سوبر بول XL

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كانت مباراة سوبر بول XL مباراة كرة قدم أمريكية بين فريق سياتل سي هوكس ، بطل مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC) ، وفريق بيتسبرغ ستيلرز، بطل مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC)، لتحديد بطل دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لموسم 2005. فاز ستيلرز على سي هوكس بنتيجة 21-10. أُقيمت المباراة في 5 فبراير 2006 على ملعب فورد فيلد في ديترويت، ميشيغان . وهي آخر مباراة سوبر بول تُبث على قناة ABC ، التي فقدت حقوق بثها في عقد البث التلفزيوني التالي لدوري كرة القدم الأمريكية (مع أن الشبكة ستبث سوبر بول LXI بالتعاون مع ESPN بموجب العقد الأخير )، والأولى التي بُثت فيها جميع جوانب المباراة بتقنية HD . [ 5 ] وكانت هذه آخر مباراة من أصل عشر مباريات سوبر بول متتالية شهدت فريقًا يسعى لتحقيق فوزه الأول في هذه البطولة.

بهذا الفوز، عادل فريق بيتسبرغ ستيلرز رقم سان فرانسيسكو 49ers ودالاس كاوبويز القياسي آنذاك بخمسة انتصارات في السوبر بول (وهو رقم قياسي حطمه ستيلرز أنفسهم بعد ثلاث سنوات ). وكان هذا الفوز هو الأول لستيلرز في السوبر بول منذ السوبر بول الرابع عشر . كما أصبح ستيلرز، الذي أنهى الموسم العادي بسجل 11 فوزًا و5 هزائم، رابع فريق يتأهل عبر البطاقة البرية ، والثالث في تسع سنوات، وأول فريق يحتل المركز السادس في تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية يفوز بالسوبر بول. من جهة أخرى، كان فريق سياتل سي هوكس، في موسمه الثلاثين، يخوض أول مباراة له في السوبر بول بعد أن حقق أفضل سجل في مؤتمر NFC في الموسم العادي بـ13 فوزًا و3 هزائم.

استغلّ فريق بيتسبرغ ستيلرز فرصتين حاسمتين حوّلهما إلى هدفين. تقدّم ستيلرز بنتيجة 14-3 في بداية الربع الثالث بفضل ركضة ويلي باركر ، لاعب خط الوسط، لمسافة 75 ياردة مسجلاً رقماً قياسياً في السوبر بول. ثمّ مهّد كيلي هيرندون الطريق أمام سياتل لتسجيل هدف، ليقلّص الفارق إلى 14-10، بعد عودته بالكرة لمسافة 76 ياردة، وهو رقم قياسي آخر في السوبر بول آنذاك. بعد ذلك، ردّ ستيلرز بتمريرة أنتوان راندل إل لمسافة 43 ياردة إلى هاينز وارد ، مسجلاً هدفاً، في سابقة هي الأولى من نوعها في تاريخ السوبر بول، ليحسموا المباراة في الربع الرابع. وارد، الذي استقبل 5 تمريرات لمسافة 123 ياردة وسجّل هدفاً، بالإضافة إلى ركضه لمسافة 18 ياردة، نال لقب أفضل لاعب في السوبر بول .

قوبلت قرارات التحكيم في مباراة سوبر بول XL بانتقادات من أعضاء وسائل الإعلام بعد وقت قصير من انتهاء المباراة، مما دفع شركة NFL Films إلى تصنيفها كواحدة من أكثر عشر قرارات تحكيمية مثيرة للجدل على الإطلاق. [ 6 ]

خلفية

عملية اختيار المضيف

النظر باتجاه الملعب ليلة مباراة السوبر بول

صوّت مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لصالح منح ديترويت حق استضافة مباراة السوبر بول XL خلال اجتماعهم الذي عُقد في أتلانتا في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2000. وكانت هذه المباراة هي الثانية التي تُقام في منطقة ديترويت، بعد المباراة الأولى، وهي المباراة السادسة عشرة التي أُقيمت في ملعب بونتياك سيلفردوم بضاحية بونتياك في ديترويت . [ 7 ] [ 8 ] وتم اختيار ثلاثة مواقع لاستضافة مباريات السوبر بول خلال الاجتماع، وهي المباريات الثامنة والثلاثون والتاسعة والأربعون . إلا أن المباراة التاسعة والثلاثون كانت الوحيدة من بين الثلاثة التي شهدت عملية تصويت تنافسية. وكان التصويت على المباراة الرابعة والأربعون إجراءً شكليًا في معظمه، حيث تم اختيار ديترويت مبدئيًا لاستضافة المباراة كمكافأة على بناء ملعب جديد. ومع ذلك، كانت مهام الاستضافة مشروطة باستيفاء سلسلة من المتطلبات الأساسية. ولم يتم النظر في أي مدن أخرى لاستضافة المباراة الرابعة والأربعون.

في 20 أغسطس 1996، أعلن فريق ديترويت ليونز عن نيته بناء ملعب جديد في وسط مدينة ديترويت. [ 9 ] [ 10 ] وساهم مفوض دوري كرة القدم الأمريكية، بول تاجليابو، في حشد الدعم للمشروع، معلنًا أن مدينة ديترويت مؤهلة لاستضافة مباراة السوبر بول إذا ما تم المضي قدمًا في خطط بناء الملعب. [ 11 ] وعلى الرغم من بعض استطلاعات الرأي المتباينة في البداية، [ 12 ] في 5 نوفمبر 1996، وافق الناخبون بأغلبية ساحقة على استفتاء ضريبي لتمويل بناء الملعب . [ 13 ] [ 14 ] وبدأ العمل في الموقع بعد ثلاث سنوات، في 16 نوفمبر 1999. [ 15 ] [ 16 ] ومع بدء أعمال بناء الملعب، أكد دوري كرة القدم الأمريكية مجددًا التزامه بمنح هذا المرفق استضافة مباراة السوبر بول. [ 17 ] وبحلول ذلك الوقت، كانت المدن المضيفة قد مُنحت، أو تم تخصيصها مبدئيًا، حتى عام 38. مع وجود منافسة شديدة من ميامي وجاكسونفيل ، وربما أتلانتا، على استضافة النسخة التاسعة والثلاثين من البطولة، [ 18 ] [ 19 ] وجّهت ديترويت أنظارها نحو النسخة الأربعين (فبراير 2006). وقد استوفى ذلك تمامًا قاعدة دوري كرة القدم الأمريكية التي تشترط على الملاعب الجديدة الانتظار حتى السنة الثانية على الأقل من تشغيلها قبل استضافة مباراة السوبر بول، وذلك لتذليل أي عقبات لوجستية أو تأخيرات في البناء.

قدمت اللجنة المنظمة لبطولة السوبر بول في ديترويت عرضها الأولي في 29 مارس 2000، خلال اجتماع ملاك فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في بالم بيتش . [ 18 ] [ 19 ] لم تتقدم أي مدن أخرى بعروض لاستضافة البطولة. لاقى العرض استحسانًا. [ 18 ] [ 19 ] مع ذلك، لم تكن اللجنة قد أمّنت بعد العدد المطلوب من غرف الفنادق، ولم تحجز بعد الأماكن اللازمة للفعاليات المصاحبة المختلفة، كما أنها ستحتاج إلى تركيب مقاعد مؤقتة في ملعب فورد فيلد الذي كان لا يزال قيد الإنشاء ، وذلك لتلبية الحد الأدنى من السعة الاستيعابية. إضافةً إلى ذلك، عانت بطولة السوبر بول السابقة في منطقة ديترويت ( السادسة عشرة )، رغم الإشادة بحسن ضيافتها، من درجات حرارة شديدة البرودة وازدحام مروري خانق. [ 18 ] [ 19 ] ومما زاد الوضع تعقيدًا احتمال الحاجة إلى استخدام ثلاثة فنادق كازينو لتوفير العدد المطلوب من غرف الفنادق. [ 20 ] في ذلك الوقت، تجنب دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بشدة أي ارتباط بالمقامرة ، [ 21 ] ومع ذلك، بدا بول تاجليابو مستعدًا لتجاهل هذا القلق. [ 22 ] كما كانت المدينة تعاني من سمعة سيئة طويلة الأمد تتمثل في التدهور والانحلال الحضري والجريمة ، وهي صورة كانت المدينة تسعى جاهدة للتخلص منها. [ 23 ] [ 24 ]

تم تعيين أسطورة سباقات السيارات ورجل الأعمال البارز روجر بنسكي رئيسًا للجنة المنظمة، [ 20 ] وبذل جهودًا حثيثة خلال صيف عام 2000 لتعزيز ترشيح ديترويت. [ 25 ] [ 26 ] ومع استمرار الشكوك حول فرص ديترويت، [ 27 ] [ 28 ] عقد بنسكي، ورئيس البلدية دينيس آرتشر ، وأعضاء رئيسيون آخرون في اللجنة، اجتماعًا خاصًا مع اللجنة الاستشارية لمالكي فرق دوري كرة القدم الأمريكية في 27 سبتمبر لتقديم عرض متابعة. [ 28 ] حدد الدوري 11 أكتوبر موعدًا نهائيًا لتقديم حزمة العرض النهائية، [ 29 ] وإلا فمن المرجح أن يعيد فتح باب تقديم العروض. وقد ساهمت جهود حثيثة في اللحظات الأخيرة في تذليل جميع العقبات المتبقية. [ 30 ] [ 31 ] وفي 1 نوفمبر، قدمت اللجنة المنظمة عرضها النهائي في اجتماع الملاك في أتلانتا ، وحصلت ديترويت على موافقة ساحقة لاستضافة مباراة سوبر بول XL. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وصفه جيري جونز بأنه "رائع... أحد أفضل العروض التي رأيتها على الإطلاق". ووصفه واين هويزينغا بأنه "فوز ساحق"، وقال باد آدامز إن ديترويت "تستحق الفوز ببطولة السوبر بول". [ 33 ] مُنحت هيوستن اللقب الثامن والثلاثين ، وفازت جاكسونفيل بالتصويت على اللقب التاسع والثلاثين . [ 35 ]

ستكون هذه أول مباراة سوبر بول تُقام على أرضية FieldTurf الأحدث ؛ حيث أُقيمت جميع مباريات السوبر بول السابقة إما على العشب الطبيعي أو على الجيل الأول من AstroTurf .

الفرق

فريق سياتل سي هوكس

دخل فريق سياتل سي هوكس مباراة السوبر بول XL بعد أن أنهى الموسم العادي بأفضل سجل في مؤتمر NFC بواقع 13 فوزًا مقابل 3 هزائم. [ 36 ] بعد بداية متعثرة بفوزين مقابل هزيمتين، حقق الفريق 11 فوزًا متتاليًا قبل أن يخسر أمام غرين باي باكرز في نهاية الموسم. [ 37 ] وقد شكّل سجل 13 فوزًا مقابل 3 هزائم وسلسلة انتصارات 11 مباراة أرقامًا قياسية جديدة للفريق.

كان هذا الظهور الأول لفريق سياتل سي هوكس في مباراة السوبر بول خلال تاريخه الممتد لثلاثين عامًا. وقد عانى الفريق من أداء متوسط ​​خلال معظم فترة التسعينيات، حيث سجل ثمانية مواسم متتالية دون فوز من عام ١٩٩١ إلى عام ١٩٩٨. [ ٣٨ ] وصل الفريق إلى أدنى مستوياته في عام ١٩٩٦ ، عندما أعلن مالكه آنذاك، كين بيرينغ، نيته نقل الفريق إلى منطقة لوس أنجلوس. بدأت حظوظ الفريق بالتحسن في عام ١٩٩٧ ، عندما اشترى بول ألين، المؤسس المشارك لشركة مايكروسوفت، الفريق وأبرم صفقة لبناء ملعب كرة قدم جديد، وهو ملعب كويست فيلد (الذي يُعرف الآن باسم ملعب لومين فيلد)، ليحل محل ملعب كينغدوم القديم . أصبح مايك هولمغرين ، الذي قاد فريق غرين باي باكرز إلى مباراتي السوبر بول الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين ، مدربًا رئيسيًا للفريق في عام ١٩٩٩. وأصبح بذلك خامس مدرب يقود فريقين مختلفين إلى السوبر بول. [ 39 ] أصبح جو جوريفيسيوس سادس لاعب يلعب في مباراة السوبر بول مع ثلاثة فرق، بعد أن لعب سابقًا في مباراة السوبر بول XXXV مع فريق جاينتس وفي مباراة السوبر بول XXXVII مع فريق باكانيرز.

بقيادة الظهير شون ألكسندر ، أنهى فريق سياتل سي هوكس موسم 2005 كأفضل هجوم في الدوري، مسجلاً 452 نقطة. في الوقت نفسه، أكمل مات هاسلبك 65.5% من تمريراته لمسافة 3455 ياردة، مسجلاً 24 هدفاً و9 اعتراضات، وأضاف 124 ياردة وهدفاً واحداً عن طريق الركض. ألكسندر، الذي سجل 16 هدفاً على الأقل في كل من المواسم الأربعة السابقة، قدم أفضل موسم في مسيرته، متصدراً الدوري بـ1880 ياردة ركض ومسجلاً رقماً قياسياً في دوري كرة القدم الأمريكية بـ28 هدفاً، والذي كوفئ عليه بجائزة أفضل لاعب في الدوري . على الرغم من إصابة لاعبي الاستقبال الأساسيين داريل جاكسون وبوبي إنجرام طوال الموسم، إلا أن لعبة التمرير أثبتت قوتها، حيث تمكن إنجرام من تحقيق 778 ياردة استقبال. جو جوريفيسيوس ، الذي كان لاعباً احتياطياً في بداية الموسم، بدأ 11 مباراة وحقق 694 ياردة استقبال و10 أهداف. برز جيرامي ستيفنز، لاعب خط الوسط المهاجم، كهدفٍ لهاسلبيك، حيث حقق 554 ياردة استقبال وخمسة أهداف. حظي هاسلبيك بالحماية، بينما أُتيحت لألكسندر فرصة الركض بفضل خط هجوم قوي، بقيادة والتر جونز ، لاعب خط الهجوم المتميز، وستيف هاتشينسون ، لاعب خط الهجوم ، وروبي توبيك ، لاعب الوسط ، وماك سترونج ، لاعب خط الوسط المتميز أيضًا .

على الرغم من أن لاعب الوسط المبتدئ لوفا تاتوبو كان اللاعب الدفاعي الوحيد من فريق سياتل سي هوكس الذي تم اختياره للمشاركة في مباراة المحترفين (برو بول)، إلا أن دفاع الفريق سجل 50 تدخلًا ناجحًا على حامل الكرة، متصدرًا بذلك الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية في هذه الفئة. وتصدر المدافع برايس فيشر قائمة لاعبي سي هوكس بـ 9 تدخلات ناجحة، بينما أضاف المدافع روكي برنارد 8.5 تدخلًا، وسجل المدافع المخضرم جرانت ويستروم 4 تدخلات ناجحة. وعلى الرغم من إشراك لاعبين مبتدئين في مركز الوسط الدفاعي لمعظم الموسم، إلا أن خط الوسط الدفاعي لفريق سي هوكس قدم أداءً جيدًا، بقيادة تاتوبو الذي تصدر الفريق بـ 104 تدخلات، بالإضافة إلى 4 تدخلات ناجحة على حامل الكرة، وثلاث اعتراضات، واستعادة كرة واحدة. ومن مركز الظهير القوي، تصدر مايكل بولوار الفريق بأربع اعتراضات، كما سجل تدخلين ناجحين على حامل الكرة واستعادة كرة واحدة. وقد عانى خط الدفاع الخلفي لفريق سي هوكس من إصابات طوال الموسم، ولا سيما إصابة الظهير الحر كين هاملين . قدّم جوردان بابينو، لاعب الزاوية في عامه الثاني، أداءً مميزاً حيث شارك في جميع مباريات فريق سياتل سي هوكس الست عشرة، محققاً ثلاث اعتراضات و61 تدخلًا. وعلى مدار الموسم، لم يستقبل دفاع الفريق سوى 271 نقطة، أي أقل بـ181 نقطة مما سجله هجوم سي هوكس.

بيتسبرغ ستيلرز

بعد بداية متعثرة بسبعة انتصارات وخمس هزائم، حقق فريق بيتسبرغ ستيلرز الفوز في مبارياته الأربع الأخيرة ليتأهل إلى الأدوار الإقصائية بسجل 11 فوزًا وخمس هزائم. [ 40 ] كما أصبح أول فريق على الإطلاق يهزم الفرق الثلاثة الأولى المصنفة خارج أرضه في الأدوار الإقصائية ( سينسيناتي بنغالز المصنف الثالث، وإنديانابوليس كولتس المصنف الأول، ودنفر برونكوز المصنف الثاني ). إضافةً إلى ذلك، أصبح الفريق أول فريق مصنف سادسًا يصل إلى كلٍ من مباراة بطولة المؤتمر ومباراة السوبر بول منذ أن توسعت بطولة دوري كرة القدم الأمريكية لتشمل 12 فريقًا في الأدوار الإقصائية عام 1990 .

تحت قيادة بيل كاوهر كمدرب رئيسي منذ عام 1992 ، كان فريق بيتسبرغ ستيلرز من بين أفضل الفرق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، حيث تأهل للأدوار الإقصائية في 10 مواسم من أصل 14، ووصل إلى نهائي مؤتمر كرة القدم الأمريكية ست مرات، وشارك في مباراة سوبر بول XXX ، وخسر أمام دالاس كاوبويز بنتيجة 27-17. [ 41 ] [ 42 ] بعد أن أنهى الفريق موسم 2003 بسجل 6 انتصارات و10 هزائم، وبعد أن تعادل في أول مباراتين له في بداية موسم 2004 ، خسر ستيلرز لاعب الوسط الأساسي تومي مادكس بسبب الإصابة. تم استبدال مادكس بلاعب الوسط المبتدئ بن روثليسبيرغر ، الذي تم اختياره في المركز الحادي عشر في جولة اختيار اللاعبين الجدد لعام 2004، ولكن لم يكن من المتوقع أن يلعب خلال موسمه الأول. مع ذلك، قاد روثليسبرغر فريق بيتسبرغ ستيلرز للفوز في جميع مباريات الموسم العادي الـ 14 المتبقية، ليحقق الفريق سجلًا مميزًا بـ 15 فوزًا مقابل هزيمة واحدة، ويصبح بذلك أول فريق من مؤتمر AFC يحقق هذا الإنجاز. لكن ستيلرز خسر أمام فريق نيو إنجلاند باتريوتس، بطل السوبر بول لاحقًا، في مباراة بطولة مؤتمر AFC.

بدأ فريق بيتسبرغ ستيلرز موسم 2005 بفوزه في سبع من مبارياته التسع الأولى، لكنه تعرض لانتكاسة كبيرة عندما أصيب كل من روثليسبرغر وبديله تشارلي باتش . ومع عودة مادكس كلاعب أساسي، خسر الفريق أمام بالتيمور رافينز ، ثم خسر مباراتين أخريين بعد عودة روثليسبرغر، أمام إنديانابوليس كولتس الذي كان آنذاك بلا هزيمة ، وأمام منافسه في القسم سينسيناتي بنغالز . كانت آمال ستيلرز في التأهل للأدوار الإقصائية مهددة، لكن الفريق استعاد توازنه وفاز في مبارياته الأربع الأخيرة من الموسم العادي ليحجز المركز السادس في تصفيات مؤتمر AFC.

كان روثليسبرغر فعالاً في مبارياته الـ 12 في الموسم العادي، حيث مرر 2385 ياردة وسجل 17 هدفاً مقابل 9 اعتراضات، بالإضافة إلى 3 أهداف بالركض. [ 43 ] كان هاينز وارد، لاعب الاستقبال، أبرز لاعبي ستيلرز في مركز الاستقبال ، حيث تصدر الفريق بـ 975 ياردة استقبال و11 هدفاً. وعلى الجانب الآخر من الملعب، شكل أنتوان راندل إل، لاعب الاستقبال السريع ، تهديداً مستمراً بـ 558 ياردة استقبال، بالإضافة إلى 448 ياردة وهدفين من إعادة الركلات. كما سجل هيث ميلر، لاعب الوسط المهاجم الصاعد ، 459 ياردة استقبال وستة أهداف.

لكنّ نقطة القوة الرئيسية لفريق بيتسبرغ ستيلرز في الهجوم كانت لعبة الركض. فقد كان ويلي باركر، لاعب الركض ، أفضل لاعب ركض في الفريق برصيد 1202 ياردة، بالإضافة إلى تسجيله 218 ياردة استقبال وخمسة أهداف. وفي المواقف التي تتطلب مسافة قصيرة، اعتمد الفريق على جيروم بيتيس ، لاعب الركض، الذي ركض لمسافة 368 ياردة وسجل تسعة أهداف. أنهى بيتيس، البالغ من العمر 33 عامًا، موسمه الثالث عشر في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) كخامس أفضل لاعب ركض في تاريخ الدوري (13662 ياردة و91 هدفًا)، لكنه لم يسبق له اللعب في مباراة السوبر بول حتى ذلك الحين. وكان هجوم الركض لفريق ستيلرز مدعومًا بخط هجومي بقيادة آلان فانيكا، لاعب خط الهجوم المتميز ، وجيف هارتينغز، لاعب الوسط الاحتياطي المتميز .

احتل دفاع فريق بيتسبرغ ستيلرز المركز الرابع في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، حيث سمح بـ 284 ياردة إجمالية في المباراة الواحدة. وقاد خط دفاع ستيلرز كل من جوي بورتر ، وجيمس فاريور ، وكلارك هاغانز ، ولاري فوت . وتصدر بورتر جميع لاعبي خط الوسط في الدوري بـ 10.5 تدخلات ناجحة على حامل الكرة ، بالإضافة إلى اعتراضتين واستعادة كرة مفقودة. وسجل هاغانز 9 تدخلات ناجحة على حامل الكرة و40 تدخلًا، بينما أضاف فاريور 119 تدخلًا، وهو أعلى رقم في الفريق، إلى جانب تدخلين ناجحين على حامل الكرة واستعادة كرة مفقودة. وفي الخط الخلفي، تصدر كريس هوب، لاعب الأمان الحر، الفريق بثلاث اعتراضات، بينما سجل تروي بولامالو ، لاعب الأمان المتميز في مباراة المحترفين، والذي يُعدّ أخطر لاعب في خط الدفاع الخلفي، 91 تدخلًا، و3 تدخلات ناجحة على حامل الكرة، واستعادتين للكرة المفقودة، واعتراضتين.

أصبح فريق بيتسبرغ ستيلرز ثالث فريق يفوز ببطولة السوبر بول دون أن يلعب أي مباراة على أرضه في الأدوار الإقصائية. سبقه في هذا الإنجاز فريقا غرين باي باكرز ، الفائز بالنسخة الأولى من السوبر بول (ضد كانساس سيتي تشيفز )، وكانساس سيتي تشيفز ، الفائز بالنسخة الرابعة (ضد مينيسوتا فايكنغز ). مع ذلك، كان على ستيلرز الفوز بأربع مباريات لتحقيق هذا الإنجاز، بينما فاز تشيفز بثلاث مباريات، وباكرز بمباراتين.

في لحظةٍ تُجسّد "الربط بين العصور"، كان ويلي ويليامز، لاعب خط الدفاع الخلفي لفريق بيتسبرغ ستيلرز ، آخر لاعبٍ متبقٍ من الفريق الذي شارك في آخر مباراة سوبر بول له، وهي المباراة التي خسرها الفريق أمام دالاس كاوبويز في سوبر بول XXX بعد موسم 1995. (كان دارين بيري، مدرب لاعبي خط الدفاع الخلفي، لاعبًا أيضًا في فريق سوبر بول XXX، وكلاهما كانا أساسيين في تلك المباراة). ومن المفارقات، أن ويليامز، الذي كان في فترته الثانية مع ستيلرز آنذاك، لعب مع سياتل سي هوكس من عام 1997 إلى 2003. لم يشارك في مباراة سوبر بول XL، والتي، مثل بيتيس، كانت آخر مباراة له في دوري كرة القدم الأمريكية قبل اعتزاله في ذلك الموسم.

مقارنة إحصائية

يوضح الجدول أدناه مقارنة لإحصائيات الموسم العادي في الفئات الرئيسية (الترتيب العام بين 32 فريقًا بين قوسين).

إحصائيةفريق سياتل سي هوكسبيتسبرغ ستيلرز
النقاط المسجلة في المباراة الواحدة28.2 (الأول)24.3 (المركز التاسع)
النقاط المسموح بها في كل مباراة16.9 (المركز السابع)16.1 (المركز الثالث، بالتعادل)
ياردات الركض المكتسبة في كل مباراة153.6 (المركز الثالث)138.9 (المركز الخامس)
عدد ياردات الركض المسموح بها في كل مباراة94.4 (المركز الخامس)86.0 (المركز الثالث)
عدد ياردات التمرير المكتسبة في المباراة الواحدة216.1 (الثالث عشر)182.9 (المركز 24)
عدد ياردات التمرير المسموح بها في المباراة الواحدة222.4 (الخامس والعشرون)198.0 (المركز السادس عشر)
عدد الياردات المكتسبة لكل لعبة5.8 (الثاني)5.4 (العاشر)
عدد الياردات المسموح بها لكل لعبة4.9 (الصف العاشر)4.6 (الثالث)
مدة الاستحواذ على الكرة في المباراة الواحدة29:17 (21)31:16 (الثامن)
نسبة تحويل المحاولة الثالثة39.6 (المركز الثالث عشر، متعادل)35.4 (المركز 23)
نسبة التحويل المسموح بها في المحاولة الثالثة38.0 (المركز السادس عشر)39.7 (المركز العشرون)
نسبة تحويل المحاولة الرابعة87.5 (الأول)41.7 (المركز العشرون)
نسبة التحويل المسموح بها في المحاولة الرابعة63.2 (المركز 26)35.3 (المركز الثامن)
نسبة تحويل التاتش داون في المنطقة الحمراء71.7 (الأول)60.7 (المركز الرابع، بالتعادل)
نسبة تحويل منطقة الهدف الحمراء المسموح بها47.9 (المركز العاشر، متعادل)40.4 (المركز الثاني)
إجمالي فرق معدل دوران الموظفين+10 (المركز السابع)+7 (المركز التاسع، متعادل)

الأدوار الإقصائية

أصبح فريق بيتسبرغ ستيلرز ثاني فريق بعد فريق نيو إنجلاند باتريوتس عام 1985 يفوز بثلاث مباريات فاصلة خارج أرضه ويتأهل إلى مباراة السوبر بول. تغلب ستيلرز على فريق سينسيناتي بنغالز ، المصنف ثالثًا، بنتيجة 31-17؛ وعلى فريق إنديانابوليس كولتس ، المصنف أولًا ، بنتيجة 21-18 في مباراة "الخلاص الطاهر/التصدي الثاني" ؛ وعلى فريق دنفر برونكوز ، المصنف ثانيًا ، بنتيجة 34-17 في مباراة بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] كما أصبح ستيلرز ثامن فريق يتأهل عبر البطاقة البرية إلى السوبر بول، والرابع في تسعة مواسم. وكان شعار ستيلرز في الأدوار الإقصائية "واحد للإبهام"، وهي عبارة اشتهرت في الأصل بفضل جو غرين كتلميح إلى الفوز بخاتم السوبر بول الخامس. [ 47 ]

في تصفيات مؤتمر NFC، وبعد إعفاء من الجولة الأولى ، فاز فريق سياتل سي هوكس على فريق واشنطن ريدسكينز المصنف سادساً بنتيجة 20-10، قبل أن يُقصي فريق كارولينا بانثرز المصنف خامساً بنتيجة 34-14 في مباراة بطولة مؤتمر NFC . [ 48 ] [ 49 ] وكانت هذه أول انتصارات سي هوكس في التصفيات منذ موسم 1984 عندما هزموا فريق لوس أنجلوس رايدرز بنتيجة 13-7، حين كان الفريق لا يزال ضمن مؤتمر AFC (انضم سي هوكس إلى هذا المؤتمر من عام 1977 إلى عام 2001). [ 50 ]

كان فريق سياتل سي هوكس أول فريق يتأهل إلى مباراة السوبر بول دون مواجهة بطل القسم في الأدوار الإقصائية، وهو أمر أصبح ممكنًا في عام 1990 مع إضافة بطاقة تأهل ثالثة. وبما أن فريق بيتسبرغ ستيلرز كان خصمًا آخر من فئة البطاقات التأهلية، فقد أتاح ذلك الفرصة لفريق سي هوكس لتمديد هذا المسار حتى السوبر بول، وهو ما لم يفعله أي فريق حتى الآن. وفي وقت لاحق، أتيحت لفريق ستيلرز عام 2010 فرصة مماثلة لكنه خسر أمام فريق غرين باي باكرز ؛ وواجهت فرق أخرى تأهلت بنفس الطريقة بطل القسم في السوبر بول، بما في ذلك فريق إنديانابوليس كولتس عام 2009 (خسر) وفريق سي هوكس مرة أخرى عامي 2013 و 2025 (فازا في كليهما).

أماكن التدريب

سي هوكس

أجرى فريق سياتل سي هوكس تدريباته في منشأة تدريب فريق ديترويت ليونز في ألين بارك . [ 51 ]

ستيلرز

أجرى فريق بيتسبرغ ستيلرز تدريباته في ملعب سيلفردوم بمدينة بونتياك (موقع مباراة سوبر بول السادسة عشرة ). ولأن ملعب سيلفردوم كان مُغطى بعشب صناعي (أستروتيرف) ، فقد تم تركيب أرضية من عشب فيلد تيرف مؤقتًا في الملعب خصيصًا لهذه التدريبات. [ 51 ] بعد مباراة سوبر بول، تبرعت الشركة المصنعة لعشب فيلد تيرف بأرضية الملعب المستخدمة في هذه التدريبات لاستخدامها في ملعب ويسنر ، وهو ملعب رياضي عام في بونتياك.

ترقية

روّجت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) لبطولة السوبر بول هذه تحت شعار "الطريق إلى الأربعين". لم يقتصر الشعار على تكريم تاريخ اللعبة الممتد لأربعين عامًا، بل كان أيضًا إشارة إلى دور ديترويت التاريخي كمركز لصناعة السيارات الأمريكية . وفي سياق متصل، ترأس روجر بنسكي ، مالك وكالة لبيع السيارات وفريق سباقات وشركات أخرى ذات صلة، اللجنة المنظمة لبطولة السوبر بول XL.

أصبح فريق سياتل سي هوكس أول فريق يُكتب اسمه الكامل في منطقة نهاية ملعبه في مباراة السوبر بول ، حيث كُتب اسم مدينته (سياتل) فوق لقبه (سي هوكس). وفي مباراة السوبر بول XLIII ، التي تزامنت مع مباراة ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز، أصبح فريق أريزونا كاردينالز ثاني فريق يُكتب اسمه الكامل في منطقة نهاية ملعبه، حيث كُتب اسم مدينته (أريزونا) فوق لقبه (كاردينالز). أما بالنسبة لبقية فرق السوبر بول ، فقد اقتصرت منطقة نهاية ملعبها على كتابة لقب الفريق فقط.

البث

الولايات المتحدة

مركز النهضة مزين لاستضافة مباراة سوبر بول XL.
ملعب فورد في يوم الأحد خلال مباراة سوبر بول XL، العد التنازلي لانطلاق المباراة على لوحة النتائج في ملعب كوميريكا بارك .
تحوّل مركز رينيسانس وينترغاردن إلى استوديو تابع لشبكة ESPN خلال مباراة سوبر بول XL.

بُثّت مباراة سوبر بول XL على قناة ABC . وكانت هذه آخر مباراة تبثها ABC ضمن دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) قبل اندماج قسم ABC Sports مع شبكة ESPN الشقيقة في سبتمبر 2006 لتشكيل ESPN على ABC . وبموجب عقود البث التلفزيوني الجديدة للدوري، والتي بدأت في موسم 2006 ، تولت ESPN بث برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" من ABC، بينما تولت NBC بث برنامج " ليلة الأحد لكرة القدم" من ESPN. كان دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) مترددًا آنذاك في إضافة ESPN إلى قائمة قنوات بث سوبر بول بسبب الانخفاض المحتمل في نسبة المشاهدة نتيجةً لمحدودية الوصول إلى التلفزيون الكبلي مقارنةً بالبث الأرضي . بعد ذلك، سمح الدوري لـ ABC ببث جميع مباريات الأدوار الإقصائية التي تنتجها ESPN بالتزامن مع بث ESPN بدءًا من يناير 2016، ومباريات مختارة من برنامج "ليلة الاثنين" بدءًا من عام 2020. وأُضيفت أخيرًا عمليات البث المتزامنة بين ESPN وABC إلى قائمة قنوات بث سوبر بول في عام 2021، على أن تُبث مباراتا سوبر بول في عامي 2027 و2031. [ 52 ]

ضمّ البثّ المذيع آل مايكلز ، والمعلق جون مادن ، الذي انضمّ في اليوم السابق إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2006 ، والمراسلتين ميشيل تافويا (مراسلة فريق ستيلرز) وسوزي كولبر (مراسلة فريق سيهوكس). كان هذا البثّ السادس لمباراة السوبر بول لمايكلز، والعاشر لمادن (الذي كان أول بثّ له في السوبر بول السادس عشر ، الذي أُقيم أيضًا في ميشيغان). كما كان هذا البثّ الثاني لمباراة السوبر بول للثنائي مايكلز ومادن بعد أن علّقا على السوبر بول السابع والثلاثين لصالح قناة ABC قبل ثلاث سنوات. وكان مادن قد وقّع بالفعل عقدًا مع NBC للبثّ لصالحها بدءًا من موسم 2006 . بعد عدة أيام، انضم إليه مايكلز، الذي كان لا يزال مرتبطًا بعقد مع ABC وESPN، مقابل حصول ESPN على تغطية جزئية لبطولة رايدر كاب للجولف، وحصول شركة والت ديزني ، الشركة الأم لـ ABC، على جميع حقوق الملكية الفكرية لشخصية أوزوالد الأرنب المحظوظ ، وهي شخصية كرتونية ابتكرها والت ديزني لشركة يونيفرسال بيكتشرز (الشركة الشقيقة لـ NBC) في عشرينيات القرن الماضي. [ 53 ] وواصل مايكلز ومادن التعليق على مباراة سوبر بول أخرى معًا، وهي سوبر بول XLIII ، وبعدها اعتزل مادن التعليق الرياضي نهائيًا.

عاد كريس بيرمان ، من قناة ESPN الشقيقة التابعة لشركة ديزني ، لتقديم برنامج ما قبل المباراة على قناة ABC، كما فعل في تغطية ABC لمباراتي سوبر بول XXXIV و XXXVII . وانضم إلى بيرمان زملاؤه المحللون من برنامج ما قبل المباراة Sunday NFL Countdown على ESPN: مايكل إيرفين ، وتوم جاكسون ، وستيف يونغ ، بالإضافة إلى المذيع المشارك مايك تيريكو ، ومدرب فريق نيو إنجلاند باتريوتس (والفائز بثلاثة ألقاب سوبر بول) بيل بيليتشيك . كما ساهم في برنامج ما قبل المباراة كل من تافويا، وكولبر، وسام رايان ، وأندريا كريمر ، وكيني ماين ، وكريس مورتنسن .

على الرغم من أن مباراة السوبر بول كانت تُعرض بشكل كبير بتقنية الوضوح العالي منذ مباراة السوبر بول الرابعة والثلاثين ، إلا أن مباراة السوبر بول الأربعين كانت أول مباراة سوبر بول يتم فيها بث جميع جوانب اللعبة نفسها بتقنية الوضوح العالي. [ 5 ]

عرضت قناة ABC حلقة من مسلسل Grey's Anatomy بعنوان " إنها نهاية العالم " ضمن برنامجها الذي يسبق مباراة Super Bowl .

قدمت Westwood One/CBS Radio تغطية إذاعية وطنية في الولايات المتحدة، مع فريق البث المكون من مارف ألبرت وبومر إيساسون .

دعاية

كالعادة، عرضت القنوات التلفزيونية الأمريكية خلال بث مباراة السوبر بول إعلانات تجارية مميزة بأسعار مرتفعة، قُدّرت بـ 2.6 مليون دولار أمريكي للإعلان الواحد الذي مدته 30 ثانية. [ 54 ] ووفقًا لمجلة "أدفرتايزينج إيدج" ، كانت شركة "أنهويزر-بوش" أكبر المعلنين خلال المباراة، حيث اشترت عشرة إعلانات مدة كل منها 30 ثانية. وذكرت المجلة أن الشركات الأخرى التي اشترت عدة إعلانات تجارية شملت: "أمريكويست" (إعلانان)، و "كاريير بيلدر" (إعلانان)، و "بيبسي كولا" (أربعة إعلانات)، و "بيتزا هت " (عشرة إعلانات، معظمها عُرض قبل انطلاق المباراة)، و" سبرينت " (ثلاثة إعلانات)، و "بروكتر آند غامبل" (أربعة إعلانات، ثلاثة منها لماكينة حلاقة "فيوجن " الجديدة من "جيليت ")، و "وارنر بروس" (ثلاثة إعلانات)، و "ديزني" (إعلانان)، و "جودادي" (إعلانان). في المقابل، عرضت ثلاث شركات إعلانات مدتها 60 ثانية: "جنرال موتورز" ( لعلامة "كاديلاك ")، و "برجر كينج" ، و "موبايل إي إس بي إن" (إعلان "سبورتس هيفن"). كانت وكالة BBDO أكبر منتج منفرد للإعلانات التجارية، حيث أنتجت 19 إعلانًا. [ 55 ] كما عرضت قناة ABC أيضًا العديد من الإعلانات التجارية التي تبلغ مدتها 60 ثانية لبعض برامجها، بما في ذلك Lost و Desperate Housewives و Grey's Anatomy . [ 56 ] والجدير بالذكر أن هذه كانت أول مباراة سوبر بول تُبث خلالها الإعلانات التجارية، بالإضافة إلى المباراة نفسها، بتقنية HDTV . ففي البث التلفزيوني عالي الوضوح المعتاد في ذلك الوقت، كانت الإعلانات التجارية تُبث بتقنية الوضوح القياسي.

قامت كل من جوجل فيديو [ 57 ] وأمريكا أونلاين [ 58 ] بتصنيف الإعلانات لمشاهدتها لاحقًا. ووجد كل من مقياس إعلانات سوبر بول التابع لصحيفة يو إس إيه توداي وموقع ADBOWL، اللذان يقيسان ردود فعل المشاهدين عبر الإنترنت على جميع إعلانات سوبر بول، أن إعلان "الثلاجة السحرية" لشركة Bud Light احتل المرتبة الأولى.

دولي

تضمنت التغطية الدولية الرئيسية للمباراة من قبل دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) تعليقاً من مذيعي فوكس، ديك ستوكتون وداريل جونستون، مصمماً خصيصاً لأولئك الذين ليسوا على دراية كبيرة بقواعد كرة القدم الأمريكية.

نظراً لأن المباراة كانت تُقام بالقرب من الحدود الأمريكية الكندية ، قامت شركة Global الكندية المالكة لحقوق البث التلفزيوني ببث أجزاء من حدث "جواز سفر إلى السوبر بول" الذي ترعاه NFL في مدينة وندسور القريبة في أونتاريو ، والذي تضمن عرضاً لفرقة الروك INXS التي تم إحياؤها حديثاً من ثمانينيات القرن الماضي مع المغني الرئيسي الكندي JD Fortune ، على الرغم من أن الشبكة حدّت من تغطية حدث وندسور إلى مقاطع قصيرة مباشرة قبل الفواصل الإعلانية.

بُثّت المباراة أيضًا في أستراليا على قنوات ( SBS و ESPN الدولية )، والنمسا ( ORF وTW1)، والبرازيل (ESPN الدولية)، والدنمارك ( TV 2 )، وفنلندا ( MTV3 )، وفرنسا ( France 2 )، وألمانيا ( ARD )، والمجر ( Sport 1 )، وأيسلندا ( SÝN )، وأيرلندا ( Sky Sports )، وإيطاليا ( Sky Sports 3 و Italia 1 )، واليابان ( NHK BS-1 و NTV )، والمكسيك ( TV Azteca )، وهولندا ( SBS6 )، ونيوزيلندا (ESPN الدولية/ SKY TV )، والبرتغال (SportTV)، وسلوفينيا ( Prva TV )، وإسبانيا ( Canal+ )، والسويد ( ZTV )، والمملكة المتحدة وأيرلندا ( ITV / Sky Sports ). ووفقًا للاتحاد الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL)، كانت المباراة متاحة عالميًا بـ 32 لغة.

قامت إذاعة Sirius Satellite Radio وموقع NFL.com ببث برامج دولية بلغات محلية من المملكة المتحدة ( BBC Radio 5 Live ) وإسبانيا ( Canal Plus Spain ) وروسيا ( NTV ) وبلجيكا ( BeTV ، باللغة الفرنسية) والصين ( SMG ) واليابان ( NTV )، بالإضافة إلى نظام الاتصال الداخلي في غرفة الصحافة وبث المذيع العام.

ترفيه

مراسم ما قبل المباراة

خلال مراسم ما قبل المباراة ، قدّم ستيفي وندر ، برفقة جوس ستون وإنديا آري وجون ليجند ، باقة من أشهر أغانيه. كما قدّمت فرقة فور توبس عرضًا خلال مراسم ما قبل المباراة، إلا أن هذا العرض لم يُبثّ تلفزيونيًا.

احتفاءً بالذكرى الأربعين لبطولة السوبر بول، شهد حفل ما قبل المباراة تقديم 30 لاعبًا من أصل 34 لاعبًا فازوا بجائزة أفضل لاعب في البطولة سابقًا (باستثناء جو مونتانا ، وتيري برادشو ، وجيك سكوت ، والراحل هارفي مارتن ). وقد أشارت التقارير الأولية إلى أن غياب مونتانا وبرادشو كان بسبب خلافات حول مخصصات الظهور التي ستدفعها رابطة كرة القدم الأمريكية، إلا أنهما نفيا هذه التقارير لاحقًا، مشيرين إلى وجود التزامات عائلية مسبقة لديهما؛ [ 59 ] كما أفادت التقارير أن سكوت كان مسافرًا عبر أستراليا. وقد استمر هذا الحفل تقليدًا دام عشر سنوات (بدأ مع بطولة السوبر بول XX ثم تكرر في بطولة السوبر بول XXX ) يتم فيه تكريم الفائزين السابقين بجائزة أفضل لاعب في البطولة قبل المباراة.

تم الوقوف دقيقة صمت حداداً على روح الناشطتين في مجال الحقوق المدنية اللتين توفيتا خلال الأشهر التي سبقت المباراة: كوريتا سكوت كينغ (قبل ستة أيام) وروزا باركس (في 24 أكتوبر 2005)، وكانت الأخيرة من سكان ديترويت لفترة طويلة.

أصبح فريق بيتسبرغ ستيلرز أول فريق من مؤتمر كرة القدم الأمريكية، وثالث فريق إجمالاً، يرتدي قمصانًا بيضاء رغم كونه الفريق "المضيف". وكان أول فريقين، دالاس كاوبويز ( في سوبر بول الثالث عشر والسابع والعشرين ) وواشنطن ريدسكينز ( في سوبر بول السابع عشر )، يرتديان اللون الأبيض تقليديًا على أرضهما. وفي وقت لاحق، أصبح دنفر برونكوز ثاني فريق من مؤتمر كرة القدم الأمريكية ورابع فريق إجمالاً يرتدي قمصانًا بيضاء في سوبر بول رغم كونه الفريق المضيف في سوبر بول الخمسين . وصرح بيل كاوهر بأن ستيلرز كانوا يلعبون في ديترويت، وليس بيتسبرغ، وبالتالي لم تكن مباراة "مضيفة" [ 60 ] [ 61 ] (مع أن ستيلرز بقيادة كاوهر ارتدوا قبل عشر سنوات قمصانهم السوداء المعتادة كفريق "مضيف" في سوبر بول الثلاثين في تيمبي، أريزونا ، بعيدًا عن بيتسبرغ ، حيث فازوا في مباراتيّ التصفيات للوصول إلى ذلك السوبر بول). وباعتبارها خصم فريق دالاس كاوبويز في مباراة سوبر بول الثالثة عشرة، أصبحت بيتسبرغ أيضًا أول فريق يرتدي قمصانًا بيضاء في مباراة سوبر بول "على أرضه" وقمصانًا ملونة في مباراة "خارج أرضه".

دخلت الفرق إلى أرض الملعب محاطة بأعلام تحمل أسماء جميع الفائزين السابقين بجائزة أفضل لاعب في مباراة السوبر بول. ورغم أن كل فريق من الفرق المشاركة دخل كفريق واحد لتقديم نفسه، إلا أن فريق بيتسبرغ ستيلرز أصرّ على إرسال جيروم بيتيس قبل بقية الفريق أمام جمهوره في مسقط رأسه.

قدّم مغنيا موسيقى الريذم أند بلوز، آرون نيفيل وأريثا فرانكلين ، ابنة ديترويت ، برفقة عازف البيانو دكتور جون وجوقة تضم 150 عضواً، النشيد الوطني كجزء من حفل تكريم قبل المباراة لمدينة نيو أورليانز ، التي استضافت مباراة السوبر بول تسع مرات، والتي كانت آنذاك في خضم جهود إعادة الإعمار في أعقاب إعصار كاترينا . وقد أدّت النشيد الوطني بلغة الإشارة الأمريكية أنجيلا لاغوارديا، وهي معلمة في مدرسة ميشيغان للصم.

أصبح توم برادي ، أفضل لاعب في مباراتي سوبر بول XXXVI و XXXVIII ، أول لاعب نشط يشارك في قرعة عملة سوبر بول، وكانت نتيجة القرعة هي ظهور الصورة، كما اختار فريق سياتل.

عرض ما بين الشوطين

قدمت فرقة رولينج ستونز عرضًا خلال استراحة الشوط الأول ، برعاية شركة الاتصالات الأمريكية سبرينت . وقدّمت الفرقة ثلاث أغنيات: " Start Me Up " و" Rough Justice " و" (I Can't Get No) Satisfaction ". وشاهد العرض 89.9 مليون شخص. [ 62 ]

مراسم ما بعد المباراة

شهد حفل ما بعد المباراة قيام بارت ستار ، أفضل لاعب في مباراتي سوبر بول الأولى والثانية ، بحمل كأس فينس لومباردي إلى المنصة، حيث تم تقديمه إلى مالك فريق ستيلرز دان روني .

ملخص اللعبة

الشوط الأول

بعد أن انتهت أول أربع هجمات في مباراة سوبر بول XL بركلات إبعاد، منح بيتر واريك، لاعب فريق سياتل سي هوكس ، فريقه موقعًا جيدًا في الملعب بإعادة ركلة كريس غاردوكي التي بلغت 37 ياردة، ليقطع بها 12 ياردة إلى خط 49 ياردة لفريقه. ثم بدأ مات هاسلبك، لاعب الوسط، الهجمة بتمريرتين ناجحتين إلى داريل جاكسون وجو جوريفيسيوس ، ليحقق الفريق تقدمًا قدره 20 و11 ياردة على التوالي. في المحاولة الثالثة، استقبل جاكسون تمريرة في منطقة النهاية، بدا وكأنه سيسجل هدفًا، لكن تم إلغاء الهدف بسبب مخالفة عرقلة التمريرة. ركض شون ألكساندر بالكرة في المحاولتين التاليتين لكنه لم يتقدم سوى ثلاث ياردات. فشلت محاولة هاسلبك للتمرير في المحاولة الثالثة، واضطر فريق سي هوكس إلى الاكتفاء بركلة ميدانية من مسافة 47 ياردة نفذها جوش براون ، والتي نجحت. مع نهاية الربع الأول، فشل فريق ستيلرز في تحقيق أي تقدم، وأكمل لاعب الوسط بن روثليسبرغر تمريرة واحدة فقط من أصل خمس محاولات لمسافة ياردة واحدة. وفي أول استحواذ لهم في الربع الثاني، اضطر ستيلرز مرة أخرى إلى ركل الكرة بعد ثلاث محاولات، لكنهم استفادوا من مخالفة أخرى ارتكبها فريق سيهوكس، وهي مخالفة مسك ألغت عودة واريك للكرة لمسافة 34 ياردة. أجبر ستيلرز فريق سيهوكس على ركل الكرة، لكن لاعب الأمان مايكل بولوار اعترض تمريرة روثليسبرغر عند خط 17 ياردة لفريق سيهوكس في الهجمة التالية. ومع ذلك، اضطر سيهوكس مرة أخرى إلى ركل الكرة بعد ثلاث محاولات، وتقدم ستيلرز إلى منطقة سيهوكس في الهجمة التالية. لكن مخالفة عرقلة التمريرة الهجومية ضد لاعب الوسط هيث ميلر ، وإسقاط لاعب الدفاع غرانت ويستروم لستيلرز مما أدى إلى خسارة ثماني ياردات ، أجبرت ستيلرز على التراجع إلى خط 40 ياردة، وتركت الفريق يواجه محاولة ثالثة و28 ياردة. لكن روثليسبرغر مرر الكرة إلى الجناح هاينز وارد بعد أن كان يندفع في محاولة للتقدم، في تمريرة غير تقليدية تمامًا، محققًا مكسبًا قدره 37 ياردة، ليمنح فريقه أطول تحويل للمحاولة الثالثة في تاريخ السوبر بول. حمل جيروم بيتيس الكرة في اللعبتين التاليتين، ووصل بفريقه إلى خط الياردة الواحدة، لكنه لم يتمكن من الوصول إلى منطقة النهاية. في المحاولة الثالثة، بعد انتهاء الوقت المحدد بدقيقتين،قام روثليسبرغر بخداع الخصم بتسليم الكرة ثم انقضّ بنفسه على منطقة النهاية. كان هناك بعض الارتباك حول ما إذا كان قد سجل هدفًا أم لا، حيث تردد الحكم قليلًا بعد انتهاء اللعبة، لكنه أشار في النهاية إلى تسجيل هدف، وتم تأكيد القرار بعد مراجعة الفيديو. وبفضل استقبال جوريفيسيوس للكرة لمسافة 19 ياردة، تقدم فريق سياتل سي هوكس بالكرة إلى خط 36 ياردة لفريق بيتسبرغ ستيلرز، ولكن بعد توقف الهجمة، أضاع براون محاولة تسجيل هدف ميداني من مسافة 54 ياردة إلى اليمين، واستغل ستيلرز الوقت المتبقي لإنهاء الشوط الأول.

الشوط الثاني

بدأ فريق بيتسبرغ ستيلرز الشوط الثاني بالاستحواذ على الكرة، وبعد تمريرتين فقط، تمكن لاعب الجري ويلي باركر من اختراق دفاع الخصم وتسجيل هدف بمسافة 75 ياردة، ليمنح فريقه التقدم بنتيجة 14-3، محققًا رقمًا قياسيًا لأطول مسافة جري في تاريخ السوبر بول، متجاوزًا رقم ماركوس ألين في السوبر بول الثامن عشر بفارق ياردة واحدة. وفي الهجمة التالية، توغل فريق سياتل سي هوكس في منطقة ستيلرز، بفضل جري ألكسندر لمسافة 21 ياردة، لكن براون أهدر مجددًا فرصة تسجيل هدف ميداني من مسافة 50 ياردة، ليعجز سي هوكس عن تقليص الفارق البالغ 11 نقطة. وتقدم ستيلرز 54 ياردة حتى وصلوا إلى خط الست ياردات لفريق سي هوكس، ليضعوا أنفسهم في موقف يسمح لهم بتحقيق تقدم كبير، لكن لاعب الدفاع كيلي هيرندون من سي هوكس اعترض تمريرة من روثليسبرغر وأعادها لمسافة 76 ياردة، مسجلًا رقمًا قياسيًا في السوبر بول، إلى خط العشرين ياردة لفريق ستيلرز. ولا يزال اعتراض هيرندون، حتى عام 2024، أطول هجمة غير مسجلة في تاريخ السوبر بول. ومن هناك، لم يحتج فريق سياتل سي هوكس سوى لعبتين لتسجيل هدف بتمريرة هاسلبك لمسافة 16 ياردة إلى لاعب الوسط جيرامي ستيفنز ، ليقلص الفارق إلى 14-10. تبادل الفريقان الركلات (ركلتان من ستيلرز، وواحدة من سي هوكس) خلال معظم الربع الثالث، لكن سي هوكس أنهى الربع بعد أن تقدم من خط ياردتين إلى منتصف الملعب تقريبًا. استمر التقدم في الربع الرابع، حيث وصل سي هوكس إلى خط 19 ياردة من ملعب ستيلرز. إلا أن تمريرة لمسافة 18 ياردة إلى ستيفنز أُلغيت بسبب مخالفة ضد لاعب سي هوكس شون لوكلير لعرقلة الخصم، مما حرم سي هوكس من فرصة التقدم من خط ياردة واحدة. بعد ثلاث لعبات، اعترض لاعب ستيلرز الدفاعي آيك تايلور تمريرة هاسلبك عند خط 5 ياردات وأعادها لمسافة 24 ياردة. أثناء محاولته إيقاف تايلور، انخفض هاسلبك للخلف، فاحتُسبت عليه مخالفة عرقلة أسفل الخصر. أضافت هذه المخالفة 15 ياردة إلى مسافة العودة، ومنحت ستيلرز الكرة على خط 44 ياردة الخاص بهم. بعد أربع محاولات، نفّذ ستيلرز هجمة عكسية للمستقبل، لكن تبيّن أنها تمريرة من أنتوان راندل إل ، الذي لعب كظهير في الجامعة. استلم باركر الكرة من روثليسبرغر ومرّرها إلى راندل إل، الذي كان يركض في الاتجاه المعاكس. ثم توقف راندل إل ومرر تمريرة حاسمة لمسافة 43 ياردة إلى وارد الذي كان خاليًا من الرقابة، ليمنح ستيلرز التقدم بنتيجة 21-10، مسجلاً بذلك أول تمريرة حاسمة من مستقبل في مباراة سوبر بول. في المحاولة التالية، ركض هاسلبك بالكرة لمسافة 18 ياردة، ولمسه لاري فوت، لاعب خط الوسط في ستيلرز، لفترة وجيزة.بينما سقط هاسلبك أرضًا. ورغم أن اللعبة احتُسبت في البداية خطأً في التمرير، واستعادها فريق ستيلرز، إلا أن اعتراض فريق سيهوكس أثبت نجاحه، حيث قرر الحكام أن هاسلبك كان ساقطًا قبل أن يفقد الكرة. وتقدم فريق سيهوكس، بمساعدة استقبال جوريفيسيوس للكرة لمسافة 13 ياردة، حتى خط 48 ياردة لفريق ستيلرز، لكنهم لم يتمكنوا من التقدم أكثر؛ ودخلت ركلة توم روين منطقة النهاية، مما منح ستيلرز الاستحواذ على الكرة عند خط 20 ياردة الخاص بهم. واستحوذ ستيلرز على الكرة لمدة أربع دقائق ونصف تقريبًا في الهجمة التالية، حيث حمل بيتيس الكرة سبع مرات. واضطر فريق سيهوكس إلى استخدام جميع فترات التوقف الثلاث المتاحة له لإيقاف الوقت، لكن لم يتبق لديه سوى دقيقة و51 ثانية عندما استلم الكرة من خط 20 ياردة الخاص به بعد ركلة غاردوكي. أدى استقبال جوريفيسيوس لتمريرة طولها 35 ياردة إلى دخول فريق سياتل سي هوكس إلى منطقة ستيلرز، كما أدى استقبال بوبي إنجرام لتمريرة طولها 13 ياردة إلى وضع الفريق على مسافة قريبة من منطقة تسجيل هدف ميداني، لكن سوء إدارة الوقت واختيار اللعب ترك الفريق مع 35 ثانية فقط متبقية؛ واستهلكت تمريرة غير مكتملة وتمريرة طولها ثلاث ياردات إلى ستيفنز في منتصف الملعب 26 ثانية، وألقى هاسيلبيك تمريرة غير مكتملة بالقرب من ستيفنز في المحاولة الرابعة، مما منح ستيلرز الكرة مع ثلاث ثوانٍ متبقية فقط، وبعد ذلك أنهى روثليسبرغر المباراة بالركوع.

نتيجة المباراة

سوبر بول XL: بيتسبرغ ستيلرز 21، سياتل سي هوكس 10
ربع1234المجموع
سياتل سي هوكس (المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية)307010
ستيلرز (AFC)077721

في ملعب فورد فيلد ، ديترويت، ميشيغان

ملخص النتائج
ربعوقتيقودفريقمعلومات التسجيلنتيجة
مسرحياتيارداتقمةبحرحفرة
10:227223:39بحرركلة ميدانية من مسافة 47 ياردة بواسطة جوش براون30
21:5511596:20حفرةبن روثليسبرغر يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردة واحدة، وركلة جيف ريد ناجحة.37
314:382750:22حفرةركضة ويلي باركر لمسافة 75 ياردة مسجلاً هدفاً، وركلة ريد ناجحة.314
36:453200:53بحراستقبل جيرامي ستيفنز تمريرة مات هاسلبك ليسجل هدفاً من مسافة 16 ياردة ، ونجح براون في الركلة.1014
48:564561:50حفرةاستقبل هاينز وارد تمريرة من أنتوان راندل إيل لمسافة 43 ياردة ليسجل هدفاً ، ونجح ريد في الركلة.1021
"TOP" = وقت الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .1021

نظرة عامة إحصائية

أصبح فريق بيتسبرغ ستيلرز ثالث فريق يفوز ببطولة السوبر بول رغم عدم خوضه أي مباراة على أرضه في الأدوار الإقصائية. سبقه في هذا الإنجاز فريقا غرين باي باكرز ، الفائز بالنسخة الأولى من السوبر بول ، وكانساس سيتي تشيفز ، الفائز بالنسخة الرابعة . مع ذلك، كان على ستيلرز الفوز بأربع مباريات لتحقيق هذا الإنجاز، بينما فاز تشيفز بثلاث مباريات فقط، وباكرز بمباراتين. كما كان باكرز وتشيفز ضحية لنظام التناوب، حيث كان الفريق المضيف يتغير بين الأقسام كل عام.

أنهى روثليسبرغر المباراة بعد أن أكمل 9 تمريرات فقط من أصل 21، محققًا 123 ياردة، بالإضافة إلى اعتراضتين؛ وكان تقييمه كلاعب وسط 22.6 [ 64 ] هو الأدنى على الإطلاق للاعب وسط فائز ببطولة السوبر بول. كما ركض لمسافة 25 ياردة وسجل هدفًا. وأصبح ثاني أصغر لاعب وسط يبدأ مباراة في السوبر بول، وأصغر لاعب وسط يفوز بالبطولة على الإطلاق، بعمر 23 عامًا و11 شهرًا.

قاد ويلي باركر هجوم فريق ستيلرز الأرضي، حيث قطع 93 ياردة وسجل هدفًا واحدًا في عشر محاولات. أما بيتيس، فقد ركض 14 مرة لمسافة 43 ياردة، وحقق تقدمًا حاسمًا، وسمح لفريقه بإضاعة الوقت في أواخر الربع الرابع. واستقبل وارد خمس تمريرات لمسافة 123 ياردة وسجل هدفًا. بالإضافة إلى تمريرته الحاسمة لمسافة 43 ياردة، استقبل راندل إل ثلاث تمريرات لمسافة 22 ياردة وأعاد ركلتين لمسافة 32 ياردة.

في مباراة خسرها فريق سياتل سي هوكس، أكمل هاسلبك 26 تمريرة من أصل 49 محاولة، محققًا 273 ياردة وتمريرة هبوط واحدة، مع اعتراض واحد. واستقبل جوريفيسيوس 5 تمريرات لمسافة 93 ياردة. كما لعب كل من إنجرام وجاكسون دورًا مهمًا، حيث حققا معًا 120 ياردة من خلال 11 استقبالًا. وتصدر ألكسندر قائمة العدائين في المباراة، حيث جمع 95 ياردة في 20 محاولة، بالإضافة إلى استقباله تمريرتين لمسافة ياردتين. وكان فريق بيتسبرغ ستيلرز ثالث فريق يخسر معركة الاستحواذ على الكرة ويفوز بالمباراة، بعد فريق بالتيمور كولتس في سوبر بول الخامس وفريق ستيلرز في سوبر بول الرابع عشر .

دفاعياً، قاد تايلور فريق ستيلرز، حيث قام بسبع تدخلات، ودافع عن تمريرتين، واعترض تمريرة هاسلبك؛ أما بالنسبة لفريق سيهوكس، فقد سجل لاعب خط الوسط لوفا تاتوبو تسع تدخلات.

الإحصائيات النهائية

المصادر: NFL.com Super Bowl XL ، Super Bowl XL Play Finder Pit ، Super Bowl XL Play Finder Sea

مقارنة إحصائية

إحصائيةفريق سياتل سي هوكسبيتسبرغ ستيلرز
التقدم الأول2014
التقدم بالكرة56
تمريرة ناجحة للتقدم الأول158
عقوبة المحاولة الأولى00
كفاءة النزول الثالث17/58/15
كفاءة الانحدار الرابعنصف0/0
ياردات الشبكة تركض137181
محاولات متسرعة2533
ياردات لكل اندفاعة5.55.5
التمرير – محاولات الإكمال26/4922/10
عدد مرات التعرض للطرد - إجمالي الياردات3-141-8
تم اعتراض الكرات12
تمرير صافي الأمان259158
إجمالي الياردات الصافية396339
إجمالي ياردات إرجاع الركلة4-272-32
إجمالي ياردات العودة من ركلة البداية4-712-43
الاعتراضات - إجمالي ياردات العودة2-761-24
متوسط ​​مسافة الركلات6–50.26–48.7
أخطاء - فقدان الكرة0–00–0
ياردات الجزاء7-703-20
مدة الحيازة33:0226:58
الاستحواذات12

القادة الأفراد

تمريرات فريق سياتل سي هوكس
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
مات هاسلبك26/492731167.8
فريق سياتل سي هوكس يندفع
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
شون ألكسندر20950214.75
مات هاسلبك33501811.67
ماك سترونج27073.50
فريق سياتل سي هوكس يستقبل الكرة
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
بوبي إنجرام6700219
جو جوريفيسيوس5930358
داريل جاكسون55002012
جيرامي ستيفنز325116 طن8
ماك سترونج2150133
ريان هانام212092
شون ألكسندر22044
موريس موريس16061
دي جي هاكيت00001
تمريرات ستيلرز
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
بن روثليسبرغر21/91230222.6
أنتوان راندل إل1/14310158.3
فريق ستيلرز يندفع بقوة
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
ويلي باركر1093175 طن9.30
جيروم بيتيس14430123.07
بن روثليسبرغر7251103.57
هاينز وارد11801818.00
فيرون هاينز12022.00
فريق ستيلرز يستقبل
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
هاينز وارد5123143 طن11
أنتوان راندل إل322085
سيدريك ويلسون1200203
ويلي باركر11011
نيت واشنطن00001
جيرامي تومان00001

1. التمريرات المكتملة/المحاولات 2. حمل الكرة 3. التقدم الطويل 4. الاستقبالات 5. عدد مرات الاستهداف

التشكيلات الأساسية

المصدر: [ 65 ]

قاعة الشهرة‡

سياتلموضعموضعبيتسبرغ
جريمة
بوبي إنجرامدبليو آرأنتوان راندل إل
والتر جونز ‡ملازممارفل سميث
ستيف هاتشينسون ‡إل جيآلان فانيكا ‡
روبي توبيكججيف هارتينغز
كريس غرايآر جيكيندال سيمونز
شون لوكليرRTماكس ستارك
جو جوريفيسيوسدبليو آرتي إيهيث ميلر
داريل جاكسوندبليو آرهاينز وارد
مات هاسلبكلاعب الوسطبن روثليسبرغر
ماك سترونجفيسبوكدان كريدر
شون ألكسندرRBويلي باركر
الدفاع
برايس فيشرLDEديآرون سميث
شارتريك داربيشركة إل دي تيالعهد الجديدكيسي هامبتون
روكي برنارداختبار التشخيص السريعديكيمو فون أوهيلوفن
جرانت ويسترومRDELOLBكلارك هاجانز
ليروي هيلظهير خارجيLILBجيمس فاريور
لوفا تاتوبودوري البيسبول الرئيسيRILBلاري فوت
دي دي لويسظهير خارجيرولبجوي بورتر
أندريه دايسونLCBآيك تايلور
ماركوس تروفانتآر سي بيديشيا تاونسند
مايكل بولوارSSتروي بولامالو ‡
ماركواند مانويلFSكريس هوب

المسؤولون

  • الحكم: بيل ليفي #127 ثاني سوبر بول له (الرابع والثلاثون كحكم خلفي)
  • الحكم: غارث ديفيليس رقم 53 أول مباراة سوبر بول له على أرض الملعب (بديل في المباراة التاسعة والثلاثين)
  • رئيس مساعدي الحكم: مارك هيتنر رقم 28، ثالث سوبر بول (XXXVI و XXXVIII)
  • حكم الخط: مارك بيرلمان، رقم 9، أول مشاركة له في السوبر بول
  • حكم جانبي: توم هيل، أول سوبر بول له عام 1997
  • حكم الملعب: ستيف زيمر، رقم 33، أول مشاركة له في السوبر بول
  • الحكم الخلفي: بوب واغونر #25 أول سوبر بول له
  • مسؤول الإعادة: بوب بويلستون
  • مشغل الفيديو: ديفيد كولمان

ردود الفعل على التحكيم

تعرض التحكيم في مباراة سوبر بول XL لانتقادات من وسائل الإعلام بعد وقت قصير من انتهائها. ومن بين القرارات التي تم الاعتراض عليها قرار احتساب مخالفة عرقلة هجومية على داريل جاكسون، لاعب فريق سياتل سي هوكس ، بسبب دفعه كريس هوب، لاعب فريق بيتسبرغ ستيلرز ، مما أدى إلى إلغاء هدفه الذي سجله من مسافة 16 ياردة في الربع الأول. [ 66 ] ومع ذلك، ووفقًا لمايك بيريرا ، مدير التحكيم في دوري كرة القدم الأمريكية آنذاك ، كان القرار صحيحًا بالفعل، حيث دفع جاكسون هوب. [ 67 ]

وتعلقت شكوى أخرى بعقوبة احتُسبت في الربع الأخير ضد شون لوكلير، الظهير الأيمن لفريق سياتل سي هوكس ، بسبب إمساكه كلارك هاجانز، لاعب خط الوسط لفريق بيتسبرغ ستيلرز ، مما أدى إلى إلغاء تمريرة طويلة. وصرح بيريرا لاحقًا بأن لوكلير كان يمسك بشكل واضح وأن القرار كان صحيحًا. [ 68 ] [ 69 ] كما تم الطعن في عقوبة هاسلبك بسبب عرقلة غير قانونية أسفل الخصر أثناء محاولته التصدي لإيك تايلور خلال عودته بالكرة بعد اعتراضها. [ 70 ]

بالإضافة إلى ذلك، استشاط غضب العديد من مشجعي فريق بيتسبرغ ستيلرز بسبب قرار الحكم بعدم اكتمال تمريرة هاسلبك إلى جيرامي ستيفنز في بداية المباراة. بدا أن ستيفنز كان يمتلك الكرة ثم أسقطها، إلا أن الحكام قرروا أنه لم يكن يمتلكها بشكل كامل. [ 71 ] كما استاء لاعبو ستيلرز من قرار تحكيمي في لعبة بدا أنها تمنحهم حيازة الكرة عندما أسقط مات هاسلبك الكرة أثناء محاولته المراوغة. ومع ذلك، فقد حُكم بأن هاسلبك قد لُمس قبل أن يفقد السيطرة على الكرة، وبالتالي تم إلغاء إسقاط الكرة. [ 69 ]

لخص جايسون ويتلوك ، كاتب صحيفة "كانساس سيتي ستار" ، بعض الآراء عندما كتب في اليوم التالي للمباراة: " بيل ليفي وطاقمه أفسدوا سوبر بول XL. هل أنا الوحيد الذي يرغب في سماعهم يدافعون عن عدم كفاءتهم؟" [ 72 ] في البداية، كان رد فعل بعض المشجعين سلبيًا أيضًا. فقد أظهر استطلاع رأي أجرته ESPN عبر الإنترنت في 7 فبراير ، من بين 103,167 صوتًا، أن 61.7% من هذه الأصوات كانت لصالح خيار "أخطاء التحكيم أثرت على نتيجة سوبر بول XL". [ 73 ] حتى أن مايك هولمغرين، مدرب فريق سياتل سي هوكس،انتقد التحكيم خلال تجمع لفريقه في 6 فبراير على ملعب كويست فيلد ، قائلاً: "كنا نعلم أن المباراة ستكون صعبة ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز. لم أكن أعلم أننا سنضطر لمواجهة الفريق الذي يرتدي القمصان المخططة أيضًا". [ 74 ]

رداً على الانتقادات الموجهة للحكام، أصدرت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL)، بعد يومين فقط من المباراة، بياناً دافعت فيه عن أداء الحكام. وقال المتحدث باسم الرابطة، جريج أييلو، في بيان: "أُديرت المباراة بشكل سليم، بما في ذلك، كما هو الحال في معظم مباريات الرابطة، بعض اللعبات المتقاربة التي أثارت خلافاً حول قرارات الحكام". [ 75 ]

قال الحكم البارز إد هوتشولي: "كانت مباراة السوبر بول من تلك المباريات التي بدت فيها القرارات التحكيمية الحاسمة ضد سياتل. وكان ذلك محض صدفة - صدفة سيئة لسياتل". وأضاف هوتشولي: "في الواقع، رأت الرابطة أن مباراة السوبر بول أُديرت بشكل جيد. وهذا لا يعني عدم وجود أخطاء. فالأخطاء واردة دائمًا، لكنها كانت مباراة أُديرت بشكل جيد". [ 76 ]

في 6 أغسطس 2010، أثناء زيارة معسكر تدريب فريق سياتل سي هوكس قبل الموسم لحضور جلسة تفسير القواعد السنوية مع وسائل الإعلام في سياتل، أثار ليفي موضوع سوبر بول XL دون أن يُسأل، وقال: [ 76 ]

كان الأمر صعبًا عليّ. ارتكبت خطأين في الربع الأخير، مما أثر على مجريات المباراة، وكحكم، لا أحد يرغب في ارتكاب مثل هذا الخطأ. تسبب لي ذلك في ليالٍ طويلة من الأرق، ولا أزال أفكر فيه باستمرار. سأظل أتمنى حتى مماتي لو كنتُ أفضل... أعلم أنني بذلت قصارى جهدي حينها، لكنه لم يكن كافيًا... عندما نرتكب أخطاءً، علينا أن نتحمل مسؤوليتها. هذا أمرٌ يواجهه جميع الحكام، ولكن لسوء الحظ، عندما يتعلق الأمر بمباراة السوبر بول، يكون الأمر صعبًا. [ 77 ]

أُدرجت لاحقًا قضية التحكيم في مباراة سوبر بول XL في المرتبة الثامنة ضمن قائمة الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لأكثر عشر قرارات تحكيمية إثارة للجدل على مر التاريخ. [ 68 ] انتقد المعلقون بومر إيساسون وستيف رايبل وتوم كوران التحكيم، بينما دافع عنه هاينز وارد، لاعب فريق بيتسبرغ ستيلرز السابق ، والمعلق إد بوشيت. في المقابل، رأى المعلقون هوارد بالزر وبيل هيلغروف ، والمنسق الدفاعي السابق لفريق ستيلرز، ديك لوبو، أن التحكيم لم يؤثر على نتيجة المباراة.

المقامرة

  • بحسب مكاتب المراهنات في لاس فيغاس ، بدأ فريق بيتسبرغ ستيلرز المراهنات كمرشح للفوز بفارق أربع نقاط . ومع فوز ستيلرز بفارق إحدى عشرة نقطة، فقد غطوا هذا الفارق.
  • تم افتتاح الرهان على مجموع النقاط المتوقع للمباراة عند 47. [ 78 ] وبما أن مجموع النقاط الإجمالي لهذه المباراة كان 31 نقطة فقط، فقد فاز الرهان على الأقل.
  • تم تحديد خط المال عند حوالي +160 لفريق سياتل سي هوكس و -180 لفريق بيتسبرغ ستيلرز.

كانت هذه المرة الخامسة فقط في تاريخ السوبر بول التي يبدأ فيها فريقٌ ذو تصنيفٍ أدنى المباراةَ كمرشحٍ للفوز؛ وكانت المرات السابقة في السوبر بول التاسع والثلاثين (حيث كان فريق نيو إنجلاند باتريوتس، المصنف الثاني في مؤتمر AFC، مرشحًا للفوز بفارق سبع نقاط على فريق فيلادلفيا إيجلز، المصنف الأول في مؤتمر NFC )، والخامس والثلاثين (حيث كان فريق بالتيمور رافينز، المصنف الرابع في مؤتمر AFC، مرشحًا للفوز بفارق ثلاث نقاط على فريق نيويورك جاينتس ، المصنف الأول في مؤتمر NFC )، والثالث والعشرين (حيث كان فريق سان فرانسيسكو 49ers، المصنف الثاني في مؤتمر NFC ، مرشحًا للفوز بفارق سبع نقاط على فريق سينسيناتي بنغالز، المصنف الأول في مؤتمر AFC )، والسابع عشر (حيث كان فريق ميامي دولفينز، المصنف الثاني في مؤتمر AFC، مرشحًا للفوز بفارق ثلاث نقاط على فريق واشنطن ريدسكينز ، المصنف الأول في مؤتمر NFC ). وفي كل مرةٍ باستثناء الأخيرة، فاز الفريق الأقل تصنيفًا والمرشح للفوز.

كانت هذه المرة الثانية في تاريخ السوبر بول التي يفوز فيها فريقٌ من الفرق المتأهلة عبر البطاقات البرية، وكانت المرة الأولى قبل السوبر بول الخامس والثلاثين ، عندما كان فريق بالتيمور رافينز هو المرشح للفوز. كما أنها المرة الأولى منذ تلك المباراة التي يفوز فيها الفريق المرشح للفوز بفارق النقاط المتوقع.

حصل كل عضو من أعضاء الفريق الفائز على مبلغ 73,000 دولار مقابل مشاركته في المباراة، بينما حصل لاعبو الفريق الخاسر على 38,000 دولار. وحصل فريق غرين باي باكرز على 15,000 دولار لكل لاعب لفوزه ببطولة سوبر بول الأولى عام 1967؛ وبحساب التضخم وفقًا لقيمة الدولار في عام 2006، فإن هذا المبلغ يعادل تقريبًا 86,000 دولار. [ 79 ]

بعد أن ظل سعر التذكرة ثابتًا عند 600 دولار لمدة ثلاث سنوات، ارتفع سعر أغلى تذكرة لحضور مباراة السوبر بول إلى 700 دولار. على موقع eBay ، بيعت المقاعد الأقل رغبة - تلك الموجودة خلف كل منطقة نهاية في المدرجات العلوية - بأكثر من 2000 دولار للتذكرة الواحدة، بينما بيعت أفضل المقاعد حول خط منتصف الملعب بأكثر من 6000 دولار.

جرس

خاتم سوبر بول XL لفريق بيتسبرغ ستيلرز

صمّم مالك فريق بيتسبرغ ستيلرز، دان روني، خاتم الفريق بالتعاون مع جيروم بيتيس وبن روثليسبرغر. [80] ويتوّج الخاتم بخمسة كؤوس فينس لومباردي، جميعها مرصّعة بأحجار ألماس على شكل كرة قدم، ترمز إلى انتصاراتهم الخمسة في بطولة السوبر بول. كان روني يفضّل أن يركز الخاتم حصريًا على فوز هذا الفريق، لكن بيتيس وروثليسبرغر، إدراكًا منهما لتاريخ الفريق العريق، أصرّا على أن يُخلّد الخاتم إرث جميع تلك الفرق (في الواقع، خلال مراسم تقديم أفضل لاعب في المباراة، لوّح فرانكو هاريس ، الفائز بالجائزة في أول فوز لفريق ستيلرز ببطولة السوبر بول التاسعة قبل 31 عامًا، في 12 يناير 1975، بمنشفة "تيريبول تاول" الشهيرة أثناء دخوله أرض الملعب). [ 81 ]

يحمل قاعدة كل كأس الرقم الروماني الذي يرمز إلى انتصارات الفريق، مع عبارة "سوبر بول XL" في المنتصف. أمام الكؤوس، يظهر شعار فريق بيتسبرغ ستيلرز مرصعًا بجواهر ملونة تحاكي ألوان الشعار. أعلى التاج كُتب "بيتسبرغ"، وأسفله "أبطال العالم". يحتوي كل جانب من التاج على 10 ماسات مربعة الشكل مثبتة على طول الحافة. ​​يحمل الجانب الأيسر من الكأس اسم اللاعب ورقمه مع شعار دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بينهما، بينما يحمل الجانب الأيمن نتيجة المباراة (ستيلرز 21 - سيهوكس 10) فوق شعار "سوبر بول XL" فوق عام 2005. [ 80 ] [ 82 ] [ 83 ] يشير العام المذكور على الكأس إلى موسم دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، وليس عام إقامة المباراة.

صُنعت خواتم بطولة سوبر بول XL من قِبل شركة جوستنز للمجوهرات ، ومقرها مينيابوليس، وهي المورد الرئيسي لخواتم أبطال سوبر بول، وقد صنعت 31 خاتمًا خلال تاريخ البطولة الممتد لخمسين عامًا حتى عام 2017. [ 84 ] يغطي الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية تكلفة 150 خاتمًا، حيث يدفع ما يصل إلى 5000 دولار أمريكي للخاتم الواحد (ثلاثة أرباع مليون دولار أمريكي). [ 85 ] إذا رغب أي فريق في تصميم أكثر فخامة، مثل إضافة أسماء اللاعبين، أو المزيد من الأحجار الكريمة، أو تصميمات أكثر تفصيلًا، أو طلب أكثر من 150 خاتمًا، فعلى مالك الفريق تحمل التكلفة الإضافية.

مراجع

  1. ↑ دينيتو، ماركوس (25 يناير 2015). "تاريخ المراهنات على مباراة السوبر بول - انتصارات حديثة للفرق الأقل حظاً" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  2. ↑ "تاريخ السوبر بول" . فيغاس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  3. ↑ "نتيجة مباراة سوبر بول XL: بيتسبرغ 21، سياتل 10" . NFL.com . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية. 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  4. ↑ كوسغروف-ماثر، بوتي (6 فبراير 2006). "سوبر بول يحقق نسب مشاهدة عالية للغاية" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  5. 1 2 "سوبر بول يحصل على إنتاج ضخم" . broadcastingcable.com . 28 يناير 2006.
  6. ↑ أفضل 10 قرارات مثيرة للجدل في دوري كرة القدم الأمريكية . أفلام دوري كرة القدم الأمريكية .
  7. ↑ ستيلينو، فيتو (14 مارس 1979). "سوبر بول 1982 - هنا! (الجزء 1)" . ديترويت فري برس . ص 1. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  8. ↑ ستيلينو، فيتو (14 مارس 1979). "سوبر بول 1982 - هنا! (الجزء الثاني)" . ديترويت فري برس . ص 7. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  9. ↑ لام، تينا؛ فريكر، دانيال ج. (21 أغسطس 1996). "عودة ديترويت (الجزء 1)" . ديترويت فري برس . ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  10. ↑ لام، تينا؛ فريكر، دانيال ج. (21 أغسطس 1996). "عودة ديترويت (الجزء الثاني)" . ديترويت فري برس . ص 2. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  11. ↑ سيلفستر، كورت (28 أكتوبر 1996). "تاجليابو: إذا بنى فريق ليونز الملعب، فسيأتي السوبر بول" . ديترويت فري برس . ص 32. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  12. ↑ فوستر، تيري (3 نوفمبر 1996). "قضية فونتيس لا ينبغي أن تؤثر على التصويت على الملعب" . ديترويت فري برس . ص 45. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  13. ↑ لام، تينا؛ فريكر، دانيال ج. (6 نوفمبر 1996). "زيادة الضرائب على الملاعب تفوز؛ التصويت على كازينوهات ديترويت متقارب (الجزء 1)" . ديترويت فري برس . ص 1. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  14. ↑ لام، تينا؛ فريكر، دانيال ج. (6 نوفمبر 1996). "زيادة ضريبة الملاعب تُحقق نجاحًا؛ التصويت على كازينوهات ديترويت متقارب (الجزء 2)" . ديترويت فري برس . ص 10. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. ↑ لام، تينا (17 نوفمبر 1999). "عودة كرة القدم (الجزء الأول)" . ديترويت فري برس . ص 97. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  16. ↑ لام، تينا (17 نوفمبر 1999). "عودة كرة القدم (الجزء الثاني)" . ديترويت فري برس . ص 99. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  17. ↑ "قد يُقام السوبر بول في ديترويت" . صحيفة باتل كريك إنكوايرر . 28 أغسطس 1999. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  18. 1 2 3 4 سيلفستر، كورت (29 مارس 2000). "تحديد موعد مباراة السوبر بول في ديترويت (الجزء الأول)" . ديترويت فري برس . ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  19. 1 2 3 4 سيلفستر، كورت (29 مارس 2000). "تحديد موعد مباراة السوبر بول في ديترويت (الجزء الثاني)" . ديترويت فري برس . ص 3. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  20. 1 2 كوبيليان، فارتان؛ أوهارا، مايك (2 أبريل 2000). "عرض استضافة السوبر بول ليس رهانًا مضمونًا" . صحيفة ديترويت نيوز . ص 32. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  21. ↑ إيزيدور، كريس (11 فبراير 2024). "لماذا استثمرت الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية بكثافة في المراهنات الرياضية؟" . CNN.com . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  22. ↑ "قد يُقام السوبر بول في ديترويت" . صحيفة باتل كريك إنكوايرر . 28 أغسطس 1999. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  23. ↑ غالاغر، جون (1 نوفمبر 2000). "تصوير الازدهار (الجزء 1)" . ديترويت فري برس . ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  24. ↑ غالاغر، جون (1 نوفمبر 2000). "تصوير الازدهار (الجزء 2)" . ديترويت فري برس . ص 7. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  25. ↑ فريكر، دانيال ج. (28 سبتمبر 2000). "مشاكل الفندق والملعب تقترب من أن تصبح كارثية، حسبما أُبلغت به رابطة كرة القدم الأمريكية (الجزء الأول)" . ديترويت فري برس . ص 75. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  26. ↑ فريكر، دانيال ج. (28 سبتمبر 2000). "مشاكل الفندق والملعب تقترب من أن تصبح كارثية، وفقًا لما أُبلغ به اتحاد كرة القدم الأمريكية (الجزء الثاني)" . ديترويت فري برس . ص 76. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  27. ↑ فريكر، دانيال ج. (16 سبتمبر 2000). "يجب على المدينة معالجة مشاكل الإقامة لاستضافة مباراة السوبر بول (الجزء الأول)" . ديترويت فري برس . ص 11. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  28. 1 2 فريكر، دانيال ج. (16 سبتمبر 2000). "يجب على المدينة معالجة مشاكل الإقامة لاستضافة مباراة السوبر بول (الجزء 2)" . ديترويت فري برس . ص 17. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  29. ↑ "سوبر بول - يجب ألا تُضيّع موتاون هذه الفرصة المميزة" . ديترويت فري برس . 23 سبتمبر 2000. ص 8. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  30. ↑ نيكولز، دارين أ. (29 أكتوبر 2000). "عقبة واحدة متبقية في السوبر بول (الجزء الأول)" . ديترويت فري برس . ص 29. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  31. ↑ نيكولز، دارين أ. (29 أكتوبر 2000). "عقبة واحدة متبقية في السوبر بول (الجزء الثاني)" . ديترويت فري برس . ص 34. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  32. ↑ فريكر، دانيال ج. (2 نوفمبر 2000). "إكس إل-إنت! (الجزء 1)" . ديترويت فري برس . ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  33. 1 2 فريكر، دانيال ج. (2 نوفمبر 2000). "إكس إل-إنت! (الجزء 2)" . ديترويت فري برس . ص 6. تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  34. ↑ فريكر، دانيال ج. (2 نوفمبر 2000). "إكس إل-إنت! (الجزء 3)" . ديترويت فري برس . ص 6. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  35. ↑ "هيوستن وجاكسونفيل وديترويت تفوز ببطولات السوبر بول" . صحيفة أوديسا أمريكان . 2 نوفمبر 2000. ص 27. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  36. ↑ "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين وإحصائياتها لعام 2005" . مرجع كرة القدم للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  37. ↑ "مباريات وجدول مباريات فريق سياتل سي هوكس لعام 2005" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .
  38. ↑ "سجلات فريق سياتل سي هوكس، وقادته، وترتيبه في الدوري" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .
  39. ↑ دون شولا ( بالتيمور كولتس / ميامي دولفينز )، بيل بارسيلز ( نيويورك جاينتس / نيو إنجلاند باتريوتس )، دان ريفز ( دنفر برونكوز / أتلانتا فالكونز ) وديك فيرميل ( فيلادلفيا إيجلز / سانت لويس رامز )
  40. ↑ "مباريات وجدول مباريات فريق بيتسبرغ ستيلرز لعام 2005" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2024 .
  41. ↑ "سجلات بيل كاوهر وإحصائياته وتصنيفاته في الفئات" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  42. ↑ "تاريخ فريق بيتسبرغ ستيلرز في الأدوار الإقصائية" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  43. ↑ "سجل مباريات بن روثليسبرغر لعام 2005" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  44. ↑ "مباراة فاصلة - بيتسبرغ ستيلرز ضد سينسيناتي بنغالز - 8 يناير 2006" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  45. ↑ "الجولة الفاصلة - بيتسبرغ ستيلرز ضد إنديانابوليس كولتس - 15 يناير 2006" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  46. ↑ "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - بيتسبرغ ستيلرز ضد دنفر برونكوز - 22 يناير 2006" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  47. ↑ ويكسل، جيم (2006). بيتسبرغ ستيلرز: رجال من فولاذ ( طبعة مصورة). دار النشر الرياضية المحدودة. ص 79. ISBN   1582619964تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
  48. ↑ "الجولة الفاصلة - واشنطن ريدسكينز ضد سياتل سي هوكس - 14 يناير 2006" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  49. ↑ "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - كارولينا بانثرز ضد سياتل سي هوكس - 22 يناير 2006" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  50. ↑ "تاريخ فريق سياتل سي هوكس في الأدوار الإقصائية" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  51. ١ ٢ "عشب ملعب فورد فيلد : سابقة في السوبر بول" . www.fieldturf.com . تاريخ الوصول: ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم تركيب العشب هذا الشهر في ملعب سيلفردوم، الذي سيستخدمه فريق ستيلرز للتدريب قبل مباراة السوبر بول. وهو موجود بالفعل في منشأة تدريب فريق ليونز في ألين بارك، والتي سيستخدمها فريق سيهوكس.
  52. ↑ «أعلنت رابطة كرة القدم الأمريكية عن صفقات بث جديدة تمتد حتى موسم 2033» . www.nfl.com . 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2021 .
  53. ↑ "شبكة إن بي سي تستحوذ على مايكلز من أجل أرنب كرتوني ولعبة غولف" ، 13 فبراير 2006، أسوشيتد برس، تم الوصول إلى الرابط في 3 يوليو 2006.
  54. ↑ وولك، مارتن. "المعلنون في سوبر بول يتجهون إلى الإنترنت" ؛ 23 يناير 2006، MSNBC.com ، تم الوصول إلى الرابط في 3 يوليو 2006.
  55. ↑ "من يشتري أي إعلانات في مباراة السوبر بول" ، 4 فبراير 2006، أدفرتايزينج إيدج ، تم أرشفة الرابط في 18 أكتوبر 2016.
  56. ↑ سوزان جوردون. "تأكيد الإعلانات التجارية لشبكة ABC" ، 3 فبراير 2006.
  57. ↑ "إعلانات سوبر بول XL" ، فبراير 2006، فيديو جوجل ، تم أرشفة الرابط في 4 أبريل 2013.
  58. ↑ "أفضل إعلانات سوبر بول 2006" ؛ فبراير 2006، أمريكان أونلاين (AOL.com) ، تم أرشفة الرابط في 8 ديسمبر 2006.
  59. ↑ «مونتانا وبرادشو ينفيان التغيب عن سوبر بول XL بسبب المال» . ESPN.com . 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024 .
  60. ↑ "فريق بيتسبرغ ستيلرز يكسر التقاليد ويرتدي اللون الأبيض في مباراة السوبر بول" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية. 24 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
  61. ↑ لابوينت، جو (25 يناير 2006). "مناورة كاوهر: ستيلرز سيرتدون الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2006 .
  62. ↑ ويتاكر، مايكل (4 فبراير 2018). "شاهد: فرقة رولينج ستونز تقدم عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول XL في ديترويت" . ديترويت سبورتس نيشن . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  63. ↑ "درجات الحرارة وقت مباراة السوبر بول" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  64. ↑ "مدونة كانزانو: من قدم أداءً أسوأ في مباراة السوبر بول من بيتون مانينغ؟" . أوريغون لايف . 3 فبراير 2014.
  65. ↑ "ملخص مباراة سوبر بول XL - دوري كرة القدم الأمريكية" (ملف PDF) . دوري كرة القدم الأمريكية. 5 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
  66. ↑ "حكام مباراة السوبر بول يرتكبون أخطاءً، ولكن كل شيء آخر كان كذلك" . يو إس إيه توداي . 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  67. ↑ "الإنكار المعقول، الجزء الأول" .
  68. 1 2 أبرز عشرة قرارات مثيرة للجدل: سوبر بول XL . NFL.com. 19 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .
  69. 1 2 ستيلرز فان، تيم. "سوبر بول XL: مايك بيريرا يقول إن ليفي لم يخطئ" . بليتشر ريبورت .
  70. ↑ "شرح ستة من أهم الحركات" . صحيفة سياتل تايمز . 10 فبراير 2006.
  71. ↑ هايز، جوشوا. "ستيلرز ضد سيهوكس: دراسة القرارات المثيرة للجدل في سوبر بول XL" . بليتشر ريبورت .
  72. ↑ جيسون ويتلوك (6 فبراير 2006). "أوقفوا هؤلاء الحكام في مباراة السوبر بول" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2006 .
  73. ↑ "نبض المباراة: التحكيم غير الضروري" . إي إس بي إن . 6 فبراير 2006.
  74. ↑ «ستراجع رابطة كرة القدم الأمريكية تصريحات هولمغرين» . إي إس بي إن . 8 فبراير 2006.
  75. ↑ "ملاحظات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية: المباراة "أُديرت بشكل صحيح" ، 8 فبراير 2006، أسوشيتد برس، تم الوصول إلى الرابط في 3 يوليو 2006.
  76. 1 2 "حكم دوري كرة القدم الأمريكية يعترف بأخطائه في مباراة السوبر بول" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 7 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
  77. ↑ ثيل، آرت (8 أغسطس 2010). "يا حكام، احرصوا على الدقة، حتى بعد مرور وقت طويل" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
  78. ↑ يومانز، مات (23 يناير 2006). "ستيلرز-سيهوكس: فلتبدأ المراهنات" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2006.
  79. ↑ "حصة سوبر بول ليست مربحة للغاية" ، 5 فبراير 2006، أسوشيتد برس، تم الوصول إلى الرابط في 3 يوليو 2006.
  80. 1 2 بوشيت، محرر. "الواحد للإبهام" ، 5 يونيو 2006، بيتسبرغ بوست غازيت
  81. ↑ "NFL - خواتم السوبر بول" . ESPN .
  82. ↑ "49 عامًا من خواتم السوبر بول" . صحيفة دنفر بوست . 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  83. ↑ "خاتم بطولة سوبر بول XL لعام 2005 لفريق بيتسبرغ ستيلرز" المصمم خصيصًا .
  84. ↑ روبنسون، ميليا؛ غينز، كورك (5 فبراير 2017). "هذه هي الخواتم الفخمة التي مُنحت لأبطال السوبر بول على مر السنين" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023.
  85. ↑ "10 خواتم سوبر بول باهظة الثمن" . سي إن بي سي . 30 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .