ستانتون ديلا بلين

بعد أن تناول ديلابلين القهوة الأيرلندية في مطار شانون بأيرلندا ، أقنع جاك كوبلر، مالك مقهى بوينا فيستا آنذاك في سان فرانسيسكو ، بتقديمها في مقهاه. في 10 نوفمبر 1952، ^{[ 3 ] [ 4 ]} أمضى الاثنان ساعات في إتقان الطريقة الأيرلندية لوضع الكريمة على سطح القهوة، حتى كاد ديلابلين أن يفقد وعيه على قضبان التلفريك في الخارج. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

بدأ ديلابلين في عام ١٩٥٣ بنشر عمود سفر فكاهي مُوزّع على عدة صحف بعنوان "بطاقات بريدية". ^{[ ١ ]} وفي السنوات اللاحقة، كان ديلابلين يكتب تقاريره عن رحلاته (التي كان يُطلق عليها اسم "بطاقات بريدية") من منزله في تلة تيليغراف ، مُنهيًا كتابتها وهو يحتسي المارتيني ويدخن السجائر بجوار البيانو في مطعم وبار واشنطن سكوير، قبل أن يُرسلها إلى مبنى الصحيفة بواسطة ساعي بريد. تميّز أسلوبه في الكتابة بجمل قصيرة جدًا وجمل غير مكتملة، وهو ما قال إنه كان يُفيد ركاب قطار سان فرانسيسكو البلدي الذين كانوا مُضطرين لقراءة الصحيفة أثناء ازدحام القطار. ^{[ ٥ ]} عُرف ديلابلين بمبالغته، وأحيانًا بتخييله لقصصه، وكتب كثيرًا عن حي نورث بيتش وعن شخصيات غريبة الأطوار تعيش في سان فرانسيسكو. ^{[ 7 ]} كتب المعلق البريطاني أليستر كوك عن أسلوبه في الكتابة : ^{[ 8 ]} «كان ستانتون ديلابلاين يكتب كتلميذ شاب سعيد وناجح تمامًا لهمنغواي. نادرًا ما كان يكتب جملًا تتجاوز ست أو سبع كلمات، وقد تمر أسابيع دون أن يستخدم صفة واحدة. سحره الخاص، الذي حاولتُ مرارًا وتكرارًا اكتشافه دون جدوى، هو جعل هذه الجمل البسيطة تتدفق بسلاسة فائقة، كأنها ماء نقي ينساب على مجرى جدول. لم يكن بوسعه إلا أن يكون كاتبًا مسليًا، وهذه موهبة لا يملكها إلا قلة من الكتاب، من الفلاسفة ذوي القبة المزدوجة إلى الصحفيين السطحيين».

حصل ديلابلين على جائزة هيدلاينر الثانية عن رواية شبه خيالية لقصة فرانسيس فان وي، وهو سائق قطار في شركة موني أُلقي القبض عليه بتهمة تعدد الزوجات لامتلاكه 18 زوجة. ^{[ 7 ]} روّج ديلابلين للقصة حتى أصبحت حديث الساعة في جميع أنحاء البلاد، وأطلق على فان وي لقب "دينغ دونغ دادي أوف دي كار لاين" نسبةً إلى أغنية لويس أرمسترونغ الشهيرة "دينغ دونغ دادي أوف دوماس" (في الواقع، لم يعمل فان وي قط في خط دي). ^{[ 9 ]} ألهمت القصة فرقة " تشيري بوبينغ داديز" الأمريكية لإحياء موسيقى السوينغ لكتابة أغنية جديدة عن فان وي بعنوان "دينغ دونغ دادي أوف دي كار لاين"، ^{[ 9 ]} والتي أداها وارن ساب وكيم جونسون كجزء من حصولهما على المركز الثاني في الموسم السابع من برنامج "الرقص مع النجوم" . ^{[ 10 ]}

نُشرت آخر مقالات ديلابلين في اليوم الذي توفي فيه، وكانت عبارة عن استذكار للأيام الخوالي في نورث بيتش. ^{[ 7 ]}