جون كايل

شغل كايل منصبًا في مجلس النواب الأمريكي من عام ١٩٨٧ إلى عام ١٩٩٥. وصوّت لصالح قانون حطام السفن المهجورة لعام ١٩٨٧. [ ^{٢٠ ] ينص} القانون على حق الولايات المتحدة في ملكية بعض حطام السفن المهجورة الواقعة على أراضٍ مغمورة أو مدفونة فيها، والتي تخضع لولاية الولايات، وينقل ملكيتها إلى الولاية المعنية، مما يُمكّن الولايات من إدارة هذه الموارد الثقافية والتاريخية بكفاءة أكبر، بهدف منع الباحثين عن الكنوز والمنقذين من إتلافها. وقد وقّع الرئيس رونالد ريغان القانون في ٢٨ أبريل ١٩٨٨. ^{[ ٢١ ]}

انتخب زملاؤه الجمهوريون في مجلس الشيوخ كايل لشغل سلسلة من المناصب القيادية: رئيس لجنة السياسات (2003-2007)، ورئيس المؤتمر (2007)، ومؤخرًا (في ديسمبر 2007)، نائب رئيس الأقلية في مجلس الشيوخ . ^{[ 27 ]} ويُعدّ تولي كايل منصب نائب رئيس الأقلية أول شخص من ولاية أريزونا يشغل مثل هذا المنصب القيادي المؤثر في مجلس الشيوخ منذ أن شغل الديمقراطي إرنست دبليو ماكفارلاند منصب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ من عام 1951 إلى عام 1953. ويُعتبر كايل الجمهوري الوحيد من ولاية أريزونا الذي شغل هذا المنصب القيادي.

صوّت كايل لصالح تثبيت جون روبرتس رئيسًا للمحكمة العليا ^{[ 28 ]} ، وكذلك صامويل أليتو قاضيًا مشاركًا. ^{[ 29 ]} إلا أنه صوّت ضد ترشيح سونيا سوتومايور ^{[ 30 ]} وإيلينا كاغان . ^{[ 31 ]}

في عام ٢٠١٠، طالب زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، هاري ريد، باستئناف أعمال المجلس خلال الأسبوع الفاصل بين عيد الميلاد ورأس السنة الميلادية لإقرار تشريعات عاجلة، من بينها قانون جيمس زادروغا للرعاية الصحية والتعويضات لضحايا أحداث ١١ سبتمبر ، والذي يضمن التغطية الصحية للمستجيبين الأوائل . وقد صرّح كايل علنًا بأن هذا الأمر يُعدّ استخفافًا بـ"أحد أقدس عيدين لدى المسيحيين وعائلات جميع أعضاء مجلس الشيوخ". ^{[ ٣٢ ]} وردّ كيني سبيشت، أحد المستجيبين الأوائل، في برنامج "ذا ديلي شو " قائلًا: "لن تجد رجل إطفاء واحدًا في نيويورك يعتبر العمل في مركز إطفاء بمدينة نيويورك ليلة رأس السنة أو يومها الأول استخفافًا بالأحداث". ^{[ ٣٣ ]} وقد أُقرّ قانون زادروغا في ٢٢ ديسمبر.

خلال مناقشة في مجلس الشيوخ بتاريخ 8 أبريل/نيسان 2011، صرّح كايل بأن عمليات الإجهاض "تمثل أكثر من 90% مما تقوم به منظمة تنظيم الأسرة". وردّت المنظمة بأن 90% من خدماتها تُقدّم وسائل منع الحمل ، وفحوصات وعلاج الأمراض المنقولة جنسيًا والسرطان ، وأن 3% فقط منها متعلقة بالإجهاض. وادّعى متحدث باسم كايل لاحقًا أن تصريح السيناتور "لم يكن المقصود منه تقديم معلومات دقيقة، بل توضيح أن منظمة تنظيم الأسرة، التي تتلقى ملايين الدولارات من أموال دافعي الضرائب، تدعم عمليات الإجهاض". وأشار موقع بوليتيفاكت إلى أن أرقام منظمة تنظيم الأسرة (من أحدث تقرير سنوي لها، للسنة المنتهية في 30 يونيو/حزيران 2009 ^{[ 34 ]} ) هي نتيجة إبلاغ ذاتي، وأنه لا يوجد تدقيق وطني على هذه الادعاءات، لكنه أعرب عن اعتقاده بأن كايل "بالغ بشكل كبير" في تقدير الرقم. ^{[ 35 ]} اقترح مايكل نيو ، أستاذ العلوم السياسية في مجلة ناشيونال ريفيو، أن تعليقات كايل ربما استندت إلى الخدمات المتعلقة بالحمل المقدمة للنساء الحوامل، مستشهداً بأرقام التقرير السنوي لمنظمة تنظيم الأسرة لعام 2009، ومؤكداً أن 98% من تلك الخدمات كانت مخصصة للإجهاض. ^{[ 36 ]} سخر الكوميديون السياسيون، مثل ستيفن كولبير ، من عبارة "لم يُقصد بها أن تكون بياناً واقعياً"، حيث قال مازحاً: "لا يمكنك أن تنتقده على خطئه وهو لم يقصد الصواب أبداً". ^{[ 37 ]}

في عام 2012، صوت كايل ضد التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة بشأن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة . ^{[ 38 ]}

• لجنة القضاء
  • اللجنة الفرعية المعنية بالجريمة والإرهاب التابعة للجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي (العضو الأقدم)
  • اللجنة الفرعية المعنية بالدستور والحقوق المدنية وحقوق الإنسان التابعة للجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي
  • اللجنة الفرعية للهجرة واللاجئين وأمن الحدود التابعة للجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي
• لجنة المالية
  • اللجنة الفرعية للضرائب والرقابة على مصلحة الضرائب التابعة للجنة المالية بمجلس الشيوخ الأمريكي (العضو الأقدم)
  • اللجنة الفرعية للرعاية الصحية التابعة للجنة المالية بمجلس الشيوخ الأمريكي
  • اللجنة الفرعية للشؤون المالية بمجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالضمان الاجتماعي والمعاشات التقاعدية وسياسة الأسرة
• اللجنة المختارة المشتركة المعنية بخفض العجز

في 4 سبتمبر 2018، عيّن حاكم ولاية أريزونا الجمهوري دوغ دوسي كايل في مقعد الولاية من الفئة الثالثة في مجلس الشيوخ الأمريكي، والذي كان شاغراً بسبب وفاة جون ماكين ، وذلك حتى إجراء انتخابات خاصة في عام 2020. ^{[ 39 ]}

كايل هو الشخص السادس فقط الذي يعود إلى مجلس الشيوخ عن طريق التعيين منذ التصديق على التعديل السابع عشر (الذي ينص على الانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي) في عام 1913. ^{[ 40 ]} وكانت الحالة السابقة الأخيرة هي نوريس كوتون ( نيو هامبشاير ) الذي تم تعيينه مرة أخرى في مجلس الشيوخ في عام 1975 بعد الانتخابات المتنازع عليها لعام 1974 .

بعد مغادرته مجلس الشيوخ، عمل كايل في عام 2018 كمرشدٍ لحملة ترشيح بريت كافانو للمحكمة العليا . ^{[ 41 ]} صوّت كايل لصالح تثبيت بريت كافانو في المحكمة العليا. ^{[ 42 ]} عارض قانون الخطوة الأولى (FIRST STEP Act ). أُقرّ القانون بأغلبية 87 صوتًا مقابل 12 صوتًا في 18 ديسمبر 2018. ^{[ 43 ]}

استقال من مجلس الشيوخ اعتبارًا من 31 ديسمبر 2018، ^{[ 44 ]} وخلفته عضوة الكونغرس مارثا ماكسالي ، وهي زميلة جمهورية. ^{[ 45 ]}

• لجنة القوات المسلحة
  • اللجنة الفرعية المعنية بالطيران والبر
  • اللجنة الفرعية المعنية بالقوة البحرية
  • اللجنة الفرعية المعنية بالقوات الاستراتيجية
• لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية
• لجنة الشؤون الهندية

كان كايل أحد الرعاة الأصليين، إلى جانب السيناتور الديمقراطية ديان فاينشتاين ، لجهود تعديل دستور الولايات المتحدة لحماية حقوق ضحايا الجريمة في نظام العدالة الجنائية. عندما بدا في عام 2004 أن التعديل الدستوري لن يحصل على أغلبية الثلثين المطلوبة لإقراره في مجلس الشيوخ، قام كايل وفاينشتاين بصياغة قانون حقوق ضحايا الجريمة، الذي حدد ميثاقًا لحقوق الضحايا، ونص على إصدار أمر قضائي في محكمة الاستئناف لأي ضحية تُحرم من هذه الحقوق. ^{[ 50 ]} كما نص القانون على فرض عقوبات على المسؤولين الحكوميين الذين يرفضون عمدًا وبلا إرادة الامتثال لقانون حقوق ضحايا الجريمة.

في نوفمبر 2010، عارض كايل التصديق على معاهدة ستارت الجديدة للحد من التسلح خلال الفترة الانتقالية . ^{[ 51 ] [ 52 ]} ومع ذلك، تم إقرار المعاهدة بأغلبية 71 صوتًا مقابل 26، متجاوزة بذلك عتبة الثلثين المنصوص عليها دستوريًا بأضيق هامش في أي معاهدة للحد من التسلح النووي صادقت عليها الولايات المتحدة على الإطلاق.

كان كايل وبوب غودلات من أوائل من صاغوا تشريعات بشأن المقامرة عبر الإنترنت في الولايات المتحدة. ففي أواخر التسعينيات، قدّما مشاريع قوانين إلى مجلس الشيوخ للحد من أنشطة المقامرة عبر الإنترنت، باستثناء تلك المتعلقة بسباقات الخيل والكلاب واليانصيب الحكومي. ^{[ 53 ]} لم يُقرّ مشروع قانون كايل، المعروف باسم "قانون كايل"، في نهاية المطاف بسبب بعض الثغرات. وأشار المحامي خورخي فان، الذي كان آنذاك الباحث الرئيسي في اللجنة الوطنية لدراسة تأثير المقامرة على الإنترنت، إلى أنه بموجب مشروع قانون كايل "سيتمكن اليانصيب الحكومي من تقديم مجموعة متنوعة من الألعاب تحت ستار اليانصيب، بما في ذلك ماكينات القمار"، الأمر الذي سيسمح في نهاية المطاف "بالمراهنة التفاعلية من المنزل عبر الإنترنت، وهو ما كان القانون يهدف إلى منعه في المقام الأول". ^{[ 54 ]}

في سبتمبر/أيلول 2006، وبالتعاون مع عضو الكونغرس جيم ليتش ، كان كايل من أبرز مؤيدي قانون إنفاذ حظر المقامرة غير القانونية عبر الإنترنت لعام 2006 في مجلس الشيوخ. وقد أُقرّ القانون في منتصف ليل اليوم الذي فضّ فيه الكونغرس دورته قبل انتخابات عام 2006. قبل إضافته إلى مشروع القانون ، لم تُناقش أحكام المقامرة من قِبل أي لجنة في الكونغرس ، على الرغم من مناقشة القضية بشكل عام عدة مرات في السابق. ^{[ 55 ]} وعندما تأخر نشر اللوائح ذات الصلة حتى يونيو/حزيران 2010، ردّ كايل برفض الموافقة بالإجماع على تعيين ستة مرشحين لوزارة الخزانة الأمريكية ، لم يكن أي منهم متخصصًا في قضايا المقامرة. ^{[ 56 ] [ 57 ]}

صوّت كايل ضد قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة (أوباماكير) في ديسمبر 2009، ^{[ 58 ]} وصوّت ضد قانون المصالحة بين الرعاية الصحية والتعليم لعام 2010. ^{[ 59 ]}

في فبراير/شباط 2006، انضم كايل إلى السيناتور ليندسي غراهام في تقديم مذكرة قانونية في قضية حمدان ضد رامسفيلد . وقدّمت المذكرة إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة "حوارًا مطولًا" أُضيف إلى سجل الكونغرس . إلا أنها لم تُدرج في مناقشة 21 ديسمبر/كانون الأول كدليل على أن "الكونغرس كان على علم" بأن قانون معاملة المحتجزين لعام 2005 سيُجرّد المحكمة من اختصاصها في النظر في "القضايا المعلقة، بما في ذلك هذه القضية" التي رفعها محتجزو غوانتانامو . ^{[ 60 ]}

في ربيع عام 2009، دعا كايل خيرت فيلدرز لعرض فيلمه "فتنة" على الكونغرس الأمريكي ، الأمر الذي أدى إلى احتجاجات من قبل المسلمين الأمريكيين . ^{[ 61 ]}

في عام 2011، قال كايل إن الحزب الجمهوري قد تخلى عن معارضته لخفض الإنفاق الدفاعي. ^{[ 62 ]}