المكتب البيضاوي

المكتب البيضاوي هو مساحة العمل الرسمية لرئيس الولايات المتحدة في البيت الأبيض في واشنطن العاصمة. وهو جزء من المكتب التنفيذي للرئيس ، ويقع في الركن الجنوبي الشرقي من الجناح الغربي .

شُيّد أول مكتب بيضاوي في الجناح الغربي في عهد الرئيس ويليام هوارد تافت عام ١٩٠٩، في منتصف الجانب الجنوبي من الجناح. وقد حاكى شكله الغرفة البيضاوية الصفراء في المقر الرئيسي، والتي كانت تُستخدم تاريخيًا لاستقبال الرئيس لضيوفه. تعرّض المكتب لأضرار في حريق عام ١٩٢٩، ثم أُعيد ترميمه. أما المكتب البيضاوي الحالي، فكان من فكرة الرئيس فرانكلين د. روزفلت ، وصمّمه المهندس المعماري إريك غوغلر كجزء من توسعة الجناح الغربي في الفترة ١٩٣٣-١٩٣٤. وفّر المكتب الجديد لروزفلت، الذي كان يستخدم كرسيًا متحركًا، سهولة الوصول، ومزيدًا من الخصوصية، وإضاءة طبيعية أكثر. هُدم مكتب تافت البيضاوي خلال توسعة غوغلر للجناح الغربي، وحُوّلت المساحة إلى مكاتب إضافية للموظفين.

يضم المكتب البيضاوي ثلاث نوافذ كبيرة تطل على الحديقة الجنوبية ، حيث يوضع مكتب الرئيس عادةً. ويوجد في الطرف الشمالي مدفأة محاطة بكرسيين مريحين. كما توجد خزانتان مدمجتان للكتب في الجدار الغربي، وتتوازنان مع نافذتين في الجدار الشرقي. وللمكتب أربعة أبواب: يفتح الباب الشرقي على حديقة الورود ، ويؤدي الباب الغربي إلى مكتب خاص وحمام وغرفة طعام، ويفتح الباب الشمالي الغربي على الممر الرئيسي للجناح الغربي، ويفتح الباب الشمالي الشرقي على مكتب سكرتير الرئيس.

يستوحي المكتب البيضاوي تصميمه من الغرف البيضاوية الموجودة في وسط الواجهة الجنوبية للبيت الأبيض. وعادةً ما يُزيّن الرؤساء المكتب وفقًا لأذواقهم الشخصية، فيختارون الأثاث والستائر، وغالبًا ما يُكلّفون بتصميم سجاد بيضاوي الشكل. أما الأعمال الفنية، فتُختار من مجموعة البيت الأبيض، أو تُستعار من المتاحف طوال فترة رئاسة الرئيس.

التاريخ الثقافي

أصبح المكتب البيضاوي في أذهان الأمريكيين مرتبطًا بالرئاسة نفسها من خلال صور لا تُنسى، مثل صورة جون إف. كينيدي الابن وهو ينظر من خلال اللوحة الأمامية لمكتب والده جون إف. كينيدي ، والرئيس ريتشارد نيكسون وهو يتحدث عبر الهاتف مع رواد فضاء أبولو 11 أثناء سيرهم على سطح القمر، وإيمي كارتر وهي تُحضر قطتها السيامية ميستي مالاركي يينغ يانغ لإضفاء البهجة على يوم والدها الرئيس جيمي كارتر . وقد خاطب العديد من الرؤساء الأمة من المكتب البيضاوي في مناسبات مختلفة. ومن الأمثلة على ذلك: كينيدي وهو يُقدم أخبار ^أزمة الصواريخ الكوبية ⁽ 1962)، وليندون جونسون وهو يُعلن أنه لن يترشح لإعادة انتخابه (1968)، ^{ونيكسون وهو}^يُعلن استقالته من منصبه (1974)، ^{ورونالد ريغان} في أعقاب كارثة مكوك الفضاء تشالنجر (1986)، وجورج ^دبليو بوش في أعقاب هجمات 11 ^سبتمبر⁽ 2001 ⁾^.

التاريخ، 1789-1909

البيت الرئاسي ، فيلادلفيا. نافذة جورج واشنطن المقوسة (غير مصورة) تنعكس في شكل المكتب البيضاوي.

نافذة واشنطن المقوسة

لم يكن البيت الأبيض جاهزاً للسكن حتى عام 1800، في أواخر فترة رئاسة جون آدامز . أمضى جورج واشنطن معظم فترة رئاسته في فيلادلفيا ، التي كانت بمثابة العاصمة الوطنية المؤقتة من عام 1790 إلى عام 1800، بينما كانت مدينة واشنطن العاصمة الجديدة قيد الإنشاء.

في عام 1790، بنى واشنطن إضافة كبيرة نصف دائرية من طابقين في الجزء الخلفي من منزل الرئيس في فيلادلفيا ، مما أدى إلى إنشاء مساحة احتفالية يلتقي فيها الجمهور بالرئيس. ^{[ 5 ]} كان يقف أمام الأقسام الثلاثة لهذه النافذة المقوسة ، ويستقبل رسميًا الضيوف في لقاءاته بعد ظهر يوم الثلاثاء ، ووفودًا من الكونغرس وشخصيات أجنبية بارزة، وعامة الناس في أيام الأبواب المفتوحة في رأس السنة الجديدة ، وعيد الاستقلال ، وعيد ميلاده.

استقبل واشنطن ضيوفه، واقفين بين النوافذ في غرفة الاستقبال الخلفية. ودخل الضيوف غرفة أمامية، وعبروا باباً قابلاً للطي، وألقوا التحية على الرئيس، ثم انصرفوا ووقفوا على جانب واحد. ^{[ 6 ]}

سكن آدمز القصر في فيلادلفيا منذ مارس 1797، واستخدم النافذة المقوسة بنفس الطريقة التي استخدمها سلفه. ^{[ 7 ]}

تم الكشف عن الأساسات المنحنية لنافذة واشنطن المقوسة خلال أعمال التنقيب الأثرية في موقع منزل الرئيس عام 2007. ^{[ 8 ]} وهي معروضة تحت الزجاج في نصب منزل الرئيس التذكاري، بجوار مركز جرس الحرية . ^{[ 9 ]}

البيت الأبيض

زار المهندس المعماري جيمس هوبان الرئيس واشنطن في فيلادلفيا في يونيو 1792، وربما شاهد النافذة المقوسة. ^{[ 10 ]} وفي الشهر التالي، فاز هوبان بمسابقة تصميم البيت الأبيض.

كانت القاعة البيضاوية في وسط البيت الأبيض السمة الأبرز في تصميم هوبان الأصلي. وقد شاعت الغرف البيضاوية في العمارة الكلاسيكية الجديدة في أوائل القرن التاسع عشر.

في نوفمبر 1800، أصبح جون آدامز أول رئيس يشغل البيت الأبيض. وقد استخدم هو وخليفته، الرئيس توماس جيفرسون ، الغرف البيضاوية لهوبان كما استخدم واشنطن صالونه ذو النافذة المقوسة، حيث كانا يقفان أمام النوافذ الثلاث في الطرف الجنوبي لاستقبال الضيوف. ^{[ 11 ]}

في القرن التاسع عشر، استخدم بعض الرؤساء الغرفة البيضاوية الصفراء في الطابق الثاني من البيت الأبيض كمكاتب ومكتبات خاصة بهم. وقد تجلى هذا الارتباط الثقافي بين الرئيس والغرفة البيضاوية بشكل أوضح في مكتب تافت البيضاوي (1909) في الجناح الغربي.

موقع الغرفة البيضاوية الصفراء في الطابق الثاني من البيت الأبيض. استخدمها عدد من الرؤساء كمكتب خاص أو مكتبة.
الغرفة البيضاوية الصفراء حوالي عام 1868، والتي كانت تُستخدم كمكتب خاص للرئيس أندرو جونسون
الغرفة البيضاوية الصفراء كمكتب خاص للرئيس جروفر كليفلاند ، 1886. مكتب ريزولوت يقف أمام النوافذ.
الغرفة البيضاوية الصفراء كمكتب خاص للرئيس فرانكلين د. روزفلت ، 1933

الجناح الغربي

كان الجناح الغربي فكرة الرئيس ثيودور روزفلت ، بناءً على رأي زوجته بأن الطابق الثاني من البيت الأبيض، الذي كان يُستخدم آنذاك كمساحة مشتركة بين غرف النوم والمكاتب، يجب أن يكون مخصصًا للاستخدام المنزلي فقط. تم الانتهاء من بناء مبنى المكاتب التنفيذية المكون من طابق واحد عام ١٩٠٢، وكان من المفترض أن يكون مبنىً مؤقتًا، يُستخدم إلى حين تشييد مبنى دائم في نفس الموقع أو في مكان آخر. ^{[ ١٢ ]} وقد سمح موقع المبنى غرب البيت الأبيض بإزالة مجموعة كبيرة ومتهالكة من البيوت الزجاجية التي تعود إلى ما قبل الحرب الأهلية ، والتي كان قد بناها الرئيس جيمس بوكانان . ^{[ ١٣ ]}

نقل روزفلت مكاتب السلطة التنفيذية إلى الجناح المُنشأ حديثًا عام ١٩٠٢. وكان مكان عمله عبارة عن جناح من غرفتين: المكتب التنفيذي وغرفة مجلس الوزراء، ويشغلان الثلث الشرقي من المبنى. صُممت أثاثاته، بما في ذلك مكتب الرئيس ، على يد المهندس المعماري تشارلز فولين مكيم ، ونفذتها شركة إيه إتش دافنبورت وشركاه ، وكلاهما من بوسطن. ^{[ ١٤ ]}^{: ١٤:٤٥} وبعد تعديلات كثيرة، لا يزال المكتب التنفيذي لعام ١٩٠٢ قائمًا باسم غرفة روزفلت، وهي غرفة اجتماعات داخلية بلا نوافذ تقع بشكل قطري من المكتب البيضاوي.

مكتب تافت البيضاوي: 1909-1933

جعل الرئيس ويليام هوارد تافت الجناح الغربي مبنىً دائمًا، فضاعف مساحته بتوسيعه جنوبًا، وبنى أول مكتب بيضاوي. ^{[ 15 ]} صممه ناثان سي. وايث، واكتمل بناؤه عام 1909، وكان المكتب متمركزًا على الواجهة الجنوبية للمبنى، تمامًا كما هو الحال في الغرف البيضاوية في البيت الأبيض. أراد تافت أن يكون أكثر انخراطًا في إدارة شؤون رئاسته اليومية، وكان ينوي أن يكون المكتب مركزًا لإدارته. تميز مكتب تافت البيضاوي بإضاءة طبيعية وافرة من نوافذه الثلاث وفتحة السقف. كما احتوى على مدفأة من الرخام الأبيض، وأعمال خشبية بسيطة على طراز العمارة الجورجية الجديدة، وخزانتين للكتب بأبواب زجاجية. وربما كان أيضًا أكثر المكاتب الرئاسية ألوانًا في التاريخ؛ فقد كانت جدرانه مغطاة بخيش أخضر زاهٍ يشبه لون الأعشاب البحرية. ^{[ 16 ]}

في 24 ديسمبر 1929، خلال السنة الأولى من رئاسة هربرت هوفر ، ألحق حريق أضرارًا جسيمة بالجناح الغربي. استغل هوفر هذه الفرصة لتوفير مساحة إضافية، فقام بحفر قبو جزئي لمكاتب الموظفين. كما قام بترميم المكتب البيضاوي، ورفع مستوى جودة التشطيبات، وزوده بنظام تكييف. واستبدل أيضًا الأثاث الذي لم يشهد أي تغييرات جوهرية طوال عشرين عامًا.

واجهة الجناح الغربي ( حوالي عشرينيات القرن العشرين )، تُظهر انحناءة مكتب تافت البيضاوي
الرئيس هوفر يتفقد أنقاض الجناح الغربي بعد الحريق، 15 يناير 1930
توسعة الجناح الغربي، 1934
منظر خارجي للمكتب البيضاوي من الحديقة الجنوبية، 15 يوليو 2006

المكتب البيضاوي الحديث: 1934–حتى الآن

بسبب عدم رضاه عن حجم وتصميم الجناح الغربي، كلف الرئيس فرانكلين د. روزفلت المهندس المعماري إريك غوغلر من نيويورك بإعادة تصميمه عام ١٩٣٣. ولتوفير مساحة إضافية للموظفين دون زيادة الحجم الظاهري للمبنى، حفر غوغلر قبوًا كاملًا، وأضاف مجموعة من المكاتب تحت الأرض أسفل الحديقة المجاورة، وبنى طابقًا علويًا غير بارز. وكان التوجيه باستغلال أكبر مساحة مكتبية ممكنة من المبنى القائم هو السبب في ضيق ممراته واكتظاظ مكاتب الموظفين. وكانت الإضافة الأبرز لغوغلر هي توسيع المبنى شرقًا لإنشاء غرفة مجلس الوزراء والمكتب البيضاوي. ^{[ ١٧ ]}

بُني المكتب البيضاوي الحديث في الركن الجنوبي الشرقي من الجناح الغربي، موفرًا لروزفلت، الذي كان يعاني من إعاقة جسدية ويستخدم كرسيًا متحركًا ، مزيدًا من الخصوصية وسهولة الوصول إلى مقر الإقامة. وقد صمم هو وغوغلر غرفةً ذات طابع معماري فخم يفوق المكتبين السابقين، بتفاصيل جورجية أكثر وضوحًا: أبواب تعلوها واجهات مثلثة ضخمة، وخزائن كتب مثبتة في تجاويف، وإفريز عميق مدعم بأقواس، وشعار رئاسي على السقف . وبدلًا من الثريا أو أي ثريا أخرى، تُضاء الغرفة بمصابيح مخفية داخل الإفريز تُغمر السقف بالضوء. ^{[ 18 ]} ويمكن ملاحظة لمسات من فن الآرت مودرن في تفاصيل صغيرة، كالمصابيح الجدارية على جانبي النوافذ ورسم النسر على شعار السقف. عمل روزفلت وغوغلر معًا بشكل وثيق، غالبًا أثناء تناول وجبة الإفطار، حيث كان غوغلر يرسم أفكار الرئيس. من بين الأفكار التي انبثقت من هذه الرسومات، والتي أصبحت راسخة في تصميم أثاث الغرفة، فكرة وجود كرسيين مرتفعي الظهر أمام المدفأة. ويشاهد الجمهور هذا التصميم غالبًا مع جلوس الرئيس على اليسار وضيف على اليمين. وقد سمح هذا التصميم لروزفلت بالجلوس، وضيوفه على نفس المستوى، مما قلل من إبراز عدم قدرته على الوقوف دون مساعدة. اكتمل بناء المكتب البيضاوي الحديث عام ١٩٣٤.

زخرفة

تتضمن ميدالية السقف الجصية التي تم تركيبها عام 1934 عناصر من ختم رئيس الولايات المتحدة .

تتألف المفروشات الأساسية للمكتب البيضاوي من مكتب أمام النوافذ الثلاث في الجهة الجنوبية، وكرسيين أمام المدفأة في الجهة الشمالية، وزوج من الأرائك، ومجموعة متنوعة من الطاولات والكراسي. صُنعت المدفأة الكلاسيكية الجديدة خصيصًا لمكتب تافت البيضاوي عام ١٩٠٩، وتم إنقاذها بعد حريق الجناح الغربي عام ١٩٢٩. ^{[ ١٤ ]}^{: ٠٠:٤٥} يعود تقليد عرض نبات اللبلاب السويدي ( Plectranthus verticillatus ) في أصيص فوق المدفأة إلى منتصف القرن العشرين، وقد تم تجذير أحدث النباتات من النبتة الأصلية. أُزيل النبات من المكتب البيضاوي مع بداية ولاية دونالد ترامب الرئاسية الثانية عام ٢٠٢٥، واستُبدل بمجموعة من القطع الذهبية.

تم شراء ساعة أرضية طويلة من طراز الحكومة الفيدرالية، صنعت في بوسطن بواسطة جون وتوماس سيمور حوالي 1795-1805 - والمعروفة باسم ساعة الجد في المكتب البيضاوي - من قبل جمعية البيت الأبيض التاريخية في عام 1972 ، وهي تقف بجوار الباب الشمالي الشرقي للمكتب البيضاوي منذ عام 1975. ^{[ 19 ]}

استبدل الرئيس هاري إس. ترومان السجادة الخضراء الداكنة التي كانت تزين المكتب البيضاوي لمدة 23 عامًا في عام 1947. وكان قد عدّل شعار رئيس الولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية، وتضمن شعاره المعدّل لعام 1945 ، والذي تم تمثيله بلون واحد من خلال تفاوت عمق وبر السجادة، اللون الأزرق الرمادي . وبقيت سجادة ترومان في المكتب خلال فترتي رئاسة دوايت دي. أيزنهاور وجون إف. كينيدي. وبدأت جاكلين كينيدي بتجديد المكتب البيضاوي في 21 نوفمبر 1963، بينما كانت هي والرئيس كينيدي في رحلة إلى تكساس. وفي اليوم التالي، 22 نوفمبر، تم فرش سجادة حمراء، بينما كان آل كينيدي يمرون عبر دالاس، حيث اغتيل الرئيس . ^{[ 20 ]} ثم قام ليندون بي. جونسون بإزالة السجادة الحمراء وإعادة فرش سجادة ترومان، واستخدم الأخيرة خلال فترة رئاسته. منذ عهد جونسون، قامت معظم الإدارات بإنشاء سجادتها البيضاوية الخاصة، بالتعاون مع مصمم داخلي وأمين متحف البيت الأبيض .

مكاتب

استُخدمت ستة مكاتب في المكتب البيضاوي من قِبل رؤساء الولايات المتحدة منذ بنائه عام ١٩٠٩. ^{[ ٢١ ]} عادةً ما يقع المكتب أمام الجدار الجنوبي للمكتب البيضاوي، الذي يتألف من ثلاث نوافذ كبيرة. ^{[ ٢٢ ]} يستخدم بعض الرؤساء المكتب في هذه الغرفة لأغراض احتفالية فقط، مثل التقاط الصور وإصدار البيانات الصحفية، بينما يستخدمه آخرون كمساحة عملهم الرئيسية. ^{[ ٢٣ ]}

كان أول مكتب استُخدم في المكتب البيضاوي هو مكتب ثيودور روزفلت ، أما المكتب الذي يستخدمه دونالد ترامب حاليًا فهو مكتب ريزولوت . من بين المكاتب الستة المستخدمة في المكتب البيضاوي، قضى مكتب ريزولوت أطول فترة فيه، إذ استخدمه ثمانية رؤساء. وقد استخدمه جميع رؤساء الولايات المتحدة منذ عام ١٩٧٧ باستثناء جورج بوش الأب ، الذي استخدم مكتب سي آند أو خلال فترة رئاسته الوحيدة، مما يجعله المكتب الأقصر خدمة حتى الآن. واستخدم رؤساء سابقون آخرون مكتب هوفر ، ومكتب جونسون ، ومكتب ويلسون . ^[^٢١^]

مكتب ريزولوت ، وهو المكتب المستخدم حاليًا، مصنوع من أخشاب البلوط التي كانت جزءًا من سفينة إتش إم إس ريزولوت . ^{[ 24 ]} حوصرت السفينة البريطانية ريزولوت في جليد القطب الشمالي عام 1854 وتم التخلي عنها. ^{[ 25 ]} اكتُشفت السفينة عام 1855 بواسطة سفينة صيد حيتان أمريكية ، وخضعت لاحقًا لعملية تجديد شاملة، وإعادة طلاء، وتزويد بالمؤن على نفقة حكومة الولايات المتحدة. أُعيدت إلى إنجلترا عام 1856، وأُخرجت من الخدمة عام 1879. ^{[ 25 ]} في العام نفسه، أطلقت الأميرالية البريطانية مسابقة لتصميم قطعة أثاث مصنوعة من أخشاب ريزولوت، تُهديها الملكة فيكتوريا للرئيس الأمريكي. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} بعد انتهاء المسابقة، أمرت الملكة فيكتوريا بصنع ثلاثة مكاتب من أخشاب ريزولوت . صُمم المكتب المعروف الآن باسم " مكتب ريزولوت " من قِبل شركة مورانت، بويد، وبلانفورد، وبُني على يد ويليام إيفندن في حوض بناء السفن تشاتام ، وأُعلن عنه كـ"صُنع حديثًا" في 18 نوفمبر 1880. ^{[ 25 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} وقُدِّم المكتب كهدية للرئيس رذرفورد ب. هايز عام 1880. ^{[ 30 ]} وطلب الرئيس فرانكلين د. روزفلت تركيب لوحة في تجويف الركبة خلال فترة رئاسته. ^{[ 24 ]} واستُخدم المكتب في أماكن مختلفة من البيت الأبيض حتى نقلته جاكلين كينيدي إلى المكتب البيضاوي عام 1961. ^{[ 24 ]}^{[ 31 ]} وبعد اغتيال الرئيس كينيدي عام 1963 ، نُقل مكتب ريزولوت ، على سبيل الإعارة، إلى مؤسسة سميثسونيان، وجال في أنحاء البلاد للمساعدة في جمع التبرعات لمكتبة ومتحف جون إف. كينيدي الرئاسيين . ^{[ 24 ]}^{[ 32 ]} بعد هذه الجولة، عُرض المكتب في مؤسسة سميثسونيان ابتداءً من عام 1966. ^{[ 24 ]}^{[ 32 ]} أعاد جيمي كارتر مكتب ريزولوت إلى المكتب البيضاوي في عام 1977. ^{[ 24 ]}

عمل فني

يتم اختيار الأعمال الفنية من مجموعة البيت الأبيض أو يمكن استعارتها من المتاحف أو الأفراد طوال فترة الإدارة.

علّق معظم الرؤساء صورة لجورج واشنطن - عادةً صورة رامبرانت بيل الدائرية أو صورة تشارلز ويلسون بيل التي تُظهر ثلاثة أرباع طوله - فوق رف المدفأة في الطرف الشمالي من الغرفة. كما عُلّقت صورة لأندرو جاكسون بريشة توماس سولي في مكاتب ليندون جونسون، ورونالد ريغان، وجورج بوش الأب ، وبيل كلينتون. وعُلّقت صورة لأبراهام لينكولن بريشة جورج هنري ستوري في مكتب جورج بوش الابن، واستمرّ هذا النمط في مكتبي باراك أوباما وجو بايدن. وزُيّنت الجدران بثلاث لوحات للمناظر الطبيعية والحضرية - مدينة واشنطن من وراء حوض بناء السفن لجورج كوك ، وإيستبورت وخليج باسماكودي لفيكتور دي غرايلي، وبيت الرئيس ، وهي نسخة من لوحة ويليام هنري بارتليت - خلال فترات رئاسية متعددة. لوحة "عبور نقطة التفتيش " (1881) للفنان ألفريد وردزورث طومسون ، وهي مشهد من مشاهد حرب الاستقلال الأمريكية يصور عربة متوقفة عند نقطة تفتيش بريطانية ، عُلّقت في مكتب جيرالد فورد، وكذلك في مكتبي جيمي كارتر ورونالد ريغان. ^{[ 33 ]} أما لوحتا "الشارع تحت المطر" لتشايلد حسام و "العمل على تمثال الحرية" لنورمان روكويل، فقد وُضعتا على جانبي مكتب ريزولوت في مكتب بيل كلينتون، وكذلك في مكتب باراك أوباما. كما عُلّقت لوحة "الشارع تحت المطر" بجانب مكتب ريزولوت في مكتب جو بايدن.

تُعرض التماثيل الصغيرة والنصفية والرؤوس والتماثيل الصغيرة بكثرة في المكتب البيضاوي. وكان أبراهام لينكولن أكثر الشخصيات شيوعًا، في أعمال النحاتين أوغسطس سانت غودنز ، وغوتزون بورغلوم ، وأدولف ألكسندر واينمان ، وليو تشيرن، وغيرهم. ومع مرور الوقت، حلت رؤوس فرانكلين روزفلت، وهاري ترومان، ودوايت أيزنهاور محل التماثيل النصفية التقليدية لجورج واشنطن، وتوماس جيفرسون، وبنجامين فرانكلين. كما كانت التماثيل البرونزية الغربية لفريدريك ريمنجتون خيارًا شائعًا: فقد عرض ليندون جونسون تمثال "مُروض الخيول البرية" ، وكذلك فعل جيرالد فورد ، وجيمي كارتر، ورونالد ريغان، وبيل كلينتون، وجورج دبليو بوش، وباراك أوباما، ودونالد ترامب. وأضاف الرئيسان ريغان وجورج بوش الأب تمثالًا مكملاً له، وهو تمثال " الأفعى الجرسية" .

لوحات فنية

بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، اعتبارًا من عام 2021، تم تزيين جدران المكتب البيضاوي بما يقدر بنحو 43 لوحة وصورة فوتوغرافية واحدة منذ عام 1961. ^{[ 34 ]}

كان فرانكلين د. روزفلت أول رئيس يشغل المكتب البيضاوي الحديث، ووضع لوحة جورج واشنطن لرامبرانت بيل فوق المدفأة. وعُلّقت على الجدران مطبوعات متنوعة لوادي هدسون .

عرض الرئيس هاري إس. ترومان أعمالًا فنية متعلقة بولايته الأم ميسوري ، من بينها مطبوعات لطائرات ذات جناحين وسفن شراعية ^، ونماذج لطائرات نفاثة. وتصدرت مجموعة من اللوحات مكانة بارزة فوق رف المدفأة، من بينها لوحة جورج واشنطن لرامبرانت بيل ، ^ولوحة وودرو ويلسون لتشارلز إتش. وودبري ، ^ولوحة جورج واشنطن للويس كادينا (هدية من الإكوادور )، ^ونسخة^من لوحة سيمون بوليفار الفروسية لتيتو سالاس ⁽ هدية من فنزويلا). ^{وعُلّقت}^{صورة فوتوغرافية كبيرة لصورة فرانكلين دي. روزفلت في البيت الأبيض، الذي شغل ترومان منصب نائب الرئيس في}^عهده وتوفي أثناء توليه منصبه عام 1945، بجانب رف المدفأة، ثم لاحقًا بجانب مكتبه. كما عرض لوحة " أُطلق عليه النار" للفنان الغربي فريدريك ريمنجتون.

قام الرئيس دوايت د. أيزنهاور بملء جدران المكتب بلوحات المناظر الطبيعية، بالإضافة إلى صورة لروبرت إي. لي . ^{[ 38 ]}

أحاط الرئيس جون إف كينيدي نفسه بلوحات لمعارك بحرية من حرب 1812 ، وصور فوتوغرافية لقوارب شراعية، ونماذج للسفن.

قام الرئيس ليندون جونسون بتركيب مصابيح جدارية على جانبي رف المدفأة، وأضاف أول لوحة فنية في المكتب من رسم فنانة، وهي لوحة فرانكلين د. روزفلت للفنانة إليزابيث شوماتوف .

قام الرئيس ريتشارد نيكسون بتجربة ثلاث صور مختلفة لجورج واشنطن فوق رف المدفأة، وعلق نسخة من صورة "شروق الأرض" - وهي صورة للأرض التقطت من مدار القمر خلال مهمة أبولو 8 - بجانب مكتبه.

قام الرئيس جيرالد فورد بتعليق لوحات تاريخية، ربما تحسباً للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة عام 1976. وظلت معظم هذه الأعمال في مكانها خلال فترتي رئاسة جيمي كارتر ورونالد ريغان. ^{[ 34 ]}

قام الرئيس جورج إتش دبليو بوش بتعليق لوحات المناظر الطبيعية على الجدران، إلى جانب ثلاث صور شخصية: جورج واشنطن لرامبرانت بيل، وبنيامين هنري لاتروب لتشارلز ويلسون بيل ، وأندرو جاكسون لتوماس سولي .

اختار الرئيس بيل كلينتون لوحتي تشايلد حسام ونورمان روكويل المذكورتين أعلاه، إلى جانب لوحة "انتظار الساعة" لويليام تي كارلتون، ^{[ 39 ]} وهي مشهد من الحياة اليومية يصور الأمريكيين من أصل أفريقي مجتمعين في انتظار دخول إعلان تحرير العبيد حيز التنفيذ في 1 يناير 1863.

مزج الرئيس جورج دبليو بوش الأعمال الفنية التقليدية بلوحات لفنانين من تكساس ومنحوتات غربية. وفي أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001، أعاره رئيس الوزراء البريطاني توني بلير تمثالاً نصفياً لونستون تشرشل ، الذي قاد المملكة المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية.

كرّم الرئيس باراك أوباما أبراهام لينكولن بلوحة رسمها ستوري، وتمثال نصفي من تصميم أوغسطس سانت غودنز، ونسخة من إعلان تحرير العبيد. أسفل الإعلان، وُضع تمثال نصفي لمارتن لوثر كينغ جونيور من تصميم تشارلز ألستون ، ^{[ 40 ]} وفي خزانة الكتب المجاورة عُرض برنامج مسيرة واشنطن التي جرت في 28 أغسطس 1963، والتي ألقى فيها كينغ خطابه الشهير "لدي حلم" .

علّق الرئيس دونالد ترامب في الغالب صورًا شخصية على جدران مكتبه: صورة جورج واشنطن لرامبرانت بيل ، وصورة أبراهام لينكولن لجورج إتش. ستوري، وصورة أندرو جاكسون لآشر بي. دوراند ، وصورة توماس جيفرسون لجورج بي. إيه. هيلي ، وصورة ألكسندر هاميلتون لجون ترامبول، وصورة بنجامين فرانكلين لجوزيف سيفريد دوبليسيس . ^{[ 34 ]} ثم استبدلها لاحقًا بصور أخرى: صورة توماس جيفرسون لرامبرانت بيل، وصورة أندرو جاكسون لرالف إي . دبليو. إيرل . ^{[ 34 ]}

كان المكتب البيضاوي للرئيس جو بايدن يضم مجموعة من خمس صور في طرفه الشمالي، حيث احتلت صورة فرانكلين د. روزفلت، التي رسمها فرانك أو. سالزبوري ، مكانة بارزة فوق رف المدفأة. ^{[ 34 ]} على يسار صورة روزفلت، كانت هناك صور لجورج واشنطن وأبراهام لينكولن ، وعلى اليمين صور لتوماس جيفرسون وألكسندر هاميلتون .

جورج واشنطن (1776) بريشة تشارلز ويلسون بيل
جورج واشنطن ( حوالي عام 1823) بريشة رامبرانت بيل
مدينة واشنطن من خارج حوض بناء السفن (1833) بريشة جورج كوك
إيستبورت وخليج باسماكودي ( حوالي عام 1840) بريشة فيكتور دي غرايلي
أندرو جاكسون (1845) بريشة توماس سولي
انتظار الساعة (1863) بقلم ويليام تولمان كارلتون
عبور الموقع الأمامي (1881) بقلم ألفريد وردزورث طومسون
صائد الخيول البرية (1895) بريشة فريدريك ريمنجتون
أبراهام لينكولن ( حوالي عام 1915) بريشة جورج ستوري
شارع المطر (1917) لتشايلد حسام
فرانكلين د. روزفلت (1935) بقلم فرانك أو. سالزبوري
شروق الأرض (1968) من إخراج ويليام أندرس

إعادة تزيين

في أواخر القرن العشرين، ترسخ تقليدٌ يقضي بأن تقوم كل إدارة جديدة بتجديد ديكور مكتب الرئيس وفقًا لذوقه. وعادةً ما تختار الإدارة الجديدة سجادة بيضاوية، وستائر جديدة ، ولوحات جدارية، وبعض الأثاث. ويستمر معظم الرؤساء الجدد في استخدام سجادة سلفهم حتى يتم تركيب سجادة جديدة. وفي كثير من الأحيان، تُنقل السجادة القديمة إلى المخزن.

عادة ما يتم تنسيق عملية إعادة تزيين المكتب البيضاوي من قبل مكتب السيدة الأولى في الجناح الشرقي ، بالتعاون مع مصمم داخلي وأمين متحف البيت الأبيض .

التعديلات

تم استبدال أرضية المكتب البيضاوي عدة مرات، وكان آخرها خلال فترة رئاسة جورج دبليو بوش . وتتميز الأرضية التي تم تركيبها عام 2005، والمستوحاة من التصميم الأصلي لإريك غوغلر عام 1933، بنمط متقاطع متباين من خشب البلوط والجوز المقطوع بشكل ربعي .

على الرغم من أن بعض الرؤساء اختاروا إنجاز أعمالهم اليومية في مكتب صغير يقع غرب المكتب البيضاوي، إلا أن معظمهم يستخدم المكتب البيضاوي نفسه للعمل والاجتماعات. ومع مرور الوقت، يُؤثر التردد الكبير من قِبل الموظفين والزوار والحيوانات الأليفة على أرضيته. وقد تم تغيير أرضية المكتب البيضاوي أربع مرات . كانت الأرضية الأصلية مصنوعة من الفلين المثبت فوق خشب لين، إلا أن الرئيس أيزنهاور، وهو لاعب غولف شغوف ، ألحق الضرر بالأرضية بأحذيته . وفي منتصف الستينيات، استبدل الرئيس ليندون جونسون الأرضية بمشمع أرضيات ذي ملمس خشبي . وفي عام ١٩٨٢، استبدل الرئيس رونالد ريغان الأرضية بخشب البلوط والجوز المقطوع بشكل ربعي ، بنمط باركيه متقاطع مشابه لتصميم رسم تخطيطي لإريك غوغلر يعود لعام ١٩٣٣، والذي لم يُنفذ قط . وفي أغسطس ٢٠٠٥، تم استبدال الأرضية مرة أخرى في عهد الرئيس جورج بوش الابن ، بنفس نمط أرضية ريغان تمامًا .

حفظ

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، أُجري تقييم شامل للمنزل بأكمله، بما في ذلك المكتب البيضاوي، كجزء من مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) التابع لدائرة المتنزهات الوطنية . ^[⁴¹^] وتم التقاط صور فوتوغرافية مفصلة ورسم مخططات دقيقة لتوثيق التصميم الداخلي والخارجي، مع إظهار أدق العيوب. كما وُضعت قائمة مرجعية بالمواد والأساليب اللازمة لأعمال الصيانة والترميم المستقبلية.

أبعاد

أبعاد	نحن	SI
المحور الرئيسي (شمال-جنوب)	35 قدمًا و10 بوصات	10.9 متر
المحور الثانوي (شرق-غرب)	29 قدمًا	8.8 متر
الغرابة	0.59	0.59
ارتفاع	18 قدمًا و6 بوصات	5.6 متر
خط الارتفاع (النقطة التي يبدأ عندها السقف بالتقوس)	16 قدمًا و7 بوصات	5.0 متر
المحيط التقريبي	102 قدم 5 بوصة	31.2 متر
المساحة التقريبية	816.2 قدم مربع	75.8 متر مربع

نسبة المحور الأكبر إلى المحور الأصغر هي تقريبًا 21:17 أو 1.24.

معرض

قام أبناء جون إف. كينيدي بزيارة المكتب البيضاوي.
الرئيس ريتشارد نيكسون وبوب هوب يلعبان الغولف في المكتب البيضاوي.
منظر من الأعلى: الرئيس جورج دبليو بوش جالساً في أسفل اليسار يعقد اجتماعاً.
صورة تقليدية للمصافحة أمام المدفأة. الرئيس جورج دبليو بوش على اليمين، والضيف ( بول كاغامي ، رئيس رواندا) على اليسار. إحدى الصور النادرة التي تظهر فيها النار مشتعلة في المدفأة.
منظر من رف المدفأة: الرئيس باراك أوباما من الخلف جالساً بالقرب من المدفأة مع إطلالة على المكتب، مدخل حديقة الورود على اليسار، باب غرفة الدراسة الخاصة مفتوح جزئياً على اليمين، وباب مكتب سكرتيرته مفتوح جزئياً في أقصى اليسار.
منظر بانورامي للمكتب البيضاوي، 26 يناير 2017. الرئيس دونالد ترامب جالس على مكتب ريزولوت .

التصاميم والمفروشات

رئيس	مصمم	المفروشات	لوحات فنية ، منحوتات، تذكارات شخصية/متفرقات	ملحوظات
ويليام هوارد تافت 1909-1913	ناثان سي. وايث ، 1909	مدفأة رخامية كلاسيكية جديدة خزائن كتب بأبواب زجاجية تجهيزات الإضاءة من شركة EF Caldwell & Co. ^{[ 42 ]} جدران مغطاة بالخيش الأخضر كوة مكتب ثيودور روزفلت ستائر خضراء سجادة خضراء كنبتان جلديتان من طراز " دافنبورت " كراسي بذراعين جلدية كراسي جانبية مغطاة بالجلد		مكتب الرئيس التنفيذي ثيودور روزفلت، حوالي عام 1905. قام الرئيس تافت بنقل مكتب وأثاث ثيودور روزفلت إلى المكتب البيضاوي.
وودرو ويلسون 1913–1921				نادراً ما استخدم الرئيس ويلسون المكتب البيضاوي، مفضلاً العمل في غرفة المعاهدات . ^{[ 43 ]}
وارن جي. هاردينغ 1921–1923				توفي الرئيس هاردينغ في منصبه في 2 أغسطس 1923. تُظهر هذه الصورة، التي التقطت في يوم جنازته، فطائر الحداد المربوطة بكرسي المكتب وورق النشاف .
كالفن كوليدج 1923–1929				أول صورة رسمية للرئيس كوليدج، التقطت في 15 أغسطس 1923.
هربرت هوفر 1929–1933		قبل الحريق: مكتب ثيودور روزفلت بعد الحريق: مكتب هوفر ^{[ 44 ]} مصابيح جدارية على طراز الفن الحديث 6 كراسي بذراعين ذات ظهر من القصب أثاث منجد		عقب حريق 24 ديسمبر 1929، انتقل الرئيس هوفر وفريقه إلى مبنى وزارة الخارجية والحرب والبحرية المجاور . أعاد ترميم الجناح الغربي كما كان، لكنه أضاف إليه نظام تكييف. استبدل تجهيزات الإضاءة ذات الطراز الاستعماري في مكتب تافت البيضاوي بأخرى على طراز الفن الحديث، واستبدل الأرائك والكراسي الجلدية بأثاث منجد، وأضاف ستة كراسي بذراعين ذات ظهر من القصب، والتي استُخدمت في المكتب البيضاوي الحديث لعقود حتى نهاية ولاية ترامب الأولى عام 2021.
فرانكلين د. روزفلت 1933–1945		مكتب هوفر		لاحظ المصابيح الجدارية ذات الطراز الفني الحديث الموجودة بين نوافذ المكتب البيضاوي الذي تم ترميمه، في هذه الصورة التي التقطت عام 1933. قام الرئيس روزفلت بنقل رف المدفأة الرخامي، واثنين من المصابيح الجدارية، والسجادة، والستائر، والمكتب، والأثاث إلى المكتب البيضاوي الحديث.
فرانكلين د. روزفلت 1933–1945	إريك غوغلر ، 1934	مدفأة رخامية (من المكتب البيضاوي السابق) شمعدانان جداريان (من المكتب البيضاوي السابق) مكتب هوفر ستائر خضراء سجادة خضراء كرسي مكتب ذو ظهر مقوس كراسي بذراعين ذات ظهر مقوس (ملاصقة للجدار) أريكة "لوسون" (ملاصقة للجدار) 6 كراسي بذراعين ذات ظهر من القصب	جورج واشنطن بريشة رامبرانت بيل مطبوعات من وادي هدسون نماذج السفن	نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي في مكتبة ومتحف فرانكلين د. روزفلت الرئاسي .
هاري إس. ترومان 1945–1953		مكتب ثيودور روزفلت ستائر رمادية سجادة زرقاء رمادية اللون عليها ختم الرئاسة جهاز تلفزيون	جورج واشنطن بريشة رامبرانت بيل جورج واشنطن بريشة لويس كادينا (هدية من الإكوادور ) ^{[ 45 ]} سيمون بوليفار لتيتو سالاس (هدية فنزويلا ) ^{[ 46 ]} خوسيه دي سان مارتن ، نسخة على اسم جان بابتيست مادو (هدية الأرجنتين ) يو إس إس كونستيتيوشن بقلم جوردون جرانت لوحة شعار ولاية ميسوري أُطلق عليه النار بقلم فريدريك ريمنجتون تمثال فروسية لأندرو جاكسون من تصميم تشارلز كيك صورة فوتوغرافية لفرانكلين ديلانو روزفلت التقطها فرانك أو. سالزبوري مطبوعات لطائرات ذات جناحين وسفن شراعية نماذج الطائرات النفاثة	نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي في مكتبة هاري إس. ترومان الرئاسية . في عام ١٩٣٣، وبصفته قاضيًا في مقاطعة جاكسون بولاية ميسوري ، كلف ترومان النحات تشارلز كيك بصنع تمثال فروسي ضخم لأندرو جاكسون لمبنى محكمة مدينة كانساس سيتي الذي كان قيد الإنشاء آنذاك. تم افتتاح مبنى المحكمة الجديد في ٢٧ ديسمبر ١٩٣٤، وكشفت مارغريت، ابنة ترومان البالغة من العمر ١٠ سنوات، النقاب عن التمثال. وقدّم كيك نموذجًا للتمثال الفروسي إلى ترومان، والذي عرضه لاحقًا في مكتبه البيضاوي. ^{[ ٤٧ ]}
دوايت د. أيزنهاور 1953–1961		مكتب ثيودور روزفلت ستائر ترومان سجادة ترومان	لوحات المناظر الطبيعية تمثال لينكولن جالساً بريشة غوتزون بورغلوم	تمثال لينكولن الجالس من تصميم غوتزون بورغلوم.
جون إف. كينيدي 1961–1963	ستيفان بودان ، 1963	مكتب ريزولوت ستائر ترومان سجادة ترومان كرسي هزاز، كنبتان بيضاوان (ليستا ملاصقتين للجدار) طاولة قهوة مستديرة، مع هاتف مُثبّت عليها تم استبدال المصابيح الجدارية ذات الطراز الفني الحديث بفوانيس نحاسية. انظر الملاحظات.	يو إس إس يونايتد ستيتس ضد إتش إم إس مقدونيا بقلم توماس بيرش ^{[ 48 ]} البيت الأبيض منذ زمن بعيد بقلم جاكلين كينيدي ^{[ 49 ]} الدستور - Guerriere بقلم ميشيل فيليس كورني ^{[ 50 ]} بونوم ريتشارد بريشة توماس باترسورث ^{[ 50 ]} ثور الجاموس بقلم جورج كاتلين ^{[ 50 ]} أقنعة من جلد الذئب تحت صيادي الجاموس من تصميم جورج كاتلين ^{[ 50 ]} صور لقوارب شراعية نماذج السفن	نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي في مكتبة ومتحف جون إف كينيدي الرئاسي . أعادت السيدة الأولى جاكلين كينيدي ترميم مكتب ريزولوت . كان المكتب البيضاوي يخضع لعملية تجديد في وقت اغتيال كينيدي . احتفظ ليندون جونسون بالستائر البيضاء الجديدة، لكنه اختار عدم استخدام السجادة الحمراء الجديدة. ^{[ 51 ]}
ليندون جونسون 1963–1969		مكتب جونسون ^{[ 52 ]} سجادة كينيدي الحمراء (الولاية الأولى) سجادة ترومان (الولاية الثانية) ستائر كينيدي البيضاء خزانة للتيليتايب مقعد مزود بثلاثة أجهزة تلفزيون كرسي كينيدي الهزاز أرائك كينيدي البيضاء طاولة قهوة مستديرة، مع هاتف في الدرج ساعة حائط طويلة على الطراز الفيدرالي تم استبدال فوانيس كينيدي النحاسية بمصابيح جدارية نحاسية كلاسيكية جديدة أرضية مغطاة بمشمع ذي ملمس خشبي	جورج واشنطن بريشة جيلبرت ستيوارت أندرو جاكسون بقلم توماس سولي توماس جيفرسون بريشة جيلبرت ستيوارت فرانكلين د. روزفلت بقلم إليزابيث شوماتوف ^{[ 53 ]} كتاب "مُقاهر الخيول البرية" بقلم فريدريك ريمنجتون تمثال نصفي لليندون جونسون (1966) من تصميم جيميلو ماسون ^{[ 54 ]}	نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي في مكتبة ومتحف ليندون بينز جونسون .
ريتشارد نيكسون 1969–1974		مكتب ويلسون ستائر ذهبية سجادة زرقاء ملكية أرائك ذهبية	جورج واشنطن الأول بريشة جيلبرت ستيوارت ثانياً: جورج واشنطن بريشة رامبرانت بيل الثالث. جورج واشنطن بريشة تشارلز ويلسون بيل البيت الرئاسي ، نسخة عن ويليام هنري بارتليت تمثال نصفي لأبراهام لينكولن من تصميم ليو تشيرن تماثيل طيور من تصميم إدوارد مارشال بوهم شروق الأرض (صورة للأرض من مدار القمر)	نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي في مكتبة ومتحف ريتشارد نيكسون الرئاسي . صممت السيدة الأولى بات نيكسون السجادة الزرقاء الملكية للمكتب البيضاوي.
جيرالد فورد 1974–1977		مكتب ويلسون ستائر حمراء سجادة صفراء مزينة بالزهور كرسيان بذراعين أصفران على طراز الملكة آن كرسيان بجناحين أصفرين كنبتان مخططتان ساعة سيمور ذات العلبة الطويلة ^{[ 55 ]} أزلتُ الشمعدانات النحاسية	جورج واشنطن بريشة تشارلز ويلسون بيل البيت الرئاسي ، نسخة عن ويليام هنري بارتليت إيستبورت وخليج باسماكودي بريشة فيكتور دي غرايلي مدينة واشنطن من منظور ما وراء حوض بناء السفن، تصوير جورج كوك بنجامين فرانكلين بقلم تشارلز ويلسون بيل "بنيامين فرانكلين" لجان بابتيست غريوز عبور الموقع الأمامي بقلم ألفريد وادزورث طومسون ^{[ 34 ]} لوحة "لينكولن الواقف" للفنان أدولف ألكسندر واينمان كتاب "مُقاهر الخيول البرية" بقلم فريدريك ريمنجتون	نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي في متحف جيرالد فورد الرئاسي .
جيمي كارتر 1977–1981	1977	مكتب ريزولوت ستائر فورد سجادة فورد وضعنا أرائك فورد متقابلة	رسم تشارلز ويلسون بيل صورة جورج واشنطن . البيت الرئاسي ، نسخة عن ويليام هنري بارتليت إيستبورت وخليج باسماكودي بريشة فيكتور دي غرايلي مدينة واشنطن من منظور ما وراء حوض بناء السفن، بقلم جورج كوك "بنيامين فرانكلين" لجان بابتيست غريوز عبور الموقع الأمامي بقلم ألفريد وادزورث طومسون ^{[ 34 ]} تمثال نصفي لبنيامين فرانكلين من تصميم جان أنطوان هودون تمثال نصفي لجورج واشنطن من تصميم هيرام باورز تمثال نصفي لتوماس جيفرسون من تصميم جان أنطوان هودون كتاب "مُقاهر الخيول البرية" بقلم فريدريك ريمنجتون تمثال نصفي لهاري إس. ترومان من تصميم تشارلز كيك نموذج سفينة	نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي في مكتبة ومتحف جيمي كارتر .
رونالد ريغان 1981–1989	تيد غرابير، 1981 ^{[ 56 ]} تيد غرابير، 1988	مكتب ريزولوت ستائر فورد سجادة فورد (الفصل الدراسي الأول) سجادة "سانبرست" (الفصل الدراسي الثاني) تم استبدال الأرضية الخشبية ^{[ 57 ]}	جورج واشنطن بريشة تشارلز ويلسون بيل البيت الرئاسي ، نسخة عن ويليام هنري بارتليت إيستبورت وخليج باسماكودي بريشة فيكتور دي غرايلي مدينة واشنطن من منظور ما وراء حوض بناء السفن، بقلم جورج كوك أندرو جاكسون بقلم توماس سولي معسكر الفوج السابع بقلم سانفورد ر. جيفورد ^{[ 58 ]} عبور الموقع الأمامي بقلم ألفريد وادزورث طومسون ^{[ 34 ]} كتاب "مُقاهر الخيول البرية" بقلم فريدريك ريمنجتون الأفعى الجرسية بقلم فريدريك ريمنجتون السروج العظيمة للغرب بقلم بول روسي أغنية "أول سابرتوث" لهاري جاكسون تأملات راعي البقر لهاري جاكسون جمجمة الجاموس بريشة جيمس ل. كلارك صور عائلية عديدة	نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي في مكتبة رونالد ريغان الرئاسية . صممت السيدة الأولى نانسي ريغان سجادة "Sunburst". ^{[ 59 ]}
جورج إتش دبليو بوش 1989–1993	مارك هامبتون ، 1990	مكتب ريزولوت ( الأشهر القليلة الأولى من الفصل الدراسي ) مكتب C&O ستائر فورد ( الأشهر القليلة الأولى من الحمل ) ستائر زرقاء فاتحة سجادة ريغان الشمسية ( الأشهر القليلة الأولى من الفصل الدراسي ) سجادة زرقاء فاتحة أرائك بيضاء باهتة	جورج واشنطن بريشة رامبرانت بيل البيت الرئاسي ، نسخة عن ويليام هنري بارتليت شلالات روتلاند، فيرمونت، تصوير فريدريك إدوين تشيرش كتاب "تيتون الثلاثة" لتوماس موران أندرو جاكسون بقلم توماس سولي بنيامين هنري لاتروب بقلم تشارلز ويلسون بيل نموذج لسفينة إتش إم إس ريزولوت كتاب "مُقاهر الخيول البرية" بقلم فريدريك ريمنجتون الأفعى الجرسية بقلم فريدريك ريمنجتون صور عائلية عديدة	نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي في مكتبة جورج بوش الرئاسية .
بيل كلينتون 1993–2001	كاكي هوكرسميث، 1993	مكتب ريزولوت ستائر صفراء سجادة زرقاء داكنة أرائك مخططة باللونين الأحمر والأبيض	جورج واشنطن بريشة رامبرانت بيل شارع المطر بقلم تشايلد حسام مدينة واشنطن من منظور ما وراء حوض بناء السفن، بقلم جورج كوك انتظار الساعة بقلم ويليام تولمان كارلتون أندرو جاكسون بقلم توماس سولي كتاب "تيتون الثلاثة" لتوماس موران البيت الرئاسي ، نسخة عن ويليام هنري بارتليت كتاب "مُقاهر الخيول البرية" بقلم فريدريك ريمنجتون تمثال المفكر لأوغست رودان نداء إلى الروح العظيمة بقلم سايروس دالين تمثال نصفي لأبراهام لينكولن من تصميم روبرت بيركس تمثال نصفي لفرانكلين د. روزفلت من تصميم جو ديفيدسون صور عائلية عديدة	نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي في مكتبة ويليام جيه كلينتون الرئاسية .
جورج دبليو بوش 2001–2009	كين بلاسينغيم، 2001	مكتب ريزولوت ستائر ذهبية سجادة "شعاع الشمس" أرائك بلون كريمي تم استبدال الأرضية الخشبية	رسم الفنان رامبرانت بيل صورة جورج واشنطن . مهمة يجب الحفاظ عليها بقلم دبليو إتش دي كورنر ^{[ 60 ]} ريو غراندي من تأليف توم ليا ^{[ 61 ]} بالقرب من سان أنطونيو بقلم جوليان أوندردونك ^{[ 62 ]} ملكات الفلفل الحار في ألامو بقلم جوليان أونديردونك ^{[ 63 ]} زهرة الصبار من تصميم جوليان أونديردونك ^{[ 64 ]} أبراهام لينكولن بقلم جورج هنري ستوري كتاب "مُقاهر الخيول البرية" بقلم فريدريك ريمنجتون الأفعى الجرسية بقلم فريدريك ريمنجتون تمثال نصفي لدوايت د. أيزنهاور من تصميم نيسون تريجور تمثال نصفي لأبراهام لينكولن من تصميم أوغسطس سانت غودنز تمثال نصفي لونستون تشرشل من تصميم جاكوب إبستين (معار من رئيس الوزراء البريطاني توني بلير من مجموعة الفنون الحكومية البريطانية ) صور عائلية عديدة	نسخة طبق الأصل من المكتب البيضاوي في مركز جورج دبليو بوش الرئاسي . صممت السيدة الأولى لورا بوش سجادة "شعاع الشمس". ^{[ 65 ]}
باراك أوباما 2009–2017	مايكل س. سميث ، 2010	مكتب ريزولوت ستائر ذهبية من تصميم جورج دبليو بوش ( في الأشهر القليلة الأولى من الفصل الدراسي ) ستائر حمراء سجادة جي دبليو بوش صن بيم ( الأشهر القليلة الأولى من الفصل الدراسي ) سجادة بلون رمادي داكن مع اقتباسات على الحافة أرائك بلون كريمي من ماركة GW Bush ( في الأشهر القليلة الأولى من الفصل الدراسي ) أرائك من المخمل القطني بلون بني فاتح ورق جدران مخطط	جورج واشنطن بريشة رامبرانت بيل شارع المطر بقلم تشايلد حسام العمل على تمثال الحرية بريشة نورمان روكويل كتاب "تيتون الثلاثة" لتوماس موران أبراهام لينكولن بقلم جورج هنري ستوري حظائر كوب، ساوث ترو، بريشة إدوارد هوبر منزل بيرلي كوب، ساوث ترو، بريشة إدوارد هوبر كتاب "مُقاهر الخيول البرية" بقلم فريدريك ريمنجتون تمثال نصفي لأبراهام لينكولن من تصميم أوغسطس سانت غودنز تمثال نصفي لمارتن لوثر كينغ جونيور من تصميم تشارلز ألستون نسخة من إعلان تحرير العبيد صور عائلية عديدة	تتضمن حافة السجادة اقتباسات من أبراهام لينكولن، وثيودور روزفلت، وفرانكلين د. روزفلت، وجون ف. كينيدي، ومارتن لوثر كينغ جونيور.
دونالد ترامب 2017-2021	2017	مكتب ريزولوت ستائر كلينتون ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} سجادة ريغان الشمسية ^{[ 68 ]} ورق جدران أوباما ( الأشهر القليلة الأولى من ولايته ) ورق جدران أبيض ورمادي من قماش البروكار أرائك جي دبليو بوش ذات اللون الكريمي ^{[ 69 ]} أعلام أمريكية ورئاسية إضافية ^{[ 70 ]} الأعلام العسكرية	أندرو جاكسون بريشة رالف إلياسر وايتسايد إيرل ^{[ 71 ]} أبراهام لينكولن بريشة جورج هنري ستوري ^{[ 71 ]} جورج واشنطن بريشة رامبرانت بيل ^{[ 71 ]} توماس جيفرسون بريشة جيلبرت ستيوارت ألكسندر هاميلتون بقلم جون ترامبول توماس جيفرسون بريشة رامبرانت بيل بنجامين فرانكلين بريشة جوزيف دوبليسيس كتاب "مُقاهر الخيول البرية" بقلم فريدريك ريمنجتون تمثال نصفي لأبراهام لينكولن من تصميم أوغسطس سانت غودنز ^{[ 71 ]} تمثال نصفي لوينستون تشرشل من تصميم جاكوب إبستين ^{[ 72 ]} تمثال نصفي لمارتن لوثر كينغ جونيور من تصميم تشارلز ألستون ^{[ 73 ]} تمثال فروسي لأندرو جاكسون من تصميم كلارك ميلز رسالة من الرئيس نيكسون ^{[ 72 ]} صور عائلية عديدة مجموعة عملات التحدي ^{[ 74 ]} جائزة مشروع الجندي الجريح نسخة طبق الأصل من كأس العالم لكرة القدم المصغرة كأس بطولة نادي ترامب الدولي للجولف	استخدم الرئيس ترامب في البداية ورق الحائط المخطط الذي كان يستخدمه أوباما، لكنه استبدله بورق حائط أبيض ورمادي من الديباج خلال عمليات التجديد التي أجريت في أغسطس 2017. وضع في البداية صورتين مختلفتين لتوماس جيفرسون في المكتب، لكنه استبدل لاحقاً صورة رامبرانت بيل بصورة بنجامين فرانكلين بريشة جوزيف دوبليسيس. كما وضع صورة لينكولن فوق تمثاله النصفي بالقرب من المكتب. كانت النسخة المصغرة لكأس العالم هدية قُدمت بمناسبة اختيار الولايات المتحدة كدولة مضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2026 .
جو بايدن 2021-2025	2021	مكتب ريزولوت ^{[ 67 ]} ستائر كلينتون ^{[ 67 ]} سجادة كلينتون الزرقاء الداكنة ^{[ 67 ]} ورق جدران ترامب ^{[ 75 ]} أرائك جي دبليو بوش ذات اللون الكريمي ^{[ 75 ]}	فرانكلين ديلانو روزفلت بقلم فرانك أو. سالزبوري ^{[ 67 ]}^{[ 76 ]} توماس جيفرسون بريشة جيلبرت ستيوارت ألكسندر هاميلتون بقلم جون ترامبول أبراهام لينكولن بقلم جورج هنري ستوري جورج واشنطن بريشة جيلبرت ستيوارت بنيامين فرانكلين بواسطة جان بابتيست غريوز شارع المطر، بقلم تشايلد حسام ^{[ 77 ]} ، مدينة واشنطن من وراء حوض بناء السفن، بقلم جورج كوك Swift Messenger من تأليف آلان هاوزر ^{[ 78 ]}^{[ 67 ]} تمثال نصفي لمارتن لوثر كينغ جونيور من تصميم تشارلز ألستون ^{[ 67 ]} تمثال نصفي لروبرت ف. كينيدي من تصميم روبرت بيركس ^{[ 67 ]} تمثال نصفي لإليانور روزفلت ^{[ 67 ]} تمثال نصفي لسيزار تشافيز من تصميم بول سواريز ^{[ 67 ]}^{[ 79 ]} تمثال نصفي لروزا باركس من تصميم أرتيس لين ^{[ 67 ]}^{[ 80 ]} تمثال نصفي لأبراهام لينكولن من تصميم أوغسطس سانت غودنز ^{[ 81 ]} تمثال نصفي لهاري إس. ترومان من تصميم ويليام جيه. ويليامز ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} صخرة قمرية أعادها طاقم أبولو 17 ^{[ 83 ]} تلفزيون بإطار ذهبي مقاس 10 بوصات ^{[ 84 ]} صور عائلية عديدة العديد من الكتب الكتاب المقدس العائلي وسام الحرية الرئاسي ^{[ 85 ]}	منح باراك أوباما وسام الحرية الرئاسي لنائب الرئيس آنذاك بايدن في عام 2017
دونالد ترامب 2025–حتى الآن	2025	مكتب ريزولوت مكتب C&O (استُخدم لفترة وجيزة كبديل مؤقت أثناء تجديد مكتب Resolute ) ستائر كلينتون سجادة ريغان الشمسية خلفية ترامب أرائك بلون كريمي من تصميم جي دبليو بوش أعلام أمريكية ورئاسية إضافية الأعلام العسكرية	لوحات فنية: أندرو جاكسون بريشة ماينر كيلبورن كيلوج أبراهام لينكولن بقلم جورج هنري ستوري جورج واشنطن بريشة رامبرانت بيل جورج واشنطن بريشة تشارلز ويلسون بيل مارتن فان بورين بقلم فرانسيس ألكسندر ثيودور روزفلت بقلم فولوب لازلو ^{[ 86 ]} جيمس مونرو بقلم توماس سولي جون آدامز بقلم جيلبرت ستيوارت توماس جيفرسون بريشة جيلبرت ستيوارت ألكسندر هاميلتون بقلم جون ترامبول بنيامين فرانكلين بواسطة جان بابتيست غريوز زاكاري تايلور بقلم جون فانديرلين فرانكلين د. روزفلت بقلم ألفريد جونيو جيمس بوكانان بقلم جون هنري براون ^{[ 87 ]} يوليسيس إس. غرانت بقلم توماس لو كلير ^{[ 88 ]} جيمس ك. بولك بقلم ماكس ويستفيلد ^{[ 89 ]} رونالد ريغان بقلم إيفريت ريموند كينستلر^{[ 90 ]} جاكلين بوفييه كينيدي بقلم آرون شيكلر توماس جيفرسون بريشة رامبرانت بيل ثيودور روزفلت بريشة جون سينجر سارجنت رونالد ريغان بقلم إيفريت ريموند كينستلر التماثيل: تمثال نصفي لبنيامين فرانكلين من تصميم جان أنطوان هودون تمثال نصفي لأبراهام لينكولن من تصميم أوغسطس سانت غودنز تمثال نصفي لونستون تشرشل من تصميم جاكوب إبستين تمثال نصفي لدوايت د. أيزنهاور من تصميم نيسون تريجور تمثال نصفي لثيودور روزفلت تمثال جورج واشنطن لجيولا بيزيريدي كتاب "الرئيس الوطني الأمريكي" من تأليف لورينزو غيغلييري ومارك روسو تمثال معركة إيو جيما من تصميم ديف فينيل وثائق: نسخة مؤطرة من إعلان استقلال الولايات المتحدة مكتب الاستقبال: جائزة السلام من الفيفا ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} نسخة طبق الأصل من كأس العالم لكرة القدم ^{[ 93 ]} مكتب الاستقبال الخلفي: صور عائلية عديدة طاولة جانبية: كأس العالم للأندية FIFA الممر المجاور: نسخة مؤطرة من صحيفة نيويورك بوست تعرض صورة ترامب الجنائية غرفة الطعام: مجموعة من العملات التذكارية نسخة طبق الأصل من حزام بطولة المجلس العالمي للملاكمة نسخة طبق الأصل من حزام بطولة UFC العديد من اللوحات التذكارية على الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك بوست تلفزيون بشاشة مسطحة 60 بوصة ^{[ 94 ]}	أعاد الرئيس ترامب في البداية تصميم الغرفة الذي كان عليه خلال فترة ولايته الأولى، ثم ملأها بالمزيد من الصور بعد ذلك بوقت قصير. أضاف ترامب العديد من التماثيل الذهبية والزخارف (خاصة حول المدفأة) في فبراير 2025، محاكياً جماليات شقته في برج ترامب في مدينة نيويورك وعقار مار-أ-لاغو في بالم بيتش، فلوريدا . ^{[ 95 ]} بعد أن سلم الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) كأس العالم للأندية إلى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لحفظها، اختار ترامب الاحتفاظ بها في المكتب البيضاوي، وقدم الفيفا نسخة طبق الأصل للفائزين بالمسابقة.

انظر أيضاً

مراجع

↑ "خطاب الرئيس جونسون للأمة في 31 مارس 1968" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
↑ هيربرز، جون. "الرئيس السابع والثلاثون هو أول من يستقيل من منصبه" . صحيفة نيويورك تايمز . العدد 9 أغسطس 1974. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .
↑ "خطاب إلى الأمة بشأن انفجار مكوك الفضاء تشالنجر" . reaganlibrary.gov . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .
↑ "خطاب إلى الأمة بشأن الهجمات الإرهابية، 11/9/2001" . يوتيوب . الأرشيف الوطني الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2025 .
↑ "لماذا المكتب البيضاوي بيضاوي الشكل؟" . WhiteHouseHistory.org . جمعية البيت الأبيض التاريخية.
↑ "ذكريات القاضي جون ب. والاس"، مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية ، المجلد 2 (1878)، ص 175.
↑ ديفيد ماكولوغ، جون آدامز (نيويورك: سيمون وشوستر، 2001)، ص 490.
↑ نافذة ومكانتها في التاريخ . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 9 مايو 2007.
↑ "صور من علم الآثار" .
↑ "لا شك في أن في قوس واشنطن يمكن العثور على البذرة التي ستزهر فيما بعد في الشكل البيضاوي للغرفة الزرقاء." ويليام سيل، بيت الرئيس، تاريخ (واشنطن العاصمة، 1986)، 8.
↑ ويليام سيل، "جيمس هوبان: باني البيت الأبيض"، في تاريخ البيت الأبيض رقم 22 (ربيع 2008)، ص 8-12.
↑ أوصى المهندس المعماري دانيال بورنهام بتشييده على الجانب الآخر من شارع بنسلفانيا، في حديقة لافاييت ، لضمان بقائه مبنىً مؤقتًا. (سيل، بيت الرئيس ، ص 664).
↑ تم تفكيك البيوت الزجاجية ونقلها.
1 2 ألمان، ويليام (1 ديسمبر 2008). جولة في المكتب البيضاوي (فيلم وثائقي). سي-سبان .
↑ سيل، بيت الرئيس ، ص 895.
↑ "البيت الأبيض: داخل أشهر منزل في أمريكا" – فيلم وثائقي على قناة سي-سبان
↑ سيل، بيت الرئيس ، ص 946-49.
↑ سيل، بيت الرئيس ، ص 948.
↑ "كنوز البيت الأبيض: ساعة سيمور الطويلة" . WHHA . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
↑ براندوس، بول (سبتمبر 2015). تحت هذا السقف: البيت الأبيض والرئاسة - 21 رئيسًا، 21 غرفة، 21 قصة من الداخل . دار غلوب بيكوت للنشر / دار ليونز للنشر. ص 208. ISBN 978-1-4930-0834-6.
1 2 أندريوتيس، ماري إليزابيث (19 يناير 2021). "جو بايدن يختار مكتب ريزولوت لمكتبه البيضاوي" . ياهو! نيوز . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
↑ فالوز، جيمس (27 أغسطس/آب 2017). "آراء القراء حول ما يكشفه ديكور مكتب ترامب عن قيادته" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2021 .
↑ هيس، ستيفن (8 يناير 2009). "ماذا الآن؟ المكتب البيضاوي" . مؤسسة بروكينغز .
1 2 3 4 5 6 "كنوز البيت الأبيض: مكتب "ريزولوت""" جمعية البيت الأبيض التاريخية . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020. "
١ ٢ ٣ "من القطب الشمالي إلى المكتب البيضاوي - قصة سفينة إتش إم إس ريزولوت" مؤرشفة في ٢٥ يناير ٢٠٢١ على موقع Wayback Machine . كريستيز . تم الاطلاع عليها في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٠
↑ "وسائل الراحة العالمية: تصميم خزانة كتب ومدفأة" مؤرشف في 22 يوليو 2021 على موقع Wayback Machine . مجلة The Builder . 16 أبريل 1881. ص 472. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021.
↑ «مقترح تصميم لمكتبة سكرتارية مصنوعة من أخشاب ريزولوت (1850)» مؤرشف في 28 أبريل 2019، في أرشيف الإنترنت . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021.
↑ أوراق برلمانية . مكتب القرطاسية الملكية . المجلد 40. مجلس العموم في المملكة المتحدة . 1882. ص 130.
↑ "مكتب ريزولوت" مؤرشف في 26 أغسطس 2021، في أرشيف الإنترنت . جمعية البيت الأبيض التاريخية . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021.
↑ "الرئاسة: الفنون الزخرفية والتصميم في البيت الأبيض" . سي -سبان . 3 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020. رقم البرنامج 444985-5. 32:10 - 38:50
↑ كيتلر، سارة (23 أبريل 2019). "كيف غيّرت جاكلين كينيدي البيت الأبيض وتركت إرثًا خالدًا" . سيرة ذاتية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021.
1 2 "مكتب تاريخي مُعار للرئيس كارتر" مؤرشف في 26 أغسطس 2021، في أرشيف الإنترنت . مؤسسة سميثسونيان . 1977. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020.
↑ جون روسمانيير، نادي الاتحاد 1863-2013 (نيويورك: نادي الاتحاد، 2013)، ص 198-200.
1 2 3 4 5 6 7 8 بوكانان، لاري؛ ستيفنز، مات (5 مايو 2021). "الفن في المكتب البيضاوي يحكي قصة. إليك كيفية رؤيتها" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2021 .
↑ الرئيس وودرو ويلسون من كتاب أعظم الأعمال الفنية.
↑ صورة لجورج واشنطن من مكتبة ومتحف هاري إس. ترومان.
↑ صورة سيمون بوليفار من مكتبة ومتحف هاري إس. ترومان.
↑ أيزنهاور، دوايت (9 أغسطس 1960)، رسالة إلى ليون دبليو سكوت ، تم الاطلاع عليها في 5 ديسمبر 2017
↑ انتظار الساعة من كتاب "ذاكرة فرجينيا".
↑ «كلينتون تعلن عن عرض أول صورة لرجل أسود في البيت الأبيض» . جيت . ١٤ مارس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٣ .
↑ مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) رقم DC-37، " البيت الأبيض، 1600 شارع بنسلفانيا، شمال غرب، واشنطن العاصمة "، 599 صورة، 3 شرائح ملونة، 41 رسمًا هندسيًا، 8 صفحات بيانات، 35 صفحة شرح للصور
↑ مونكمان، ص 198.
↑ سيل، بيت الرئيس ، ص 812.
↑ بعد الحريق، استخدم الرئيس "المكتب الكبير المصنوع من خشب الماهوجني الذي قدمه صانعو الأثاث في غراند رابيدز إلى هوفر". سيل، منزل الرئيس ، ص 918.
↑ جورج واشنطن بريشة لويس كادينا من جمعية البيت الأبيض التاريخية.
↑ سيمون بوليفار بقلم تيتو سالاس مؤرشف في 7 أبريل 2014، في Wayback Machine من مكتبة هاري إس ترومان الرئاسية.
↑ برايان بيرنز، هاري إس. ترومان: حياته وعصره (كانساس سيتي، ميزوري: كتب كانساس سيتي ستار، 2003)، ص 101.
↑ يو إس إس يونايتد ستيتس ضد إتش إم إس مقدونيا (1813) من مزاد سوذبيز، 22 مايو 2008.
↑ "البيت الأبيض منذ زمن بعيد، ميزوري 63.2145 | مكتبة جون إف كينيدي" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
1 2 3 4 "مقتنيات من المكتب البيضاوي للرئيس كينيدي | مكتبة جون إف كينيدي" .
↑ مكتب كينيدي البيضاوي من متحف البيت الأبيض. انزل إلى أسفل الصفحة لمشاهدة الصورة.
↑ استخدم الرئيس جونسون نفس المكتب الذي استخدمه عندما كان عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي ونائباً للرئيس.
↑ FDR بقلم إليزابيث شوماتوف، مؤرشف في 6 أكتوبر 2014، في Wayback Machine من جمعية البيت الأبيض التاريخية.
↑ تمثال نصفي لليندون جونسون من مجموعة تماثيل نواب رؤساء مجلس الشيوخ الأمريكي.
↑ ساعة سيمور ذات العلبة الطويلة. مؤرشفة في 30 مايو 2013، في Wayback Machine من جمعية البيت الأبيض التاريخية.
↑ "المكتب البيضاوي له وجه جديد لريغان"، من صحيفة لوس أنجلوس هيرالد إكزامينر ، 5 سبتمبر 1981.
↑ أرضيات المكتب البيضاوي مؤرشفة في 7 أبريل 2014، في Wayback Machine من HuffPostLive.
↑ إيغرايبيل (21 أبريل 2021). "أعمال فنية في المكتب البيضاوي للرئيس ريغان" . مدونة مكتبة ريغان التعليمية . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
↑ "ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة"، من صحيفة شيكاغو تريبيون.
↑ صورة "مهمة يجب الحفاظ عليها" من ويكيميديا كومنز. مُعارة من عائلة بوش.
↑ «ملاحظات السيدة بوش بمناسبة الذكرى المئوية لندوة الجناح الغربي» . – الجمعية التاريخية للبيت الأبيض. – 13 نوفمبر 2002. – | ضوء من السماء: استعراض لأعمال توم ليا، 1907-2001. مؤرشف في 10 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine . – تحالف فنون وسط أمريكا. – (ملف Adobe Acrobat بصيغة PDF). – تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2008، مُعار من متحف إل باسو.
↑ مُعار من متحف سان أنطونيو للفنون . "جوليان أونديردونك" من شركة كويسترويال للفنون الجميلة.
↑ مُعار من متحف ويت .
↑ مُعار من متحف ويت.
↑ "بوش يدمج قصة السجادة في العديد من المناسبات"، من صحيفة واشنطن بوست ، 7 مارس 2006.
↑ مانتي، ميشيل (23 يناير 2017). "هكذا أعاد الرئيس ترامب تزيين المكتب البيضاوي" . مجلة هاوس بيوتيفول . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 لينسكي، آني (20 يناير 2021). "نظرة من داخل المكتب البيضاوي لبايدن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
↑ كامبل، جاني (20 يناير 2017). "بالتأكيد قام ترامب بالفعل بتركيب ستائر ذهبية في المكتب البيضاوي" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017 .
↑ روس، مارثا (24 أغسطس/آب 2017). "ترامب أم أوباما: من زيّن المكتب البيضاوي بشكل أفضل؟" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ كاين، آين، " أصر ترامب على تعليق ستائر ذهبية لامعة في المكتب البيضاوي - إليكم مكاتب الرؤساء السابقين للمقارنة "، بيزنس إنسايدر (15 فبراير 2018).
1 2 3 4 هانيتي، شون (26 يناير 2017). "الرئيس ترامب يصطحب هانيتي في جولة داخل المكتب البيضاوي" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
1 2 كارني، آني (13 ديسمبر 2016). "ترامب يخطط لإضافة لمسة شخصية لجدار المكتب البيضاوي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .
↑ فالفيردي، ميريام (22 يناير 2017). "في السياق: تماثيل تشرشل ومارتن لوثر كينغ في المكتب البيضاوي" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
↑ "الرئيس ترامب يوقع على مشروع قانون الضرائب - سي إن إن" .
1 2 إليزابيث، ماري؛ ريوتيس (21 يناير 2021). "شاهدوا الصور الأولى للمكتب البيضاوي للرئيس جو بايدن" . هاوس بيوتيفول . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .
↑ "فرانكلين د. روزفلت" . WHHA (en-US) . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
↑ ميغان فازكيز (21 يناير 2021). "داخل المكتب البيضاوي المُزيّن حديثًا لجو بايدن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .
↑ "مجموعة تماثيل | المتحف الوطني للهنود الأمريكيين" . americanindian.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
↑ "«هذا سيزار تشافيز!»: تمثال نصفي لأيقونة الحقوق المدنية خلف الرئيس جو بايدن يثير حماسة . شبكة إن بي سي نيوز . ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢١ .
↑ "الفن العام: الاحتجاج + العدالة" . متحف الفنون الجميلة في مينيسوتا . 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
١ ٢ "المكتب البيضاوي الجديد لبايدن إشارة إلى القيادة الأمريكية السابقة" . بي بي سي نيوز . ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢١ .
↑ "تمثال ونحت هاري ترومان" . جامعة ولاية ترومان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .
↑ دانبار، برايان (21 يناير 2021). "وكالة ناسا تُعير صخرة قمرية لعرضها في المكتب البيضاوي" . nasa.gov . وكالة ناسا . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
↑ جو بايدن يحتفظ بجهاز تلفزيون صغير داخل إطار صورة في المكتب البيضاوي - صحيفة الإندبندنت
↑ لادن-هول، دان. "تقرير: جو بايدن يمتلك تلفازًا سريًا بإطار ذهبي في المكتب البيضاوي" . ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .
↑ "ثيودور روزفلت، مجموعة البيت الأبيض" . library.whitehousehistory.org . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
↑ "جيمس بوكانان، مجموعة البيت الأبيض" . WHHA (en-US) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
↑ "صورة الرئيس يوليسيس إس. غرانت" . WHHA (en-US) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
↑ "جيمس ك. بولك | مؤسسة سميثسونيان" . www.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
↑ سكافينو، دان (5 فبراير 2025). "رائع! صورة الرئيس الأربعين للولايات المتحدة، رونالد ريغان، معلقة الآن في المكتب البيضاوي..." . X. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
↑ كاش، بوني. "الرئيس دونالد ترامب يمنح ميداليات لمكرمي مركز كينيدي لعام 2025" . upi.com . UPI . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 .
↑ باهر، ياسمين. "مركز كينيدي بقيادة ترامب يضاعف تقريبًا حجم التبرعات التي جمعها في عهد بايدن، محطمًا الرقم القياسي بجمعه 23 مليون دولار" . foxnews.com . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 .
↑ ميلاني، أنزيدي. "هل يمتلك الرئيس ترامب كأس العالم لكرة القدم في المكتب البيضاوي؟ أم لا؟" . ذا أثليتيك . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2025 .
↑ نوفا، فيكتور. "ترامب يزين غرفة الطعام في المكتب البيضاوي بصفحات أولى من صحيفة نيويورك بوست" . NYPost.com . نيويورك بوست . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2025 .
↑ "أعلام وتماثيل وذهب في كل مكان: ترامب يحوّل المكتب البيضاوي إلى معرض مُذهّب" . News8000.com . WKBT (عبر CNN) . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2025 .

للمزيد من القراءة

تستند أجزاء من هذه المقالة إلى نص منشور في المجال العام من البيت الأبيض .
البيت الأبيض: دليل تاريخي. جمعية البيت الأبيض التاريخية وجمعية ناشيونال جيوغرافيك : 2001. ISBN 0-912308-79-6.
أبوت، جيمس أ.، وإيلين م. رايس. تصميم كاميلوت: ترميم البيت الأبيض في عهد كينيدي. فان نوستراند رينهولد : 1998. ISBN 0-442-02532-7.
كلينتون، هيلاري رودام . دعوة إلى البيت الأبيض: في رحاب التاريخ. سيمون وشوستر : 2000. ISBN 0-684-85799-5.
مونكمان، بيتي سي. البيت الأبيض: الأثاث التاريخي والعائلات الأولى. دار نشر أبفيل : 2000. ISBN 0-7892-0624-2.
ريان، ويليام وديزموند غينيس . البيت الأبيض: تاريخ معماري. شركة ماكجرو هيل للنشر : 1980. ISBN 0-07-054352-6.
سيل، ويليام . بيت الرئيس. جمعية البيت الأبيض التاريخية وجمعية ناشيونال جيوغرافيك: 1986. ISBN 0-912308-28-1.
سيل، ويليام، البيت الأبيض: تاريخ فكرة أمريكية. جمعية البيت الأبيض التاريخية: 1992، 2001. ISBN 0-912308-85-0.
ويست، جيه بي مع ماري لين كوتز. في الطابق العلوي من البيت الأبيض: حياتي مع السيدات الأُوَل. كوارد، ماكان وجيوغيجان : 1973. ISBN 0-698-10546-X.

روابط خارجية

38°53′51″ شمالاً 77°02′15″ غرباً / 38.8974° شمالاً 77.0374° غرباً / 38.8974; -77.0374

[1] "خطاب الرئيس جونسون للأمة في 31 مارس 1968" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .

[2] هيربرز، جون. "الرئيس السابع والثلاثون هو أول من يستقيل من منصبه" . صحيفة نيويورك تايمز . العدد 9 أغسطس 1974. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .

[3] "خطاب إلى الأمة بشأن انفجار مكوك الفضاء تشالنجر" . reaganlibrary.gov . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .

[4] "خطاب إلى الأمة بشأن الهجمات الإرهابية، 11/9/2001" . يوتيوب . الأرشيف الوطني الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2025 .

[5] "لماذا المكتب البيضاوي بيضاوي الشكل؟" . WhiteHouseHistory.org . جمعية البيت الأبيض التاريخية.

[6] "ذكريات القاضي جون ب. والاس"، مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية ، المجلد 2 (1878)، ص 175.

[7] ديفيد ماكولوغ، جون آدامز (نيويورك: سيمون وشوستر، 2001)، ص 490.

[8] نافذة ومكانتها في التاريخ . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 9 مايو 2007.

[9] "صور من علم الآثار" .

[10] "لا شك في أن في قوس واشنطن يمكن العثور على البذرة التي ستزهر فيما بعد في الشكل البيضاوي للغرفة الزرقاء." ويليام سيل، بيت الرئيس، تاريخ (واشنطن العاصمة، 1986)، 8.

[11] ويليام سيل، "جيمس هوبان: باني البيت الأبيض"، في تاريخ البيت الأبيض رقم 22 (ربيع 2008)، ص 8-12.

[12] أوصى المهندس المعماري دانيال بورنهام بتشييده على الجانب الآخر من شارع بنسلفانيا، في حديقة لافاييت ، لضمان بقائه مبنىً مؤقتًا. (سيل، بيت الرئيس ، ص 664).

[13] تم تفكيك البيوت الزجاجية ونقلها.

[Allman_2008-14] 1 2 ألمان، ويليام (1 ديسمبر 2008). جولة في المكتب البيضاوي (فيلم وثائقي). سي-سبان .

[15] سيل، بيت الرئيس ، ص 895.

[16] "البيت الأبيض: داخل أشهر منزل في أمريكا" – فيلم وثائقي على قناة سي-سبان

[17] سيل، بيت الرئيس ، ص 946-49.

[18] سيل، بيت الرئيس ، ص 948.

[19] "كنوز البيت الأبيض: ساعة سيمور الطويلة" . WHHA . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .

[20] براندوس، بول (سبتمبر 2015). تحت هذا السقف: البيت الأبيض والرئاسة - 21 رئيسًا، 21 غرفة، 21 قصة من الداخل . دار غلوب بيكوت للنشر / دار ليونز للنشر. ص 208. ISBN 978-1-4930-0834-6.

[Yahoo_2021-21] 1 2 أندريوتيس، ماري إليزابيث (19 يناير 2021). "جو بايدن يختار مكتب ريزولوت لمكتبه البيضاوي" . ياهو! نيوز . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .

[22] فالوز، جيمس (27 أغسطس/آب 2017). "آراء القراء حول ما يكشفه ديكور مكتب ترامب عن قيادته" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2021 .

[Brookings-23] هيس، ستيفن (8 يناير 2009). "ماذا الآن؟ المكتب البيضاوي" . مؤسسة بروكينغز .

[treasures-24] 1 2 3 4 5 6 "كنوز البيت الأبيض: مكتب "ريزولوت""" جمعية البيت الأبيض التاريخية . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2020. "

[Christie's-25] ١ ٢ ٣ "من القطب الشمالي إلى المكتب البيضاوي - قصة سفينة إتش إم إس ريزولوت" مؤرشفة في ٢٥ يناير ٢٠٢١ على موقع Wayback Machine . كريستيز . تم الاطلاع عليها في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٠

[Builder-26] "وسائل الراحة العالمية: تصميم خزانة كتب ومدفأة" مؤرشف في 22 يوليو 2021 على موقع Wayback Machine . مجلة The Builder . 16 أبريل 1881. ص 472. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021.

[secretaire-27] «مقترح تصميم لمكتبة سكرتارية مصنوعة من أخشاب ريزولوت (1850)» مؤرشف في 28 أبريل 2019، في أرشيف الإنترنت . المتاحف الملكية غرينتش . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2021.

[Parliament-28] أوراق برلمانية . مكتب القرطاسية الملكية . المجلد 40. مجلس العموم في المملكة المتحدة . 1882. ص 130.

[29] "مكتب ريزولوت" مؤرشف في 26 أغسطس 2021، في أرشيف الإنترنت . جمعية البيت الأبيض التاريخية . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021.

[Decorative-30] "الرئاسة: الفنون الزخرفية والتصميم في البيت الأبيض" . سي -سبان . 3 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020. رقم البرنامج 444985-5. 32:10 - 38:50

[Biography-31] كيتلر، سارة (23 أبريل 2019). "كيف غيّرت جاكلين كينيدي البيت الأبيض وتركت إرثًا خالدًا" . سيرة ذاتية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021.

[Historic-32] 1 2 "مكتب تاريخي مُعار للرئيس كارتر" مؤرشف في 26 أغسطس 2021، في أرشيف الإنترنت . مؤسسة سميثسونيان . 1977. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020.

[33] جون روسمانيير، نادي الاتحاد 1863-2013 (نيويورك: نادي الاتحاد، 2013)، ص 198-200.

[Buchanan-34] 1 2 3 4 5 6 7 8 بوكانان، لاري؛ ستيفنز، مات (5 مايو 2021). "الفن في المكتب البيضاوي يحكي قصة. إليك كيفية رؤيتها" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2021 .

[35] الرئيس وودرو ويلسون من كتاب أعظم الأعمال الفنية.

[36] صورة لجورج واشنطن من مكتبة ومتحف هاري إس. ترومان.

[37] صورة سيمون بوليفار من مكتبة ومتحف هاري إس. ترومان.

[38] أيزنهاور، دوايت (9 أغسطس 1960)، رسالة إلى ليون دبليو سكوت ، تم الاطلاع عليها في 5 ديسمبر 2017

[39] انتظار الساعة من كتاب "ذاكرة فرجينيا".

[Jet1-40] «كلينتون تعلن عن عرض أول صورة لرجل أسود في البيت الأبيض» . جيت . ١٤ مارس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٣ .

[41] مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) رقم DC-37، " البيت الأبيض، 1600 شارع بنسلفانيا، شمال غرب، واشنطن العاصمة "، 599 صورة، 3 شرائح ملونة، 41 رسمًا هندسيًا، 8 صفحات بيانات، 35 صفحة شرح للصور

[42] مونكمان، ص 198.

[43] سيل، بيت الرئيس ، ص 812.

[44] بعد الحريق، استخدم الرئيس "المكتب الكبير المصنوع من خشب الماهوجني الذي قدمه صانعو الأثاث في غراند رابيدز إلى هوفر". سيل، منزل الرئيس ، ص 918.

[45] جورج واشنطن بريشة لويس كادينا من جمعية البيت الأبيض التاريخية.

[46] سيمون بوليفار بقلم تيتو سالاس مؤرشف في 7 أبريل 2014، في Wayback Machine من مكتبة هاري إس ترومان الرئاسية.

[47] برايان بيرنز، هاري إس. ترومان: حياته وعصره (كانساس سيتي، ميزوري: كتب كانساس سيتي ستار، 2003)، ص 101.

[48] يو إس إس يونايتد ستيتس ضد إتش إم إس مقدونيا (1813) من مزاد سوذبيز، 22 مايو 2008.

[49] "البيت الأبيض منذ زمن بعيد، ميزوري 63.2145 | مكتبة جون إف كينيدي" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .

[jfklibrary.org-50] 1 2 3 4 "مقتنيات من المكتب البيضاوي للرئيس كينيدي | مكتبة جون إف كينيدي" .

[51] مكتب كينيدي البيضاوي من متحف البيت الأبيض. انزل إلى أسفل الصفحة لمشاهدة الصورة.

[52] استخدم الرئيس جونسون نفس المكتب الذي استخدمه عندما كان عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي ونائباً للرئيس.

[53] FDR بقلم إليزابيث شوماتوف، مؤرشف في 6 أكتوبر 2014، في Wayback Machine من جمعية البيت الأبيض التاريخية.

[54] تمثال نصفي لليندون جونسون من مجموعة تماثيل نواب رؤساء مجلس الشيوخ الأمريكي.

[55] ساعة سيمور ذات العلبة الطويلة. مؤرشفة في 30 مايو 2013، في Wayback Machine من جمعية البيت الأبيض التاريخية.

[56] "المكتب البيضاوي له وجه جديد لريغان"، من صحيفة لوس أنجلوس هيرالد إكزامينر ، 5 سبتمبر 1981.

[57] أرضيات المكتب البيضاوي مؤرشفة في 7 أبريل 2014، في Wayback Machine من HuffPostLive.

[58] إيغرايبيل (21 أبريل 2021). "أعمال فنية في المكتب البيضاوي للرئيس ريغان" . مدونة مكتبة ريغان التعليمية . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .

[59] "ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة"، من صحيفة شيكاغو تريبيون.

[60] صورة "مهمة يجب الحفاظ عليها" من ويكيميديا كومنز. مُعارة من عائلة بوش.

[61] «ملاحظات السيدة بوش بمناسبة الذكرى المئوية لندوة الجناح الغربي» . – الجمعية التاريخية للبيت الأبيض. – 13 نوفمبر 2002. – | ضوء من السماء: استعراض لأعمال توم ليا، 1907-2001. مؤرشف في 10 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine . – تحالف فنون وسط أمريكا. – (ملف Adobe Acrobat بصيغة PDF). – تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2008، مُعار من متحف إل باسو.

[62] مُعار من متحف سان أنطونيو للفنون . "جوليان أونديردونك" من شركة كويسترويال للفنون الجميلة.

[63] مُعار من متحف ويت .

[64] مُعار من متحف ويت.

[65] "بوش يدمج قصة السجادة في العديد من المناسبات"، من صحيفة واشنطن بوست ، 7 مارس 2006.

[66] مانتي، ميشيل (23 يناير 2017). "هكذا أعاد الرئيس ترامب تزيين المكتب البيضاوي" . مجلة هاوس بيوتيفول . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .

[:0-67] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 لينسكي، آني (20 يناير 2021). "نظرة من داخل المكتب البيضاوي لبايدن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .

[68] كامبل، جاني (20 يناير 2017). "بالتأكيد قام ترامب بالفعل بتركيب ستائر ذهبية في المكتب البيضاوي" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017 .

[69] روس، مارثا (24 أغسطس/آب 2017). "ترامب أم أوباما: من زيّن المكتب البيضاوي بشكل أفضل؟" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[70] كاين، آين، " أصر ترامب على تعليق ستائر ذهبية لامعة في المكتب البيضاوي - إليكم مكاتب الرؤساء السابقين للمقارنة "، بيزنس إنسايدر (15 فبراير 2018).

[Hannity2017-71] 1 2 3 4 هانيتي، شون (26 يناير 2017). "الرئيس ترامب يصطحب هانيتي في جولة داخل المكتب البيضاوي" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .

[TrumpPolitico-72] 1 2 كارني، آني (13 ديسمبر 2016). "ترامب يخطط لإضافة لمسة شخصية لجدار المكتب البيضاوي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .

[73] فالفيردي، ميريام (22 يناير 2017). "في السياق: تماثيل تشرشل ومارتن لوثر كينغ في المكتب البيضاوي" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .

[74] "الرئيس ترامب يوقع على مشروع قانون الضرائب - سي إن إن" .

[:2-75] 1 2 إليزابيث، ماري؛ ريوتيس (21 يناير 2021). "شاهدوا الصور الأولى للمكتب البيضاوي للرئيس جو بايدن" . هاوس بيوتيفول . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .

[76] "فرانكلين د. روزفلت" . WHHA (en-US) . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .

[77] ميغان فازكيز (21 يناير 2021). "داخل المكتب البيضاوي المُزيّن حديثًا لجو بايدن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .

[78] "مجموعة تماثيل | المتحف الوطني للهنود الأمريكيين" . americanindian.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .

[79] "«هذا سيزار تشافيز!»: تمثال نصفي لأيقونة الحقوق المدنية خلف الرئيس جو بايدن يثير حماسة . شبكة إن بي سي نيوز . ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢١ .

[80] "الفن العام: الاحتجاج + العدالة" . متحف الفنون الجميلة في مينيسوتا . 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .

[:1-81] ١ ٢ "المكتب البيضاوي الجديد لبايدن إشارة إلى القيادة الأمريكية السابقة" . بي بي سي نيوز . ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢١ .

[82] "تمثال ونحت هاري ترومان" . جامعة ولاية ترومان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .

[83] دانبار، برايان (21 يناير 2021). "وكالة ناسا تُعير صخرة قمرية لعرضها في المكتب البيضاوي" . nasa.gov . وكالة ناسا . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .

[84] جو بايدن يحتفظ بجهاز تلفزيون صغير داخل إطار صورة في المكتب البيضاوي - صحيفة الإندبندنت

[85] لادن-هول، دان. "تقرير: جو بايدن يمتلك تلفازًا سريًا بإطار ذهبي في المكتب البيضاوي" . ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .

[86] "ثيودور روزفلت، مجموعة البيت الأبيض" . library.whitehousehistory.org . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .

[87] "جيمس بوكانان، مجموعة البيت الأبيض" . WHHA (en-US) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .

[88] "صورة الرئيس يوليسيس إس. غرانت" . WHHA (en-US) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .

[89] "جيمس ك. بولك | مؤسسة سميثسونيان" . www.si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .

[90] سكافينو، دان (5 فبراير 2025). "رائع! صورة الرئيس الأربعين للولايات المتحدة، رونالد ريغان، معلقة الآن في المكتب البيضاوي..." . X. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .

[91] كاش، بوني. "الرئيس دونالد ترامب يمنح ميداليات لمكرمي مركز كينيدي لعام 2025" . upi.com . UPI . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 .

[92] باهر، ياسمين. "مركز كينيدي بقيادة ترامب يضاعف تقريبًا حجم التبرعات التي جمعها في عهد بايدن، محطمًا الرقم القياسي بجمعه 23 مليون دولار" . foxnews.com . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 .

[93] ميلاني، أنزيدي. "هل يمتلك الرئيس ترامب كأس العالم لكرة القدم في المكتب البيضاوي؟ أم لا؟" . ذا أثليتيك . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2025 .

[94] نوفا، فيكتور. "ترامب يزين غرفة الطعام في المكتب البيضاوي بصفحات أولى من صحيفة نيويورك بوست" . NYPost.com . نيويورك بوست . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2025 .

[95] "أعلام وتماثيل وذهب في كل مكان: ترامب يحوّل المكتب البيضاوي إلى معرض مُذهّب" . News8000.com . WKBT (عبر CNN) . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2025 .

أزمة

(

ونيكسون وهو

سبتمبر

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ ١٧ ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

،

ونسخة

وعُلّقت

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ ٤٧ ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗