الثلاثة التينور

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

بلاسيدو دومينغو وخوسيه كاريراس ولوتشيانو بافاروتي

كان الثلاثة تينورز ثلاثيًا غنائيًا أوبرا ، نشط بين عامي 1990 و2003، ويطلق عليه اسم سوبر جروب (لقب مخصص عادةً لمجموعات الروك والبوب) [1] يتكون من الإيطالي لوتشيانو بافاروتي والإسبانيين بلاسيدو دومينغو وخوسيه كاريراس . بدأ الثلاثي تعاونهم بأداء في حمامات كاراكالا القديمة في روما بإيطاليا في 7 يوليو 1990، عشية نهائي كأس العالم لكرة القدم 1990 ، وشاهده جمهور تلفزيوني عالمي يبلغ حوالي 800 مليون. [2] أسرت صورة ثلاثة تينورز في ملابس السهرة الرسمية وهم يغنون في حفل كأس العالم الجمهور العالمي. [3] أصبح تسجيل هذا الحفل الأول الألبوم الكلاسيكي الأكثر مبيعًا على الإطلاق [4] وأدى إلى عروض إضافية وألبومات حية. قدموا عروضًا أمام جمهور تلفزيوني عالمي في ثلاث نهائيات أخرى لكأس العالم : 1994 في لوس أنجلوس، و 1998 في باريس، و 2002 في يوكوهاما. [3] كما قاموا بجولة في مدن أخرى حول العالم، وعادة ما كانوا يؤدون عروضًا في الملاعب أو الساحات الكبيرة المماثلة أمام جماهير ضخمة. [5] [6] قدموا آخر عرض لهم معًا في مركز شوتنشتاين في كولومبوس، أوهايو ، في 28 سبتمبر 2003.

تراوحت مجموعة التينور الثلاثة بين الأوبرا وبرودواي والأغاني النابولية والأغاني الشعبية. وتضمنت أغاني المجموعة المميزة أغنية " Nessun dorma " من أوبرا بوتشيني " Turandot " ، والتي غناها بافاروتي عادةً، وأغنية " O sole mio "، والتي غناها التينور الثلاثة معًا عادةً. [7]

تاريخ

لوتشيانو بافاروتي

لوتشيانو هو شخص موهوب بالفطرة، وهو أحد أكثر الشخصيات جاذبية التي رأيتها على المسرح. فهو يفتح فمه فقط، ومع أول نغمة، يجذب الجمهور. إنه شيء ولد به. أما بلاسيدو فهو الفنان الأكثر اكتمالاً الذي رأيته على المسرح. فهناك جودة تمثيله إلى جانب مهاراته الصوتية الرائعة وإنجازاته. بالنسبة لي - كمحب للمغني تينور - إنه لشرف عظيم وامتياز أن أغني معهما. إنهما رجلان عظيمان وإنسانان رفيعا المستوى للغاية. [8]

—خوسيه كاريراس يتحدث عن زملائه في فرقة Three Tenor في مقابلة أجريت معه في ديسمبر 2000

تصور المنتج الإيطالي ماريو درادي، إلى جانب المنتج الألماني إلمار كروس والملحن والمنتج البريطاني هربرت شابيل ، [9] فكرة الحفل الأول في عام 1990 في روما. وقد أقيم لجمع الأموال لمؤسسة كاريراس، مؤسسة خوسيه كاريراس الدولية لسرطان الدم . كانت أيضًا وسيلة لأصدقائه دومينغو وبافاروتي للترحيب بكاريراس مرة أخرى في عالم الأوبرا بعد خضوعه لعلاج ناجح من سرطان الدم. [ 10] قدم الثلاثة تينورز لأول مرة في حفل موسيقي لكأس العالم لكرة القدم 1990. قاد زوبين ميهتا أوركسترا ماجيو ميوزيكالي فيورنتينو وأوركسترا مسرح أوبرا روما . [11] أسر الأداء الجمهور العالمي. [3] [12] تم إنتاج نسخة مصورة من الحفل بواسطة هربرت شابيل وجيان كارلو بيرتيلي لشركة ديكا وأصبحت القرص الكلاسيكي الأكثر مبيعًا في التاريخ. [13]

غنى الثلاثة معًا لاحقًا في حفلات موسيقية أنتجها المجري تيبور روداس ومنتجون آخرون، في ملعب دودجر في لوس أنجلوس لتتزامن مع المباراة النهائية لكأس العالم لكرة القدم 1994 ، [14] في شامب دي مارس تحت برج إيفل خلال كأس العالم لكرة القدم 1998 ، [15] وفي يوكوهاما لكأس العالم لكرة القدم 2002. [ 16] [17] حضر ما يقرب من 50000 شخص حفلهم الموسيقي عام 1994 في ملعب دودجر وشاهده حوالي 1.3 مليار مشاهد في جميع أنحاء العالم. [13]

بعد النجاح الكبير الذي حققته حفلات عامي 1990 و1994، افتتحت فرقة The Three Tenors جولة عالمية من الحفلات الموسيقية خلال عامي 1996 و1997. [18] [19] [13] في عام 1996، قدموا عروضهم في ملعب كاسوميجاوكا في طوكيو، وفي ملعب ويمبلي في لندن، وفي ملعب إرنست هابل في فيينا، وفي ملعب جاينتس خارج مدينة نيويورك، وفي ملعب أوليفي في جوتنبرج، السويد، وفي الملعب الأوليمبي في ميونيخ، وفي ملعب راينستاديون في دوسلدورف وفي بي سي بليس في فانكوفر في ليلة رأس السنة الجديدة. [20] في عام 1997، أعقب ذلك حفلات موسيقية في ملعب ملبورن للكريكيت ، وفي سكاي دوم في تورنتو، وفي ملعب برو بلاير في ميامي وفي كامب نو في برشلونة. كان من المقرر أن تنتهي الجولة في هيوستن بحفل موسيقي نهائي تم إلغاؤه في النهاية بسبب انخفاض مبيعات التذاكر بشكل كبير. [21] [22] بالإضافة إلى جولتهم العالمية في الفترة 1996-1997، قدم The Three Tenors أيضًا حفلتين خيريتين - واحدة في مسقط رأس بافاروتي مودينا في صيف عام 1997 والأخرى في مسقط رأس دومينغو مدريد في الشتاء التالي - من أجل جمع الأموال لإعادة بناء مسرح لا فينيس في البندقية ومسرح غران تياتر ديل ليسيو في برشلونة ومؤسسة الملكة صوفيا. [23]

أقيمت سلسلة ثانية من الحفلات الموسيقية خارج أحداث كأس العالم لكرة القدم مرة أخرى في عام 1999 بما في ذلك مدن مثل طوكيو وبريتوريا وديترويت [24] [25] تلتها حفلة عيد الميلاد في فيينا في ديسمبر من نفس العام. في عام 2000، قام الثلاثة تينورز بجولة أخرى لأداء عروض حية في سان خوسيه، كاليفورنيا ، لاس فيجاس ، واشنطن العاصمة ، كليفلاند وساو باولو . ومع ذلك، كان على الإنتاج إلغاء حفلتين موسيقيتين مخططتين لهذه الجولة؛ واحدة في هامبورغ في 16 يونيو بسبب الصعوبات في العثور على أوركسترا وقائد مناسبين، وأخرى في ألباني، نيويورك ، في 22 يوليو بسبب ضعف مبيعات التذاكر. تم استبدال الحفل الأخير بالحفل البرازيلي في ساو باولو. [26] [27] [28] قدم الثلاثة تينورز حفلة موسيقية خيرية أخرى في ديسمبر 2000 في شيكاغو للتبرع لمؤسسة الإيدز في شيكاغو . [29] في عام 2001، أقيمت حفلتان موسيقيتان أخريان في آسيا: واحدة في سيول وواحدة في بكين داخل أسوار المدينة المحرمة . [30] وأخيرًا في عام 2003، قدموا عرضًا في باث في رويال كريسنت [31] وفي وقت لاحق من سبتمبر من نفس العام، قدموا آخر حفل موسيقي لهم مع فرقة Three Tenors، والذي أقيم في مركز Schottenstein في كولومبوس، أوهايو . [32] كان من المقرر إقامة حفل موسيقي لفرقة Three Tenors في 4 يونيو 2005 في باركي فونديدورا في مونتيري ، المكسيك، ولكن بسبب مشاكل بافاروتي الصحية، تم استبداله بالمغني المكسيكي أليخاندرو فرنانديز . [33]

بلاسيدو دومينغو

التسجيلات

حققت الحفلات الموسيقية نجاحًا تجاريًا هائلاً، [34] وكانت مصحوبة بسلسلة من التسجيلات الأكثر مبيعًا، بما في ذلك Carreras-Domingo-Pavarotti الأصلية في حفل موسيقي ، والتي أعيد إصدارها لاحقًا باسم The Three Tenors In Concert (الذي يحمل الرقم القياسي العالمي لموسوعة غينيس لأكثر ألبوم موسيقى كلاسيكية مبيعًا)، [4] The Three Tenors in Concert 1994 ، The Three Tenors: Paris 1998 ، The Three Tenors Christmas ، و The Best of The Three Tenors . أدار زوبين ميهتا العروض في عامي 1990 و1994. أدار جيمس ليفين حفل باريس . [35]

ظهر كاريراس ودومينغو معًا في عدد من الألبومات الأخرى بما في ذلك Gala Lirica (مع العديد من الفنانين الآخرين)، [36] Christmas In Vienna (مع ديانا روس )، [37] و Christmas in Moscow (مع سيسيل كيركيبو ). [38]

حقوق الملكية

في أول ظهور لهم معًا في روما عام 1990، وافق كاريراس ودومينغو وبافاروتي على قبول رسوم ثابتة صغيرة نسبيًا لحقوق تسجيل حفلهم الموسيقي، والتي تبرعوا بها بعد ذلك للجمعيات الخيرية. حصد ألبومهم بشكل غير متوقع ملايين الدولارات من الأرباح لشركة ديكا ريكوردز ، مما تسبب في بعض الاستياء من جانب التينور، الذين لم يتلقوا رسميًا أي مدفوعات حقوق ملكية. وكما ورد في الصحافة، اشتبه دومينغو في أن شركة التسجيلات دفعت لبافاروتي على الجانب، من أجل الحفاظ على رضا أحد أفضل الفنانين المتعاقدين معهم. [13] [39] نفى بافاروتي ذلك، وأصر على: "لم نحصل على شيء". [13] بعد سنوات، كتب وكيله ومديره السابق هربرت بريسلين أن بافاروتي قد تلقى بالفعل سراً 1.5 مليون دولار لم يتلقاها التينوران الآخران، اللذان لم يكونا مرتبطين بعقد مع ديكا. [40] بالنسبة للحفلات الموسيقية والتسجيلات اللاحقة، كان المغنون أكثر حرصًا في ضمان شروط تعاقدية مفيدة ماليًا لأنفسهم. [41]

نقد

خوسيه كاريراس

في حين أشاد العديد من الناس بفرقة Three Tenors لتقديمها الأوبرا لجمهور أوسع، انتقد بعض المتشددين في مجال الأوبرا الفرقة. ورد دومينغو على المنتقدين في مقابلة أجريت معه عام 1998: "يقول المتشددون إن هذه ليست أوبرا. بالطبع إنها ليست أوبرا، ولا تتظاهر بأنها أوبرا. إنها حفلة موسيقية نغني فيها بعض الأوبرا، ونغني بعض الأغاني، ونؤدي بعض موسيقى الزرزويلا ، ثم نؤدي مجموعة من الأغاني... نحن نحترم كثيرًا عندما ينتقدها الناس. هذا جيد. لا ينبغي لهم أن يأتوا... لكن يجب أن يتركوا الأشخاص الذين يأتون وهم سعداء". [42]

اشتكى نقاد آخرون مثل مارتن بيرنهايمر من أن التينورين أدوا مقابل أجر مالي مفرط، وليس الفن. [43] في جولتهم العالمية الأولى، تلقى كل تينور حوالي مليون دولار لكل حفلة - وهو أمر غير مسبوق بالنسبة للموسيقيين الكلاسيكيين. [13] في مقابلة مشتركة مع زملائه، رد بافاروتي على الشكاوى حول دخولهم: "نحن نكسب المال الذي نستحقه. نحن لا نجبر أحدًا على الدفع لنا". أضاف دومينغو عن عالم الأوبرا: "أقدم 17 عرضًا في 25 يومًا. اسألني كم أحصل على ذلك ... لمدة 30 عامًا قدمنا ​​بالدم أفضل ما في حياتنا ومسيرتنا المهنية. هل تعتقد أننا لا نستحق المال؟" من جانبه، أكد كاريراس على مدى ضآلة ما يكسبونه مقارنة بالعديد من الرياضيين ومغني البوب ​​ونجوم السينما. [8]

أدى نجاح فرقة Three Tenors إلى اتخاذ لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية إجراءات مكافحة الاحتكار ضد شركة Warner Bros. و Vivendi Universal . ووجدت اللجنة أن الشركتين تآمرتا على عدم الإعلان عن ألبومات حفل روما (الذي أصدرته شركة PolyGram ، والتي استحوذت عليها شركة Vivendi لاحقًا) وألبوم حفل لوس أنجلوس (الذي أصدرته شركة Warner Bros.) أو تخفيض أسعارها من أجل حماية مبيعات الألبوم المشترك لحفل باريس عام 1998. [44]

كما واجه فريق التينور الثلاثة مشاكل مع الحكومة الألمانية. ففي عام 1999، دفع اثنان من المطربين الثلاثة غرامة غير معلنة للحكومة الألمانية كجزء من تسوية خارج المحكمة للتهرب الضريبي. [45] بالإضافة إلى ذلك، اتهمت الحكومة الألمانية التينورين بدفع ضرائب متأخرة كبيرة. وحُكم على منظم حفلاتهم ومروجهم، ماثياس هوفمان، الذي كان مسؤولاً عن ضرائبهم في ذلك الوقت، بالسجن لدوره في التهرب الضريبي المزعوم. [46]

قائمة الحفلات الموسيقية

قائمة حفلات فرقة The Three Tenors
رقم المدينة، البلد مكان حدث موصل تاريخ
1 روما، إيطاليا حمامات كاراكالا كأس العالم لكرة القدم 1990 زوبين ميهتا 7 يوليو 1990
2 مونت كارلو ، موناكو أوبرا مونتي كارلو حفل موسيقي خيري 9 يونيو 1994
3 لوس أنجلوس، الولايات المتحدة ملعب دودجر كأس العالم لكرة القدم 1994 16 يوليو 1994
4 طوكيو، اليابان الملعب الوطني جولة حول العالم جيمس ليفين 29 يونيو 1996
5 لندن، المملكة المتحدة ملعب ويمبلي 6 يوليو 1996
6 فيينا ، النمسا ملعب ارنست هابل 13 يوليو 1996
7 شرق روثرفورد ، الولايات المتحدة ملعب العمالقة 20 يوليو 1996
8 جوتنبرج ، السويد ملعب أوليفي 26 يوليو 1996
9 ميونخ ، ألمانيا الملعب الأولمبي 3 أغسطس 1996
10 دوسلدورف ، ألمانيا ملعب الراين 24 أغسطس 1996
11 فانكوفر ، كندا مكان بي سي 31 ديسمبر 1996
12 تورنتو ، كندا قبة السماء 4 يناير 1997
13 ملبورن ، أستراليا ملعب الكريكيت في ملبورن ماركو ارميلياتو 1 مارس 1997
14 ميامي ، الولايات المتحدة ملعب اللاعب المحترف جيمس ليفين 8 مارس 1997
15 مودينا ، إيطاليا ملعب البرتو براجليا حفل موسيقي خيري 17 يونيو 1997
16 برشلونة ، اسبانيا كامب نو جولة حول العالم 13 يوليو 1997
17 مدريد ، اسبانيا المسرح الملكي حفل موسيقي خيري ماركو ارميلياتو 8 يناير 1998
18 باريس، فرنسا شامب دي مارس كأس العالم لكرة القدم 1998 جيمس ليفين 10 يوليو 1998
19 طوكيو، اليابان قبة طوكيو جولة حول العالم 9 يناير 1999
20 بريتوريا ، جنوب أفريقيا مباني الاتحاد ماركو ارميلياتو 18 أبريل 1999
21 ديترويت ، الولايات المتحدة ملعب تايجر جيمس ليفين 17 يوليو 1999
22 فيينا، النمسا كونسيرتهاوس حفل عيد الميلاد ستيفن ميركوريو 23 ديسمبر 1999
23 سان خوسيه ، الولايات المتحدة ساحة سان خوسيه جولة حول العالم ماركو ارميلياتو 29 ديسمبر 1999
24 لاس فيغاس ، الولايات المتحدة مركز فعاليات ماندالاي باي 22 أبريل 2000
25 واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة مركز MCI جيمس ليفين 7 مايو 2000
26 كليفلاند ، الولايات المتحدة ملعب براونز ماركو ارميلياتو 25 يونيو 2000
27 ساو باولو ، البرازيل ملعب مورومبي 22 يوليو 2000
28 شيكاغو ، الولايات المتحدة المركز المتحد حفل موسيقي خيري يانوس أكس 17 ديسمبر 2000
29 سيول ، كوريا ملعب جامسيل الأولمبي جولة حول العالم 22 يونيو 2001
30 بكين ، الصين المدينة المحرمة 23 يونيو 2001
31 يوكوهاما ، اليابان يوكوهاما ارينا كأس العالم لكرة القدم 2002 27 يونيو 2002
32 سانت بول ، الولايات المتحدة مركز إكسيل للطاقة جولة حول العالم 16 ديسمبر 2002
33 باث ، المملكة المتحدة الهلال الملكي 7 أغسطس 2003
34 كولومبوس ، الولايات المتحدة مركز شوتنشتاين 28 سبتمبر 2003

قائمة أعماله

عنوان تفاصيل الألبوم معلومات عن القائد
والفرقة والأداء
 مواقع الذروة في الرسم البياني الشهادات
[52] ايتا
 [53] س ب أ
 أستراليا
[54] 		الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية
[55] 		السويد
[56] 		المملكة المتحدة
[57] 		الولايات المتحدة
[58]
كاريراس دومينغو بافاروتي في الحفل زوبين ميهتا
ماجيو ميوزيكال فيورنتينو أوركسترا
أوركسترا ديل تياترو البلدية دي روما
(7 يوليو 1990، تيرمي دي كركلا، روما) 		1 1 1 1 7 1 35 أستراليا: 6× بلاتينيوم [59]
الولايات المتحدة: 3× بلاتينيوم [60]
المملكة المتحدة: 5× بلاتينيوم [61]
كندا: 3× بلاتينيوم [62]
ألمانيا: بلاتينيوم [63]
أستراليا: 2× بلاتينيوم [64]
المكسيك: ذهبي [ 65]
حمالة الصدر: 2 × بلاتينيوم [66]
الثلاثة التينور في حفل 1994 زوبين ميهتا
أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية
(16 أغسطس 1994، ملعب دودجر، لوس أنجلوس) 		2 1 1 2 1 1 4 الولايات المتحدة: البلاتين [60]
المملكة المتحدة: 2× البلاتين [61]
كندا: 2× البلاتين [62]
ألمانيا: 3× الذهب [63]
التشيك: البلاتين [67]
FRA: البلاتين [68]
AUT: 2× البلاتين [64]
أستراليا: البلاتين [69]
الثلاثة التينور: باريس 1998
  • تاريخ الإصدار: 1998
  • العلامة: الأطلسي / ويا
 جيمس ليفين
(10 يوليو 1998، برج إيفل ، باريس) 		23 - 16 27 39 14 83 الولايات المتحدة: الذهب [60]
المملكة المتحدة: الفضة [61]
فرنسا: الذهب [70]
النمسا: الذهب [64]
سويسرا: الذهب [67]
3 تينورز عيد الميلاد
  • تاريخ الإصدار: 2000
  • العلامة التجارية: سوني (SK 89131)
أوركسترا ستيفن ميركوريو السيمفونية في فيينا
(23 ديسمبر 1999، فيينا) 		47 - 50 19 59 57 54 الولايات المتحدة: الذهب [60]
المملكة المتحدة: الفضة [61]
ألمانيا: الذهب [63]

فيلموغرافيا

عنوان تفاصيل الألبوم معلومات عن القائد
والفرقة والأداء
 الشهادات
كاريراس دومينغو بافاروتي في الحفل
  • تاريخ الإصدار: 1990
  • الصيغة: VHS / DVD
 زوبين ميهتا
ماجيو ميوزيكال فيورنتينو أوركسترا
أوركسترا ديل تياترو البلدية دي روما
(7 أغسطس 1990، تيرمي دي كركلا، روما) 		الولايات المتحدة: 5 × بلاتينيوم [60]
كندا: 4 × بلاتينيوم [62]
ألمانيا: بلاتينيوم [63]
الثلاثة التينور في حفل 1994
  • تاريخ الإصدار: 1994
  • العلامة التجارية: وارنر ميوزيك
  • الصيغة: VHS / DVD
 زوبين ميهتا
أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية
(16 أغسطس 1994، ملعب دودجر، لوس أنجلوس) 		الولايات المتحدة: 5 × بلاتينيوم [60]
المملكة المتحدة: 2 × بلاتينيوم [61]
الرؤية: صناعة "ثلاثة تينورز في حفل موسيقي"
  • تاريخ الإصدار: 1995
  • العلامة: Warner Music (VHS) / Kultur (DVD)
  • الصيغة: VHS / DVD (كميزة إضافية)
الثلاثة التينور: باريس 1998
  • تاريخ الإصدار: 1998
  • العلامة: Universal Music / Decca
  • الصيغة: VHS / DVD
 جيمس ليفين
(10 يوليو 1998، برج إيفل ، باريس) 		الولايات المتحدة: الذهب [60]
المملكة المتحدة: الذهب [61]
FRA: البلاتين [70]
3 تينورز عيد الميلاد
  • تاريخ الإصدار: 2000
  • الصيغة: VHS / DVD
أوركسترا ستيفن ميركوريو السيمفونية في فيينا
(23 ديسمبر 1999، فيينا)

مراجع

  1. ^ ماكدانالد، ألكسندر هوبكنز، محرر (2000). Americano Annual 2000 . جرولييه . ص 201. ISBN 978-0-7172-0231-7.
  2. ^ "ثلاثة تينورز أصليون في حفل موسيقي". Classic FM .
  3. ^ abc The Music Industry Handbook . Routledge. 2016. ص 219.
  4. ^ ab Malone, Gareth (2011). Music for the People: The Pleasures and Pitfalls of Classical Music. HarperCollins Publishers. pp. 34–. ISBN 978-0-00-739618-4. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013. لا بد أن الارتباط بكرة القدم ساعدها، ولكن تحقيق رقم قياسي عالمي في موسوعة غينيس لأفضل مبيعات للموسيقى الكلاسيكية مع قرص Three Tenors in Concert يظهر أن اللحن الرائع، الذي يتم غناؤه جيدًا، يحظى بجاذبية جماهيرية حتى لو كان كلاسيكيًا.
  5. ^ Hynd, Noel (2009). The Prodigy: Author's Revised Edition. Damnation Books. pp. 244–. ISBN 978-1-61572-022-4تم الاسترجاع بتاريخ 30 يوليو 2013 .
  6. ^ مجلة أورينت إكسبرس. فينيسيا سيمبلون أورينت إكسبرس المحدودة. 1996. ص. 32. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013. تبدأ جولة الثلاثة تينورز في 29 يونيو في ملعب كاسوميجاوكا الوطني في طوكيو، ثم في 6 يوليو، في ملعب ويمبلي في لندن، مسرح انتصار بافاروتي الفردي قبل عقد من الزمان. يليه ملعب براتر في فيينا في 1 3 يوليو، في نيو ...
  7. ^ فوكس، دان (2002). Mandolin Gold: 100+ of the Most Popular Selections Arranged for Mandolin. Alfred Music Publishing. ص 40–. ISBN 978-1-4574-1716-0تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013. لا، اسم هذه القطعة ليس "O Solo Mio" . العنوان الصحيح يعني "يا شمسي". كان الثلاثة تينورز ينالون دائمًا هتافات حماسية عندما يغنون هذه الأغنية الإيطالية الشهيرة، وباعتبارها أغنية "It's Now Or Never"، كانت الأغنية ناجحة بالنسبة لإلفيس بريسلي.
  8. ^ أب لافين ، شيريل (10 كانون الأول (ديسمبر) 2000). "ثلاثة تينورز وجرازي، جراتسي، جراتسي". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015 .
  9. ^ The 3 Tenors - ميلاد أسطورة
  10. ^ Żurawicki, Leon (2010). Neuromarketing: Exploring the Brain of the Consumer. Springer. pp. 209–. ISBN 978-3-540-77829-5. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013. كانت هذه هي الحال مع الثلاثة تينورز . عندما فكر لوتشيانو بافاروتي وبلاسيدو دومينغو في الترحيب بصديقهما الناجي من سرطان الدم ومنافسهما الأوبرالي - خوسيه كاريراس - توصلوا إلى فكرة ضخمة ...
  11. ^ Knight, David B. (2006). Landscapes in Music: Space, Place, And Time in the World's Great Music. Rowman & Littlefield. ص 193–. ISBN 978-0-7425-4116-0. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013. لوتشيانو بافوروتي، بلاسيدو دومينغو، وخوسيه كاريراس أو كما يطلق عليهم شعبيا "ثلاثة تينورز"، جذبوا انتباه العالم خلال كأس العالم 1990 عندما امتلأت الحمامات الرومانية في كاراكالا بستة آلاف شخص...
  12. ^ "شغب من الألوان والعاطفة والذكريات: كأس العالم تقف وحدها في مجال الرياضة" . The Independent . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2018 .
  13. ^ abcdef Blumenthal, Ralph (24 March 1996). "The Three Tenors Juggernaut". The New York Times . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  14. ^ Emmis Communications (2000). "Orange Coast Magazine". Orange Coast . Emmis Communications: 46–. ISSN  0279-0483 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013 .
  15. ^ هيو دانسي؛ جيف هير (1999). فرنسا وكأس العالم 1998: التأثير الوطني لحدث رياضي عالمي. فرانك كاس. ص 194–. ISBN 978-0-7146-4887-3تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013. وقد استمع ما يقدر بنحو 150 ألف شخص إلى كاريراس ودومينغو وبافاروتي بصحبة أوركسترا باريس ... الموسيقى والصور الاصطناعية وحفل الليزر في شارع شامب دي مارس أمام جمهور أكبر إلى حد ما من جمهور التينور الثلاثة ...
  16. ^ بيتر وينتر بي (2007). People of the Day 2. People of the Day Limited. ص 47–. ISBN 978-0-9548110-1-3تم الاسترجاع بتاريخ 30 يوليو 2013 .
  17. ^ "ثلاثة تينورز في أداء تقليدي لكأس العالم". لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 28 يونيو 2002. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2024 .
  18. ^ تيم سميث (فبراير 1997). "مبيعات تذاكر 3 Tenors لا تهز المكان". صن سنتينل . فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .
  19. ^ سو ليمان (أكتوبر 1995). "عودة ثلاثة من مغنيي التينور، جولة في خمس مدن تشمل التوقف في الولايات المتحدة" ذا فري لانس-ستار . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .
  20. ^ ميليندا بارجرين (1996). "مغنيو التينور في العصر الحديث – عرض ليلة رأس السنة في فانكوفر هو حدث أكثر من كونه حفلًا موسيقيًا". صحيفة سياتل تايمز . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .
  21. ^ "ثلاثة تينورز وفنان فيديو وفيينا في الأخبار". أخبار الصحراء . ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .
  22. ^ "أصحاب ملعب أسترودوم يقاضون منظمي حفلات ثري تينورز". بوكا راتون نيوز . 23 ديسمبر 1997. ص. 16. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .
  23. ^ "ثلاثة مغنيين تينور يؤدون حفلاً خيريًا بمناسبة عيد ميلاد الملك خوان كارلوس الستين". بي آر نيوزواير . ديسمبر 1997. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2013 .
  24. ^ "شركة فورد موتور تجلب ثلاثة سيارات تينور إلى ديترويت في يوليو". بي آر نيوزواير . يناير 1999. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .
  25. ^ "ما أعذب صوت ثلاثة تينور". بالتيمور صن . يوليو 1999. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .
  26. ^ ناتاشا إيمونز (17 أبريل 2000). "ثلاثة تينورز على الطريق مرة أخرى؛ ثلاثي سيُصنع. أول ظهور مباشر على شبكة الإنترنت. (مقال موجز)". Amusement Business. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  27. ^ "تم إلغاء حفل The Three Tenors في هامبورغ". Pollstar . 5 يوليو 2000 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2015 .
  28. ^ "ثلاثة مغنيين تينور يقدمون أول حفل موسيقي لهم في أمريكا الجنوبية. العرض البرازيلي يحل محل حفل ألباني، نيويورك، الذي تم إلغاؤه بسبب ضعف مبيعات التذاكر". MTV News . يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .
  29. ^ ماتاليا جليندي (21 ديسمبر 2000). "حفلة موسيقية لثلاثة من مغنيي التينور في ليلة باردة تساعد مؤسسة الإيدز". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  30. ^ "ثلاثة تينورز في سيول". ماير ساوند. يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 26 أغسطس 2013 .
  31. ^ "ثلاثة تينورز يأخذون حمامًا". CNN . أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2013 .
  32. ^ "ثلاثة تينورز، بافاروتي، كاريراس ودومينغو يؤجلون حفلهم". Ocala StarBanner . 5 ديسمبر 2002. ص. 17. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
  33. ^ تيم بيج (ديسمبر 2005). "دومينغو يرى فرصة ضئيلة لاجتماع ثلاثة من مغنيي التينور". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
  34. ^ آل ليبرمان؛ باتريشيا إسجيت (2002). ثورة تسويق الترفيه: جلب أباطرة الإعلام والسحر إلى العالم. دار نشر فاينانشال تايمز. ص 213-. رقم ISBN 978-0-13-029350-3. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013. في بعض الأحيان، كان كل من الثلاثة يرافق نجمًا غنائيًا مشهورًا على قرص مضغوط، مثل تعاون جون دنفر وبلاسيدو دومينغو. ولكن هذه ... أمام أوركسترا من الطراز العالمي بقيادة قائد نجم مثل جيمس ليفين أو زوبين ميهتا، وُلِد "الثلاثة تينورز". ... أسفرت العروض في أثينا وباريس ونيويورك عن مبيعات أقراص مضغوطة بلاتينية ومبيعات أشرطة فيديو ذهبية ورسوم ترخيص لـ HBO ...
  35. ^ جراهام بيتس (2005). ألبومات المملكة المتحدة الناجحة الكاملة 1956-2005. هاربر كولينز المملكة المتحدة. ص. 121. رقم ISBN 978-0-00-720532-5تم الاسترجاع بتاريخ 30 يوليو 2013 .
  36. ^ "غالا ليريكا". أمازون .
  37. ^ "عيد الميلاد في فيينا". أمازون .
  38. ^ "عيد الميلاد في موسكو". أمازون . 2007.
  39. ^ بريسلين، هربرت (2004). الملك وأنا . دار دوبلداي للنشر. ص 216-218. رقم ISBN 0-385-50972-3- عبر أرشيف الإنترنت .
  40. ^ بريسلين 2004، ص 218.
  41. ^ بريسلين 2004، ص 218-222.
  42. ^ سويتنج، آدم (14 أغسطس 1998). "تينور هش". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2015 .
  43. ^ نج، ديفيد (16 يوليو 2014). "نظرة إلى الوراء على حفل ثري تينورز في ملعب دودجر". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015. كان ثري تينورز، أحد أكثر الامتيازات الموسيقية شهرة وربحية في تاريخ الموسيقى الكلاسيكية، ظاهرة ثقافية، ألهمت الإعجاب بين المعجبين والازدراء من قبل المتشددين الموسيقيين الذين اعتبروا المشروع بمثابة استيلاء وقح على المال... في المقال، انتقد [الناقد الموسيقي مارتن بيرنهايمر] الضجة الترويجية المحيطة بالحدث واتهم التينور بتقليل أهمية شكل فنهم.
  44. ^ "تأييد اتهامات تثبيت الأسعار". لوس أنجلوس تايمز . 29 يوليو 2003.
  45. ^ آلان رايدنج (1 سبتمبر 1999). "اثنان من ثلاثة مغنيين تينور يدفعان لتسوية نزاع ضريبي في ألمانيا". نيويورك تايمز .
  46. ^ بريسلين 2004، ص 224-225.
  47. ^ "الدمية". SeinfeldScripts.com .
  48. ^ "Steven Spielberg Presents: Animaniacs, Seasons 1–4, Episode 71". أفلام Google Play .
  49. ^ "Royal Canadian Air Farce الموسم الثاني الحلقة 4". TV.com.
  50. ^ جيمس، كارين (22 سبتمبر 1998). "عائلة تتألق، وعائلة أخرى تتألق". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  51. ^ جيف لينبورج؛ جوان هوارد مورير؛ جريج لينبورج (2012). كتاب قصاصات الثلاثة المهرجين. دار شيكاغو للنشر. ص 245. رقم ISBN 9781613740859.
  52. ^ مراكز The Three Tenors في مخطط الألبومات الإيطالية:
    • لكاريراس دومينغو بافاروتي في حفل موسيقي و The Three Tenors في حفل موسيقي 1994 : "Classifiche". Musica e dischi (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 . اضبط "النوع" على "الألبوم". ثم في حقل "الفنان"، ابحث عن "السباقات".
    • "للثلاثة تينورز: باريس 1998 : ""التاريخ"" (باللغة الإيطالية). FIMI . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 . قم بضبط "البحث عن" في "العنوان"، ثم ابحث عن "THE THREE TENORS PARIS 1998" وانقر على "التصنيف".
    • لعيد الميلاد الثلاثة التينور : "Classifiche". Musica e dischi (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 . اضبط "النوع" على "الألبوم". ثم في حقل "الفنان"، ابحث عن "Tre Tonri".
  53. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 84-8048-639-2.
  54. ^ “ديسكغرفي خوسيه كاريراس”. بوابة الرسوم البيانية الأسترالية . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
  55. ^ “Discografie خوسيه كاريراس” (باللغة الهولندية). بوابة الرسوم البيانية الهولندية . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
  56. ^ "قائمة أغاني خوسيه كاريراس". بوابة المخططات الموسيقية السويدية . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
  57. ^ "Carreras/Domingo/Pavarotti". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
  58. ^ بيلبورد 200 مركز لفرقة The Three Tenors:
    • لـ Carreras Domingo Pavarotti في حفل و The Three Tenors في حفل 1994 : "Zubin Mehta Chart History (Billboard 200)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2022 .
    • لباريس 1998 : "بيلبورد 200". بيلبورد . 12 سبتمبر 1998. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
    • لعيد الميلاد لفرقة The 3 Tenors : "تاريخ مخططات أوركسترا فيينا السيمفونية (بيلبورد 200)". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاسترجاع 14 يونيو 2022 .
  59. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1992 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  60. ^ abcdefg "American certifications – "Three Tenors, The"". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 .
  61. ^ abcdef "الشهادات البريطانية – بلاسيدو دومينغو". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 . اكتب Placido Domingo في حقل "البحث عن جوائز BPI" ثم اضغط على Enter.
  62. ^ abc "الشهادات الكندية – ثلاثة تينورز". موسيقى كندا . تم استرجاعه في 8 يوليو 2015 .
  63. ^ abcd “Gold-/Platin-Datenbank (Pavarotti)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 8 يوليو 2015 .
  64. ^ abc "الشهادات النمساوية – دومينغو" (باللغة الألمانية). IFPI Austria . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 .
  65. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع 8 يوليو 2015 . اكتب دومينغو في المربع الموجود أسفل عنوان عمود ARTISTA .
  66. ^ “الشهادات البرازيلية – تينوريس” (بالبرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل . تم الاسترجاع 8 يوليو 2015 .
  67. ^ ab "المجتمع السويسري الرسمي للرسوم البيانية والموسيقى: الجوائز ("3 tenors")". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  68. ^ “الشهادات الفرنسية – Les Trois Ténors” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع 8 يوليو 2015 .
  69. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1994 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  70. ^ أب “الشهادات الفرنسية – دومينغو” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع 8 يوليو 2015 .
  • خوسيه كاريراس
  • بلاسيدو دومينغو
  • لوتشيانو بافاروتي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Three_Tenors&oldid=1266288159"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate