أغنية Stay Gold (لفرقة BTS)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Stay Gold " أغنية سجلتها فرقة الفتيان الكورية الجنوبية BTS كموسيقى تصويرية أصلية لمسلسل الدراما التلفزيونية Spiral Labyrinth – DNA Forensic Investigation الذي عُرض على قناة TV Tokyo . وهي أيضاً الأغنية الرئيسية من ألبوم الاستوديو الياباني الرابع للفرقة، Map of the Soul: 7 – The Journey (2020). أنتج الأغنية المتعاون الياباني القديم UTA، الذي شارك في كتابتها مع ساني بوي، وميلاني فونتانا ، وميشيل شولز، وجون، وكي إم-ماركت . تم طرح الأغنية رقمياً مسبقاً في 19 يونيو 2020، كجزء من الترويج للألبوم.

الموسيقى والكلمات

"Stay Gold" أغنية هادئة ومبهجة، تمزج بين إيقاعات الهيب هوب الحيوية في المقاطع وموسيقى البوب ​​القوية في اللازمة. [ 1 ] وصفتها مجلة Teen Vogue بأنها أغنية بيانو بوب مفعمة بالبهجة لدرجة تجعلك تشعر بالانتعاش... وتتحول إلى نشيد متوسط ​​الإيقاع يفيض بالفرح. [ 2 ] وصفتها كريستينا جاليرو من وكالة أسوشيتد برس، في مقال لها بصحيفة شيكاغو صن تايمز ، بأنها لحن بيانو مبهج ذو لحن جذاب. [ 3 ] موسيقيًا، الأغنية مكتوبة على سلم دو دييز الكبير ، بإيقاع 129 نبضة في الدقيقة ، ومدتها 4:33 دقيقة، وتتضمن آلات موسيقية مثل الكيبورد والجيتار والسينثسيزر. [ 4 ] [ 5 ] كتب الأغنية UTA، الذي عمل مع الفرقة في إصدارات يابانية أخرى منذ عام 2015، بالإضافة إلى Sunny Boy و Melanie Fontana وMichel Schulz وJUN و KM-MARKIT - وكان الأول مسؤولاً أيضاً عن الإنتاج. [ 5 ] قدّم جونغكوك ويوهي غناءً مسانداً. عمل كل من UTA و Pdogg وJee-yeon Kim وEun-jeong Park كمهندسي تسجيل. تم تقسيم التسجيل بين استوديوهات Dogg Bounce و BigHit في كوريا الجنوبية، واستوديو Orat في اليابان. تولى DOI عملية المزج في استوديوهات Daimonion Recordings في شيبويا ، طوكيو. [ 5 ]

من الناحية الموضوعية، تحمل أغنية "Stay Gold" رسالة مفادها أن "العالم قد لا يكون مليئًا بالأشياء الجيدة، لكن من فضلك لا تفقد بريقك"، [ 6 ] حيث تُبرز جملتها الافتتاحية "في عالم تشعر فيه بالبرد، عليك أن تبقى ذهبيًا يا حبيبي" الرسالة الإيجابية الكامنة في الأغنية. [ 1 ] يُغني جونغكوك، المغني الرئيسي، السطر الأول من الأغنية بصوتٍ خافت، مصحوبًا بنغمات بيانو منفردة، قبل أن يتغير الإيقاع وينتقل بسلاسة إلى مقطع الرابر شوقا المصحوب بـ"أوتار نابضة". [ 7 ] يتولى مغنيو الراب في الفرقة أداء المقاطع، بينما يتشارك المغنون في غناء اللازمة. كلمات الأغنية "مليئة بالمشاعر" و"تشبه رسالة حب" في بعض أجزائها، حيث يُقدم الرابر آر إم أبياتًا تُشبه عيون الشخصية الرئيسية في الأغنية بـ"الماس"، واصفًا إياها بأنها "أجمل من أي جوهرة أخرى". [ ٧ ] يمتلئ الكورس بهتافات "ابقَ ذهبيًا" من الفرقة إلى حبيبهم المجهول، تتخللها "عبارات حب"، وقد وصفتها مجلة ساوند دايجست بأنها "لحظة رائعة للمعجبين ليهتفوا بهذه الكلمات". [ ٧ ] يغني المغني جيمين "نغمته العالية المميزة" خلال الكورس الأخير من الأغنية، مصحوبًا بـ"إيقاعات طبول مدوية" و"أصوات غنائية رائعة" من زملائه في الفرقة. [ ٨ ] يتشارك جيمين وجونغكوك المقطع الأخير، ويتبادلان المقاطع بينما تهدأ الأغنية تدريجيًا لتنتهي بنغمة أكثر هدوءًا وتناغم سلس. [ ٧ ]

معلومات أساسية وإصدار

في 26 مارس، أفادت مجلة بيلبورد اليابانية باختيار أغنية جديدة لفرقة BTS بعنوان "Stay Gold" لتكون الأغنية الرئيسية للمسلسل التلفزيوني الياباني القادم آنذاك، " Spiral Labyrinth–DNA Forensic Investigation" (Rasen no Meikyū–DNA Kagaku Sōsa) [ 9 ] . ستكون هذه أول أغنية رئيسية للفرقة في مسلسل درامي ياباني منذ عامين، وتحديدًا أغنية " Don't Leave Me " لمسلسل " Signal " الذي عُرض على قناة فوجي تي في عام 2018. [ 10 ] وصفت بيلبورد الأغنية بأنها "أغنية مبهجة بكلمات معبرة يسهل على الجميع التفاعل معها"، وأكدت أنها ستكون جزءًا من ألبوم جديد لفرقة BTS سيصدر في الصيف. [ 9 ] [ 11 ] كان من المقرر عرض المسلسل على قناة TV Tokyo في أبريل، إلا أن تصويره توقف بسبب جائحة كوفيد-19 في اليابان ، ما أدى إلى تأجيل إصدار الأغنية. [ 12 ]

في مايو، أعلنت شركة بيغ هيت إنترتينمنت رسميًا عن موعد إصدار ألبوم BTS الياباني الرابع في يوليو، حيث تم إدراج أغنية "Stay Gold" ضمن قائمة الأغاني النهائية كأغنية رئيسية، وستُطرح رقميًا قبل شهر تقريبًا من إصدار الألبوم. [ 13 ] تم الكشف عن أول إعلان تشويقي للأغنية في 14 مايو من خلال فيديو ترويجي للألبوم نُشر على قناة يونيفرسال ميوزيك اليابان على يوتيوب . [ 14 ] تضمن المقطع، الذي استمر 15 ثانية، مقتطفًا قصيرًا من الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية في نهايته، حيث سُمع جونغكوك، عضو فرقة BTS ، وهو يغني عبارة "stay gold" مع عبارة "kimi sae ireba" كلازمة. [ 14 ] [ 15 ] حصد المقطع أكثر من 880 ألف مشاهدة خلال أسبوع من إصداره. [ 16 ] تم تحميل فيديو ترويجي ثانٍ في 12 يوليو. [ 17 ]

صدرت الأغنية المنفردة في وقت واحد عبر مختلف المنصات الرقمية حول العالم في 19 يونيو. [ 18 ] عرضت يونيكا فيجن عرضًا خاصًا مدته 30 دقيقة لسبعة فيديوهات موسيقية لفرقة BTS، بما في ذلك أغنية "Stay Gold"، على شاشاتها أمام محطة سيبو-شينجوكو في الفترة من 6 إلى 12 يوليو؛ وكان العرض متاحًا أيضًا للمشاهدة عبر الهواتف المحمولة بجودة صوت عالية من خلال تطبيق "VISION α". [ 19 ] ثم عرض المجمع لاحقًا الفيديو الموسيقي ضمن قائمة Billboard Japan Hot 100 في الفترة من 28 يوليو إلى 4 أغسطس، حيث عُرض خمس مرات يوميًا. [ 20 ]

استقبال

وصف الصحفي المتخصص في موسيقى البوب ​​الكورية، جيف بنجامين، عبر مجلة فوربس ، أغنية "Stay Gold" بأنها "لحن بوب دافئ ومريح" يتميز بإيقاع متصاعد وجذاب يشجع المستمعين على "التمسك بالذهب"، ويقدم "كلمات ملهمة في وقت يحتاجها الكثيرون". [ 1 ] وفي مراجعتها للأغنية في موقع ساوند دايجست ، رأت أماندا ثيلو أنها "رومانسية" و"مُلهمة" في الوقت نفسه، مشيرةً إلى أنه "في مثل هذه الأوقات، من الجيد أن يكون لدينا تذكير بالبقاء إيجابيين لأنفسنا ولمن نحب". [ 7 ] كما أشادت ثيلو بنوتة جيمين العالية المميزة، وكيف أنها "ترفع الأغنية إلى مستوى أعلى"، وأثنت على التناغم بينه وبين المغني جونغكوك، قائلةً إن "أصواتهما تمتزج بسلاسة". [ 7 ] وأضافت: "مع كل ما يحدث في العالم، قد يكون التمسك بالذهب هو ما نحتاجه حقًا". [ ٧ ] وصف غلين رولي من مجلة بيلبورد الأغنية بأنها "رومانسية"، مستشهداً بكلمات الكورس في هذا الصدد، ووصف الفيديو بأنه "مفعم بالأمل" و"مشرق". [ ٢١ ] ووصفت سامانثا شنور من موقع E! Online الفيديو بأنه "صورة تبعث على التفاؤل، مليئة بأشعة الشمس، وتمثل عنوان الأغنية خير تمثيل". [ ٢٢ ] وفي إشارة إلى الإلهام المحتمل من الأحداث العالمية في ضوء جائحة كوفيد-١٩، كتبت صحيفة مومباي ميرور الهندية : "...يُجبر الكثيرون على البقاء في منازلهم، منفصلين عن أحبائهم. ولكن تماماً كما في الرسالة المشجعة للأغنية، يرى الفنانون السبعة النور في نهاية النفق... يخرجون إلى الربيع، في تناقض صارخ مع وضعهم السابق". [ 23 ] وصف موقع Consequence of Sound الفيديو بأنه "مُلهمٌ بشكلٍ جميل"، مُشيرًا إلى أنه "على الرغم من سهولة الشعور بالإحباط في ظل الظروف الراهنة، إلا أن فرقة BTS مُصرّة على التمسك بالأمل... وهذه هي النصيحة التي يُوجهونها إلى مُعجبيهم في أغنية "Stay Gold"." [ 24 ] [ 25 ] وبنفس المشاعر، رأى موقع ET Canada أن الفيديو "يُضيء العالم، ويُضفي النور واللون على الظلام... وعندما يُؤدون [فرقة BTS] مقطع الكورس، تُصبح الأمور فجأةً مُشرقةً وصيفيةً." [ 26 ] وكتب جيل كوفمان في مجلة Billboard بعد إصدار الألبوم: "تُدرك فرقة BTS تمامًا معنى الحب الصيفي. ومع أغنية "Stay Gold"،"إنهم يستمتعون للغاية. ووصف الأغنية بأنها "أغنية كلاسيكية أخرى تعلق في الأذهان" وقال: "فرقة BTS ستأسر قلوبكم". [ 8 ]

الأداء التجاري

في اليابان، دخلت أغنية "Stay Gold" قائمة Billboard Japan Hot 100 في المركز 18. [ 27 ] وصعدت ستة مراكز في اليوم التالي لتصل إلى ذروتها في المركز 12. [ 28 ] أما على موقع Oricon، فقد ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز الثاني على قائمة Daily Digital Single [ a ] حيث بقيت ليومين متتاليين. [ 29 ] ومع ثلاثة أيام فقط من التتبع، نظرًا لإصدارها قبل نهاية أسبوع التصنيف مباشرة، دخلت الأغنية قائمة Weekly Digital Single [ a ] للفترة من 15 إلى 21 يونيو في المركز السادس بمبيعات بلغت 10,880 نسخة. [ 30 ] كما دخلت قائمة Total Weekly Single [ b ] في المركز 17. [ 31 ] وواصلت الأغنية الظهور على التصنيف الرقمي اليومي، حيث صعدت إلى المركز السادس في يومها الرابع وبقيت هناك ليومين متتاليين قبل أن تغادر قائمة العشرة الأوائل. [ 29 ] باعت الأغنية 6,824 نسخة إضافية خلال الفترة من 22 إلى 28 يونيو، لتصل إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني الرقمية الأسبوعية. [ 32 ] غادرت الأغنية قائمة أفضل 20 أغنية في الأسبوع التالي، لكنها حققت ذروة جديدة في القائمة الإجمالية للفترة نفسها، حيث احتلت المركز الثاني عشر، [ 31 ] واستمرت في احتلال هذا المركز لخمسة أسابيع متتالية. [ 31 ] عند إصدار الألبوم، عادت الأغنية لفترة وجيزة إلى قائمة الأغاني الرقمية اليومية بتاريخ 14 يوليو، حيث احتلت المركز السادس، وإلى قائمة الأغاني الرقمية الأسبوعية للفترة من 13 إلى 19 يوليو، حيث احتلت المركز الخامس عشر، وباعت 6,947 نسخة إضافية. [ 29 ] [ 33 ] وفقًا لمجلة بيلبورد اليابان، كانت أغنية "Stay Gold" الأغنية رقم 46 الأكثر استماعًا عبر الإنترنت في اليابان عام 2020. [ 34 ] احتلت أغنية "Stay Gold" المرتبة 56 في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية في نهاية العام، وهي ثاني أعلى مرتبة بين أغاني فرقة BTS الأربع التي وصلت إلى قائمة المئة أغنية، بعد أغنية " Dynamite " التي احتلت المرتبة 18. [ 35 ] في مارس 2021، أصبحت "Stay Gold" أول أغنية يابانية لفرقة BTS - وثاني أغنية لهم بشكل عام بعد " Dynamite " - تتجاوز 100 مليون استماع عند الطلب في اليابان. وتُعد BTS أول فنان أجنبي في تاريخ القائمة يحقق هذا الإنجاز بأغنيتين. [ 36 ]

في الولايات المتحدة، تصدّرت أغنية "Stay Gold" قائمة مبيعات الأغاني الرقمية العالمية فور صدورها . [ 37 ] وبهذا، حققت الفرقة المركز الأول للمرة العشرين في هذه القائمة، والمركز التاسع والثمانين ضمن قائمة أفضل عشر أغاني بشكل عام. [ 38 ] وكانت الأغنية سادس أكثر الأغاني الرقمية مبيعًا في الولايات المتحدة خلال الأسبوع، حيث تجاوزت مبيعاتها 10,000 نسخة، مما منح الفرقة المركز السادس عشر ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في قائمة بيلبورد لمبيعات الأغاني الرقمية الشاملة لجميع الأنواع الموسيقية . [ 38 ] وهي أعلى أغنية يابانية لفنان كوري تصل إلى هذه القائمة. [ 39 ] كما دخلت الأغنية قائمة بيلبورد للأغاني الصاعدة تحت قائمة Hot 100، محتلةً المركز التاسع. [ 40 ] ولم تدخل الأغنية قائمة غاون الرقمية في كوريا الجنوبية ، لكنها وصلت إلى المركز 52 في قائمة التحميل. [ 41 ]

على الصعيد العالمي، أصبحت أغنية "Stay Gold" أول أغنية يابانية في التاريخ تتصدر قوائم iTunes في 82 دولة خلال 24 ساعة من إصدارها، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان وفرنسا والبرازيل والهند. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وقد تجاوزت بذلك الرقم القياسي السابق الذي حققته أغنية الفرقة " Lights " الصادرة عام 2019، والتي احتلت المركز الأول في 43 دولة. [ 45 ] ثم حُطِّم هذا الرقم القياسي في يوليو/تموز بأغنية "Your Eyes Tell" من نفس الألبوم، والتي تصدرت قوائم iTunes في 92 دولة خلال أول 24 ساعة من إصدارها. [ 46 ]

فيديو موسيقي

نُشر الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية، من إخراج يو جونغ كو من فرقة لومبنز ، [ 47 ] على قناة بيغ هيت على يوتيوب في 26 يونيو 2020. [ 48 ] يبدأ الفيديو بظهور جونغكوك في غرفة مظلمة، ينظر إلى ما وراء المكان المتهالك. في المشاهد التالية، يظهر باقي أعضاء الفرقة وهم يتجولون في أماكن مظلمة ومهجورة، منفصلين عن بعضهم البعض. يحلمون جميعًا بالالتقاء مجددًا في يوم مشمس والاستمتاع بأبسط الأشياء معًا. خلال كل مقطع من الأغنية، ينتقل الفيديو إلى مشاهد أكثر إشراقًا، حيث يظهر الأعضاء وهم يلعبون لعبة جينغا ، أو يقرؤون كتابًا، أو يداعبون كلبًا. [ 48 ] يستمتعون بالجو الدافئ بينما يغمرهم الضوء الذهبي والقصاصات الورقية الملونة. [ 21 ] في النهاية، يرون أشعة ضوء في الظلام المحيط بهم، مما يساعدهم على الهروب والالتقاء مجددًا. [ 23 ] مع اقتراب نهاية الفيديو، ينجحون في البحث عن الجنة معًا، ويكتشفون "عالمًا أكثر إشراقًا مليئًا بالزهور الأرجوانية والطبيعة الخلابة". [ 47 ]

حقق الفيديو الموسيقي أكثر من 5  ملايين مشاهدة خلال أربع ساعات فقط من عرضه الأول، ليصبح أسرع فيديو موسيقي ياباني لفرقة BTS يتجاوز 50  مليون مشاهدة، وذلك في غضون خمسة أيام. [ 22 ] [ 49 ] وأصبح الفيديو الموسيقي الخامس والعشرين للفرقة الذي يصل إلى 100  مليون مشاهدة، وذلك في 21 أغسطس 2020. [ 50 ] [ 51 ]

العروض الحية

ظهرت فرقة BTS على برنامج CDTV Live! Live! على قناة TBS اليابانية في 22 يونيو/حزيران لتقديم العرض الأول لأغنية "Stay Gold" عبر فيديو مسجل مسبقًا. [ 52 ] [ 12 ] ارتدى أعضاء الفرقة أزياءً زرقاء اللون من تصميم ديور ، وقدموا أداءً حيًا للأغنية على خلفية بيضاء بسيطة، تتوسطها شجرة كبيرة مزهرة في الخلفية، تُذكّر بالشجرة التي ظهرت في الفيديو الموسيقي. [ 53 ] لاقى الأداء البصري وأصوات أعضاء الفرقة استحسانًا كبيرًا، لا سيما أداء جونغكوك لمقدمة الأغنية، ونغمات جيمين العالية، وصوت V الجهوري، حيث تصدرت BTS وأسماء أعضائها وعنوان الأغنية ومصطلحات متعلقة ببرنامج CDTV قوائم البحث والتصنيفات الخاصة بالمشاهير على مواقع Yahoo Japan و Google Japan و Twitter وTwipple [ c ] أثناء البث وبعده. [ 54 ] قدمت الفرقة عروضًا إضافية على برنامج " سوكيري " على قناة NTV في 14 يوليو، وبرنامج "باز ريذم 02" في 17 يوليو، وبرنامج "سونغز " على قناة NHK TV في 18 يوليو - وكان هذا أول ظهور لفرقة BTS على برنامج " سونغز " منذ عامين، كما قدموا أغنية " بلاك سوان ". [ 55 ] [ 56 ] في 26 أغسطس، قدمت الفرقة الأغنية مع النسخة الكورية من أغنية " مايك دروب " في مهرجان FNS الموسيقي الصيفي لعام 2020 على قناة فوجي تي في ، وكانت هذه هي المرة الثانية التي تظهر فيها الفرقة في البرنامج بعد أدائها لأغنية " فيك لوف " (2018) في ديسمبر 2019. [ 57 ]

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبومات Map of the Soul: 7 – The Journey و Melon و Tidal . [ 5 ] [ 58 ] [ 59 ]

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 68 ]بلاتينيوم40,000 ‡
اليابان ( RIAJ ) [ 69 ]ذهب100,000 *
الولايات المتحدة—10000 [ 38 ]
جاري
اليابان ( RIAJ ) [ 70 ]2× بلاتينيوم200,000,000 †

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط. † أرقام البث المباشر فقط مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

تاريخ إصدارات وتنسيقات أغنية "Stay Gold"
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)ملصقالمرجع.
متنوع19 يونيو 2020فيرجن ميوزيك[ 71 ]
إيطاليا8 أغسطس 2020أغاني الراديو المعاصرة الرائجة[ 72 ]

ملحوظات

  1. يُصنّف مخطط أوريكون اليومي للأغاني الرقمية أفضل عشر أغاني رقمية مبيعًا في كل يوم. أما مخطط الأغاني الرقمية الأسبوعي فيُصنّف أفضل عشرين أغنية رقمية مبيعًا في الأسبوع.
  2. ↑ يجمع مخطط أوريكون الأسبوعي للأغاني المنفردة مبيعات النسخ المادية، والاستماع عبر الإنترنت، والتنزيلات الرقمية. وقد اعتمدت أغنية "Stay Gold" في دخولها على الاستماع عبر الإنترنت والتنزيلات فقط، حيث لم تُصدر بنسخة مادية.
  3. ↑ تويبل هو النسخة اليابانية من تويتر. عادةً ما تكون المواضيع الرائجة على الموقع يابانية. يمكن مزامنة المنصتين بحيث تظهر المعلومات المنشورة على تويبل على تويتر والعكس صحيح.

مراجع

  1. 1 2 3 بنجامين، جيف (19 يونيو 2020). "فرقة BTS تُصدر أغنية منفردة يابانية بعنوان 'Stay Gold' بعد تحقيقها مبيعات قياسية في السوق" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ↑ «فرقة BTS تُصدر فيديو كليب أغنية "Stay Gold" ضمن فعاليات يوم الجمعة للموسيقى الجديدة» . مجلة Teen Vogue . ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يوليو ٢٠٢٠ .
  3. ↑ جاليرو، كريستينا (2020-07-17). "فرقة BTS لا يمكن إيقافها في ألبومها الجديد 'Journey'"" أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020 - عبر صحيفة شيكاغو صن تايمز . "
  4. ↑ "مفتاح، إيقاع، وتحليل أغنية Stay Gold لفرقة BTS" . Musicstax. 19 يونيو 2020. تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. ١ ٢ ٣ ٤ خريطة الروح: ٧ ~ الرحلة ~ (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). بي تي إس . طوكيو: يونيفرسال ميوزيك اليابان . ٢٠٢٠. UICV-١١١١.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  6. ↑BTS، الفرقة الرابعة[ أغنية ألبوم BTS الياباني الرابع هي بمثابة خريطة لرحلتهم التي لا تنتهي ] . شبكة باركس للموسيقى اليابانية (باللغة اليابانية). 8 مايو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 ثيلو، أماندا (23 يونيو 2020). "فرقة BTS تحثنا على "البقاء ذهبيين" بأغنيتها اليابانية" . ساوند دايجست . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  8. 1 2 كوفمان، جيل (19 يوليو 2020). "فرقة BTS ستذيب قلوبكم بأغنية 'Stay Gold' الرومانسية"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-06-20 . تم الاسترجاع بتاريخ 2020-08-11 .
  9. 1 2فرقة BTS، فرقة BTS، فرقة BTS المزيد من المعلومات[ أغنية مسلسل BTS الأول للممثل كي تاناكا "إذا أعجبتكم أغنيتنا، فاستمتعوا بالمسلسل" ] . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  10. ↑BTS、2年ぶりドラマ主題歌「ドラマと一緒に楽しんで![ فرقة BTS تُصدر أول أغنية رئيسية لمسلسل درامي منذ عامين بعنوان "استمتعوا بها مع الدراما!" من بطولة كي تاناكا في مسلسل "المتاهة الحلزونية" ] . أوريكون نيوز (باللغة اليابانية). 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  11. ↑ «فرقة BTS ستشارك في تأليف الموسيقى التصويرية لمسلسل تلفزيوني ياباني» . وكالة يونهاب للأنباء . 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  12. 1 2 مينديز، ميشيل (22 يونيو 2020). "هذا الفيديو لفرقة BTS وهي تؤدي أغنية "Stay Gold" لأول مرة سيرفع معنوياتك" . إيليت ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  13. ↑فرقة BTS، الفرقة الرابعة، خريطة الروح  : 7 ~ الرحلة ~』が7月発売أصدرت فرقة BTS ألبومها الياباني الرابع "Map Of The Soul :7 ~ The Journey ~" في يوليو . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). 8 مايو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .
  14. ١ ٢ إعلان فرقة BTS لألبوم "Map Of The Soul : 7 ~ The Journey ~" (فيديو عبر الإنترنت). اليابان: يونيفرسال ميوزيك اليابان. ١٤ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠٢٠ عبر يوتيوب . 
  15. ↑BTS، أغنية "Stay Gold"[ فرقة BTS تُصدر جزءًا من أغنيتها الجديدة Stay Gold ] . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). ١٥ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠٢٠ .
  16. ↑فرقة BTS، الفرقة الرابعة[ إصدار مرئي جديد لألبوم BTS الرابع في اليابان ] . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). ٢٢ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠٢٠ .
  17. ↑ إعلان BTS الترويجي الثاني لألبوم "Map Of The Soul : 7 ~ The Journey ~" (فيديو عبر الإنترنت). اليابان: يونيفرسال ميوزيك اليابان. ١٢ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠٢٠ عبر يوتيوب . 
  18. ↑BTS، أغنية "Stay Gold"[ فرقة BTS ستطرح أغنيتها الجديدة "Stay Gold" مسبقًا في جميع أنحاء العالم ] . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). ١١ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠٢٠ .
  19. ↑BTS(防弾少年団)الفرقة الرابعةアルバム発売を記念, 6 أغاني جديدة لفرقة BTS![ فرقة BTS (BTS) تحتفل بإصدار ألبومها الياباني الرابع، ويُعرض برنامج BTS الخاص في محطة سيبو-شينجوكو، يونيكا فيجن، ابتداءً من السادس من الشهر! ] . كوريبو إنترتينمنت (باللغة اليابانية). 4 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  20. ↑ رؤية يونيكا ユニカビジョン [@YUNIKAVISION_St] (28-07-2020). "يعرض برنامج "بيلبورد اليابان هوت 100" فيديو كليب أغنية "Stay Gold" لفرقة BTS ابتداءً من اليوم وحتى 4 أغسطس (الثلاثاء). يُبث البرنامج في الأوقات التالية: 11:49 صباحًا، 1:49 ظهرًا، 3:49 عصرًا، 5:49 مساءً، 7:49 مساءً. للمزيد من التفاصيل: https://yunikavision.jp/en/information/20200728_004557.html ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 عبر تويتر .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. 1 2 رولي، غلين (26 يونيو 2020). "فرقة BTS تجد النور في فيديو أغنية 'Stay Gold' المشمس: شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2020 .
  22. 1 2 شنور، سامانثا (26 يونيو 2020). "فرقة BTS تُصدر فيديو كليب أغنية "Stay Gold" وهو كفيل بتحسين مزاجك" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
  23. 1 2 "شاهد: فرقة BTS تكشف عن الفيديو الموسيقي لأغنيتها اليابانية المنفردة 'Stay Gold'"" مومباي ميرور . 26-06-2020. مؤرشف من الأصل في 29-06-2020 . تم الاطلاع عليه في 07-07-2020 . "
  24. ↑ شاتز، ليك (26 يونيو 2020). "فرقة BTS تحافظ على إيمانها في فيديو "Stay Gold" الجديد: شاهد" . موقع Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020 .
  25. ↑ شاتز، ليك (14 يوليو 2020). "فرقة BTS تكشف عن ألبومها الجديد Map of the Soul : 7 ~ The Journey ~: استمع الآن" . موقع Consequence of Sound . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2020 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. ↑ أتاد، كوري (26 يونيو 2020). "فرقة BTS تُنير العالم في فيديو كليب أغنية 'Stay Gold'" . إي تي كندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020 .
  27. ↑ "Hot 100 [ 2020/06/29 付け] " . بيلبورد اليابان . 29-06-2020. مؤرشف من الأصل في 24-06-2020 . تم الاطلاع عليه في 19-02-2021 .
  28. 1 2حار 100 [ 2020/07/06 النشر ][ قائمة أفضل 100 أغنية [بتاريخ 2020/07/06] ] . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-07-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-07-01 .
  29. 1 2 3 "Stay Gold" على قائمة أوريكون اليومية للأغاني الرقمية:
    • تاريخ النشر: 2020年06月19日付[ تصنيف الأغاني الرقمية اليومية (أغنية منفردة) بتاريخ 19 يونيو 2020 (المركز الأول) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 20 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2020 .
    • تاريخ النشر: 2020年06月20日付[ تصنيف الأغاني الرقمية اليومية (أغنية منفردة) بتاريخ 20 يونيو 2020 (المركز الثاني) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 21 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
    • تاريخ النشر: 2020年06月21日付[ تصنيف الأغاني الرقمية اليومية (أغنية منفردة) بتاريخ 21 يونيو 2020 (الفئة D3) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 22 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
    • تاريخ النشر: 2020年06月22日付[ تصنيف الأغاني الرقمية اليومية (أغنية منفردة) بتاريخ 22 يونيو 2020 (المركز الرابع) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 23 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
    • تاريخ النشر: 2020年06月23日付[ تصنيف الأغاني الرقمية اليومية (أغنية منفردة) بتاريخ 23 يونيو 2020 (المركز الخامس) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 24 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
    • تاريخ النشر: 2020年07月14日付[ تصنيف الأغاني الرقمية اليومية (أغنية منفردة) بتاريخ 14 يوليو 2020 (المركز 26) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 15 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  30. ↑المزيد[ تصنيف أوريكون الأسبوعي للأغاني الرقمية (أغنية منفردة) بتاريخ 29 يونيو 2020 (من 15 يونيو 2020 إلى 21 يونيو 2020) (W1) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
  31. 1 2 3 "Stay Gold" على مخطط أوريكون للأغاني الفردية الأسبوعية الكاملة:
    • 週間 合算シングルランキング 2020年06月29日付 (2020年06月15日～2020年06月21日)[ التصنيف الأسبوعي الإجمالي للأغاني الفردية، 29 يونيو 2020 (من 15 يونيو 2020 إلى 21 يونيو 2020) (W1) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 23 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
    • 週間 合算シングルランキング 2020年07月06日付 (2020年06月22日～2020年06月28日)[ التصنيف الأسبوعي الإجمالي للأغاني المنفردة، 6 يوليو 2020 (من 22 يونيو 2020 إلى 28 يونيو 2020) (W2) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 30 يونيو 2020. تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
    • 週間 合算シングルランキング 2020年07月13日付 (2020年06月29日～2020年07月05日)[ التصنيف الأسبوعي الإجمالي للأغاني الفردية بتاريخ 13 يوليو 2020 (من 29 يونيو 2020 إلى 5 يوليو 2020) (W3) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 7 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .
    • 週間 合算シングルランキング 2020年07月20日付 (2020年07月06日～2020年07月12日)[ التصنيف الأسبوعي الإجمالي للأغاني الفردية، 20 يوليو 2020 (من 6 يوليو 2020 إلى 12 يوليو 2020) (W4) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 14 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
    • 週間 合算シングルランキング 2020年07月27日付 (2020年07月13日～2020年07月19日)[ التصنيف الأسبوعي الإجمالي للأغاني الفردية، 27 يوليو 2020 (من 13 يوليو 2020 إلى 19 يوليو 2020) (W5) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 21 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .
    • 週間 合算シングルランキング 2020年08月03日付 (2020年07月20日～2020年07月26日)[ التصنيف الأسبوعي الإجمالي للأغاني المنفردة، 3 أغسطس 2020 (من 20 يوليو 2020 إلى 26 يوليو 2020) (W6) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 28 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
    • 週間 合算シングルランキング 2020年08月10日付 (2020年07月27日～2020年08月02日)[ التصنيف الأسبوعي الإجمالي للأغاني المنفردة بتاريخ 10 أغسطس 2020 (من 27 يوليو 2020 إلى 2 أغسطس 2020) (W7) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 5 أغسطس 2020. تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ↑週間 デジタルシングル(単曲)ランキング 2020年07月06日付 (2020年06月22日～2020年06月28日)[ تصنيف أوريكون الأسبوعي للأغاني الرقمية (أغنية منفردة) بتاريخ 6 يوليو 2020 (من 22 يونيو 2020 إلى 28 يونيو 2020) (W2) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
  33. ↑週間 デジタルシングル(単曲)ランキング 2020年07月27日付 (2020年07月13日～2020年07月19日)[ تصنيف أوريكون الأسبوعي للأغاني الرقمية (أغنية منفردة) بتاريخ 27 يوليو 2020 (من 13 يوليو 2020 إلى 19 يوليو 2020) (W5) ] (باللغة اليابانية). أوريكون. 21 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  34. ↑ "أفضل الأغاني الأكثر استماعاً على منصة بيلبورد اليابان في نهاية العام" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). 3 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. 1 2 "قائمة بيلبورد اليابانية لأفضل 100 أغنية في نهاية العام" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). 3 ديسمبر 2020. تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑BTS "ابق ذهبيًا"[ تم تشغيل أغنية BTS "Stay Gold" أكثر من 100 مليون مرة إجمالاً. ] . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). 16 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  37. ١ ٢ "مبيعات الأغاني الرقمية العالمية (أسبوع ٤ يوليو ٢٠٢٠)" . بيلبورد . ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠ .
  38. 1 2 3 ماكنتاير، هيو (30 يونيو 2020). "فرقة BTS تحقق أغنيتها رقم 20 في المركز الأول على قائمة الأغاني العالمية" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ↑ نغ، كارين جين (2020-07-01). "أغنية BTS "Stay Gold" تتصدر قائمة بيلبورد لأكثر الأغاني الرقمية مبيعًا عالميًا" . MYX . مؤرشف من الأصل في 2020-07-05 . تم الاطلاع عليه في 2020-07-07 .
  40. ↑ ماكنتاير، هيو (2020-07-02). "بأحدث أغانيهم الناجحة، تثبت فرقة BTS قدرتها على تحقيق نجاح باهر بأي لغة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 2020-07-02 . تم الاطلاع عليه في 2020-07-11 .
  41. ↑연간 2020년 25주차 تنزيل الرسم البياني[ مخطط التنزيل - الأسبوع 25 من عام 2020 (14-20 يونيو 2020) ] (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
  42. ^ تشو ، يون سون (2020/06/20).[ في حالة ] تم إنشاءه ، تم إنشاء 4 حلقات من برنامج "Stay Gold" في 82 دقيقة من تطوير "البقاء على الذهب" 1[ رسميًا] احتلت أغنية BTS اليابانية الرابعة الكاملة "Stay Gold" المرتبة الأولى في قائمة "أفضل الأغاني" على iTunes في 82 منطقة حول العالم . صحيفة سبورتس تشوسون (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 فبراير 2021 عبر موقع Naver .
  43. ↑ «أغنية "Stay Gold" لفرقة BTS تتصدر قوائم iTunes العالمية» . وكالة يونهاب للأنباء . 20 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ↑ "فرقة BTS تُصدر فيديو موسيقيًا مُلهمًا لأغنيتها اليابانية المنفردة 'Stay Gold'"" . أخبار GMA . 2020-06-26 . تم الاسترجاع في 2020-07-06 . "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. ↑ «أغنية BTS المنفردة 'Lights/Boy With Luv' تحصل على شهادة المليون في اليابان» . مجلة فارايتي . 9 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2020 .
  46. ↑ مون، وان شيك (2020-07-16).방탄소년단 정국 작사·작곡 "عيناك تحكي" 94개국가 아이튠즈 1위[ أغنية "Your eyes tell" من تأليف وتلحين جونغكوك عضو فرقة BTS تتصدر قائمة أفضل الأغاني على iTunes 94 مرة ] . أخبار النجوم (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 أغسطس 2020 عبر موقع Naver .
  47. 1 2 دالي، ريان (27 يونيو 2020). "شاهدوا فرقة BTS تكتشف عالماً جديداً مشرقاً في فيديو أغنية 'Stay Gold'" . NME . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  48. 1 2 دروك، كارولين (26 يونيو 2020). "فرقة BTS تجد السعادة في التفاصيل الصغيرة من خلال فيديو أغنيتها المشرقة 'Stay Gold'" . UPROXX . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
  49. ↑BTS(防弾少年団)،البقاء الذهب」MV再生回数が5000万回を突破…公開からら5日で快挙達成[ فرقة BTS (Bulletproof Boy Scouts)، تجاوزت مشاهدات الفيديو الموسيقي للأغنية اليابانية الأصلية "Stay Gold" 50 مليون مشاهدة... إنجازٌ تحقق في 5 أيام فقط من إصداره ] . أخبار Kstyle (باللغة اليابانية). 2020-07-02. مؤرشف من الأصل في 2020-07-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-07-06 .
  50. ^ لي ، تشانغ جيو (22-08-2020).방탄소년단 (BTS) MV 'Dynamite'، تم إصدارها في 1 أغنية من 돌파 대기록…'Stay Gold' 1 في أغنية-'작은시' 9 في أغنية شكرا جزيلا[ فيديو كليب أغنية "Dynamite" لفرقة BTS يحقق رقماً قياسياً عالمياً بوصوله إلى 100 مليون مشاهدة في أقصر وقت... أغنية "Stay Gold" تصل إلى 100 مليون مشاهدة، وأغنية "Boy With Luv" تتجاوز 900 مليون مشاهدة في نفس الوقت ] . توب ستار نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  51. ^ فالور ، رينويل (22-08-2020). ""أغنية "Stay Gold" تتجاوز الآن 100 مليون مشاهدة على يوتيوب" . Myx . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  52. ↑BTS، أغنية "Stay Gold"」を『CDTVライブ!ライブ![ فرقة BTS تُطلق أغنيتها الجديدة "Stay Gold" في حفل "CDTV live! live!" الذي أُقيم في اليابان ] . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). ١٩ يونيو ٢٠٢٠. أُرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠٢٠ .
  53. ↑ ياداف، مونيكا (22 يونيو 2020). "فرقة BTS تقدم أداءً ساحرًا لأغنيتها اليابانية المنفردة 'Stay Gold' من ألبوم Map Of The Soul: 7 – The Journey" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  54. ↑ أداء التلفزيون الرقمي:
  55. ↑BTS (防弾少年団)،7月17日(金) 放送「バズリズム02」に出演決定!話題の新曲「Stay Gold」を披露[ ستظهر فرقة BTS (BTS) في برنامج "Buzz Rhythm 02" الذي يُبث يوم الجمعة 17 يوليو! وسيقدمون أغنيتهم ​​الجديدة "Stay Gold" ] . أخبار Kstyle (باللغة اليابانية). 3 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  56. ↑BTS、2年ぶり「SONGS」で2曲披露＆ファンからの質問に回答[ فرقة BTS تقدم أغنيتين في حفل "SONGS" لأول مرة منذ عامين وتجيب على أسئلة المعجبين ] . ناتالي (باللغة اليابانية). 10 يوليو 2020. تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. ↑ هوانغ، هاي جين (2020-08-20).방탄소년단، 26 يومًا من البث التلفزيوني "FNS 가요제" في 출연 확정(공식)[ أُكِّدَ رسميًا ظهور فرقة BTS في برنامج "مهرجان أغاني FNS" على قناة فوجي تي في في السادس والعشرين من الشهر الجاري ] . Newsen (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ عبر Daum .
  58. ↑곡 정보 ابق ذهبيًا[ معلومات الأغنية | Stay Gold ] (باللغة الكورية). ميلون . تم الاطلاع بتاريخ 2 أغسطس 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ "خريطة الروح: 7 ~الرحلة~ — الاعتمادات" . تايدال . تم الاسترجاع في 2021-09-20 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. ↑ "مبيعات الأغاني الرقمية الأوروبية (أسبوع 4 يوليو 2020)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
  61. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة (الأسبوع 26، 2020: 19-25 يونيو 2020)" [ قائمة أفضل 40 أغنية منفردة (الأسبوع 26، 2020: 19-25 يونيو 2020) ] (باللغة الهنغارية). رابطة شركات التسجيلات الهنغارية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
  62. ↑週間 合算シングルランキング 2020年07月06日付 (2020年06月22日～2020年06月28日)[ التصنيف الأسبوعي الإجمالي للأغاني المنفردة، 6 يوليو 2020 (من 22 يونيو 2020 إلى 28 يونيو 2020) ] (باللغة اليابانية). أوريكون . 30 يونيو 2020. تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. ↑ "الأسبوع 26 من قائمة أفضل 20 أغنية عالمية ومحلية (19/6/2020 - 25/6/2020)" جمعية صناعة التسجيلات في ماليزيا . 4 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ↑연간 2020년 25주차 تنزيل الرسم البياني[ مخطط التنزيل - الأسبوع 25 من عام 2020 ] . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). جمعية صناعة المحتوى الموسيقي الكورية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  65. ↑ "أغاني تقترب من قائمة أفضل 100 أغنية (أسبوع 4 يوليو 2020)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .
  66. ↑ "مبيعات الأغاني الرقمية (أسبوع 4 يوليو)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .
  67. ↑ "قائمة بيلبورد اليابانية لأفضل 100 أغنية في نهاية عام 2021" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2021 .
  68. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية – BTS – Stay Gold" (باللغة البرتغالية). برو-موزيكا برازيل . تاريخ الاسترجاع: 26-05-2023 .
  69. ↑ "شهادات الأغاني الرقمية اليابانية - BTS - Stay Gold" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تاريخ الاسترجاع: 26-05-2023 .حدد 2023年4月في القائمة المنسدلة
  70. ↑ "شهادات البث الفردي اليابانية - BTS - Stay Gold" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2023 .حدد 2023年6月في القائمة المنسدلة
  71. ↑ «فرقة BTS ستصدر أغنية "Stay Gold" من ألبومها الياباني القادم الأسبوع المقبل» . وكالة يونهاب للأنباء . ١١ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠٢٠ – عبر صحيفة كوريا هيرالد .
  72. ↑ "BTS "Stay Gold" | (تاريخ البث الإذاعي: 07/08/2020)" . راديو ديت إيطاليا (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19/09/2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19/09/2020 .