدَّى . 10 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2014 . تم الاسترجاع 10 مايو 2014 .
  160. "Eurovisión a SER Catalunya" [ Eurovision on SER Catalunya ] (باللغة الكاتالونية). سيرجي ماس. 9 مايو 2014 . تم الاسترجاع 10 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  161. ^ ألبينسون ، ماتيلد (2 أبريل 2014). "Malin Olsson och Edward af Sillén kommenterar مسابقة الأغنية الأوروبية" [ Malin Olsson و Edward af Sillen معلقان على مسابقة الأغنية الأوروبية ] (باللغة السويدية). SVT . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2014 .
  162. "Följ med bakom kulisserna i مسابقة الأغنية الأوروبية – Melodifestivalen och ESC" [ اذهب خلف الكواليس في مسابقة الأغنية الأوروبية – Melodifestivalen وESC ] . راديو Sveriges (باللغة السويدية). ريال . 5 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2014 . تم الاسترجاع 6 مايو 2014 .
  163. ^ “مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 – Internationales erstes Halbfinal Live aus Kopenhagen/Dänemark” [ مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 – الدور نصف النهائي الدولي الأول على الهواء مباشرة من كوبنهاغن، الدنمارك ] (بالألمانية). SRF . 4 أبريل 2014 مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2014 .
  164. ^ جافيليت ، باسكال (2 فبراير 2014). "Le Tessinois Sebalter يمثل سويسرا في Eurovision" [ يمثل Sebalter of Ticino سويسرا في Eurovision ] . تي دي جي (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2014 . تم الاسترجاع 7 مارس 2014 .
  165. "ESC 2014 – Entscheidungsshow – Sebalter vertritt die Schweiz" [ ESC 2014 – decision show – Sebalter represent Switzerland ] (بالألمانية). SRF . 1 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
  166. ↑ مقابلة حصرية مع ساندي ألترمان وأليساندرو بيرتوليو (RSI) ( بالإيطالية ). أخبار مهرجان يوروفستيفال. ١٠ فبراير ٢٠١٤. مؤرشفة من الأصل في ٨ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليها في ١٠ فبراير ٢٠١٤ .
  167. تيمور ميروشينكو من الغزوات الجديدة في نتكو، انتقادات لـ "112" و"إيروفيديني" خارج أوكرانيا[ تيمور ميروشنيتشينكو يتحدث عن القواعد الجديدة في هيئة النقل الوطنية، ورقابة برنامجي "112" و"يوروفيجن" الأوكرانيين ] (باللغة الأوكرانية). ميديانيانيا. 4 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  168. "الخبرة-2014": ماريا يريمشوك تكشف أسرار صورتها و"الجبهة الخفيفة"[ "يوروفيجن 2014": ماريا ياريمتشوك تكشف أسرار عرضها و"جانبها الشخصي" ] (باللغة الروسية). كومسومولسكايا برافدا ضد أوكرانيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2014 .
  169. Знайомося зосима учасниками Євробачення-2014![ تعرّف على جميع المشاركين في مسابقة يوروفيجن 2014! ] (باللغة الأوكرانية). جامعة نانيانغ التكنولوجية . 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  170. تنضم NRKU إلى البث المباشر لمؤتمر مينيارودني "Nurobachenny"[ هيئة الإذاعة والتلفزيون الأوكرانية تستعد لبثّ النسخة التاسعة والخمسين من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) ] (باللغة الأوكرانية). هيئة الإذاعة والتلفزيون الأوكرانية . 2 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  171. «لورا تُضفي مزيدًا من التألق الأيرلندي على برنامج مسابقة الأغنية الأوروبية على قناة بي بي سي» . Herald.ie. 5 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 .
  172. ١ ٢ "بي بي سي تكشف عن الموهبة الجديدة مولي كممثلة للمملكة المتحدة في مسابقة يوروفيجن ٢٠١٤" . مركز بي بي سي الإعلامي. ٣ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠١٤ .
  173. "جدول بث مسابقة الأغنية الأوروبية على راديو 2: الخميس 8 مايو" . راديو 2 يوروفيجن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2014 .
  174. SBS (23 مارس 2014). "نبذة عن المذيعين" . SBS . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  175. "عودة مسابقة الأغنية الأوروبية إلى التلفزيون الكندي" . يوروفيجن كندا. 5 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  176. "علاقة الصين بمسابقة الأغنية الأوروبية" . يوروفويكس . ١٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يونيو ٢٠٢٥ .
  177. "البرنامج الأول على قناة HTV، السبت، 10/05/2014" ( باللغة الكرواتية ). HRT . 20 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  178. "البرنامج الثاني على قناة HR 2، السبت، 10.05" ( باللغة الكرواتية ). HRT . 10 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  179. "Eurovision 2014: Το ΡΙΚ θα μεταδώσει τους ημιτεлικούς και τον τεлικό" [ Eurovision 2014: CyBC ستبث الدور نصف النهائي والنهائي على التلفزيون ] . لايف سيتي (باللغة اليونانية). 23 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  180. «جزر فارو: سيتم بث مسابقة يوروفيجن 2014» . يوروفويكس. 5 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
  181. تستعرض قناة "خبر" التليفزيونية ندوة دولية بعنوان "التجربة" في الإيفير الممتاز[ ستبث قناة "خبر" التلفزيونية مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" مباشرةً ] . Zakon.kz (باللغة الروسية). 4 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
  182. "يوروفيجن 2014" . UKTV . BBC UKTV. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2014 .
  183. ^ "Pesma Evrovizije 2014. (Prvo polufinale)" [ مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 (نصف النهائي الأول) ] (باللغة الصربية (النص اللاتيني)). آر تي إس . 6 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2025 .
  184. " مسابقة الأغنية الأوروبية 2014 - نصف النهائي 2 " ( باللغة الصربية (بحروف لاتينية)). RTS . 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  185. "Pesma Evrovizije 2014: Finale" [ مسابقة الأغنية الأوروبية 2014: Finale ] (باللغة الصربية (بحروف لاتينية)). RTS . 10 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  186. "Baláž a Hubinák: Eurovízia sa blíži!" . RTVS. 2 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  187. ^ "Eurovízia 2014 s Balážom a Hubinákom" . RTVS. 2 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  188. 1 2 بروكس، ديريك (26 أبريل 2014). "كونشيتا وورست، ملكة دراغ نمساوية، ستشارك في مسابقة يوروفيجن" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014 .
  189. إليفثيريو-سميث، لولا-ماي (11 مايو 2014). "كونشيتا وورست: كيف أصبحت متسابقة يوروفيجن 2014 الملتحية، التي نبذتها روسيا، حديث أوروبا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليها في 11 مايو 2014 .
  190. شبكة نيوز كورب أستراليا (10 مايو 2014). "كونشيتا وورست، ملكة السحب الملتحية، المرشحة الأوفر حظاً للفوز بمسابقة يوروفيجن" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  191. بيلينغ، سورين (8 مايو 2014). "كونشيتا وورست، ملكة السحب الملتحية في مسابقة يوروفيجن، تُثير الجدل مع اقتراب النهائيات" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .
  192. 1 2 لارسون، ماركوس (11 مايو 2014). "تم استبعاد أصوات جورجيا من نهائيات مسابقة الأغنية الأوروبية " (باللغة السويدية). Aftonbladet.se. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  193. قسم الأخبار في كليك ميوزيك (10 مايو 2014). "ليتوانيا تتعرض لانتقادات بسبب مزحة حلاقة شعر الفائزة بمسابقة يوروفيجن، كونشيتا وورست" . كليك ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2014 .
  194. "روسيا تتعرض للاستهجان في نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية" . bbc.co.uk/news . بي بي سي نيوز . 7 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  195. وايت، ديزي (10 مايو 2014). "يوروفيجن 2014: الجمهور يستهجن الفرقة الروسية، التوأم تولماتشيفي المتطابق، خلال النهائي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017.
  196. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2014: استهجان روسيا كان عارًا" . مدونات المشاهدين . 11 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .
  197. ^ كولبي ، مايكين (12 مايو 2014). "Ups، hvor kom han fra: Ukendt mand på Eurovision-scenen" [ عفوًا، من أين أتى: رجل غير معروف على مسرح Eurovision ] (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2014 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2014 .
  198. ^ راهفا هالدي، كيرجوتا (11 مايو 2014). "الناشط السياسي ميليس كالدالو المبتسم ينهى مسابقة Eurovisioni ويخرج من السجن!" [ قام الناشط السياسي ميليس كالدالو بتهريب نفسه إلى مسرح اليوروفيجن وخلق مشهدًا خلال لحظة الفائز! ] (باللغة الإستونية). مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2014 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2014 .
  199. "جائزة مارسيل بيزانسون - مقدمة" . Poplight.se. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  200. "جوائز مارسيل بيزانسون - مسابقة الأغنية الأوروبية" . 2 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  201. OGAE (15 يونيو 2012). "شبكة نوادي معجبي مسابقة الأغنية الأوروبية" . ogae.net . OGAE. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
  202. "معلومات النادي: ما هو OGAE؟" [ معلومات النادي: ما هو OGAE؟ ] (باللغة الفنلندية). OGAE فنلندا. 5 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  203. منظمة OGAE الدولية (28 أبريل 2014). "نتائج OGAE 2014" . OGAE. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014 .
  204. ثيلو، إدوين. "جائزة باربرا ديكس" . دار يوروفيجن. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .
  205. روكسبورغ، غوردون (18 مايو 2014). "فيليجا ماتاتشيونايت تفوز بجائزة باربرا ديكس" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .
  206. "جوائز أونداس: التاريخ" . premiosondas.com . جوائز أونداس. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  207. 1 2 "Los Ondas premian el الفكاهة الحمضية" [ The Ondas يكافئ الفكاهة الجافة ] . الباييس (بالإسبانية). 6 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2014.
  208. "جوائز أونداس: الفائزون بجوائز 2014" . premiosondas.com . جوائز أونداس. 6 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  209. "قرص مضغوط لمسابقة الأغنية الأوروبية 2014 كوبنهاغن" . يونيفرسال ميوزيك . مجموعة يونيفرسال ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  210. "مسابقة الأغنية الأوروبية - كوبنهاغن 2014" . هانغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  211. "مسابقة الأغنية الأوروبية - كوبنهاغن 2014" . austriancharts.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  212. "مجموعة ألترا توب - 24 مايو 2014" (باللغة الفلمنكية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014 .
  213. "مختارات ألترا توب - 24 مايو 2014" (باللغة الفلمنكية). ألترا توب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  214. ^ “تجميع أفضل 10 Uge 19-2014” (باللغة الدنماركية). هيتليستين . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  215. "مسابقة الأغنية الأوروبية - كوبنهاغن 2014" . المخططات الهولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  216. ^ "مسابقة الأغنية الأوروبية – كوبنهاغن 2014" . موسيقى . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  217. "مسابقة الأغنية الأوروبية 2014" . Offiziellecharts.de . GfK Entertainment Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
  218. "مسابقة الأغنية الأوروبية - كوبنهاغن 2014" . VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  219. "مسابقة الأغنية الأوروبية - كوبنهاغن 2014" (بالألمانية السويسرية الفصحى). Swiss Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  220. "مسابقة الأغنية الأوروبية كوبنهاغن 2014 لفنانين مختلفين" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .