جوع الوحش

في 27 يوليو 1981، ألقى رونالد ريغان خطاباً متلفزاً من المكتب البيضاوي ، أوضح فيه خطته لتخفيض الضرائب .

" تجويع الوحش " استراتيجية سياسية يستخدمها المحافظون الأمريكيون للحد من الإنفاق الحكومي [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] عن طريق خفض الضرائب ، لحرمان الحكومة الفيدرالية من الإيرادات في محاولة متعمدة لإجبارها على خفض الإنفاق. ويشير مصطلح "الوحش" في هذا السياق إلى الحكومة الفيدرالية الأمريكية والبرامج التي تمولها، بشكل أساسي من أموال دافعي الضرائب الأمريكيين، ولا سيما البرامج الاجتماعية [ 1 ] مثل التعليم والرعاية الاجتماعية والضمان الاجتماعي والرعاية الطبية (ميديكير) والمساعدة الطبية (ميديكيد) . [ 3 ]

تم حساب إجمالي الإيرادات الضريبية كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة مقارنة بمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية والاتحاد الأوروبي 15 .

في 14 يوليو 1978، أدلى الخبير الاقتصادي ورئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي المستقبلي آلان جرينسبان بشهادته أمام لجنة المالية في مجلس الشيوخ قائلاً: "دعونا نتذكر أن الغرض الأساسي من أي برنامج لخفض الضرائب في بيئة اليوم هو الحد من زخم نمو الإنفاق عن طريق تقييد مقدار الإيرادات المتاحة والثقة بأن هناك حدًا سياسيًا للإنفاق بالعجز ." [ 4 ]

قبل انتخابه رئيسًا ، ألمح المرشح آنذاك رونالد ريغان إلى هذه الاستراتيجية خلال مناظرات الرئاسة الأمريكية عام 1980، قائلاً: " يخبرنا جون أندرسون أنه يجب علينا أولاً خفض الإنفاق قبل أن نتمكن من خفض الضرائب. حسنًا، إذا كان لديك طفل مبذر، يمكنك أن تلقي عليه محاضرات كما تشاء حول إسرافه. أو يمكنك خفض مصروفه وتحقيق نفس النتيجة بشكل أسرع بكثير." [ 5 ]

منذ عام 2000

كانت التخفيضات الضريبية والإنفاق الحكومي بالعجز في عهد الرئيس الأمريكي الأسبق جورج دبليو بوش محاولاتٍ لـ"تجويع الوحش". قال بوش في عام 2001: "لدينا خطة تخفيف الضرائب [...] التي تُوفر الآن نوعًا جديدًا من القيود المالية على الكونغرس . وهذا في صالح دافعي الضرائب، وهو خبر إيجابي للغاية لمن يشعر بالقلق إزاء الحكومة الفيدرالية التي تضخمت بوتيرةٍ هائلة خلال السنوات الثماني الماضية ، وهو ما حدث بالفعل." [ 6 ]

كما أرجأ برنامج المرشح الجمهوري للرئاسة، فريد تومسون ، لخفض الضرائب، والذي يتضمن ضريبة ثابتة ، سداد العجز الكبير الذي سينتج عنه. [ 7 ] ووفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال ، "سيتم تمويله على الأرجح من خلال خفض الإنفاق الحكومي على الضمان الاجتماعي ومزايا الرعاية الطبية" . [ 8 ]

قام الناشط السياسي غروفر نوركويست بصياغة قسم، يُعرف باسم " تعهد حماية دافعي الضرائب "، وقد وقّع عليه 279 عضوًا في مجلس الشيوخ والنواب. ينص القسم على أن الموقعين لن يصوتوا أبدًا لرفع الضرائب على أي شخص تحت أي ظرف من الظروف. ويرى بعض من لم يوقعوا عليه أنه عقبة أمام المفاوضات المالية المتبادلة التي تعود بالنفع على البلاد. [ 9 ]

التحليل الاقتصادي

ساهم جيمس إم. بوكانان ، الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد، في تطوير فرضية الوهم المالي : "من الواضح أن الاقتراض يسمح بالإنفاق الذي يحقق مكاسب سياسية فورية دون تكبد أي تكلفة سياسية فورية." [ 10 ] في كتابهما "الديمقراطية في ظل العجز " (1977)، يشير بوكانان وريتشارد إي. فاغنر إلى أن الطبيعة المعقدة للنظام الضريبي الأمريكي تُسبب الوهم المالي وتؤدي إلى إنفاق عام أكبر مما سيكون عليه الحال في نظام مثالي يكون فيه كل فرد على دراية تامة بحصته من تكاليف الحكومة. [ 11 ]

تشير الأدلة التجريبية إلى أن سياسة "تجويع الوحش" قد تأتي بنتائج عكسية، حيث يقابل انخفاض الضرائب في الواقع زيادة في الإنفاق. وقد خلصت دراسة أجرتها كريستينا د. رومر وديفيد هـ. رومر من المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية في أكتوبر 2007 إلى ما يلي: "[...] لا يوجد ما يدعم فرضية أن تخفيضات الضرائب تحد من الإنفاق الحكومي؛ بل تشير [النتائج] إلى أن تخفيضات الضرائب قد تزيد الإنفاق فعليًا. كما تشير النتائج إلى أن الأثر الرئيسي لتخفيضات الضرائب على ميزانية الحكومة هو حث الحكومة على فرض زيادات ضريبية لاحقة بموجب التشريعات." [ 12 ]

انتقد ويليام نيسكانين ، الرئيس الفخري لمعهد كاتو الليبرتاري ، سياسة "تجويع الوحش". ووفقًا لنيسكانين، إذا موّلت العجوزات 20% من الإنفاق الحكومي، فإن المواطنين سينظرون إلى الخدمات الحكومية على أنها مخفضة؛ فالخدمات التي تحظى بشعبية عند خصم 20% من سعرها المعلن ستكون أقل شعبية بسعرها الكامل. افترض نيسكانين أن زيادة الإيرادات قد تحدّ من الإنفاق، ووجد دعمًا إحصائيًا قويًا لهذا الافتراض استنادًا إلى بيانات من عام 1981 إلى عام 2005. [ 13 ] [ 14 ] كما اختبر باحث آخر في معهد كاتو، مايكل نيو، نموذج نيسكانين في فترات زمنية مختلفة وباستخدام تعريف أكثر تقييدًا للإنفاق (الإنفاق التقديري غير الدفاعي)، وتوصل إلى نتيجة مماثلة. [ 15 ]

أدلى البروفيسور ليونارد إي. بورمان من جامعة سيراكيوز بشهادته أمام لجنة في مجلس الشيوخ الأمريكي في يوليو/تموز 2010 قائلاً: "أعتقد أنه لو أعلن الرئيس بوش عن ضريبة حرب إضافية جديدة لتمويل العراق، أو زيادة في معدل ضريبة رواتب برنامج الرعاية الصحية (Medicare) لتمويل مزايا الأدوية الموصوفة، لكانت كلتا المبادرتين أقل شعبية. وبالنظر إلى أن مزايا الأدوية الموصوفة لم تُقرّ في الكونغرس إلا بفارق صوت واحد بعد ضغوط هائلة، فمن غير المرجح أن تُقرّ أصلاً لو اقترنت بزيادة ضريبية. إن سياسة التقشف لا تجدي نفعاً." [ 16 ]

لخص الخبير الاقتصادي بول كروغمان الوضع قائلاً: "بدلاً من اقتراح تخفيضات في الإنفاق لا تحظى بشعبية، سيدفع الجمهوريون باتجاه تخفيضات ضريبية تحظى بشعبية، بقصد متعمد لتفاقم الوضع المالي للحكومة. وبذلك، يمكن تسويق تخفيضات الإنفاق على أنها ضرورة وليست خياراً، والطريقة الوحيدة للقضاء على عجز الميزانية غير المستدام". وكتب أن "الوحش يتضور جوعاً، كما هو مخطط له"، وأن "الجمهوريين يصرون على ضرورة القضاء على العجز، لكنهم غير مستعدين لرفع الضرائب أو دعم تخفيضات في أي من البرامج الحكومية الرئيسية. كما أنهم غير مستعدين للمشاركة في مناقشات جادة بين الحزبين، لأن ذلك قد يجبرهم على شرح خطتهم - ولا توجد أي خطة، سوى استعادة السلطة". [ 17 ]

وصف المؤرخ بروس بارتليت ، المستشار السابق للسياسة الداخلية للرئيس رونالد ريغان، سياسة "تجويع الوحش" بأنها "أكثر المبادئ المالية ضرراً في التاريخ"، ويلقي باللوم عليها في زيادة الدين الحكومي الأمريكي منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ 18 ]

المناصرة السياسية

صرح السيناتور الأمريكي السابق جون كايل (جمهوري من ولاية أريزونا)، وهو أحد المخضرمين في لجنة المالية بمجلس الشيوخ، قائلاً: "لا ينبغي أبدًا أن تتحمل تكلفة قرار متعمد بتخفيض معدلات الضرائب على الأمريكيين". [ 19 ]

يُعدّ غروفر نوركويست، وهو أحد جماعات الضغط، من المؤيدين المعروفين لهذه الاستراتيجية، وقد قال قولته الشهيرة: "هدفي هو تقليص حجم الحكومة إلى النصف في غضون خمسة وعشرين عامًا، للوصول بها إلى الحجم الذي يمكننا فيه إغراقها في حوض الاستحمام". [ 20 ]

"أطعم الوحش"

ثمة فكرة أخرى ذات صلة تُعرف باسم "إطعام الوحش"، وتعني زيادة الضرائب بذريعة تحقيق التوازن في الميزانية، ولكن بهدف دفع الحكومة إلى إنفاق هذه الإيرادات. وقد كتب الكاتب ستيفن مور والخبير الاقتصادي ريتشارد فيدر في صحيفة وول ستريت جورنال أن كل دولار إضافي من الضرائب يؤدي إلى إنفاق أكثر من دولار إضافي، وفقًا لأبحاثهما. وفي مقال رأي، ذكرا أن "الصفقة الكبرى التي يتوق إليها الكثيرون في واشنطن - وهي زيادة الضرائب مع خفض الإنفاق - هي مضيعة للوقت، لأن زيادة تحصيل الضرائب لم تُفضِ قط إلى خفض الإنفاق". وقد عارض الخبير الاقتصادي والكاتب بروس بارتليت هذه الاستنتاجات في صحيفة ذا فيسكال تايمز ، حيث ذكر أن الزيادات الضريبية في أوائل التسعينيات ساهمت في تقليص الميزانيات في أواخر التسعينيات. [ 21 ] [ 22 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "فرض الضرائب على الفقراء لدفع رواتب الفقراء" . مجلة الإيكونوميست . 1 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 - عبر Pralmeida.tripod.com.
  2. بارتليت، بروس (2 يوليو 2007). "أصول وتطور استعارة الميزانية" . مجلة الإندبندنت ريفيو . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  3. 1 2 ليندبرغ، مارك (ربيع 2007). "للمؤسسات مصلحة" . مجلس مينيسوتا للمؤسسات . Mcf.org. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  4. بارتليت، بروس (7 مايو 2010). "تخفيضات الضرائب و'تجويع الوحش'"" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  5. مالابي، سيباستيان (8 مايو 2006). "لا تُطعموا الوحش: على بوش أن يضع حدًا لخرافة تخفيض الضرائب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  6. «تصريحات الرئيس ووزير الخارجية رامسفيلد في إعلان تعيين رئيس ونائب رئيس هيئة الأركان المشتركة» (بيان صحفي). كروفورد، تكساس. 24 أغسطس/آب 2001. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2010 عبر Georgewbush-whitehouse.archives.gov.
  7. «الكونغرس يتسلم نص مشروع قانون الإغاثة المكون من 5593 صفحة قبل ساعات من التصويت» . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  8. شاتز، إيمي (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "تومسون يكشف عن خطة لضريبة ثابتة اختيارية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2017 - عبر www.wsj.com.
  9. "العهد: سيطرة غروفر نوركويست على الحزب الجمهوري" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2011.
  10. بوكانان، جيمس م. (1984). العجز والديمقراطية الأمريكية . ممفيس: مؤسسة بي كي ستيدمان. ISBN 0-86597-227-3.
  11. بوكانان، جيمس م.؛ فاغنر، ريتشارد إي. (1977). الديمقراطية في ظل العجز: الإرث السياسي للورد كينز . نيويورك: أكاديميك برس. ISBN 0-86597-227-3.
  12. رومر، كريستينا د.؛ رومر، ديفيد هـ. (أكتوبر 2007). "هل تُؤدي التخفيضات الضريبية إلى تجويع الاقتصاد؟: أثر التغييرات الضريبية على الإنفاق الحكومي. المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية. ورقة عمل رقم 13548" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  13. نيسكانين، ويليام (خريف 2006). "تقييد الحكومة: فشل "تجويع الوحش"( ملف PDF) . مجلة كاتو . 26 (3): 553-558 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  14. كلاين، عزرا (18 سبتمبر/أيلول 2010). "الاختبار الحقيقي لقوة حركة حفلات الشاي" . صحيفة واشنطن بوست . Washingtonpost.com. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2010 .
  15. نيو، مايكل ج. (خريف 2009). "تجويع الوحش: دراسة إضافية" (ملف PDF) . مجلة كاتو . 29 (3): 487-495 .
  16. «شهادة البروفيسور ليونارد إي. بيرمان أمام مجلس الشيوخ» (ملف PDF) . 14 يوليو/تموز 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2010 .
  17. كروغمان، بول (21 فبراير 2010). "رأي - فتيان الإفلاس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  18. بارتليت، بروس (7 مايو 2010). "تخفيضات الضرائب و'تجويع الوحش' - أخطر عقيدة مالية في التاريخ" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  19. فريدمان، توماس ل.؛ ماندلبوم، مايكل (2012). هكذا كنا: كيف تخلفت أمريكا في العالم الذي اخترعته وكيف يمكننا العودة . ماكميلان. ص 170. 
  20. كيلغور، إد. "تجويع الوحش" . مجلة بلوبرينت . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  21. بارتليت، بروس (26 نوفمبر 2010). "تجويع الوحش: مجرد هراء، وليس اقتصادًا سليمًا" . صحيفة ذا فيسكال تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024.
  22. مور، ستيفن ؛ فيدر، ريتشارد (21 نوفمبر 2010). "زيادة الضرائب لن تقلل العجز" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2011 .