دراسات حول الهستيريا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كتاب "دراسات في الهستيريا" ( بالألمانية : Studien über Hysterie ) هو كتاب صدر عام 1895 من تأليف سيغموند فرويد ، مؤسس التحليل النفسي ، والطبيب جوزيف بروير . يتألف الكتاب من ورقة تمهيدية مشتركة (أعيد طبعها من عام 1893)، تليها خمس دراسات فردية عن حالات الهستيريا : دراسة بروير الشهيرة لحالة آنا أو (اسمها الحقيقي: بيرتا بابنهايم )، والتي كانت أساسية في تطور التحليل النفسي، وأربع دراسات أخرى لفرويد، [ 1 ] بما في ذلك تقييمه لحالة إيمي فون ن ، [ 2 ] وينتهي الكتاب بمقال نظري لبروير ومقال آخر أكثر تركيزًا على الجانب العملي في العلاج النفسي بقلم فرويد. [ 3 ]

ملخص

يرى فرويد أن الأعراض مرتبة بطريقة جيولوجية تقريبًا، حيث يسهل تذكر الطبقات الخارجية وقبولها، بينما "كلما تعمق المرء، كلما زادت صعوبة التعرف على الذكريات التي تطفو على السطح". [ 4 ]

الاستقبال والتأثير

شكّل عمل بروير مع بيرتا بابنهايم الدافع الأساسي للتحليل النفسي، كما أقرّ فرويد نفسه. [ 5 ] في ورقتهما التمهيدية (1893)، اتفق الرجلان على أن "المصاب بالهستيريا يعاني أساسًا من الذكريات". [ 6 ] مع ذلك، ركّز فرويد لاحقًا على الدور السببي للجنس في إحداث الهستيريا، كما رفض تدريجيًا استخدام بروير للتنويم المغناطيسي كوسيلة للعلاج. [ 7 ] بعض الأسس النظرية لدراسات بروير - مثل "الانفعال المختنق" وحالة التنويم المغناطيسي [ 8 ] - تم التخلي عنها مع تبلور التحليل النفسي كتقنية مستقلة. ومع ذلك، استمر تأكيد العديد من ملاحظات فرويد السريرية - حول الرموز الذاكرية [ 9 ] أو الفعل المؤجل [ 10 ] على سبيل المثال - في أعماله اللاحقة. في الوقت نفسه، استمرت مقالة بروير النظرية، مع فحصها لمبدأ الثبات، وتفريقها بين الارتباطات المقيدة والمتحركة ، [ 11 ] في التأثير على تفكير فرويد حتى عشرينيات القرن الماضي وكتابة كتاب ما وراء مبدأ اللذة .

عند صدورها، أثارت دراسات حول الهستيريا جدلاً واسعاً، سواء داخل الأوساط الطبية أو خارجها. [ 12 ] وبينما انتقدها الكثيرون، قدم هافلوك إليس عرضاً تقديرياً، في حين وصفتها صحيفة فييناوية رائدة بأنها "نوع من علم النفس الذي يستخدمه الشعراء". [ 13 ] حظيت دراسات حول الهستيريا بمراجعة إيجابية من الطبيب النفسي يوجين بلولر ، مع أن بلولر أشار إلى أن النتائج التي أوردها فرويد وبروير ربما كانت نتيجةً للإيحاء.

نقد

آنا فون ليبن

جادل منتقدو فرويد اللاحقون بأن استمراره في علاج آنا فون ليبن ، مع إدراكه لعدم إمكانية علاجها، يرقى إلى استخدامها كنوع من البقرة الحلوب. [ 14 ]

استمر فرويد خلال السنوات الست من التحليل النفسي في علاجها باستمرار عن طريق حقن المورفين دون أي نجاح أو نتيجة علاجية. [ 15 ]

آنا أو.

يعلق الفيلسوف ميكيل بورش-جاكوبسن وعالم النفس سونو شامداساني بأن كتاب "دراسات في الهستيريا " منح فرويد "شهرة محلية ودولية معينة". ويكتب بورش-جاكوبسن وشامداساني أنه، خلافًا لما ادعاه فرويد وبروير، "كان فرويد يعلم دائمًا أن علاج بيرتا بابنهايم ... لم يكن ناجحًا تمامًا". [ 16 ]

في عام 1996، أنجز ميكيل بورش-جاكوبسن أطروحةً حول حالة بيرثا بابنهايم، بعنوان "آنا أو."، وعنوانها الفرعي "غموض عمره مئة عام"، والتي، بحسب كلود ماير، " وضع فيها حدًا لإحدى الأساطير المؤسسة للتحليل النفسي ". [ 17 ] وهو أيضًا رأي إليزابيث لونتز، التي ألّفت كتابًا عن بابنهايم، [ 18 ] وبول روزن ، اللذين يعتبران هذا العمل مرحلةً رئيسيةً في العمل الجامعي والتاريخي حول التحليل النفسي، وشوكةً في خاصرة "المدافعين عن الوضع الراهن". [ 19 ] في المقابل، يرفض ريتشارد سكوز الادعاء بأن آنا أو لم تُشفَ، بحجة أن النقاد "شوهوا ظلماً مصداقية ونزاهة جوزيف بروير". [ 20 ]

الترجمات

توجد حاليًا ثلاث ترجمات إنجليزية لكتاب "دراسات عن الهستيريا" ، الأولى من تأليف AA Brill (1937)، والثانية من تأليف جيمس ستراشي (1955)، والمضمنة في الطبعة القياسية ، والثالثة من تأليف نيكولا لوكهيرست (2004): [ 21 ]

  • بروير، جوزيف – فرويد، سيغموند: دراسات في الهستيريا. ترجمة معتمدة مع مقدمة بقلم أ. أ. بريل. (سلسلة دراسات الأمراض العصبية والعقلية رقم 61). دار نشر الأمراض العصبية والعقلية، نيويورك 1937.
  • بروير، جوزيف – فرويد، سيغموند: دراسات في الهستيريا. ترجمة من الألمانية وتحرير جيمس ستراشي. (الطبعة القياسية للأعمال النفسية الكاملة لسيغموند فرويد، المجلد الثاني). دار هوغارث للنشر، لندن 1955.
  • فرويد، سيغموند – بروير، جوزيف: دراسات في الهستيريا. ترجمة نيكولا لوكهرست. دار بنغوين للنشر، لندن 2004. ISBN 978-0-141-18482-1

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ إرنست جونز، حياة وأعمال سيغموند فرويد (1964)، ص 223
  2. ↑ ميكال، مارك س.، محرر (1993). "10. قصة "إيمي فون ن.": دراسة نقدية مع وثائق جديدة". ما وراء اللاوعي: مقالات هنري ف. إلينبرغر في تاريخ الطب النفسي . ترجمة فرانسواز دوبور. برينستون، نيو جيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 273-290 . ISBN  978-1-4008-6342-6– عبر مشروع ميوز .
  3. ↑ إرنست جونز، حياة وأعمال سيغموند فرويد (1964)، ص 223
  4. ↑ فرويد، سيغموند وبروير، جوزيف: دراسات في الهستيريا ، ص 290. ترجمة نيكولا لوكهيرست. لندن 2004. ISBN 978-0-141-18482-1
  5. ↑ بيتر جاي، فرويد (1989) ص 63
  6. ↑ بيتر جاي، فرويد (1989) ص 71
  7. ↑ بيتر جاي، فرويد (1989) ص 66-7 وص 71
  8. ↑ سيغموند فرويد: خمس محاضرات في التحليل النفسي (1995) ص 18-23.
  9. ↑ سيغموند فرويد: في علم الأمراض النفسية (PFL 10) ص 91
  10. ↑ سيغموند فرويد: دراسات الحالة II (PFL 9)، ص 278.
  11. ↑ سيغموند فرويد: في علم ما وراء النفس ، PFL 11)، ص 277 وص 298.
  12. ↑ إرنست جونز، حياة وأعمال سيغموند فرويد (1964)، ص 223-224
  13. ↑ إرنست جونز، حياة وأعمال سيغموند فرويد (1964)، ص 224
  14. ↑ مايكل، هراء عبقري (2012)، ص 80
  15. ↑ مرضى فرويد. ديستينس. بقلم ميكيل بورش جاكوبسن ، Éditions Sciences Humaines، 2011
  16. ↑ بورش-جاكوبسن، ميكيل؛ شامداساني، سونو (2012). ملفات فرويد: بحث في تاريخ التحليل النفسي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 56، 107، 166. ISBN  978-0-521-72978-9.
  17. ^ ماير ، كلود (2007)، تاريخ التمثيل. المساهمة في علم الآثار في جمعية المعرفة [ تاريخ التمثيل. المساهمة في علم الآثار في مجتمع المعرفة ] (بالفرنسية)، لارماتان، ص. 186 
  18. ↑ لونتز، إليزابيث ( 2007)، دعوني أستمر في قول الحقيقة: بيرثا بابنهايم كمؤلفة وناشطة ، مطبعة كلية الاتحاد العبري ، ص 216-217 
  19. ↑ روزن، بول ( 2002)، صدمة فرويد: جدليات في التحليل النفسي ، ترانزاكشن، ص 253-254 
  20. ↑ ميلر، جافين (2009). "مراجعة كتاب: ريتشارد أ. سكوز، سيغموند فرويد وتاريخ آنا أو.: إعادة فتح قضية مغلقة". تاريخ الطب النفسي . 20 (4): 509-10 . doi : 10.1177/0957154X090200040205 . S2CID 162260138 . سكوز، ريتشارد أ. سيغموند فرويد وتاريخ آنا أو.: إعادة فتح قضية مغلقة. باسينغستوك، المملكة المتحدة، ونيويورك: بالغراف ماكميلان، 2006.
  21. ↑ دار بنغوين للنشر